{"id":8390,"date":"2012-01-16T23:00:00","date_gmt":"2012-01-16T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/symbolgames.net\/rs\/?p=8390"},"modified":"2016-08-01T17:27:27","modified_gmt":"2016-08-01T15:27:27","slug":"prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/","title":{"rendered":"Pritu\u017eba D. z. r. d. m. protiv PU m. n. p. zbog diskriminacije na osnovu nacionalne pripadnosti u oblasti obrazovanja"},"content":{"rendered":"<p>del. br. 88 datum: 17. 1. 2012.<\/p>\n<p>Postupaju\u0107i u okviru zakonom propisane nadle\u017enosti da prima i razmatra pritu\u017ebe zbog povreda odredaba Zakona o zabrani diskriminacije, daje mi\u0161ljenja i preporuke i izri\u010de zakonom utvr\u0111enje mere (\u010dlan 33. stav 1. ta\u010dka 1. Zakona o zabrani diskriminacije \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS&#8221; br. 22\/2009), povodom pritu\u017ebe D. z. r. d. m. \u2013 O. k. iz N., Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti daje<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>MI\u0160LjENjE<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>PU M. N. P. je formiranjem segregisane grupe pripremnog pred\u0161kolskog programa u isturenom odeljenju u O\u0160 A. S. L. D., selo V. \u2013 B. kod N. P, u kojoj su isklju\u010divo deca romske nacionalnosti, i to iz raseljenih romskih porodica, izvr\u0161ila diskriminaciju dece iz raseljenih romskih porodica na osnovu nacionalne pripadnosti.<\/p>\n<p>Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti, saglasno \u010dlanu 33. stav 1. ta\u010dka 1. i \u010dlanu 39. stav 2. Zakona o zabrani diskriminacije, daje PU M. N. P.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>PREPORUKU<\/strong><\/span><\/h2>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>1.<\/strong> I. A., direktor PU M. N. P. \u0107e po hitnom postupku preduzeti sve neophodne radnje i mere kojima \u0107e izvr\u0161iti desegregaciju grupe pripremnog pred\u0161kolskog programa u kojoj su isklju\u010divo deca romske nacionalnosti iz romskih raseljenih porodica.<\/p>\n<p><strong>2.<\/strong> Direktor pred\u0161kolske ustanove \u0107e bez odlaganja preduzeti sve neophodne radnje i mere kojima \u0107e obezbediti da svi zaposleni u pred\u0161kolskoj ustanovi pro\u0111u obuku\/stru\u010dno usavr\u0161avanje na temu zabrane diskriminacije, kako bi se obezbedila ve\u0107a senzibilisanost svih zaposlenih.<\/p>\n<p><strong>3.<\/strong> Direktor pred\u0161kolske ustanove \u0107e ubudu\u0107e voditi ra\u010duna da organizovanjem pred\u0161kolskog vaspitanja i obrazovanja kao i svojim odlukama ne kr\u0161i odredbe Zakona o zabrani diskriminacije, odnosno, da se suzdr\u017ei od neopravdanog pravljenja razlike ili nejednakog postupanja i propu\u0161tanja (isklju\u010divanja, ograni\u010davanja ili davanja prvenstva), u odnosu na lica ili grupe lica, koje se zasniva na nekom li\u010dnom svojstvu.<\/p>\n<p><strong>4.<\/strong> Direktor pred\u0161kolske ustanove \u0107e obavestiti Poverenicu za za\u0161titu ravnopravnosti, u roku od 30 dana od dana prijema mi\u0161ljenja i preporuke, o merama koje \u0107e sprovesti u cilju postupanja po preporuci.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Obrazlo\u017eenje<\/strong><\/p>\n<p>D. z. r. d. m. \u2013 O. k. iz N. uputilo je Poverenici za za\u0161titu ravnopravnosti 21. septembra 2011. godine pritu\u017ebu izjavljenu protiv PU M. N. P., istureno odeljenje u O\u0160 A. S. L., selo V. \u2013 B. kod N. P. U pritu\u017ebi se navodi da PU M. ve\u0107 drugu godinu za redom formira segregisane grupe pripremnog pred\u0161kolskog programa u isturenom odeljenju u O\u0160 A. S. L., \u010dije prostorije koristi. Tako\u0111e, navodi se i da jednu grupu pripremnog pred\u0161kolskog programa poha\u0111aju srpska i bo\u0161nja\u010dka deca, dok drugu grupu pripremnog pred\u0161kolskog programa poha\u0111aju romska deca, da su grupe formirane po nacionalnoj pripadnosti, \u010dime je izvr\u0161ena segregacija romske dece i da vaspita\u010dica, na pitanje koja deca poha\u0111aju prvu grupu, odgovara: \u201eNa\u0161a deca&#8221;.<\/p>\n<p>U prilogu pritu\u017ebe dostavljeni su i: dopis Gradskoj prosvetnoj inspekciji grada N. P.; odgovor Gradske prosvetne inspekcije grada N. P.; dopis Republi\u010dkoj prosvetnoj inspekciji; dopis pomo\u0107niku ministra prosvete i na\u010delniku odeljenja za inspekcijski nadzor i odgovor Ministarstva prosvete i nauke od 18. oktobra 2011. godine.<\/p>\n<p>Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti sprovela je postupak u cilju utvr\u0111ivanja pravno relevantnih \u010dinjenica i okolnosti, u skladu sa \u010dl. 35. stav 4. i 37. stav 2. Zakona o zabrani diskriminacije, i uputila je zahtev I. A., direktoru PU M. N. P., da se izjasni o osnovanosti pritu\u017ebe.<\/p>\n<p>PU M. N. P. je dostavila izja\u0161njenje u kojem se navodi da sve \u0161to je navedeno u pritu\u017ebi nije osnovano iz slede\u0107ih razloga:<\/p>\n<p style=\"margin-left: 30px;\">&#8211; da je pro\u0161le (2010) i ove godine (2011) formirana grupa dece me\u0161ovitog sastava koja poha\u0111aju pred\u0161kolski pripremni program (u daljem tekstu: PPP) i da je u jednoj grupi pro\u0161le godine bio S. B., a ove godine \u0110. Z. i da je to iz razloga \u0161to roditelji prihvataju decu romske nacionalnosti koja su tu me\u0161tani;<br \/>\n&#8211; da je pro\u0161le (2010) kao i ove (2011) godine direktor pred\u0161kolske ustanove zajedno sa direktorom \u0161kole odr\u017eao desetak roditeljskih sastanaka na kojima su se roditelji izja\u0161njavali oko zajedni\u010dkog boravka dece u PPP i svi su po cenu izostanka dece iz PPP odbili da dovode decu u zajedni\u010dko odeljenje sa romskom decom iz raseljenih romskih porodica, kao razlog je navedena nehigijene romske dece raseljenih romskih porodica, dok su bez ikakvih problema prihvatili decu me\u0161tana Roma koji imaju tu svoje naselje;<br \/>\n&#8211; da je zbog velikog broja dece nemogu\u0107 boravak sve dece u jednoj grupi PPP, odnosno da je pro\u0161le godine (2010) je bilo upisano 18 romske dece, a 13 dece me\u0161tana drugih nacionalnosti i romske dece me\u0161tana. Ove godine (2011) je upisano 21 dete romske nacionalnosti, a u drugom odeljenju 13 dece;<br \/>\n&#8211; da su porodice romske nacionalnosti u selu B. naseljeni iz svih krajeva a da uslovi za higijenu i normalan \u017eivot ne postoje;<br \/>\n&#8211; da deca bez obu\u0107e i garderobe dolaze u \u0161kolu, zbog \u010dega je u u\u010dionici gde borave stavljen tepih koji se svakog dana \u010disti i da je pred\u0161kolska ustanova od svojih sredstava dovela vodu kako bi deca imala gde ruke da peru;<br \/>\n&#8211; da u redovnim grupama celodnevnog i poludnevnog boravka ima dece romske nacionalne pripadnosti, kao i u isturenom odeljenju na D.<\/p>\n<p>Zakon o zabrani diskriminacije propisuje da se na postupak pred Poverenikom za za\u0161titu ravnopravnosti shodno primenjuju odredbe Zakona o op\u0161tem upravnom postupku. U toku postupanja u ovom predmetu, pored pritu\u017ebe i izja\u0161njenja na pritu\u017ebu, radi pravilne ocene i u cilju razja\u0161njenja bitnih okolnosti, utvr\u0111ene su \u010dinjenice i odlaskom na lice mesta. Pomo\u0107nica Poverenice za za\u0161titu ravnopravnosti K. B. i savetnica u Stru\u010dnoj slu\u017ebi Poverenika G. \u010c. posetile su istureno odeljenje PU M. koje se nalazi u sklopu O\u0160 A. S. L. a tom prilikom su razgovarale sa direktorom i vaspita\u010dicama PU M.. Prilikom ove posete utvr\u0111eno je da se PPP u \u0161koli sprovodi za dve grupe dece i to u staroj zgradi \u0161kole koja nije renovirana. Jedna grupa dece poha\u0111a PPP u prepodnevnim \u010dasovima i nju \u010dine neromska deca i romsko dete me\u0161tana dok je druga grupa dece koja poha\u0111a PPP u poslepodnevnim \u010dasovima sastavljena isklju\u010divo od romske dece i to romske dece raseljenih romskih porodica.<br \/>\nPoverenica za za\u0161titu ravnopravnosti najpre konstatuje da Ustav Republike Srbije (\u201eSlu\u017ebeni glasnik RS&#8221;, br. 98\/2006) u \u010dlanu 21. propisuje da su pred Ustavom i zakonom svi jednaki i da je zabranjen svaki oblik diskriminacije po bilo kom osnovu, a naro\u010dito po osnovu rase, pola, nacionalne pripadnosti, dru\u0161tvenog porekla, ro\u0111enja, veroispovesti, politi\u010dkog ili drugog uverenja, imovnog stanja, kulture, jezika, starosti i psihi\u010dkog ili fizi\u010dkog invaliditeta.<\/p>\n<p>Zakon o zabrani diskriminacije u \u010dlanu 19. propisuje da svako ima pravo na pred\u0161kolsko, osnovno, srednje i visoko obrazovanje i stru\u010dno osposobljavanje pod jednakim uslovima, u skladu sa zakonom. Istim \u010dlanom, stav 2. zabranjeno je licu ili grupi lica na osnovu njihovog li\u010dnog svojstva, ote\u017eati ili onemogu\u0107iti upis u vaspitno-obrazovnu ustanovu, ili isklju\u010diti ih iz ovih ustanova, ote\u017eati ili uskratiti mogu\u0107nost pra\u0107enja nastave i u\u010de\u0161\u0107a u drugim vaspitnim, odnosno obrazovnim aktivnostima, razvrstavati u\u010denike po li\u010dnom svojstvu, zlostavljati ih i na drugi na\u010din neopravdano praviti razliku i nejednako postupati prema njima. Odredbe \u010dlana 22. Zakona o zabrani diskriminacije propisuju da svako dete, odnosno maloletnik ima jednaka prava i za\u0161titu u porodici, dru\u0161tvu i dr\u017eavi bez obzira na njegova ili li\u010dna svojstva roditelja, staratelja i \u010dlanova porodice.<\/p>\n<p>Zakon o osnovama sistema obrazovanja i vaspitanja propisuje da su u ustanovi zabranjene aktivnosti koje ugro\u017eavaju, omalova\u017eavaju, diskrimini\u0161u ili izdvajaju lica, odnosno grupe lica, izme\u0111u ostalog, i po osnovu nacionalne, etni\u010dke, jezi\u010dke pripadnosti i imovnog stanja. Tako\u0111e, zabranjeno je i podsticanje ili nespre\u010davanje navedenih aktivnosti. Pod diskriminacijom lica ili grupe lica, zakon smatra, svako neposredno ili posredno, na otvoren ili prikriven na\u010din, isklju\u010divanje ili ograni\u010davanje prava i sloboda, nejednako postupanje ili propu\u0161tanje \u010dinjenja, odnosno neopravdano pravljenje razlika povla\u0111ivanjem ili davanjem prvenstva.<\/p>\n<p>Odredbe Zakona o pred\u0161kolskom vaspitanju i obrazovanju propisuju da su zabranjene sve vrste nasilja, zlostavljanja i sve aktivnosti kojima se ugro\u017eavaju, diskrimini\u0161u ili izdvajaju deca, odnosno grupe dece, po bilo kom osnovu, u skladu sa zakonom.<\/p>\n<p>Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti je tokom postupka utvrdila da su u nejednak polo\u017eaj stavljena deca romske nacionalnosti iz raseljenih romskih porodica, u odnosu na decu neromske nacionalnosti i decu romske nacionalnosti iz porodica koje su me\u0161tani. Segregacija dece ogleda se u formiranju posebne grupe PPP samo za decu romske nacionalnosti, i to iz raseljenih romskih porodica, koja program poha\u0111a odvojeno od druge grupe dece koju \u010dine deca neromske nacionalne pripadnosti i jedno \u201eromsko dete me\u0161tana&#8221;.<\/p>\n<p>Iz izja\u0161njenja I. A., direktora PU M. N. P. evidentno je da on i ne pori\u010de da deca romske nacionalnosti iz raseljenih romskih porodica poha\u0111aju PPP u odvojenoj grupi, odnosno grupi koja je sastavljena isklju\u010divo od dece romske nacionalnosti i to raseljenih romskih porodica i isti\u010de da roditelji dece neromske nacionalnosti prihvataju samo romsku decu me\u0161tana, a da odbijaju svako spajanje njihove dece sa decom iz raseljenih romskih porodica. Na taj na\u010din vr\u0161i se izdvajanje i razvrstavanje dece po li\u010dnom svojstvu, dok je prisustvo pro\u0161le i ove godine po jednog deteta romske nacionalnosti iz porodica me\u0161tana samo na\u010din da se prikrije o\u010digledna segregacija romske dece iz raseljenih romskih porodica. Sagledavaju\u0107i iznete argumente, o\u010digledno je da nije bilo opravdanih i razumnih razloga da se na osnovu li\u010dnih svojstava stave u neravnopravan polo\u017eaj deca romske nacionalnosti iz raseljenih porodica, u odnosu na decu neromskih nacionalnosti i decu romske nacionalnosti koja su me\u0161tani.<\/p>\n<p>Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti podse\u0107a da je Republika Srbija usvojila Strategiju za unapre\u0111ivanje polo\u017eaja Roma u Republici Srbiji kojom se postavljaju osnove za unapre\u0111ivanje polo\u017eaja Roma u Republici Srbiji i smanjenje razlike izme\u0111u romske populacije i ostalog stanovni\u0161tva. Obrazovanje i diskriminacija su, izme\u0111u ostalog, oblasti kojima je strategija posebno posvetila pa\u017enju. Strategija navodi da su Romi \u010desto izlo\u017eeni razli\u010ditim oblicima prikrivene ili otvorene diskriminacije od strane \u0161kolskih vlasti, nastavnika, \u0161kolskog osoblja, druge dece i neromskih roditelja, kao i da povremeno dolazi do formiranja segregiranih odeljenja. Tako\u0111e, Strategija navodi iskustvo da nastavnici formiranje ovakvih odeljenja pravdaju potrebom da se odeljenja ujedna\u010de kako bi se nastava odvijala efikasnije i uspe\u0161nije, \u0161to ukazuje na didakti\u010dki pristup koji akcenat stavlja na nastavnika i nastavu, a ne na individualizaciju i kooperativni pristup.<br \/>\nCene\u0107i utvr\u0111ene \u010dinjenice i pravne propise, Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti, saglasno \u010dlanu 33. t. 7. i 9. Zakona o zabrani diskriminacije, dala je mi\u0161ljenje i preporu\u010dila direktoru PU M. Novi Pazar preduzimanje odgovaraju\u0107ih mera u cilju otklanjanja posledica diskriminatornog postupanja.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>POVERENICA ZA ZA\u0160TITU\u00a0RAVNOPRAVNOSTI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>dr Nevena Petru\u0161i\u0107<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: left;\"><img decoding=\"async\" class=\"margin-right alignleft wp-image-6204 size-full\" src=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png\" alt=\"microsoft-word-icon\" width=\"27\" height=\"27\" \/><strong> Pritu\u017eba D. z. r. d. m. protiv PU m. n. p. zbog diskriminacije na osnovu nacionalne pripadnosti u oblasti obrazovanja<\/strong> <a href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/download\/prituzba_d._z._r._d._m._protiv_pu_m._n._p._zbog_diskriminacije_na_osnovu_nacionalne_pripadnosti_u_oblasti_obrazovanja_cir.doc\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-13938\" title=\"Preuzmite .doc dokument\" src=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/download-icon.png\" alt=\"Preuzmi\" width=\"31\" height=\"31\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>del. br. 88 datum: 17. 1. 2012. Postupaju\u0107i u okviru zakonom propisane nadle\u017enosti da prima i razmatra pritu\u017ebe zbog povreda odredaba Zakona o zabrani diskriminacije, daje mi\u0161ljenja i preporuke i izri\u010de zakonom utvr\u0111enje mere (\u010dlan 33. stav 1. ta\u010dka 1. Zakona o zabrani diskriminacije \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS&#8221; br. 22\/2009), povodom pritu\u017ebe D. z. r. d&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[125],"tags":[167],"class_list":["post-8390","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacionalna-pripadnost-lat","tag-obrazovanje-i-strucno-usavrsavanje-lat"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pritu\u017eba D. z. r. d. m. protiv PU m. n. p. zbog diskriminacije na osnovu nacionalne pripadnosti u oblasti obrazovanja &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pritu\u017eba D. z. r. d. m. protiv PU m. n. p. zbog diskriminacije na osnovu nacionalne pripadnosti u oblasti obrazovanja &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"del. br. 88 datum: 17. 1. 2012. Postupaju\u0107i u okviru zakonom propisane nadle\u017enosti da prima i razmatra pritu\u017ebe zbog povreda odredaba Zakona o zabrani diskriminacije, daje mi\u0161ljenja i preporuke i izri\u010de zakonom utvr\u0111enje mere (\u010dlan 33. stav 1. ta\u010dka 1. Zakona o zabrani diskriminacije \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS&#8221; br. 22\/2009), povodom pritu\u017ebe D. z. r. d....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-01-16T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-08-01T15:27:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marko Mati\u0107\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marko Mati\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marko Mati\u0107\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e39a77e304382c55499c34d762def70\"},\"headline\":\"Pritu\u017eba D. z. r. d. m. protiv PU m. n. p. zbog diskriminacije na osnovu nacionalne pripadnosti u oblasti obrazovanja\",\"datePublished\":\"2012-01-16T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-01T15:27:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\\\/\"},\"wordCount\":1865,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"keywords\":[\"Obrazovanje i stru\u010dno usavr\u0161avanje\"],\"articleSection\":[\"Nacionalna pripadnost\"],\"inLanguage\":\"sr-YU\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\\\/\",\"name\":\"Pritu\u017eba D. z. r. d. m. protiv PU m. n. p. zbog diskriminacije na osnovu nacionalne pripadnosti u oblasti obrazovanja &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"datePublished\":\"2012-01-16T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-01T15:27:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e39a77e304382c55499c34d762def70\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi\u0161ljenja i preporuke\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mi\u0161ljenja i preporuke u postupku po pritu\u017ebama\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Nacionalna pripadnost\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\\\/nacionalna-pripadnost-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Pritu\u017eba D. z. r. d. m. protiv PU m. n. p. zbog diskriminacije na osnovu nacionalne pripadnosti u oblasti obrazovanja\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/\",\"name\":\"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-YU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e39a77e304382c55499c34d762def70\",\"name\":\"Marko Mati\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ec2e4ff55ed1d7f4e0fe35767f5afc13d1f2e894fff5b66acfb1d6c3ddffe97?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ec2e4ff55ed1d7f4e0fe35767f5afc13d1f2e894fff5b66acfb1d6c3ddffe97?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ec2e4ff55ed1d7f4e0fe35767f5afc13d1f2e894fff5b66acfb1d6c3ddffe97?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marko Mati\u0107\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/author\\\/matic79\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pritu\u017eba D. z. r. d. m. protiv PU m. n. p. zbog diskriminacije na osnovu nacionalne pripadnosti u oblasti obrazovanja &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pritu\u017eba D. z. r. d. m. protiv PU m. n. p. zbog diskriminacije na osnovu nacionalne pripadnosti u oblasti obrazovanja &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","og_description":"del. br. 88 datum: 17. 1. 2012. Postupaju\u0107i u okviru zakonom propisane nadle\u017enosti da prima i razmatra pritu\u017ebe zbog povreda odredaba Zakona o zabrani diskriminacije, daje mi\u0161ljenja i preporuke i izri\u010de zakonom utvr\u0111enje mere (\u010dlan 33. stav 1. ta\u010dka 1. Zakona o zabrani diskriminacije \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS&#8221; br. 22\/2009), povodom pritu\u017ebe D. z. r. d....","og_url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/","og_site_name":"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/","article_published_time":"2012-01-16T22:00:00+00:00","article_modified_time":"2016-08-01T15:27:27+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Marko Mati\u0107","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ravnopravnostRS","twitter_site":"@ravnopravnostRS","twitter_misc":{"Written by":"Marko Mati\u0107","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/"},"author":{"name":"Marko Mati\u0107","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/1e39a77e304382c55499c34d762def70"},"headline":"Pritu\u017eba D. z. r. d. m. protiv PU m. n. p. zbog diskriminacije na osnovu nacionalne pripadnosti u oblasti obrazovanja","datePublished":"2012-01-16T22:00:00+00:00","dateModified":"2016-08-01T15:27:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/"},"wordCount":1865,"image":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","keywords":["Obrazovanje i stru\u010dno usavr\u0161avanje"],"articleSection":["Nacionalna pripadnost"],"inLanguage":"sr-YU"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/","name":"Pritu\u017eba D. z. r. d. m. protiv PU m. n. p. zbog diskriminacije na osnovu nacionalne pripadnosti u oblasti obrazovanja &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","datePublished":"2012-01-16T22:00:00+00:00","dateModified":"2016-08-01T15:27:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/1e39a77e304382c55499c34d762def70"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-YU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-YU","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/#primaryimage","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","contentUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-z-r-d-m-protiv-pu-m-n-p-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi\u0161ljenja i preporuke","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mi\u0161ljenja i preporuke u postupku po pritu\u017ebama","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Nacionalna pripadnost","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\/nacionalna-pripadnost-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Pritu\u017eba D. z. r. d. m. protiv PU m. n. p. zbog diskriminacije na osnovu nacionalne pripadnosti u oblasti obrazovanja"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#website","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/","name":"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-YU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/1e39a77e304382c55499c34d762def70","name":"Marko Mati\u0107","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-YU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ec2e4ff55ed1d7f4e0fe35767f5afc13d1f2e894fff5b66acfb1d6c3ddffe97?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ec2e4ff55ed1d7f4e0fe35767f5afc13d1f2e894fff5b66acfb1d6c3ddffe97?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ec2e4ff55ed1d7f4e0fe35767f5afc13d1f2e894fff5b66acfb1d6c3ddffe97?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marko Mati\u0107"},"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/author\/matic79\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8390"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8390\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}