{"id":8105,"date":"2012-07-16T22:00:00","date_gmt":"2012-07-16T20:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/symbolgames.net\/rs\/?p=8105"},"modified":"2016-08-01T16:18:28","modified_gmt":"2016-08-01T14:18:28","slug":"prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/","title":{"rendered":"Pritu\u017eba M. \u017d. protiv Prvog osnovnog suda u Beogradu zbog diskriminacije na osnovu invaliditeta u postupku pred organima javne vlasti"},"content":{"rendered":"<p>del. br. 1010 datum: 17. 7. 2012.<\/p>\n<p>Postupaju\u0107i u okviru zakonom propisane nadle\u017enosti da prima i razmatra pritu\u017ebe zbog povrede odredaba Zakona o zabrani diskriminacije, daje mi\u0161ljenja i preporuke i izri\u010de zakonom utvr\u0111ene mere (\u010dl. 33. st. 1. t. 1. Zakona o zabrani diskriminacije \u201eSl. glasnik RS&#8221;, br. 22\/09) povodom pritu\u017ebe M. \u017d. iz B. koja je podneta u ime i uz saglasnost N. S. iz B, protiv Prvog osnovnog suda u Beogradu, Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti donosi<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>MI\u0160LjENjE<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U postupku koji je sproveden po pritu\u017ebi M. \u017d. iz B. a protiv Prvog osnovnog suda u Beogradu, povodom overavanja faksimila N. S, nije utvr\u0111eno da je Prvi osnovni sud u Beogradu diskriminisao N. S. na osnovu njegovog li\u010dnog svojstva \u2013 invaliditeta, pa se postupanje Prvog osnovnog suda u Beogradu ne mo\u017ee kvalifikovati kao diskriminatorno.<\/p>\n<p>Postupaju\u0107i u okviru zakonom propisane nadle\u017enosti da preporu\u010duje organima javne vlasti i drugim licima mere za ostvarivanje ravnopravnosti (\u010dl. 33. st. 1. t. 9. Zakona o zabrani diskriminacije), Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti daje<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>PREPORUKU<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>1.<\/strong> Prvi osnovni sud u Beogradu preduze\u0107e sve neophodne mere, u skladu sa svojim ovla\u0161\u0107enjima, kako bi osobama sa invaliditetom koje, zbog nemogu\u0107nosti da pi\u0161u, koriste pe\u010dat sa imenom i prezimenom ispisanim tehni\u010dkim slovima (\u201efaksimil&#8221;), omogu\u0107io nesmetano overavanje faksimila umesto svojeru\u010dnog potpisa.<\/p>\n<p><strong>2.<\/strong> Prvi osnovni sud u Beogradu obavesti\u0107e Poverenicu za za\u0161titu ravnopravnosti o planiranim merama u cilju sprovo\u0111enja ove preporuke, u roku od 30 dana od dana prijema mi\u0161ljenja i preporuke.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>O b r a z l o \u017e e nj e<\/strong><\/p>\n<p>M. \u017d. iz B. podnela je pritu\u017ebu Poverenici za za\u0161titu ravnopravnosti, u ime i uz saglasnost N. S. iz B, protiv Prvog osnovnog suda u Beogradu. U pritu\u017ebi je navedeno da su 10. maja 2011. godine, M. \u017d. i N. S. oti\u0161li u Prvi osnovni sud u Beogradu (sudska zgrada na Novom Beogradu, Bulevar Mihajla Pupina br. 16) da overe potpise za zastupanje udru\u017eenja osoba sa invaliditetom Centar za samostalan \u017eivot osoba sa invaliditetom iz Beograda, po\u0161to je prethodno N. S. izabran za predsednika ovog udru\u017eenja, a M. \u017d. za sekretarku. Dalje je navedeno da je N. S. osoba sa invaliditetom, da koristi kolica usled posledica kvadriplegije (oduzetost i gornjih i donjih ekstremiteta), kao i da koristi faksimil umesto potpisa, jer ne mo\u017ee da pi\u0161e. Me\u0111utim, slu\u017ebenica koja je radila na poslovima overe odbila je da N. S. overi faksimil, ali je ih je uputila da se \u201eza svaki slu\u010daj&#8221; obrate \u0161efu odeljenja. Nakon konsultacija sa \u0161efom Odeljenja overe N. S. je dobio odobrenje za overu faksimila.<\/p>\n<p>U pritu\u017ebi je ukazano i na \u010dinjenicu da se sa sli\u010dnim problemom susre\u0107u osobe koje ne vide i koje tako\u0111e koriste faksimil, osobe sa cerebralnom paralizom i multiplom sklerozom, koje usled velikih spazama ili zbog o\u0161te\u0107ene nervature ruku ne mogu da se potpi\u0161u, zatim osobe sa te\u0161kim oblikom artritisa, osobe sa amputiranim gornjim ekstremitetima i sl. Pritu\u017ebom je tra\u017eeno da Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti, u okviru svojih ovla\u0161\u0107enja, ispita obavezu sudova da prihvate faksimil kao va\u017ee\u0107i potpis na dokumentima.<\/p>\n<p>Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti sprovela je postupak u cilju utvr\u0111ivanja pravno relevantnih \u010dinjenica i okolnosti, u skladu sa \u010dl. 35. st. 4. i \u010dl. 37. st. 2. Zakona o zabrani diskriminacije, pa je u toku postupka pribavljeno izja\u0161njenje zamenice v. f. predsednika suda M. D. U izja\u0161njenju je navedeno slede\u0107e:<\/p>\n<p style=\"margin-left: 30px;\">&#8211; da Odeljenje za overu Prvog osnovnog suda u Beogradu postupa u skladu sa Zakonom o overavanju potpisa, rukopisa i prepisa, kao i u skladu sa internim aktom &#8211; Uputstvom za referente overe;<br \/>\n&#8211; da osobe sa invaliditetom mogu da koriste faksimil umesto potpisa, ali moraju da prilo\u017ee re\u0161enje organa koji je izdao faksimil;<br \/>\n&#8211; da referenti koji rade na poslovima overe obavezno, prilikom overe, konstatuju da je licu pro\u010ditan dokument koji se overava.<\/p>\n<p>Uz izja\u0161njenje je dostavljeno Uputstvo za referente overe Prvog osnovnog suda u Beogradu od 20. aprila 2011. godine, kojim je propisan jedinstven postupak overe za sve referente Odeljenja overe.<\/p>\n<p>Analizom Uputstva za referente overe utvr\u0111eno je da ne postoji nijedna smernica za rad zaposlenih na poslovima overe koja se odnosi na overu pe\u010data sa imenom i prezimenom ispisanim tehni\u010dkim slovima (u daljem tekstu: faksimil), kao i da se nigde u uputstvu ne pominje obavezan uvid u re\u0161enje organa koji je izdao faksimil i obaveza slu\u017ebenih lica da osobi koja koristi faksimil pro\u010ditaju dokument koji se overava.<\/p>\n<p>Radi pravilnog i potpunog utvr\u0111ivanja \u010dinjeni\u010dnog stanja, od podnositeljke pritu\u017ebe su zatra\u017eene dodatne informacije u vezi sa re\u0161enjem o izdavanju faksimila. Podnositeljka pritu\u017ebe je obavestila Poverenicu za za\u0161titu ravnopravnosti da prilikom overavanja potpisa 10. maja 2011. godine u Prvom osnovnom sudu u Beogradu, od N. S. niko od slu\u017ebenih lica nije tra\u017eio re\u0161enje organa koji je izdao faksimil, kao i da, prema saznanjima podnositeljke pritu\u017ebe, ne postoji organ koji je nadle\u017ean za izdavanje re\u0161enja o upotrebi faksimila.<\/p>\n<p>Poverenica najpre konstatuje da je Republika Srbija 29. maja 2009. godine ratifikovala UN Konvenciju o pravima osoba sa invaliditetom , \u010diji je cilj da se unapredi, za\u0161titi i osigura puno i jednako u\u017eivanje svih ljudskih prava i osnovnih sloboda svim osobama sa invaliditetom i unapredi po\u0161tovanje njihovog uro\u0111enog dostojanstva . Ratifikacijom ove Konvencije, Srbija se obavezala da obezbedi i unapredi puno ostvarivanje svih ljudskih prava i osnovnih sloboda osoba sa invaliditetom, kao i da preduzme sve odgovaraju\u0107e mere, uklju\u010duju\u0107i i zakonodavstvo, u cilju menjanja ili ukidanja postoje\u0107ih zakona, propisa, obi\u010daja i prakse koji predstavljaju diskriminaciju prema osobama sa invaliditetom .<\/p>\n<p>Ustav Republike Srbije propisuje da je zabranjena diskriminacija, neposredna ili posredna, po bilo kom osnovu, a naro\u010dito po osnovu rase, pola, nacionalne pripadnosti, dru\u0161tvenog porekla, ro\u0111enja, veroispovesti, politi\u010dkog ili drugog uverenja, imovnog stanja, kulture, jezika, starosti i psihi\u010dkog ili fizi\u010dkog invaliditeta .<\/p>\n<p>Ustavna zabrana diskriminacije bli\u017ee je razra\u0111ena Zakonom o zabrani diskriminacije, koji u \u010dl. 4. propisuje da su svi jednaki i u\u017eivaju jednak polo\u017eaj i jednaku pravnu za\u0161titu, bez obzira na li\u010dna svojstva, te da je svako du\u017ean da po\u0161tuje na\u010delo jednakosti, odnosno zabranu diskriminacije. Odredbom \u010dl. 15. Zakona o zabrani diskriminacije utvr\u0111eno je da svako ima pravo na jednak pristup i jednaku za\u0161titu svojih prava pred sudovima i organima javne vlasti, dok je \u010dl. 26. Zakona o zabrani diskriminacije propisano da diskriminacija osoba sa invaliditetom postoji ako se postupa protivno na\u010delu po\u0161tovanja jednakih prava i sloboda osoba sa invaliditetom u politi\u010dkom, ekonomskom, kulturnom i drugom aspektu javnog, profesionalnog, privatnog i porodi\u010dnog \u017eivota.<\/p>\n<p>Dalje, Zakonom o spre\u010davanju diskriminacije osoba sa invaliditetom propisana je zabrana povrede na\u010dela jednakih prava i obaveza, do koje dolazi ukoliko se diskriminisanom isklju\u010divo ili uglavnom, zbog njegovog invaliditeta, neopravdano uskra\u0107uju prava i slobode, odnosno name\u0107u obaveze, koje se u istoj ili sli\u010dnoj situaciji ne uskra\u0107uju ili ne name\u0107u drugom licu ili grupi, ako su cilj ili posledica preduzetih mera neopravdani, odnosno, ako ne postoji srazmera izme\u0111u preduzetih mera i cilja koji se ovim merama ostvaruje . Tako\u0111e, diskriminacija osoba sa invaliditetom od organa javne vlasti obuhvata, izme\u0111u ostalog, vo\u0111enje postupka za ostvarivanja prava osoba sa invaliditetom na na\u010din koji fakti\u010dki onemogu\u0107ava ili znatno ote\u017eava ostvarenje prava .<\/p>\n<p>Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti analizirala je, tako\u0111e, Zakon o overavanju potpisa, rukopisa i prepisa koji reguli\u0161e na\u010din overavanja potpisa, pri \u010demu su, saglasno odredbama \u010dl. 4. ovog zakona, za dokazivanje autenti\u010dnosti potpisa propisana dva ravnopravna metoda: a) mogu\u0107nost da osoba koja potpisuje, svojeru\u010dno potpi\u0161e izjavu pred slu\u017ebenim licem, ili b) mogu\u0107nost da prizna, kao svoj, potpis koji se ve\u0107 nalazi na ispravi. Polaze\u0107i od \u010dinjenice da se su\u0161tina overavanja potpisa ogleda u potvr\u0111ivanju njegove autenti\u010dnosti (\u010dl. 1. Zakona o overavanju potpisa, rukopisa i prepisa), te da zakon omogu\u0107ava da se autenti\u010dnost potpisa doka\u017ee priznanjem, kao svog, potpisa koji se ve\u0107 nalazi na ispravi, Poverenica stoji na stanovi\u0161tu da se li\u010dna izjava stranke data pred slu\u017ebenim licem kojom stranka priznaje kao svoj otisak faksimila koji se ve\u0107 nalazi na ispravi, po pravnom dejstvu, mo\u017ee izjedna\u010diti sa izjavom kojom stranka priznaje kao svoj svojeru\u010dni potpis koji se ve\u0107 nalazi na ispravi.<\/p>\n<p>Poverenica ukazuje i na \u010dinjenicu da je postupak overe potpisa, rukopisa i prepisa pred nadle\u017enim organom detaljno regulisan Uputstvom o obliku i na\u010dinu overavanja potpisa, rukopisa i prepisa . Naime, ovim uputstvom propisana je mogu\u0107nost pru\u017eanja usluga overe osobama sa invaliditetom koje nisu u stanju da se potpi\u0161u. Slu\u017ebeno lice koje sprovodi postupak overe du\u017eno je da podatke koji su od zna\u010daja za overavanje unese u upisnik za overavanje , odnosno, u kolone koje su deo ovog upisnika . Ta\u010dkom 6. Uputstva o obliku i na\u010dinu overavanja potpisa, rukopisa i prepisa propisana je obaveza i na\u010din uno\u0161enja zabele\u0161ke slu\u017ebenog lica, ukoliko se \u201eumesto potpisa ili rukopisa overava izjava lica koje nema obe ruke, koje ne zna \u010ditati ili koje je slepo, u kolonu 7 stavlja se jedna od zabele\u0161ki: nema obe ruke (&#8230;).&#8221; Tako\u0111e, u kolonu 7 upisuju se i druge okolnosti vezane za overu koje treba ista\u0107i radi daljeg razre\u0161enja, \u0161to ostavlja prostora slu\u017ebenom licu da unese zabele\u0161ke koje se odnose na invaliditet osobe kojoj pru\u017ea uslugu, kao i specifi\u010dnost pru\u017eene usluge (npr. \u201ene mo\u017ee da koristi ruke, overen faksimil&#8221; i sl.).<\/p>\n<p>\u0160to se ti\u010de eventualne sumnje u autenti\u010dnost faksimila, Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti je mi\u0161ljenja da se mo\u017ee primeniti analogija. Naime, slu\u017ebeno lice koje radi na poslovima overe potpuno i nesumnjivo utvr\u0111uje autenti\u010dnost svojeru\u010dnog potpisa jednostavnim priznanjem podnosioca prijave da je potpis na ispravi njegov, imaju\u0107i u vidu \u010dl. 4. st. 1. t. 2. Zakona o overavanju potpisa, rukopisa i prepisa. Zbog toga nema razumnog opravdanja da to isto ne u\u010dini i kada je u pitanju otisak faksimila, koji osoba priznaje kao svoj. Slu\u017ebeno lice koje sprovodi postupak overe, uz odgovaraju\u0107u zabele\u0161ku o specifi\u010dnosti ovakve overe, time u potpunosti izvr\u0161ava povereni zadatak, s obzirom da zakon u celosti izjedna\u010dava svojeru\u010dni potpis i priznanje potpisa. Tako\u0111e, treba imati u vidu da se identitet osobe koja priznaje otisak svog faksimila, odnosno potpisa, utvr\u0111uje na isti na\u010din kao i osobe koja stavlja svojeru\u010dni potpis ili rukoznak, \u0161to onemogu\u0107ava zloupotrebe i u svakom smislu izjedna\u010dava osobe koje se potpisuju faksimilom u pravima i obavezama, sa osobama koje potpisivanje vr\u0161e svojeru\u010dno.<\/p>\n<p>S obzirom da nijednim zakonom nije zabranjena upotreba i overa faksimila, a imaju\u0107i u vidu citirane odredbe propisa kojima je regulisana overa potpisa, Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti ukazuje da je neophodno omogu\u0107iti osobama sa invaliditetom koje ne mogu da se potpi\u0161u, da overe otisak faksimila kao svoj potpis pred nadle\u017enim organom.<\/p>\n<p>Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti stava je da svi zaposleni Prvog osnovnog suda u Beogradu koji rade na poslovima overe treba da budu upoznati sa na\u010dinom i postupkom overe faksimila osoba sa invaliditetom, u cilju po\u0161tovanja na\u010dela jednakih prava i obaveza osoba koje koriste faksimil umesto svojeru\u010dnog potpisa.<\/p>\n<p>Sagledavaju\u0107i ove \u010dinjenice, Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti, u skladu sa svojim zakonskim ovla\u0161\u0107enjem da preporu\u010duje organima javne vlasti i drugim licima mere za ostvarivanje ravnopravnosti , upu\u0107uje preporuku Prvom osnovnom sudu u Beogradu da preduzme odgovaraju\u0107e mere kako bi osobe sa invaliditetom, koje ne mogu da se potpi\u0161u, a koriste faksimil, mogle nesmetano i pred svakim zaposlenim Odeljenja overe da overe svoj faksimil pod istim uslovima kao i ostali gra\u0111ani i gra\u0111anke.<\/p>\n<p>Preporukom o preduzimanju mera za overavanje faksimila osoba sa invaliditetom koje ne mogu da se potpi\u0161u, obezbe\u0111uje se puna i efektivna ravnopravnost izme\u0111u osoba sa invaliditetom koje ne mogu da pi\u0161u i osoba koje mogu staviti svoj potpis ili rukoznak na ispravu koju overavaju.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>POVERENICA ZA ZA\u0160TITU\u00a0RAVNOPRAVNOSTI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>dr Nevena Petru\u0161i\u0107<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: left;\"><img decoding=\"async\" class=\"margin-right alignleft wp-image-6204 size-full\" src=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png\" alt=\"microsoft-word-icon\" width=\"27\" height=\"27\" \/><strong> Pritu\u017eba M. \u017d. protiv Prvog osnovnog suda u Beogradu zbog diskriminacije na osnovu invaliditeta u postupku pred organima javne vlasti<\/strong> <a href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/download\/Prituzba M. Z. protiv Prvog osnovnog suda u Beogradu zbog diskriminacije na osnovu invaliditeta u postupku pred organima javne vlasti_cir.doc\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-13938\" title=\"Preuzmite .doc dokument\" src=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/download-icon.png\" alt=\"Preuzmi\" width=\"31\" height=\"31\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>del. br. 1010 datum: 17. 7. 2012. Postupaju\u0107i u okviru zakonom propisane nadle\u017enosti da prima i razmatra pritu\u017ebe zbog povrede odredaba Zakona o zabrani diskriminacije, daje mi\u0161ljenja i preporuke i izri\u010de zakonom utvr\u0111ene mere (\u010dl. 33. st. 1. t. 1. Zakona o zabrani diskriminacije \u201eSl. glasnik RS&#8221;, br. 22\/09) povodom pritu\u017ebe M. \u017d. iz B&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[124],"tags":[168],"class_list":["post-8105","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-invalidited-lat","tag-postupak-pred-organima-javne-vlasti-lat"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pritu\u017eba M. \u017d. protiv Prvog osnovnog suda u Beogradu zbog diskriminacije na osnovu invaliditeta u postupku pred organima javne vlasti &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pritu\u017eba M. \u017d. protiv Prvog osnovnog suda u Beogradu zbog diskriminacije na osnovu invaliditeta u postupku pred organima javne vlasti &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"del. br. 1010 datum: 17. 7. 2012. Postupaju\u0107i u okviru zakonom propisane nadle\u017enosti da prima i razmatra pritu\u017ebe zbog povrede odredaba Zakona o zabrani diskriminacije, daje mi\u0161ljenja i preporuke i izri\u010de zakonom utvr\u0111ene mere (\u010dl. 33. st. 1. t. 1. Zakona o zabrani diskriminacije \u201eSl. glasnik RS&#8221;, br. 22\/09) povodom pritu\u017ebe M. \u017d. iz B....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-16T20:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-08-01T14:18:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marko Mati\u0107\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marko Mati\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marko Mati\u0107\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e39a77e304382c55499c34d762def70\"},\"headline\":\"Pritu\u017eba M. \u017d. protiv Prvog osnovnog suda u Beogradu zbog diskriminacije na osnovu invaliditeta u postupku pred organima javne vlasti\",\"datePublished\":\"2012-07-16T20:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-01T14:18:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\\\/\"},\"wordCount\":2091,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"keywords\":[\"Postupak pred organima javne vlasti\"],\"articleSection\":[\"Invaliditet\"],\"inLanguage\":\"sr-YU\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\\\/\",\"name\":\"Pritu\u017eba M. \u017d. protiv Prvog osnovnog suda u Beogradu zbog diskriminacije na osnovu invaliditeta u postupku pred organima javne vlasti &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"datePublished\":\"2012-07-16T20:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-01T14:18:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e39a77e304382c55499c34d762def70\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi\u0161ljenja i preporuke\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mi\u0161ljenja i preporuke u postupku po pritu\u017ebama\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Invaliditet\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\\\/invalidited-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Pritu\u017eba M. \u017d. protiv Prvog osnovnog suda u Beogradu zbog diskriminacije na osnovu invaliditeta u postupku pred organima javne vlasti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/\",\"name\":\"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-YU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e39a77e304382c55499c34d762def70\",\"name\":\"Marko Mati\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ec2e4ff55ed1d7f4e0fe35767f5afc13d1f2e894fff5b66acfb1d6c3ddffe97?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ec2e4ff55ed1d7f4e0fe35767f5afc13d1f2e894fff5b66acfb1d6c3ddffe97?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ec2e4ff55ed1d7f4e0fe35767f5afc13d1f2e894fff5b66acfb1d6c3ddffe97?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marko Mati\u0107\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/author\\\/matic79\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pritu\u017eba M. \u017d. protiv Prvog osnovnog suda u Beogradu zbog diskriminacije na osnovu invaliditeta u postupku pred organima javne vlasti &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pritu\u017eba M. \u017d. protiv Prvog osnovnog suda u Beogradu zbog diskriminacije na osnovu invaliditeta u postupku pred organima javne vlasti &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","og_description":"del. br. 1010 datum: 17. 7. 2012. Postupaju\u0107i u okviru zakonom propisane nadle\u017enosti da prima i razmatra pritu\u017ebe zbog povrede odredaba Zakona o zabrani diskriminacije, daje mi\u0161ljenja i preporuke i izri\u010de zakonom utvr\u0111ene mere (\u010dl. 33. st. 1. t. 1. Zakona o zabrani diskriminacije \u201eSl. glasnik RS&#8221;, br. 22\/09) povodom pritu\u017ebe M. \u017d. iz B....","og_url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/","og_site_name":"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/","article_published_time":"2012-07-16T20:00:00+00:00","article_modified_time":"2016-08-01T14:18:28+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Marko Mati\u0107","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ravnopravnostRS","twitter_site":"@ravnopravnostRS","twitter_misc":{"Written by":"Marko Mati\u0107","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/"},"author":{"name":"Marko Mati\u0107","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/1e39a77e304382c55499c34d762def70"},"headline":"Pritu\u017eba M. \u017d. protiv Prvog osnovnog suda u Beogradu zbog diskriminacije na osnovu invaliditeta u postupku pred organima javne vlasti","datePublished":"2012-07-16T20:00:00+00:00","dateModified":"2016-08-01T14:18:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/"},"wordCount":2091,"image":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","keywords":["Postupak pred organima javne vlasti"],"articleSection":["Invaliditet"],"inLanguage":"sr-YU"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/","name":"Pritu\u017eba M. \u017d. protiv Prvog osnovnog suda u Beogradu zbog diskriminacije na osnovu invaliditeta u postupku pred organima javne vlasti &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","datePublished":"2012-07-16T20:00:00+00:00","dateModified":"2016-08-01T14:18:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/1e39a77e304382c55499c34d762def70"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-YU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-YU","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/#primaryimage","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","contentUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-z-protiv-prvog-osnovnog-suda-u-beogradu-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi\u0161ljenja i preporuke","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mi\u0161ljenja i preporuke u postupku po pritu\u017ebama","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Invaliditet","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\/invalidited-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Pritu\u017eba M. \u017d. protiv Prvog osnovnog suda u Beogradu zbog diskriminacije na osnovu invaliditeta u postupku pred organima javne vlasti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#website","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/","name":"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-YU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/1e39a77e304382c55499c34d762def70","name":"Marko Mati\u0107","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-YU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ec2e4ff55ed1d7f4e0fe35767f5afc13d1f2e894fff5b66acfb1d6c3ddffe97?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ec2e4ff55ed1d7f4e0fe35767f5afc13d1f2e894fff5b66acfb1d6c3ddffe97?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ec2e4ff55ed1d7f4e0fe35767f5afc13d1f2e894fff5b66acfb1d6c3ddffe97?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marko Mati\u0107"},"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/author\/matic79\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8105"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8105\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}