{"id":7915,"date":"2015-07-27T12:48:51","date_gmt":"2015-07-27T10:48:51","guid":{"rendered":"http:\/\/symbolgames.net\/rs\/?p=7915"},"modified":"2016-08-01T16:14:34","modified_gmt":"2016-08-01T14:14:34","slug":"prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/","title":{"rendered":"Pritu\u017eba D. S. protiiv kazneno popravnog doma u S.M. na osnovu invaliditeta u postupku pred organima javne vlasti"},"content":{"rendered":"<p>br. 07-00-122\/2015-02\u00a0 datum: 27.7.2015.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">MI\u0160LjENjE<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Mi\u0161ljenje je doneto u postupku po pritu\u017ebi D. S. protiv Kazneno-popravnog zavoda u S. M, u kojem se nalazi na izdr\u017eavanju kazne zatvora. U pritu\u017ebi je navedeno da se vi\u0161e puta prijavio da bude radno anga\u017eovan u Kazneno-popravnom zavodu na poslovima izrade koverti, ali da ga je stru\u010dni tim odbio. Smatra da je diskriminisan zbog invaliditeta i starosnog doba. U izja\u0161njenju Kazneno-popravnog zavoda u S. M. navedeno je da se upo\u0161ljavanje osu\u0111enih lica vr\u0161i prema psihi\u010dkim i fizi\u010dkim sposobnostima osu\u0111enih, stru\u010dnim kvalifikacijama i mogu\u0107nostima KPZ. Izme\u0111u ostalog, navedeno je da je D. S. odbijen zbog invaliditeta i \u010dinjenice da u odeljenju ima lica koja su sposobna za rad, u te\u0161koj materijalnoj situaciji i nisu radno anga\u017eovana, s obzirom da je broj osu\u0111enih ve\u0107i u odnosu na broj radnih mesta koje je potrebno popunjavati. U postupku je utvr\u0111eno da stru\u010dni tim Kazneno-popravnog zavoda nije vr\u0161io ocenu radnih sposobnosti D. S. u odnosu na konkretan posao izrade koverti, ve\u0107 ga je odbio zbog \u010dinjenice da je osoba sa invaliditetom lo\u0161eg zdravstvenog stanja. Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti dala je mi\u0161ljenje da je Kazneno-popravni zavod u S. M. prekr\u0161io odredbe Zakona o zabrani diskriminacije, odbijaju\u0107i zahtev D. S. za radnim anga\u017eovanjem zbog invaliditeta, bez prethodne provere njegovih radnih sposobnosti u odnosu na potrebe konkretnog posla. Zbog toga je dala preporuku Kazneno-popravnom zavodu u S. M. da ponovo razmotri zahtev D. S. za anga\u017eovanjem na poslovima za koje se prijavio, procenjuju\u0107i pri tome njegove radne sposobnosti i mogu\u0107nost obavljanja konkretnog posla. S druge strane, Kazneno-popravni zavod u S. M. pru\u017eio je dovoljno dokaza da D. S. nije diskriminisan zbog starosnog doba, s obzirom da starosna struktura osu\u0111enih lica koja su anga\u017eovana na poslovima izrade koverti, odgovara starosnoj strukturi osu\u0111enih lica u Kazneno-popravnom zavodu u S. M.<\/em><\/p>\n<p><strong>1. TOK POSTUPKA<\/strong><\/p>\n<p><strong>1.1.<\/strong> Poverenici za za\u0161titu ravnopravnosti pritu\u017ebom se obratio D. S, trenutno na izdra\u017eavanju kazne zatvora u S. M, pritu\u017ebom koju je podneo protiv Kazneno-popravnog zavoda u S. M. (u daljem tekstu: KPZ).<\/p>\n<p><strong>1.2.<\/strong> U pritu\u017ebi i dopuni pritu\u017ebe, izme\u0111u ostalog, navedeno je:<\/p>\n<p>&#8211; da mu je utvr\u0111en invaliditet III kategorije i da zbog toga nije ravnopravan sa ostalim osu\u0111enim licima;<\/p>\n<p>&#8211; da je na izdr\u017eavanje kazne zatvora stupio 14. aprila 2014. godine, kada je raspore\u0111en u poluotvoreno odeljenje \u201eZ.&#8221;;<\/p>\n<p>&#8211; da se u junu 2014. godine prijavio za rad na izdradi koverti u \u201eKartona\u017ei&#8221;, te da je obave\u0161ten da ne mo\u017ee odmah da bude radno anga\u017eovan ali da mo\u017ee da volontira;<\/p>\n<p>&#8211; da je nakon mesec dana volontiranja predlo\u017een za radno anga\u017eovanje, ali ga je stru\u010dni tim za zapo\u0161ljavanje odbio. Nakon toga, \u0161efovi su ga jo\u0161 tri puta predlo\u017eili za radno anga\u017eovanje ali ga je stru\u010dni tim za zapo\u0161ljavanje odbio svaki put;<\/p>\n<p>&#8211; da je zbog toga pisao pritu\u017ebu Upravniku KP zavoda i Ministarstvu pravde, ali je njegov zahtev odbijen, s obrazlo\u017eenjem da je razlog odbijanja njegovo lo\u0161e zdravstveno stanje i privremena naknada koju ostvaruje po osnovu invaliditeta;<\/p>\n<p>&#8211; da se ose\u0107a potpuno sposobnim za rad na izradi koverti, da mu je to preporu\u010dio i lekar internista, kao i da je uspe\u0161no volontirao sedam meseci;<\/p>\n<p>&#8211; da smatra da je odbijen zato \u0161to je \u201einvalid rada III kategorije&#8221; i zato \u0161to ima 56 godina;<\/p>\n<p>&#8211; da se obra\u0107ao i Za\u0161titniku gra\u0111ana i da je obave\u0161ten da ukoliko \u017eeli radno anga\u017eovanje u KPZ, izgubi\u0107e pravo na 50% invalidske penzije, odnosno, mora\u0107e da je se odrekne. Tim povodom obratio se direktoru PIO fonda u Z. i dobio obave\u0161tenje da samo u slu\u010daju da stekne pravo osiguranika radnim anga\u017eovanjem u KPZ, gubi pravo na isplatu nov\u010dane naknade po osnovu invaliditeta;<\/p>\n<p>&#8211; da naknada po osnovu invaliditeta iznosi 13.000,00 dinara a plata u kartona\u017ei 2.000,00 dina, te da mu nije jasno za\u0161to mora da se odri\u010de naknade koju prima, s obzirom da je i 1998. godine bio na izdr\u017eavanju zatvorske kazne, kao i 2004. godine i nije morao da se odri\u010de naknade na osnovu invaliditeta kada je bio radno anga\u017eovan.<\/p>\n<p><strong>1.3.<\/strong>\u00a0 Uz pritu\u017ebu su dostavljeni slede\u0107i prilozi: 1) re\u0161enje upravnika KPZ S. M. od 25. septembra 2014. godine, 2) re\u0161enje Uprave za izvr\u0161enje krivi\u010dnih sankcija od 27. oktobra 2014. godine i 3) dopis Republi\u010dkog fonda za penzijsko i invalidsko osiguranje od 24. marta 2015. godine.<\/p>\n<p><strong>1.4.<\/strong> Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti sprovela je postupak u cilju utvr\u0111ivanja pravno relevantnih \u010dinjenica i okolnosti, a u skladu sa \u010dl. 35. st. 4. i \u010dl. 37. st. 2. Zakona o zabrani diskriminacije, pa je u toku postupka pribavljeno izja\u0161njenje upravnika KPZ S. M.<\/p>\n<p><strong>1.5.<\/strong> U izja\u0161njenju na navode iz pritu\u017ebe, N. D, zamenik upravnika KPZ S. M. dostavio je izve\u0161taje nadle\u017enih slu\u017ebi KPZ. U izve\u0161taju savetnice za upo\u0161ljavanje osu\u0111enih lica Z. M, izme\u0111u ostalog, navedeno je:<\/p>\n<p>&#8211; da prema uputstvu o radnom anga\u017eovanju osu\u0111enih lica, u poluotvorenom odeljenju \u201eZ.&#8221; osu\u0111ena lica mogu raditi u slede\u0107im odeljenjima: 1) farma krava, 2) kartona\u017ea, 3) kotlarnica, 4) elektro odeljenje, 5) u okviru paviljona i 6) vatrogasci;<\/p>\n<p>&#8211; da je za radno mesto \u2013 izrada koverti predvi\u0111eno 35 izvr\u0161ilaca, ali zbog smanjenog obima posla ne popunjavaju se sva radna mesta;<\/p>\n<p>&#8211; da su popunjena 24 radna mesta na osnovu odluka od 2. oktobra 2013. godine i 19. marta 2015. godine;<\/p>\n<p>&#8211; da ja starosna struktura radno anga\u017eovanih na izradi koverti slede\u0107a: 1973, 1952, 1980, 1982, 1988, 1982, 1980, 1967, 1980, 1980, 1981, 1969, 1961, 1982, 1988, 1979, 1980, 1985, 1975, 1983, 1984, 1986, 1979, 1970;<\/p>\n<p>&#8211; da se upo\u0161ljavanje osu\u0111enih vr\u0161i razvrstavanjem iz prijemnog odeljenja, kroz redovno preispitivanje programa postupanja, u skladu sa potrebama posla. Vrsta posla odre\u0111uje se prema psihi\u010dkim i fizi\u010dkim sposobnostima, stru\u010dnim kvalifikacijama i mogu\u0107nostima KPZ;<\/p>\n<p>&#8211; da je prema podacima Centra za socijalni rad, D. S. ostvario pravo na invalidsku penziju;<\/p>\n<p>&#8211; da je po nalazu Slu\u017ebe za zdravstvenu za\u0161titu on ograni\u010deno sposoban za rad, bez ve\u0107eg fizi\u010dkog napora;<\/p>\n<p>&#8211; da je D.S. iz prijemnog odeljenja razvrstan u POO \u201eZ.&#8221; 13. maja 2014. godine i da mu je odre\u0111en individualni cilj \u2013 aktivno tra\u017eenje posla u skladu sa zdravstvenim stanjem;<\/p>\n<p>&#8211; da su inicijative za radno anga\u017eovanje na izradi koverti razmatrane na sastancima stru\u010dnog tima nekoliko puta, pa je 8. jula 2014. godine odbijen zbog zdravstvenih problema, a 12. avgusta 2014. godine je odbijen zbog invaliditeta i \u010dinjenice da u odeljenju ima lica koja su sposobna za rad, u te\u0161koj materijalnoj situaciji i nisu radno anga\u017eovana s obzirom da je broj osu\u0111enih ve\u0107i u odnosu na broj radnih mesta koje je potrebno popunjavati. Dana 18. oktobra 2014. godine odbijen je jer od prethodne inicijative nije bilo drugih podataka koji bi uticali na promenu predloga stru\u010dnog tima;<\/p>\n<p>&#8211; da je D. S. naveo da je spreman da se odrekne plate koju bi sticao radnim anga\u017eovanjem u humanitarne svrhe i da mu je potrebno radno anga\u017eovanje radi ostvarivanja prava na godi\u0161nji odmor. Naveo je da bi godi\u0161nji odmor koristio u N. B, ali mu je poja\u0161njeno da bi navedene pogodnosti mogao ostvarivati samo u mestu prebivali\u0161ta i da se napu\u0161tanje smatra zloupotrebom.<\/p>\n<p><strong>1.6.<\/strong> Uz izja\u0161njenje je dostavljen i dopis Slu\u017ebe za obuku i upo\u0161ljavanje KPZ S. M. u kojoj je navedeno da D. S. nije bio volonterski anga\u017eovan, ali da je dobrovoljno obavljao poslove na savijanju koverti tokom 2014. godine. Dalje, navedeno je da je poslove obavljao savesno i po\u0161teno i da rad na savijanju koverti ne snosi nikakve rizike i posledice po zdravlje.<\/p>\n<p><strong>1.7.<\/strong> Uz izja\u0161njenje je dostavljen i tabelarni prikaz godina starosti svih osu\u0111enih lica.<\/p>\n<p><strong>2. \u010cINjENI\u010cNO STANjE<\/strong><\/p>\n<p><strong>2.1.<\/strong> Izme\u0111u strana u postupku nije sporno da se D. S. nalazi na izdr\u017eavanju kazne zatvora u KPZ S. M, da nije radno anga\u017eovan, kao i da je korisnik nov\u010dane naknade u visini 50% invalidske penzije, zbog utvr\u0111enog invaliditeta III kategorije.<\/p>\n<p><strong>2.2.<\/strong> Uvidom u re\u0161enje upravnika KPZ S. M. od 25. septembra 2014. godine, utvr\u0111eno je da je odbijena pritu\u017eba D. S. od 11. septembra 2014. godine, u kojoj je naveo da su mu povre\u0111ena osu\u0111eni\u010dka prava jer mu nije omogu\u0107eno radno anga\u017eovanje. U obrazlo\u017eenju re\u0161enja navedeno je da se tri puta prijavljivao za radno anga\u017eovanje i da je njegov zahtev odbijen zbog toga \u0161to je bilo nemogu\u0107e uposliti sve osu\u0111ene koji su se prijavili za rad na izradi koverti a posebno \u0161to bi upo\u0161ljavanje osu\u0111enog sa ozbiljnim zdravstvenim problemima nosilo rizik od pogor\u0161anja njegovog zdravstvenog stanja.<\/p>\n<p><strong>2.3.<\/strong> Uvidom u re\u0161enje Uprave za izvr\u0161enje krivi\u010dnih sankcija od 27. oktobra 2014. godine, utvr\u0111eno je da je odbijena \u017ealba D. S, izjavljena protiv re\u0161enja upravnika KPZ S. M. od 25. septembra 2014. godine i potvr\u0111eno prvostepeno re\u0161enje.<\/p>\n<p><strong>2.4.<\/strong> Uvidom u dopis Pokrajinskog fonda za penzijsko i invalidsko osiguranje utvr\u0111eno je da je D. S. obave\u0161ten da ukoliko radnim anga\u017eovanjem u KPZ S. M. sti\u010de svojstvo osiguranika penzijsko-invalidskog osiguranja, gubi pravo na isplatu nov\u010dane naknade u visini 50% invalidske penzije.<\/p>\n<p><strong>3. MOTIVI I RAZLOZI ZA DONO\u0160ENjE MI\u0160LjENjA<\/strong><\/p>\n<p><strong>3.1.<\/strong> Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti, prilikom odlu\u010divanja u ovom predmetu, imala je u vidu navode iz pritu\u017ebe, izja\u0161njenje, priloge kao i relevantne pravne propise u oblasti za\u0161tite od diskriminacije.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Pravni okvir<\/span><\/p>\n<p><strong>3.2.<\/strong> Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti je samostalan, nezavisan i specijalizovan dr\u017eavni organ ustanovljen Zakonom o zabrani diskriminacije sa zadatkom da radi na suzbijanju svih oblika i vidova diskriminacije i ostvarivanju ravnopravnosti u dru\u0161tvenim odnosima. Nadle\u017enost Poverenika za za\u0161titu ravnopravnosti \u0161iroko je odre\u0111ena, u skladu sa me\u0111unarodnim standardima, kako bi se omogu\u0107ilo da delotvorno i efikasno ostvaruje svoju ulogu. Jedna od osnovnih nadle\u017enosti Poverenika jeste da prima i razmatra pritu\u017ebe zbog diskriminacije, daje mi\u0161ljenja i preporuke u konkretnim slu\u010dajevima diskriminacije i izri\u010de zakonom utvr\u0111ene mere. Pored toga, Poverenik je ovla\u0161\u0107en da predla\u017ee postupak mirenja, kao i da pokre\u0107e sudske postupke za za\u0161titu od diskriminacije i podnosi prekr\u0161ajne prijave zbog akata diskriminacije propisanih antidiskriminacionim propisima. Poverenik je, tako\u0111e, ovla\u0161\u0107en da upozorava javnost na naj\u010de\u0161\u0107e, tipi\u010dne i te\u0161ke slu\u010dajeve diskriminacije i da organima javne vlasti preporu\u010duje mere za ostvarivanje ravnopravnosti.<\/p>\n<p><strong>3.3.<\/strong> Konvencija o pravima osoba sa invaliditetom, obavezuje dr\u017eave potpisnice da priznaju pravo osobama sa invaliditetom na rad ravnopravno sa drugima, da preduzmu odgovaraju\u0107e mere usmerene na zabranu diskriminacije na osnovu invaliditeta u odnosu na sva pitanja u vezi sa svim oblicima zapo\u0161ljavanja, uklju\u010duju\u0107i uslove zapo\u0161ljavanja i primanja na posao, napredovanje u slu\u017ebi, uslove rada, za\u0161titu zdravlja i bezbednosti na radu.<\/p>\n<p><strong>3.4.<\/strong> Ustav Republike Srbije u \u010dl. 21. zabranjuje svaku diskriminaciju, neposrednu ili posrednu, po bilo kom osnovu, a naro\u010dito po osnovu rase, pola, nacionalne pripadnosti, dru\u0161tvenog porekla, ro\u0111enja, veroispovesti, politi\u010dkog ili drugog uverenja, imovnog stanja, kulture, jezika, starosti i psihi\u010dkog ili fizi\u010dkog invaliditeta.<\/p>\n<p><strong>3.5.<\/strong> Ustavna zabrana diskriminacije bli\u017ee je razra\u0111ena Zakonom o zabrani diskriminacije, koji u \u010dl. 2. st. 1. ta\u010d. 1. propisuje da diskriminacija i diskriminatorno postupanje ozna\u010davaju svako neopravdano pravljenje razlike ili nejednako postupanje, odnosno propu\u0161tanje (isklju\u010divanje, ograni\u010davanje ili davanje prvenstva), u odnosu na lica ili grupe kao i na \u010dlanove njihovih porodica, ili njima bliska lica, na otvoren ili prikriven na\u010din, a koji se zasniva na rasi, boji ko\u017ee, precima, dr\u017eavljanstvu, nacionalnoj pripadnosti ili etni\u010dkom poreklu, jeziku, verskim ili politi\u010dkim ube\u0111enjima, polu, rodnom identitetu, seksualnoj orijentaciji, imovnom stanju, ro\u0111enju, genetskim osobenostima, zdravstvenom stanju, invaliditetu, bra\u010dnom i porodi\u010dnom statusu, osu\u0111ivanosti, starosnom dobu, izgledu, \u010dlanstvu u politi\u010dkim, sindikalnim i drugim organizacijama i drugim stvarnim, odnosno pretpostavljenim li\u010dnim svojstvima.<\/p>\n<p><strong>3.6.<\/strong> Zakon o spre\u010davanju diskriminacije osoba sa invaliditetom ure\u0111uje op\u0161ti re\u017eim zabrane diskriminacije na osnovu invaliditeta, a odredbama \u010dl. 6. propisano je da neposredna diskriminacija postoji ako se lica u istoj ili sli\u010dnoj situaciji bilo kojim aktom ili radnjom, stavljaju u nepovoljniji polo\u017eaj zbog njihovog invaliditeta.<\/p>\n<p><strong>3.7.<\/strong> Zakon o izvr\u0161enju krivi\u010dnih sankcija propisuje zabranu diskriminacije osu\u0111enih lica na osnovu rase, boje ko\u017ee, pola, jezika, vere, politi\u010dkih i drugih uverenja, nacionalnog ili socijalnog porekla, imovnog stanja, obrazovanja, dru\u0161tvenog polo\u017eaja ili bilo kog drugog li\u010dnog svojstva. Odredbama \u010dlana 100. propisano je da se vrsta posla osu\u0111enih lica odre\u0111uje prema psihi\u010dkim i fizi\u010dkim sposobnostima, stru\u010dnim kvalifikacijama, izra\u017eenim \u017eeljama osu\u0111enog i prema mogu\u0107nostima zavoda. Psihi\u010dke i fizi\u010dke sposobnosti za rad osu\u0111enog procenjuje stru\u010dni tim zavoda. Rad osu\u0111enih lica se ne ura\u010dunava u sta\u017e osiguranja. Osu\u0111eni ima pravo na naknadu za rad, koja iznosi najmanje 20% od najni\u017ee cene rada u Republici Srbiji. Osu\u0111ena lica u\u017eivaju za\u0161titu na radu shodno propisima koji ure\u0111uju za\u0161titu na radu i imaju pravo na dnevni, nedeljni i godi\u0161nji odmor, shodno propisima koji ure\u0111uju prava iz radnog odnosa.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Analiza navoda iz pritu\u017ebe i izja\u0161njenja sa aspekta antidiskriminacionih propisa<\/span><\/p>\n<p><strong>3.8.<\/strong> Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti najpre konstatuje da je u konkretnom slu\u010daju potrebno utvrditi da li je KPZ u S. M. razli\u010dito tretirao podnosioca pritu\u017ebe zbog godina starosti i invaliditeta, u odnosu na ostala osu\u0111ena lica, prilikom odlu\u010divanja o njegovom radnom anga\u017eovanju. To zna\u010di da je potrebno utvrditi da li su invaliditet i starosno doba D. S. bili od uticaja prilikom dono\u0161enja odluke o radnom anga\u017eovanju u KPZ. S obzirom da je u nadle\u017enosti Poverenika za za\u0161titu ravnopravnosti da sprovodi postupak po pritu\u017ebama koje se odnose na akte diskriminacije, predmet analize u ovom postupku ograni\u010den je na one delove pritu\u017ebe koji se odnose na povredu propisa o zabrani diskriminacije. Saglasno tome, u postupku su sagledavane samo one \u010dinjenice i dokazi koji su relevantni za ispitivanje povrede ovih propisa.<\/p>\n<p><strong>3.9.<\/strong> Imaju\u0107i u vidu da je podnosilac pritu\u017ebe vi\u0161e puta podnosio zahtev da bude radno anga\u017eovan i da ga je stru\u010dni tim za zapo\u0161ljavanje odbijao, potrebno je utvrditi kojim se razlozima rukovodio stru\u010dni tim KPZ prilikom odlu\u010divanja. U obrazlo\u017eenju re\u0161enja upravnika KPZ od 15. septembra 2014. godine navedeno je da D. S. nije radno anga\u017eovan jer nije bilo mogu\u0107e uposliti sve osu\u0111ene koji su se prijavili za izradu koverti, a posebno iz razloga \u0161to bi radno anga\u017eovanje osu\u0111enog sa ozbiljnim zdravstvenim problemima nosilo rizik od pogor\u0161anja njegovog zdravstvenog stanja. U izja\u0161njenju savetnice za upo\u0161ljavanje osu\u0111enih lica navedeno je da je D. S. odbijen zbog zdravstvenih problema 8. jula 2014. godine, a 12. avgusta 2014. godine, odbijen je zbog invaliditeta i \u010dinjenice da u odeljenju ima lica koja su sposobna za rad, u te\u0161koj materijalnoj situaciji i nisu radno anga\u017eovana. Ovakvo obrazlo\u017eenje uprave KPZ o razlozima zbog kojih D. S. nije radno anga\u017eovan, formalno je zasnovano na odredbama Zakona o izvr\u0161enju krivi\u010dnih sankcija, koji propisuje da se o radnom anga\u017eovanju osu\u0111enih lica odlu\u010duje ne samo na osnovu \u017eelje osu\u0111enih, ve\u0107 i na osnovu njihovih psihofizi\u010dkih sposobnosti i mogu\u0107nosti zavoda. Me\u0111utim, u konkretnom slu\u010daju, potrebno je analizirati razloge odbijanja zahteva D. S. da bude radno anga\u017eovan u KPZ sa aspekta antidiskriminacionih propisa, s obzirom da su ovi propisi imperativnog karaktera i da su obavezuju\u0107i za sve.<\/p>\n<p><strong>3.10.<\/strong> Stru\u010dni tim KPZ odbio je zahtev D. S. za radnim anga\u017eovanjem, kako zbog mogu\u0107nosti zavoda, tako i zbog njegovog zdravstvenog stanja i invaliditeta. Me\u0111utim, u re\u0161enju upravnika KPZ od 15. septembra 2014. godine, kao ni u izja\u0161njenju uprave KPZ na navode iz pritu\u017ebe, nije navedeno na koji na\u010din je izvr\u0161ena procena psihi\u010dkih i fizi\u010dkih sposobnosti osu\u0111enog D. S. za rad, u kakvoj je vezi invaliditet D. S. sa mogu\u0107nostima obavljanja poslova za koji se prijavio, niti kakav rizik po zdravstveno stanje D. S. nosi obavljanje poslova savijanja koverti. Dakle, nesporno je da je stru\u010dni tim zavoda ovla\u0161\u0107en da vr\u0161i procenu psihofizi\u010dkih sposobnosti osu\u0111enih lica i da, u skladu sa tim, odbije zahtev osu\u0111enog lica ukoliko ne ispunjava ove uslove. Me\u0111utim, u konkretnom slu\u010daju nije jasno zbog \u010dega je zdravstveno stanje i invaliditet D. S. smetnja za obavljanje konkretnog posla za koji se prijavio i koji su rizici tog posla po njegovo zdravstveno stanje. Pri tome, iz izja\u0161njenja \u0161efa Odseka za op\u0161te poslove, utvr\u0111eno je da je D. S. ve\u0107 radio na savijanju koverti u drugoj polovini 2014. godine, da je posao obavljao savesno i po\u0161teno i da rad na savijanju koverti ne nosi nikakve rizike i posledice po zdravlje. Imaju\u0107i to u vidu, sasvim je izvesno da je stru\u010dni tim KPZ odbio zahtev D. S. zbog \u010dinjenice da ima invaliditet, bez prethodne provere njegovih sposobnosti za obavljanje poslova savijanja koverti.<\/p>\n<p><strong>3.11.<\/strong> \u00a0Zakon o izvr\u0161enju krivi\u010dnih sankcija propisuje da je rad osu\u0111enih lica sastavni deo programa postupanja. Malobrojni stru\u010dni tekstovi iz ove oblasti ukazuju da se rad osu\u0111enih lica u na\u0161em pravu ne mo\u017ee smatrati radnim odnosom. Cilj rada osu\u0111enih lica nije sticanje sredstava za \u017eivot, ve\u0107 prevashodno rehabilitacija. Pojedini autori ozbiljno kritikuju ovakvo re\u0161enje, po kome rad osu\u0111enih lica ne predstavlja radni odnos i smatraju da je suprotno ideji ljudskih prava a i logici krivi\u010dnog prava, da osu\u0111enim licima, kojima je ve\u0107 izre\u010dena kazna, bude ukinuta i sloboda ugovaranja, odnosno, da budu li\u0161eni prava na zaklju\u010divanje ugovora o radu. Me\u0111utim, i u trenutnoj situaciji u Srbiji, rad osu\u0111enih osoba nije potpuno van op\u0161tih propisa kojima su regulisani rad i radni odnosi. Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti ukazuje da Zakon o izvr\u0161enju krivi\u010dnih sankcija upu\u0107uje direktno na propise o za\u0161titi na radu, kao i na propise kojima se ure\u0111uju radni odnosi u vezi sa ostvarivanjem prava na odmor. Imaju\u0107i u vidu da su antidiskriminacioni propisi imperativnog karaktera i da su obavezuju\u0107i za sve, Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti ukazuje da se prilikom radnog anga\u017eovanja osu\u0111enih lica ne sme praviti razlika na osnovu bilo kog njihovog li\u010dnog svojstva. Zbog toga treba podsetiti, uz uva\u017eavanje \u010dinjenice da je radni anga\u017eman osu\u0111enih lica regulisan posebnim zakonom, da Zakon o profesionalnoj rehabilitaciji i zapo\u0161ljavanju osoba sa invaliditetom propisuje da procena radne sposobnosti i mogu\u0107nosti zaposlenja obuhvata medicinske, socijalne i druge kriterijume kojima se utvr\u0111uju mogu\u0107nosti i sposobnosti osobe sa invaliditetom za obavljanje konkretnih poslova. Pored toga, Zakonom o radu, na koji, u odre\u0111enim oblastima regulisanja, upu\u0107uje Zakon o izvr\u0161enju krivi\u010dnih sankcija, zabranjena je diskriminacija u oblasti rada i zapo\u0161ljavanja, na osnovu bilo kog li\u010dnog svojstva, me\u0111u kojima je i invaliditet.<\/p>\n<p><strong>3.12.<\/strong> Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti posebno ukazuje na \u010dinjenicu da je D. S. posao izrade koverti obavljao bez ikakvih pote\u0161ko\u0107a, \u0161to je potvr\u0111eno i u dopisu Slu\u017ebe za obuku i upo\u0161ljavanje KPZ S. M. u kome je navedeno da je on dobrovoljno obavljao poslove na savijanju koverti tokom 2014. godine, da je ove poslove obavljao savesno i po\u0161teno, kao i da rad na savijanju koverti ne nosi nikakve rizike i posledice po zdravlje.<\/p>\n<p><strong>3.13.<\/strong> Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti konstatuje da je odbijanje zahteva za radnim anga\u017eovanjem D. S. zbog zdravstvenog stanja i invaliditeta, bez prethodnog utvr\u0111ivanja od kakvog su uticaja ove \u010dinjenice na mogu\u0107nosti podnosioca pritu\u017ebe da obavlja konkretan posao, u suprotnosti sa antidiskriminacionim propisima. Isticanje \u010dinjenice da je D. S. osoba sa invaliditetom i lo\u0161eg zdravstvenog stanja, odnosno, odbijanje njegovog zahteva bez adekvatne procene njegove radne sposobnosti u odnosu na posao za koji se prijavio, predstavlja akt diskriminacije.<\/p>\n<p><strong>3.14.<\/strong> \u00a0U odnosu na navode iz pritu\u017ebe koji se odnose na diskriminaciju na osnovu starosnog doba, Poverenica konstatuje da je uz izja\u0161njenje dostavljena tabela sa starosnom strukturom osu\u0111enih lica koja su anga\u017eovana na poslovima izrade koverti. Ove poslove obavlja 24 izvr\u0161ilaca, razli\u010ditog starosnog doba, koji su ro\u0111eni od 1952. do 1988. godine. Dostavljen je i tabelarni prikaz starosne strukture svih osu\u0111enih lica koja se trenutno nalaze na izdr\u017eavanju kazne zatvora u KPZ S. M. Starosna struktura osu\u0111enih lica u KPZ odgovara starosnoj strukturi osu\u0111enih lica koja su anga\u017eovana na poslovima izrade koverti u odeljenju Kartona\u017ea. Zbog toga Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti konstatuje da je uprava KPZ S. M. pru\u017eila dovoljno dokaza da nije povre\u0111eno na\u010delo jednakosti prilikom radnog anga\u017eovanja osu\u0111enih lica kada je u pitanju njihovo starosno doba, odnosno, da godine \u017eivota D. S. nisu bile od uticaja prilikom odlu\u010divanja o njegovom radnom anga\u017eovanju.<\/p>\n<p><strong>3.15.<\/strong> \u00a0Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti ukazuje na te\u017eak dru\u0161tveno ekonomski polo\u017eaj osoba sa invaliditetom. Istra\u017eivanja pokazuju da je u Srbiji diskriminacija osoba sa invaliditetom, neposredna i posredna, \u0161iroko rasprostranjena pojava u svim oblastima dru\u0161tvenog \u017eivota, a posebno u oblastima obrazovanja, rada i zapo\u0161ljavanja, \u017eivota u zajednici, jednakosti pred zakonom, pristupu uslugama i informacijama. Dru\u0161tveni i pravni polo\u017eaj osoba sa invaliditetom je, pre svega, pitanje ljudskih prava, \u0161to podrazumeva obavezu organa javne vlasti i drugih dru\u0161tvenih aktera, da obezbede po\u0161tovanje, ostvarivanje i za\u0161titu prava ove grupe gra\u0111ana, uklju\u010duju\u0107i i pravo na ravnopravnost. Pri tome, Poverenica ukazuje da je polo\u017eaj osoba sa invaliditetom dodatno ote\u017ean u specifi\u010dnim uslovima izdr\u017eavanja zavodskih sankcija, te da KPZ ima dodatnu odgovornost da vodi ra\u010duna o ostvarivanju svih prava koje osu\u0111enici imaju, bez diskriminacije.<\/p>\n<p><strong>3.16.<\/strong> Ocenom utvr\u0111enih \u010dinjenica i analizom pravnih propisa, Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti, saglasno \u010dlanu 33. stav 1. Zakona o zabrani diskriminacije, dala je mi\u0161ljenje su prilikom odlu\u010divanja o radnom anga\u017eovanju D. S. prekr\u0161eni propisi o zabrani diskriminacije, s obzirom da je invaliditet podnosioca pritu\u017ebe bio jedan od razloga za odbijanje zahteva za radnim anga\u017eovanjem, bez procene njegovih radnih sposobnosti u odnosu na mogu\u0107nosti obavljanja konkretnog posla.<\/p>\n<p><strong>4.\u00a0\u00a0 MI\u0160LjENjE<\/strong><\/p>\n<p><strong>4.1.<\/strong> Odbijanjem zahteva D. S. za radnim anga\u017eovanjem u KPZ S. M, zbog \u010dinjenice da je osoba sa invaliditetom, bez adekvatne procene njegovih radnih sposobnosti i mogu\u0107nosti za obavljanje konkretnog posla, uprava KPZ u S. M. prekr\u0161ila je odredbe Zakona o zabrani diskriminacije.<\/p>\n<p><strong>4.2.<\/strong> KPZ u S. M. nije diskriminisao D. S. na osnovu njegovog starosnog doba, imaju\u0107i u vidu \u010dinjenicu da starosna struktura osu\u0111enih lica koja su anga\u017eovana na poslovima izrade koverti, odgovara starosnoj strukturi osu\u0111enih lica u KPZ u S. M.<\/p>\n<p><strong>5. PREPORUKA<\/strong><\/p>\n<p>Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti preporu\u010duje upravi Kazneno-popravnog zavoda S. M. da ponovo razmotri zahtev D. S. da bude radno anga\u017eovan, procenjuju\u0107i pri tome njegov invaliditet i zdravstveno stanje isklju\u010divo sa aspekta psihofizi\u010dkih sposobnosti koje su u neposrednoj vezi sa konkretnim poslom za koji se prijavio.<\/p>\n<p>Potrebno je da uprava Kazneno-popravnog zavoda S. M. obavesti Poverenicu za za\u0161titu ravnopravnosti o sprovo\u0111enju ove preporuke, u roku od 30 dana od dana prijema mi\u0161ljenja sa preporukom.<\/p>\n<p>Saglasno \u010dl. 40. Zakona o zabrani diskriminacije, ukoliko KPZ S. M. ne postupi po preporuci u roku od 30 dana, bi\u0107e doneto re\u0161enje o izricanju mere opomene, protiv kojeg nije dopu\u0161tena \u017ealba, a za slu\u010daj da ovo re\u0161enje ne sprovede, Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti mo\u017ee o tome obavestiti javnost preko sredstava javnog informisanja i na drugi pogodan na\u010din.<\/p>\n<p>Protiv ovog mi\u0161ljenja nije dopu\u0161tena \u017ealba niti bilo koje drugo pravno sredstvo, jer se njime ne odlu\u010duje o pravima i obavezama pravnih subjekata.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>POVERENICA ZA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>ZA\u0160TITU RAVNOPRAVNOSTI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Brankica Jankovi\u0107<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: left;\"><img decoding=\"async\" class=\"margin-right alignleft wp-image-6204 size-full\" src=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png\" alt=\"microsoft-word-icon\" width=\"27\" height=\"27\" \/><strong> Pritu\u017eba D. S. protiiv kazneno popravnog doma u S.M. na osnovu invaliditeta u postupku pred organima javne vlasti<\/strong> <a href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/download\/27.7.2015._prituba_d._s._protiiv_kazneno_popravnog_doma_u_s.m._na_osnovu_invaliditeta_u_postupku_pred_organima_javne_vlasti.doc\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-13938\" title=\"Preuzmite .doc dokument\" src=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/download-icon.png\" alt=\"Preuzmi\" width=\"31\" height=\"31\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>br. 07-00-122\/2015-02\u00a0 datum: 27.7.2015. MI\u0160LjENjE \u00a0 Mi\u0161ljenje je doneto u postupku po pritu\u017ebi D. S. protiv Kazneno-popravnog zavoda u S. M, u kojem se nalazi na izdr\u017eavanju kazne zatvora. U pritu\u017ebi je navedeno da se vi\u0161e puta prijavio da bude radno anga\u017eovan u Kazneno-popravnom zavodu na poslovima izrade koverti, ali da ga je stru\u010dni tim&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[124],"tags":[168],"class_list":["post-7915","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-invalidited-lat","tag-postupak-pred-organima-javne-vlasti-lat"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pritu\u017eba D. S. protiiv kazneno popravnog doma u S.M. na osnovu invaliditeta u postupku pred organima javne vlasti &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pritu\u017eba D. S. protiiv kazneno popravnog doma u S.M. na osnovu invaliditeta u postupku pred organima javne vlasti &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"br. 07-00-122\/2015-02\u00a0 datum: 27.7.2015. MI\u0160LjENjE \u00a0 Mi\u0161ljenje je doneto u postupku po pritu\u017ebi D. S. protiv Kazneno-popravnog zavoda u S. M, u kojem se nalazi na izdr\u017eavanju kazne zatvora. U pritu\u017ebi je navedeno da se vi\u0161e puta prijavio da bude radno anga\u017eovan u Kazneno-popravnom zavodu na poslovima izrade koverti, ali da ga je stru\u010dni tim...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-27T10:48:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-08-01T14:14:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marko Mati\u0107\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marko Mati\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marko Mati\u0107\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e39a77e304382c55499c34d762def70\"},\"headline\":\"Pritu\u017eba D. S. protiiv kazneno popravnog doma u S.M. na osnovu invaliditeta u postupku pred organima javne vlasti\",\"datePublished\":\"2015-07-27T10:48:51+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-01T14:14:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\\\/\"},\"wordCount\":4034,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"keywords\":[\"Postupak pred organima javne vlasti\"],\"articleSection\":[\"Invaliditet\"],\"inLanguage\":\"sr-YU\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\\\/\",\"name\":\"Pritu\u017eba D. S. protiiv kazneno popravnog doma u S.M. na osnovu invaliditeta u postupku pred organima javne vlasti &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"datePublished\":\"2015-07-27T10:48:51+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-01T14:14:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e39a77e304382c55499c34d762def70\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi\u0161ljenja i preporuke\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mi\u0161ljenja i preporuke u postupku po pritu\u017ebama\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Invaliditet\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\\\/invalidited-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Pritu\u017eba D. S. protiiv kazneno popravnog doma u S.M. na osnovu invaliditeta u postupku pred organima javne vlasti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/\",\"name\":\"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-YU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e39a77e304382c55499c34d762def70\",\"name\":\"Marko Mati\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ec2e4ff55ed1d7f4e0fe35767f5afc13d1f2e894fff5b66acfb1d6c3ddffe97?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ec2e4ff55ed1d7f4e0fe35767f5afc13d1f2e894fff5b66acfb1d6c3ddffe97?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ec2e4ff55ed1d7f4e0fe35767f5afc13d1f2e894fff5b66acfb1d6c3ddffe97?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marko Mati\u0107\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/author\\\/matic79\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pritu\u017eba D. S. protiiv kazneno popravnog doma u S.M. na osnovu invaliditeta u postupku pred organima javne vlasti &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pritu\u017eba D. S. protiiv kazneno popravnog doma u S.M. na osnovu invaliditeta u postupku pred organima javne vlasti &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","og_description":"br. 07-00-122\/2015-02\u00a0 datum: 27.7.2015. MI\u0160LjENjE \u00a0 Mi\u0161ljenje je doneto u postupku po pritu\u017ebi D. S. protiv Kazneno-popravnog zavoda u S. M, u kojem se nalazi na izdr\u017eavanju kazne zatvora. U pritu\u017ebi je navedeno da se vi\u0161e puta prijavio da bude radno anga\u017eovan u Kazneno-popravnom zavodu na poslovima izrade koverti, ali da ga je stru\u010dni tim...","og_url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/","og_site_name":"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/","article_published_time":"2015-07-27T10:48:51+00:00","article_modified_time":"2016-08-01T14:14:34+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Marko Mati\u0107","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ravnopravnostRS","twitter_site":"@ravnopravnostRS","twitter_misc":{"Written by":"Marko Mati\u0107","Est. reading time":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/"},"author":{"name":"Marko Mati\u0107","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/1e39a77e304382c55499c34d762def70"},"headline":"Pritu\u017eba D. S. protiiv kazneno popravnog doma u S.M. na osnovu invaliditeta u postupku pred organima javne vlasti","datePublished":"2015-07-27T10:48:51+00:00","dateModified":"2016-08-01T14:14:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/"},"wordCount":4034,"image":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","keywords":["Postupak pred organima javne vlasti"],"articleSection":["Invaliditet"],"inLanguage":"sr-YU"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/","name":"Pritu\u017eba D. S. protiiv kazneno popravnog doma u S.M. na osnovu invaliditeta u postupku pred organima javne vlasti &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","datePublished":"2015-07-27T10:48:51+00:00","dateModified":"2016-08-01T14:14:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/1e39a77e304382c55499c34d762def70"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-YU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-YU","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/#primaryimage","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","contentUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-d-s-protiiv-kazneno-popravnog-doma-u-s-m-na-osnovu-invaliditeta-u-postupku-pred-organima-javne-vlasti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi\u0161ljenja i preporuke","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mi\u0161ljenja i preporuke u postupku po pritu\u017ebama","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Invaliditet","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\/invalidited-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Pritu\u017eba D. S. protiiv kazneno popravnog doma u S.M. na osnovu invaliditeta u postupku pred organima javne vlasti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#website","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/","name":"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-YU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/1e39a77e304382c55499c34d762def70","name":"Marko Mati\u0107","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-YU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ec2e4ff55ed1d7f4e0fe35767f5afc13d1f2e894fff5b66acfb1d6c3ddffe97?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ec2e4ff55ed1d7f4e0fe35767f5afc13d1f2e894fff5b66acfb1d6c3ddffe97?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ec2e4ff55ed1d7f4e0fe35767f5afc13d1f2e894fff5b66acfb1d6c3ddffe97?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marko Mati\u0107"},"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/author\/matic79\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7915"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7915\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}