{"id":66773,"date":"2026-04-20T19:23:09","date_gmt":"2026-04-20T17:23:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/?p=66773"},"modified":"2026-06-26T09:28:30","modified_gmt":"2026-06-26T07:28:30","slug":"998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\/","title":{"rendered":"998-25 Uniforme prilago\u0111ene trudno\u0107i u Vojsci Srbije"},"content":{"rendered":"<p>br.07-00-674\/2025-02 datum: 20.4.2026.<\/p>\n<p><strong>MI\u0160LjENjE<\/strong><\/p>\n<p><em>Mi\u0161ljenje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe <\/em><em>AA<\/em><em> iz <\/em><em>B.<\/em><em> protiv Ministarstva odbrane i Vojske Srbije, zbog diskriminacije na osnovu pola i roda. U pritu\u017ebi i dopunama pritu\u017ebe navedeno je da je podnositeljka pritu\u017ebe jedini oficir \u017eenskog pola u <\/em><em>BB<\/em><em> \u201e<\/em><em>V<\/em><em>\u201c, kao i da je zbog pola, rodnih uloga, trudno\u0107e i materinstva bila izlo\u017eena razli\u010ditim oblicima nepovoljnijeg postupanja u slu\u017ebi, uklju\u010duju\u0107i neupu\u0107ivanje na Osnovni komandno-\u0161tabni kurs, onemogu\u0107avanje pristupa polaganju ispita iz francuskog jezika, neadekvatno slu\u017ebeno ocenjivanje, izricanje disciplinske mere, neprimeren na\u010din komunikacije pretpostavljenih i onemogu\u0107avanje poha\u0111anja kursa u periodu trudno\u0107e zbog nemogu\u0107nosti no\u0161enja slu\u017ebene uniforme. <\/em><em>U izja\u0161njenju Komande kopnene vojske navedeno je da odluke o upu\u0107ivanju na kurseve i druga usavr\u0161avanja nisu bile uslovljene li\u010dnim svojstvima podnositeljke pritu\u017ebe, ve\u0107 isklju\u010divo potrebama slu\u017ebe, formacijskim zahtevima i ispunjeno\u0161\u0107u propisanih uslova. Istaknuto je da je podnositeljka pritu\u017ebe u dosada\u0161njoj karijeri napredovala, da joj je bilo omogu\u0107eno poha\u0111anje odre\u0111enih obuka i anga\u017eovanje u mirovnim misijama, kao i da je disciplinska mera izre\u010dena zbog propusta u radu. U pogledu navoda o neprimerenoj komunikaciji, navedeno je da se radi o uobi\u010dajenom na\u010dinu obra\u0107anja pretpostavljenog stare\u0161ine<\/em><em>, koji je upozoren na ton kojim se obra\u0107a podre\u0111enima<\/em><em>. <\/em><em>Kada je re\u010d o pravilu no\u0161enju uniforme na kursevima i obukama, u dopuni izja\u0161njenja navedeno je <\/em><em>da uniforma predstavlja deo vizuelnog identiteta Vojske Srbije i sredstvo za iskazivanje pripadnosti, hijerarhije i discipline<\/em><em>, te <\/em><em>da je<\/em><em> propisano i da je<\/em><em> slu\u017ebena uniforma obavezna za oficire i podoficire prilikom upu\u0107ivanja na kurseve i usavr\u0161avanja u zemlji i inostranstvu, ukoliko je aktom o upu\u0107ivanju predvi\u0111eno njeno no\u0161enje, a nije odre\u0111ena druga vrsta uniforme.<\/em> <em>Nakon sprovedenog postupka, Poverenik je <\/em><em>konstatovao<\/em><em> da <\/em><em>nije u\u010dinjeno<\/em><em> verovatnim da su odluke u vezi sa upu\u0107ivanjem na kurseve, polaganje ispita, slu\u017eben<\/em><em>a<\/em><em> ocenjivanj<\/em><em>a<\/em><em> i disciplinsk<\/em><em>a<\/em><em> odgovorno<\/em><em>st<\/em><em> bile uslovljene li\u010dnim svojstvima<\/em><em> podnositeljke pritu\u017ebe<\/em><em>.<\/em> <em>Sa druge strane, Poverenik je na\u0161ao da je <\/em><em>u\u010dinjeno<\/em><em> verovatnim da je u periodu trudno\u0107e <\/em><em>podnositeljka pritu\u017ebe <\/em><em>bila stavljena u nepovoljniji polo\u017eaj u pogledu pristupa<\/em><em> Kursu iz razvijanja morala<\/em><em>, i to zbog na\u010dina primene pravila o no\u0161enju slu\u017ebene uniforme prilikom poha\u0111anja kurseva<\/em><em> (usavr\u0161avanja)<\/em><em>. Imaju\u0107i u vidu da je pritu\u017eba podneta protiv Ministarstva odbrane i Vojske Srbije, Poverenik je posebno cenio odgovornost oba subjekta. <\/em><em>Nakon sprovedenog postupka, Poverenik je konstatovao da u<\/em><em> odnosu na Ministarstvo odbrane nije utvr\u0111eno da je <\/em><em>ovo ministarstvo <\/em><em>donelo odluku ili preduzelo radnju koja je dovela do nepovoljnijeg polo\u017eaja podnositeljke pritu\u017ebe, niti je utvr\u0111eno da je samo pravilo<\/em><em> o no\u0161enju slu\u017ebene uniforme<\/em><em>, kao takvo, diskriminatorno<\/em> <em>jer ima legitiman cilj koji se odnosi na o\u010duvanje vizuelnog identiteta, discipline, hijerarhije i organizacionog poretka Vojske Srbije. Poverenik je ocenio da diskriminatorni efekat nije u samom pravilu, ve\u0107 u na\u010dinu njegove primene, odnosno u propustu da se prilikom primene pravila razmotri mogu\u0107nost prilago\u0111avanja polo\u017eaju trudnica oficirki i podoficirki, uklju\u010duju\u0107i mogu\u0107nost da se aktom o upu\u0107ivanju odredi druga vrsta uniforme ili drugo odgovaraju\u0107e re\u0161enje. Iako je cilj pravila legitiman, u konkretnom slu\u010daju nije pokazano da je primena pravila bez prilago\u0111avanja bila nu\u017ena i srazmerna, niti da se isti cilj nije mogao posti\u0107i bla\u017eim sredstvima.<\/em><em> Stoga, primenom pravila o prebacivanju tereta dokazivanja, <\/em><em>Poverenik je dao mi\u0161ljenje da<\/em><em> Ministarstvo odbrane nije povredilo odredbe Zakona o zabrani diskriminacije, dok <\/em><em>je Vojska Srbije, <\/em><em>primenjuju\u0107i<\/em><em> pravilo o no\u0161enju slu\u017ebene uniforme prilikom poha\u0111anja kurs<\/em><em>eva<\/em><em>, odnosno usavr\u0161avanja u periodu trudno\u0107e podnositeljke pritu\u017ebe, povre<\/em><em>dila<\/em><em> odredbe \u010dlana 7. <\/em><em>a <\/em><em>u vezi sa \u010dl. 16. i 20. Zakona o zabrani diskriminacije.<\/em> <em>Vojsci Srbije je preporu\u010deno da <\/em><em>u budu\u0107e <\/em><em>prilikom upu\u0107ivanja na kurseve, odnosno usavr\u0161avanja, obezbedi primen<\/em><em>u<\/em><em> pravila o no\u0161enju slu\u017ebene uniforme <\/em><em>na na\u010din da ne <\/em><em>stavlja <\/em><em>\u017eene zbog trudno\u0107e<\/em><em> u nepovoljniji polo\u017eaj, odnosno da u opravdanim slu\u010dajevima obezbedi prilago\u0111avanje uslova poha\u0111anja kurseva, uklju\u010duju\u0107i mogu\u0107nost odre\u0111ivanja druge vrste uniforme prilago\u0111ene trudno\u0107i ili drugih odgovaraju\u0107ih re\u0161enja aktom o upu\u0107ivanj<\/em><em>a.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>TOK POSTUPKA<\/strong>\n<ul>\n<li>Povereniku za za\u0161titu ravnopravnosti pritu\u017ebom i dopunama pritu\u017ebe obratila se AA iz B, zbog diskriminacije na osnovu li\u010dnih svojstava \u2013 pola i roda. Pritu\u017ebu je podnela protiv Ministarstva odbrane i Vojske Srbije.<\/li>\n<li>U pritu\u017ebi i dopunama pritu\u017ebe je, izme\u0111u ostalog, navela:<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>da je jedini oficir \u017eenskog pola u BB \u201eV\u201c;<\/li>\n<li>da smatra da su njen i pol i rodne uloge predstavljali osnovne razloge zbog kojih je bila izlo\u017eena razli\u010ditim oblicima diskriminacije u radnom okru\u017eenju;<\/li>\n<li>da, zbog toga \u0161to je \u017eena, nije joj odobreno upu\u0107ivanje na Osnovni komandno-\u0161tabni kurs, zbog \u010dega nema mogu\u0107nost da napreduje;<\/li>\n<li>da joj je zbog pola i perspektive napredovanja onemogu\u0107en izlazak na polaganje ispita iz francuskog jezika, iako se samostalno pripremala i ulo\u017eila sopstvena sredstva, \u010dime joj je onemogu\u0107eno ostvarivanje jednakih \u0161ansi u karijeri i uskra\u0107ena mogu\u0107nost prijave za druge oblike usavr\u0161avanja ili anga\u017eovanja;<\/li>\n<li>da joj je, zbog trudno\u0107e i nakon poro\u0111aja, onemogu\u0107eno poha\u0111anje kursa uz obrazlo\u017eenje da \u201enije povoljan trenutak jer radi u civilnoj ode\u0107i\u201c;<\/li>\n<li>da je na\u010delnik sektora, iz nepoznatog razloga, za vreme porodiljskog osustva i odsustva sa rada radi nege deteta nije ocenjivao slu\u017ebenom ocenom, \u0161to je sa sobom kao posledicu povuklu nemogu\u0107nost unapre\u0111enja u vi\u0161i \u010din. Da je svoj sada\u0161nji \u010din dobila tek kada je na\u010delnik sektora odlu\u010dio da uradi retroaktivne ocene, a da zbog navedenog propusta nikada nije pozvan na odgovornost;<\/li>\n<li>da, zbog toga \u0161to je jedina \u017eena oficir, izre\u010dena joj je pravno neosnovana disciplinska mera, \u0161to je za posledicu imalo naru\u0161avanje njenog profesionalnog ugleda, ali i nemogu\u0107nost dodeljivanja stimulativnih mera, kao i te\u017ei odabir pri prijavi za usavr\u0161avanje u vojsci;<\/li>\n<li>da je prema njoj, zbog njenog pola, u radnom okru\u017eenju primenjivan neprimeren i uvredljiv na\u010din komunikacije, uklju\u010duju\u0107i pominjanje privatnog i porodi\u010dnog \u017eivota, \u0161to smatra duboko omalova\u017eaju\u0107im;<\/li>\n<li>da ju je, tako, 17. juna 2025. godine, pozvao telefonom tehni\u010dki direktor, potpukovnik VV, i pitao za\u0161to jo\u0161 uvek nije uputila \u010destitku drugim jedinicama povodom obele\u017eavanja dana rodova i slu\u017ebi, na \u0161ta je odgovorila da joj na\u010delnik sektora nije naredio da \u010destitku uputi. Tehni\u010dki direktor joj je tada naredio da \u010destitku odmah uradi, uvode\u0107i nove procedure za izradu i slanje. Kada je \u010destitku napravila, tehni\u010dki direktor ju je pozvao da joj ka\u017ee da je napravila slovnu gre\u0161ku. Odgovorila je da \u0107e ispraviti, te je potom sugerisala da do sada nije bila praksa da se upu\u0107uju dve \u010destitke u toku iste godine. Tehni\u010dki direktor joj je, na to, rekao: \u201eZa\u0161to mi vodimo ovaj razgovor?\u201c, pa je, misle\u0107i da je nije \u010duo, dva puta odgovorila: \u201eSamo ka\u017eem, ako mo\u017eda niste upu\u0107eni\u201c. Kada je tehni\u010dki direktor ponovio pitanje i tre\u0107i put, podnositeljka je kazala: \u201eKa\u017eite \u0161ta \u017eelite da \u010dujete, pa \u0107u Vam takav odgovor i dati\u201c. Nakon toga, tehni\u010dki direktor joj je, vi\u010du\u0107i u slu\u0161alicu, spominjao supruga, s kojim, kako joj je rekao, \u201etreba tako da se tera a ne sa njim\u201c;<\/li>\n<li>da je 5. avgusta 2025. godine podnela zahtev za slu\u017ebeni razgovor sa pretpostavljenim, novopostavljenim direktorom, GG, u cilju da potra\u017ei za\u0161titu od diskriminacije kojoj smatra da je izlo\u017eena ve\u0107 du\u017ei niz godina na radu;<\/li>\n<li>da je direktor GG, suprotno njenim o\u010dekivanjima, naredio njenim na\u010delnicima, majoru DD i potpukovniku \u0110\u0110, da sa njom obave razgovor, \u0161to su i u\u010dinili, pojedina\u010dno, 7. i 11. avgusta 2025. godine;<\/li>\n<li>da su razgovori sa na\u010delnicima tekli skoro identi\u010dno, odnosno upu\u0107ivana su joj gotovo ista pitanja i davala je iste odgovore. Pitanja su se, kako je navela, odnosila na obrazlaganje teza po kojima je \u017eelela da razgovara sa direktorom GG. Kako je navela, na\u010delnici DD i \u0110\u0110, njene stra\u0161ine, nisu naveli da \u0107e preduzeti bilo \u0161ta, ali kako su odobrili razgovor sa direktorom GG, smatrali su se nenadle\u017enim za re\u0161avanje podnositeljkinog problema;<\/li>\n<li>da je razgovor sa direktorom GG obavila 14. avgusta 2025. godine, ali je taj razgovor vi\u0161e li\u010dio na raport, s obzirom da je dobila re\u010d samo na po\u010detku sastanka, da doda ne\u0161to, ako ima, \u0161to prehodno nije rekla dvojici na\u010delnika. Odgovorila je da nema ni\u0161ta da doda, te da od direktora o\u010dekuje konstruktivno re\u0161enje ili predlog za re\u0161enje njenih problema;<\/li>\n<li>da je direktor, u daljem toku razgovora, govorio o podnositeljkinoj nepreciznosti u izra\u017eavanju jer su, kako je naveo, rodna i polna diskriminacija dva potpuno odvojena pojma, te da je primetio da ne \u010dita Pravilo slu\u017ebe, jer ne postoje prvopretpostavljeni i drugopretpostavljeni stra\u0161ina. \u0160to se ti\u010de incidenta sa \u010destitkom, direktor GG je naveo da smatra da je problem u nedostatku podnositeljkine inicijative. Naveo je, tako\u0111e, da je sa tehni\u010dkim direktorom VV li\u010dno obavio razgovor i ustanovio da je to njegov na\u010din komunikacije, odnosno, da on tako komunicira i sa ostalim zaposlenima, kao i da mu je ton glasa prirodno povi\u0161en. Tako\u0111e, prema navodima podnositeljke, direktor GG je ocenio da podnositeljka treba jo\u0161 da radi na sebi, jer je na prethodnim razgovorima mnogo puta koristila sintagmu \u201eja smatram\u201c;<\/li>\n<li>da, tokom razgovora, nije dobila nikakvo re\u0161enje niti predlog, te da je stekla utisak da je direktor do\u0161ao sa negativnim stavom prema njoj i predube\u0111enjem, te da je upotrebljavao klasi\u010dan vojni metod zastra\u0161ivanja. Navela je da ne bi podnela pritu\u017ebu Povereniku da joj je direktor dao bilo kakav konstruktivan predlog;<\/li>\n<li>da je na kraju sastanka zatra\u017eila zapisnik sa sastanka sa direktorom GG, na \u0161ta joj je on odgovorio: \u201ePosle topa se pu\u0161ka ne \u010duje!\u201c. Navela je da nije dobila ni zapisnike sa sastanaka sa neposrednim stare\u0161inama;<\/li>\n<li>da niko nije izrekao primedbu i komentar na \u010dinjenicu da je \u017eena.\n<ul>\n<li>Uz pritu\u017ebu i dopunu pritu\u017ebe dostavila je: 1) zahtev za slu\u017ebeni sastanak kod direktora BB na temu rodne diskriminacije od 5. avgusta 2025. godine; 2) molbu za dostavljanje kopije zapisnika sa sastanaka odr\u017eanih sa stare\u0161inama 7. i 11. avgusta od 15. avgusta 2025. godine; 3) dopis na\u010delnika odseka za ljudske resurse od 11. septembra 2025. godine, kojim podnositeljki ne odobrava izdavanje kopija zapisnika sa slu\u017ebenih razgovora.<\/li>\n<li>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti sproveo je postupak u cilju utvr\u0111ivanja pravno relevantnih \u010dinjenica i okolnosti, u skladu sa \u010dlanom 37. stav 1. Zakona o zabrani diskriminacije,<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a> pa je u toku postupka pribavljeno izja\u0161njenje Komande kopnene Vojske.<\/li>\n<li>U izja\u0161njenju generala-majora EE, izme\u0111u ostalog navedeno je:<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>da je ta\u010dno da podnositeljka pritu\u017ebe, AA, nije predlo\u017eena na upu\u0107ivanje na Osnovni komandno-\u0161tabni kurs, jer formacijsko mesto na koje je postavljena ne zahteva ovaj nivo usavr\u0161avanja, a podnositeljka nije planirana za postavljanje na drugo formacijsko mesto koje zahteva ovaj nivo karijernog usavr\u0161avanja;<\/li>\n<li>da, u konkretnom slu\u010daju, uzrok neupu\u0107ivanja podnositeljke na kurs nije povezan ni sa jednim njenim li\u010dnim svojstvom, ve\u0107 isklju\u010divo sa \u010dinjenicom da za ovu godinu BB nije imao potrebe za upu\u0107ivanjem stare\u0161ina iz ove ustanove na Osnovni komandno-\u0161tabni kurs;<\/li>\n<li>da je podnositeljka pritu\u017ebe, Re\u0161enjem Kancelarije Saveta za &#8230;, broj &#8230;, odbijena za izdavanje sertifikata za pristup tajnim podacima, \u0161to predstavlja problem za njeno postavljanje na formacijsko mesto vi\u0161eg \u010dina;<\/li>\n<li>da se izbor kandidata \u2013 oficira za upu\u0107ivanje na Osnovni komandno-\u0161tabni kurs u Vojsci Srbije vr\u0161i isklju\u010divo na osnovu vi\u0161e jasno propisanih kriterijuma. Drugim re\u010dima, odluka se donosi na osnovu slu\u017ebenih potreba, planiranja kadrova i ispunjenosti individualnih uslova kandidata. Nagla\u0161eno je da pol, verska ili nacionalna pripadnost ne smeju, niti mogu biti kriterijum za upu\u0107ivanje ili odbijanje, ve\u0107 isklju\u010divo profesionalni i formacijski kriterijumi;<\/li>\n<li>da je podnositeljka pritu\u017ebe, po iskazanom interesovanju, iako posebni uslovi formacijskog mesta to nisu zahtevali niti je postojala potreba, predlo\u017eena da pristupi polaganju ispita iz vojne terminologije francuskog jezika. U tom trenutku datum polaganja ispita nije bio poznat;<\/li>\n<li>da na polaganje ispita iz francuskog jezika nisu planirani drugi pripadnici BB;<\/li>\n<li>da nije postojala namera da podnosteljka pritu\u017ebe bude spre\u010dena da pristupi ispitu, ve\u0107 je do toga do\u0161lo usled kratkog roka u obave\u0161tavanju i njenog prethodno planiranog upu\u0107ivanja na radni sastanak u komandu po poslovima iz njene nadle\u017enosti, kao i \u010dinjenice da je od nadle\u017enog stare\u0161ine dobijena informacija da \u0107e se isto testiranje organizovati i u narednom periodu;<\/li>\n<li>da se podnositeljka pritu\u017ebe od 17.06.2019. godine do 16.06.2021. godine nalazila na porodiljskom bolovanju i odsustvu sa rada radi nege deteta. Nakon toga, kako je navedeno, u periodu od 24.10.2022. do 28.10.2022. godine podnositeljka je poha\u0111ala Kurs za oficire za odnose sa javno\u0161\u0107u;<\/li>\n<li>da je podnositeljki omogu\u0107eno da i tokom trudno\u0107e nastavi sa radom, pri \u010demu je posebno vo\u0111eno ra\u010duna o njenom optere\u0107enju. Imaju\u0107i u vidu da radi u ustanovi, a ne jedinici Vojske Srbije, omogu\u0107eno joj je da poslove svog formacijskog mesta obavlja u civilnoj ode\u0107i kako se ne bi ose\u0107ala diskriminisano. Me\u0111utim, kako je navedeno, upu\u0107ivanje na konkretne kurseve i obuke u tom periodu nije bilo mogu\u0107e jer je nare\u0111enjem bilo jasno definisano da se kursevi i obuke poha\u0111aju u uniformi;<\/li>\n<li>da je podnositeljka pritu\u017ebe od 2017. do 2025. godine, odnosno, tokom cele dosada\u0161nje profesionalne vojne slu\u017ebe u BB, kao i u periodima kada je odsustvovala sa rada zbog trudno\u0107e i nege deteta, ocenjivana kao i sva ostala profesionalna vojna lica u BB;<\/li>\n<li>da, \u0161to se napredovanja ti\u010de, uvidom u personalna dokumenta mo\u017ee se jasno utvrditi da je podnositeljka pritu\u017ebe u svim dosada\u0161njim \u010dinovima napredovala redovno, i to tako \u0161to je postala poru\u010dnica 2015. godine, kapetanica 2019. godine i kapetanica prve klase 2022. godine;<\/li>\n<li>da je disciplinski postupak protiv podnositeljke pritu\u017ebe vo\u0111en zbog njenog propusta u radu na du\u017enosti pomo\u0107nice rukovodioca ga\u0111anja, kada je podnositeljka po\u010dinila disciplinsku gre\u0161ku iz \u010dlana 148. stav 1. ta\u010dka 8a Zakona o Vojsci Srbije \u2013 neblagovremeno, nepotpuno ili nemarno izvr\u0161enje nare\u0111enja, odluke ili naloga pretpostavljenog;<\/li>\n<li>da je disciplinska mera, smanjenje plate od 5% u trajanju od jednog meseca, izre\u010dena isklju\u010divo zbog propusta u radu, a ne zbog pola podnositeljke ili drugih razloga koji su diskriminatorne prirode. Istaknuto je da bi ista mera bila izre\u010dena svakom licu koje bi na taj na\u010din postupalo u izvr\u0161avanju slu\u017ebenih du\u017enosti;<\/li>\n<li>da su u prilogu ovog izja\u0161njenja dostavljeni zapisnici o obavljenim slu\u017ebenim razgovorima sa podnositeljkom pritu\u017ebe obavljeni 7. i 11.8.2025. godine, kao i zapisnik o slu\u017ebenom razgovoru od 14.8.2025. godine;<\/li>\n<li>da se podnositeljka pritu\u017ebe obratila zahtevom na\u010delniku Odseka za ljudske resurse radi izdavanja kopije zapisnika sa slu\u017ebenih razgovora vo\u0111enih 7. i 11.8.2025. godine, a da nije tra\u017eila kopiju zapisnika sa slu\u017ebenog razgovora vo\u0111enog 14.8.2025. godine;<\/li>\n<li>da je povodom predmetnog zahteva posnositeljki upu\u0107en odgovor, u skladu sa \u010dlanom 37. Pravilnika o izmenama i dopunama pravilnika o evidencijama za profesionalna vojna i civilna lica na slu\u017ebi u Vojsci Srbije, kojim je propisano da se podaci sadr\u017eani u dokumentima personalne evidencije mogu koristiti samo u slu\u017ebene potrebe, a da se prikupljanje, obrada, kori\u0161\u0107enje i za\u0161tita ovih podataka vr\u0161i u skladu sa zakonom kojim se ure\u0111uje za\u0161tita podataka o li\u010dnosti i tajnosti podataka;<\/li>\n<li>da je podnositeljka pritu\u017ebe imala uvid u sve zapisnike nakon zavr\u0161enih slu\u017ebenih razgovora, koji su joj pro\u010ditani naglas, te da na iste nije imala primedbi, \u0161to je potvrdila svijim potpisom;<\/li>\n<li>da je izvr\u0161ena provera svih relevantnih \u010dinjenica i okolnosti koje je podnositeljka iznela u slu\u017ebenim razgovorima, uklju\u010duju\u0107i uvid u slu\u017ebenu dokumentaciju, ocene rada, dodeljene zadatke, kao i podatke o stimulativnim i disciplinskim merama. Tako\u0111e, obavljen je razgovor sa potpukovnikom VV, pri \u010demu je ukazano na potrebu da u daljoj komunikaciji sa pot\u010dinjenima ton bude prilago\u0111en konkretnoj situaciji, naro\u010dito kada su u pitanju pripadnice \u017eenskog pola;<\/li>\n<li>da je prilikom postupanja sa podnositeljkom pritu\u017eilje uzeto u obzir da je majka troje dece, te zna\u010daj njene porodi\u010dne uloge, \u0161to je reflektovano i u planiranju de\u017eurstava. Na osnovu procene potreba slu\u017ebe, preduzete su mere kako bi bila izuzeta sa liste de\u017eurstava, odnosno kako ne bi de\u017eurala, radi obezbe\u0111ivanja vi\u0161e vremena za porodicu. U tom smislu, doneta je odluka da se ne anga\u017euje na unutra\u0161njim slu\u017ebama (de\u017eurstvu), \u0161to nije slu\u010daj sa drugim oficirima zavoda;<\/li>\n<li>da je predlo\u017eena i data joj je saglasnost aktom od &#8230; da se anga\u017euje u mirovnoj operaciji u &#8230; na du\u017enosti komandira in\u017eenjerske jedinice, kao i da je, nakon toga, predlo\u017eena i data joj je saglasnost aktom od 29.08.2025. godine da se anga\u017euje u mirovnoj operaciji u &#8230;, na du\u017enost \u0161tabnog oficira;<\/li>\n<li>da je podnositeljka predlo\u017eena i da je dobila pozitivan stav za poha\u0111anje \u201eKursa za \u0161tabne oficire Ujedinjenih nacija (UN Staff Officers Course \u2013 UNSOC)\u201d, koji se realizovao u periodu &#8230;, kao i da se prema aktu od &#8230;. godine nalazila na spisku polaznika navedenog kursa. Dalje se navodi da je podnositeljka pritu\u017ebe otvorila bolovanje, usled \u010dega je bila spre\u010dena da poha\u0111a navedeni kurs;<\/li>\n<li>da su sve radnje i odluke koje se odnose na podnositeljku pritu\u017ebe zasnovane na va\u017ee\u0107im propisima, u skladu sa zakonom, propisanim kriterijumima, rezultatima rada i potrebama slu\u017ebe, bez povrede principa jednakosti i bez elemenata diskriminacije po osnovu pola i roda.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>1.6.<\/strong> U prilogu izja\u0161njenja dostavljeni su slede\u0107i dokumenti: 1) izvod iz akta broj &#8230; od&#8230; 2025. godine; 2) plan upu\u0107ivanja MO i VS na posebne programe usavr\u0161avanja u \u0160kolu nacionalne odbrane u 2026. godini; 3) izvod iz akta broj broj &#8230; od&#8230; 2025. godine o izradi Plana \u0161kolovanja i usavr\u0161avanja; 4) re\u0161enje broj &#8230; od&#8230; 2021. godine Kancelarije Saveta za nacionalnu bezbednost i za\u0161titu tajnih podataka; 5) izvod iz akta Komande Kopnene vojske broj &#8230; od&#8230; 2025. godine o organizaciji ispita iz vojne terminologije francuskog jezika; 6)\u00a0 izvod iz akta Komande Kopnene vojske broj &#8230; od&#8230; 2025. godine u vezi sa radnim sastankom organa za ljudske resurse; 7) izvod iz akta broj &#8230; od &#8230; 2025. godine u vezi sa radnim sastankom organa za ljudske resurse; 8) izvod iz akta BB broj &#8230; od &#8230; 2024. godine o organizaciji ispita iz vojne terminologije francuskog jezika; 9) izvod iz akta Komande Kopnene Vojske broj &#8230; od &#8230; 2024. godine o organizaciji ispita iz vojne terminologije francuskog jezika; 10) re\u0161enje broj &#8230; od &#8230; 2019. godine kojim se AA priznaje pravo na porodiljsko odsustvo i odsustvo sa rada radi nege deteta; 11) izjava povodom izvr\u0161enja ga\u0111anja od 29.11.2023. godine sa slu\u017ebenom zabele\u0161kom; 12) pitanja za izja\u0161njenje od 11.12.2023. godine; 13) izja\u0161njenje AA od 14.12.2023. godine; 13) naredba zamenika direktora od 29.12.2023. godine; 14) zapisnik o obavljenom slu\u017ebenom razgovoru od 7.8.2025. godine; 15) zapisnik o obavljenom slu\u017ebenom razgovoru od 11.8.2025. godine; 16) naredba br. &#8230; od 12.02.2023. godine; 16) molba AA od 15.08.2025. godine; 17) zapisnik o obavljenom slu\u017ebenom razgovoru od 18.8.2025. godine; 18) odluka na\u010delnika odseka za ljudske resurse BB od 11.9.2025. godine; 19) izvod iz akta BB broj &#8230; od &#8230; 2025. godine o postupku izbora in\u017einjerijske jedinice; 20) izvod iz akta BB broj &#8230; od &#8230; 2025. godine o postupku izbora \u0161tabnih oficira i elementa nacionalne podr\u0161ke; 21) izvod iz akta BB broj &#8230; od &#8230; 2025. godine o kursu za \u0161tabne oficire UN i 22) izvod iz akta Komande Kopnene Vojske broj &#8230; od &#8230; 2025. godine o kursu za \u0161tabne oficire UN.<\/p>\n<p><strong>1.<\/strong><strong>7<\/strong><strong>.<\/strong> Na zahtev Poverenika za za\u0161titu ravnopravnosti da dostave kopiju nare\u0111enja, odnosno akta kojim je propisano da se kursevi i obuke poha\u0111aju u uniformi, kao i da, ukoliko je taj akt u me\u0111uvremenu izmenjen ili stavljen van snage, dostave akt o izmeni, odnosno prestanku va\u017eenja sa datumom prestanka va\u017eenja, te da navedu razloge i cilj propisivanja poha\u0111anja kurseva i obuka isklju\u010divo u uniformi, Komanda kopnene vojske dopunila je svoje izja\u0161njenje dopisom od 27. marta 2026. godine, u kojem je, izme\u0111u ostalog, navedeno:<\/p>\n<ul>\n<li>da je upu\u0107ivanje na kurseve i obuke u uniformi ure\u0111eno Pravilom slu\u017ebe Vojske Srbije, kao i Pravilom o vojnim uniformama i oznakama \u010dinova;<\/li>\n<li>da je Pravilom o vojnim uniformama i oznakama \u010dinova propisano da je vojna uniforma deo vizuelnog identiteta Vojske Srbije, te da postoji pravo i obaveza njenog no\u0161enja kako za vojna lica, tako i za profesionalna vojna lica raspore\u0111ena van Vojske Srbije;<\/li>\n<li>da je istim Pravilom propisano i da je slu\u017ebena uniforma obavezna za oficire i podoficire prilikom upu\u0107ivanja na kurseve i usavr\u0161avanja u zemlji i inostranstvu, ukoliko je aktom o upu\u0107ivanju predvi\u0111eno njeno no\u0161enje, a nije odre\u0111ena druga vrsta uniforme.<\/li>\n<li>da se za upu\u0107ivanje na kurseve i usavr\u0161avanja primenjuje obavezno no\u0161enje slu\u017ebene uniforme, u skladu sa nare\u0111enjima nadle\u017enih stare\u0161ina.<\/li>\n<li>da no\u0161enje uniforme nije samo pitanje tradicije ili estetike, ve\u0107 predstavlja vizuelni dokaz pripadnosti jedinicama Vojske Srbije i sredstvo za iskazivanje hijerarhije i discipline, te da je re\u010d o jednom od osnovnih obele\u017eja Vojske Srbije bez kojih je nemogu\u0107e zamisliti postojanje Vojske Srbije, te samim tim ni poha\u0111anje obuka i kurseva.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>\u010cINjENI\u010cNO STANjE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Uvidom u izvod iz akta Komande kopnene vosjke broj &#8230; od &#8230; 2025. godine o izradi Plana \u0161kolovanja i usavr\u0161avanja kadra MO i VS u 2026. godini, u odeljku koji se odnosi na potrebe za upu\u0107ivanje lica na Osnovni komandno-\u0161tabni kurs u 2026. godini navedeno je da je za upu\u0107ivanje na OK\u0160K neophodno sagledati stvarne potrebe, potencijalno upra\u017enjena fomacijaska mesta i dostaviti potrebe za upu\u0107ivanje na OK\u0160K samo za onaj broj lica koja su postavljena ili se planira njihovo postavljanje na formacijska mesta za koja se zahteva navedeni posebni program usavr\u0161avanja (na\u010delno F\u010c majora).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Uvidom u Plan upu\u0107ivanja kadra MO i VS na posebne programe usavr\u0161avanja u \u0160kolu nacionalne odbrane u 2026. godini, utvr\u0111eno je da u popunjenoj tabeli, u delu koji se odnosi na \u201eOsnovni komandno-\u0161tabni kurs (17. klasa)\u201c za BB, za sve rodove-slu\u017ebe ni jedno lice nije predlo\u017eeno za upu\u0107ivanje na ovaj kurs u 2026. godini.<\/li>\n<li>Uvidom u re\u0161enje broj &#8230; od &#8230; 2021. godine Kancelarije Saveta za nacionalnu bezbednost i za\u0161titu tajnih podataka utvr\u0111eno je da se AA odbija zahtev za izdavanje sertrifikata za pristup tajnim podacima stepena tajnosti \u201eSTROGO POVERLjIVO\u201c. U obrazlo\u017eenju navedenog re\u0161enja, izme\u0111u ostalog, navedeno je da je ovakva odluka doneta na osnovu Izve\u0161taja o rezultatu bezbednosne provere koji je sprovela Vojnobezbednosna agencija.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Uvidom u izvod iz akta Komande Kopnene vojske broj &#8230; od &#8230; 2024. godine utvr\u0111eno je da se ovim aktom nare\u0111uje realizovanje radnog sastanka organa za ljudske resurse Komande Kopnene Vojske i pot\u010dinjenih jedinica za 10.12.2024. godine u prostorijama &#8230;. Uvidom u izvod iz akta BB broj &#8230; od &#8230; 2024. godine utvr\u0111eno je da je nare\u0111eno da se kpk AA uputi na radni sastanak organa za ljudske resurse Komande Kopnene Vojske i pot\u010dinjenih jedinica 10.12.2024. godine.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Uvidom u izvod iz akta Komande Kopnene vojske broj &#8230; od &#8230; 2025. godine o organizaciji ispita iz vojne terminologije francuskog jezika utvr\u0111eno je da je u ovom aktu, izme\u0111u ostalog, navedeno da \u0107e se ispit iz poznavanja francuskog jezika realizovati u dva osnovna termina, 10. i 11. decembra 2024. godine i jednom rezervnom terminu 12. decembra 2024. godine u Francuskom institutu u Beogradu, te da \u0107e satnica biti dostavljena naknadno. Uvidom u izvod iz akta BB broj &#8230; od &#8230; 2024. godine o organizaciji ispita iz vojne terminologije francuskog jezika utvr\u0111eno je da su u prilogu ovog akta Odeljenju za ljudske resurse dostavljeni podaci o kapetanici prve klase AA kao zainteresovanoj za polaganje ovog ispita. Uvidom u izvod iz akta Komande Kopnene Vojske broj &#8230; od &#8230; 2024. godine o organizaciji ispita iz vojne terminologije francuskog jezika, upu\u0107enom, izme\u0111u ostalog, i BB utvr\u0111eno je da se ovim aktom tra\u017ei od BB da uputi svoje pripadnike na testiranje u vezi sa polaganjem ispita iz vojne terminologije francuskog jezika.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Uvidom u re\u0161enje broj &#8230; od &#8230; 2019. godine AA se priznaje pravo na porodiljsko odsustvo i odsustvo sa rada radi nege deteta po\u010dev od 17.06.2019. godine.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Uvidom u Naredbu zamenika direktora broj &#8230; od &#8230; 2023. godine utvr\u0111eno je da je AA izre\u010dena disciplinska mera smanjenja plate od 5% u trajanju od jednog meseca zbog povrede vojne discipline i radi za\u0161tite interesa slu\u017ebe i discipline, kojom prilikom je cenjena te\u017eina povrede, na\u010din na koji je izvr\u0161ena, okolnosti pod kojima je povreda u\u010dinjena i olak\u0161avaju\u0107e okolnosti.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Uvidom u zapisnik o obavljenom slu\u017ebenom razgovoru od 7.8.2025. godine utvr\u0111eno je da je slu\u017ebeni razgovor obavljen 7. avgusta 2025. godine, povodom zahteva podnositeljke (kapetanice prve klase AA) za razgovor sa direktorom BB na temu rodne diskriminacije. Podnositeljka je na\u010delniku Odseka za ljudske resurse, majoru DD, ispri\u010dala da je u vi\u0161e navrata bila izlo\u017eena neravnopravnom tretmanu u slu\u017ebi, koji dovodi u vezu sa svojim polom, kao i da su joj u pojedinim situacijama uskra\u0107ene mogu\u0107nosti koje su bile dostupne drugim pripadnicima slu\u017ebe. Kao jedan od primera navela je da je, prilikom upu\u0107ivanja na usavr\u0161avanje, obave\u0161tena da ne\u0107e biti uklju\u010dena u odre\u0111enu obuku, uz obrazlo\u017eenja da ne bi trebalo da istovremeno odsustvuje vi\u0161e lica, da su drugi ve\u0107 \u201ena redu\u201c, kao i da \u0107e njeno vreme tek do\u0107i, iako je, po njenim navodima, postojala mogu\u0107nost da i ona bude uklju\u010dena. Dalje je navela slu\u010daj u vezi sa polaganjem stranog jezika (francuski), kada je bila blagovremeno prijavljena za polaganje, a zatim naknadno obave\u0161tena da treba da prisustvuje drugom sastanku, usled \u010dega nije pristupila polaganju, a potom nije dobila jasno obja\u0161njenje niti novi termin, pri \u010demu je ukazala i na nejasno postupanje u vezi sa dokumentacijom i odlu\u010divanjem nadle\u017enih lica. Podnositeljka je tako\u0111e navela da joj se dodeljuju zadaci ni\u017eeg zna\u010daja koji ne odgovaraju njenom \u010dinu, iskustvu i radnom mestu, kao i da se njen rad omalova\u017eava kroz vra\u0107anje akata uz formalne primedbe, stvaranje utiska profesionalne nedovoljnosti, kao i ograni\u010den pristup pojedinim sistemima i poslovima u odnosu na druge. U pogledu me\u0111uljudskih odnosa, navela je da je bila izlo\u017eena povi\u0161enom i neprimerenom tonu od pretpostavljenog stare\u0161ine, uklju\u010duju\u0107i vikanje, omalova\u017eavanje i pominjanje porodice, povodom situacije u kojoj nije postupila na na\u010din koji se od nje o\u010dekivao. Tako\u0111e je istakla da nije bila predlagana za stimulativne mere od neposrednog stare\u0161ine, za razliku od drugih, da je ostvarivanje pojedinih prava (npr. naknade, isplate, anga\u017emani) bilo ote\u017eano ili odlagano, kao i da joj prekovremeni rad nije odobravan, za razliku od drugih pripadnika. U vezi sa slu\u017ebenim ocenjivanjem, navela je da nije podnosila prigovor na ocenu, ali da smatra da nije objektivno ocenjena, kao i da du\u017ee vreme nije bila ocenjivana. Na kraju postupka, stare\u0161ina DD je konstatovao da \u0107e podnositeljkin zahtev za slu\u017ebeni razgovor kod direktora BB proslediti redovnim putem na\u010delniku Sektora za op\u0161te i opertivne poslove sa predlogom da joj se razgovor sa direktorom omogu\u0107i.<\/li>\n<li>Uvidom u zapisnik o obavljenom slu\u017ebenom razgovoru od 11.8.2025. godine utvr\u0111eno je da je slu\u017ebeni razgovor je obavljen 11. avgusta 2025. godine sa podnositeljkom pritu\u017ebe (kapetanicom prve klase AA), povodom njenog zahteva za razgovor sa direktorom BB na temu rodne diskriminacije. Razgovor je vo\u0111en u kancelariji na\u010delnika Sektora za op\u0161te i operativne poslove, a prisutni su bili potpukovnik \u0110\u0110, na\u010delnik Sektora za op\u0161te i operativne poslove, kao slu\u017ebeno lice koje vodi razgovor, major DD kao prvopretpostavljeni stare\u0161ina podnositeljke pritu\u017ebe i major G.I. kao zapisni\u010dar. Na po\u010detku razgovora potpukovnik \u0110\u0110 saop\u0161tio je podnositeljki da je pozvana povodom njenog zahteva od 5. avgusta 2025. godine, kojim je tra\u017eila slu\u017ebeni razgovor sa direktorom BB. Podnositeljka je izjavila da je razumela razlog pozivanja i da je upoznata da se razgovor vodi u vezi sa njenim zahtevom. U vezi sa navodima iz zahteva da je vi\u0161e puta bila isklju\u010dena iz mogu\u0107nosti stru\u010dnog usavr\u0161avanja bez transparentnog kriterijuma i obrazlo\u017eenja, potpukovnik \u0110\u0110 je od podnositeljke zatra\u017eio da navede konkretan primer kada se to dogodilo i ko je tako postupao prema njoj. Podnositeljka je izjavila da je sve to detaljno obrazlo\u017eila na razgovoru kod na\u010delnika Odseka i kao poslednji primer navela da je na\u010delnik Sektora obavestio da direktor nije saglasan sa njenim upu\u0107ivanjem na OK\u0160IK u 2026. godini. Kao raniji primer navela je da 2024. godine, pod nerazja\u0161njenim okolnostima, nije upu\u0107ena na polaganje STANAG 6001 iz francuskog jezika, iako se za polaganje uredno prijavila i marljivo pripremala. Na to joj je potpukovnik \u0110\u0110 ukazao da je njen predlog za upu\u0107ivanje na OK\u0160IK prosle\u0111en iz Sektora na nivo uprave BB, ali da nije odobren od uprave BB, na \u0161ta je podnositeljka odgovorila da joj je to poznato. Povodom drugog primera, koji se odnosio na pristupanje ispitu iz vojne terminologije francuskog jezika, potpukovnik \u0110\u0110 je naveo da je testiranje bilo zakazano za 10. decembar 2024. godine, a da je nare\u0111enjem od 6. decembra 2024. godine za 10. decembar organizovan i radni sastanak organa za ljudske resurse, te da je s obzirom na zadatke iz njene nadle\u017enosti bilo odre\u0111eno da ona prisustvuje tom sastanku, pri \u010demu je istovremeno obavljala i poslove na\u010delnika Odseka jer je na\u010delnik u tom periodu bio na misiji. Dalje je naveo da su rokovi za organizaciju upu\u0107ivanja na testiranje bili kratki, da je re\u010deno da \u0107e, ukoliko ona tada ne mo\u017ee da iza\u0111e, problem biti re\u0161en u nekom narednom terminu, pa je pitao podnositeljku da li navedene okolnosti ipak ukazuju da je postojao realan razlog da ne pristupi testiranju u tom terminu, naro\u010dito imaju\u0107i u vidu da je aktom BB iz oktobra 2024. godine upravo ona bila predlo\u017eena od BB da iza\u0111e na navedeno testiranje. Podnositeljka je odgovorila da to, po njenom mi\u0161ljenju, nije dovoljan pokazatelj, kao i da je do ka\u0161njenja u slanju predloga do\u0161lo zato \u0161to je pukovnik B. du\u017ee dr\u017eao akt kod sebe.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dalje je potpukovnik \u0110\u0110 u vezi sa stru\u010dnim usavr\u0161avanjem ukazao i na to da je podnositeljka 2022. godine bila upu\u0107ena na Kurs za oficira za odnose sa javno\u0161\u0107u, kao i da je 2025. godine dostavljen predlog Komandi Kopnene vojske da se uputi na Kurs za razvijanje morala, a da je na njen zahtev upu\u0107ena i u misiju u &#8230;, pa ju je pitao da li navedeno pokazuje da pretpostavljene stare\u0161ine uva\u017eavaju njenu potrebu za usavr\u0161avanjem. Podnositeljka je odgovorila da je bila upu\u0107ena na Kurs za oficira za odnose sa javno\u0161\u0107u na predlog Komande KoV. Kada je re\u010d o Kursu za razvijanje morala podnositeljka pritu\u017ebe je istakla da se na taj kurs prijavila jo\u0161 u februaru 2019. godine, kada je bila trudna sa tre\u0107im detetom, jer je iz li\u010dnih i profesionalnih razloga smatrala da je najbolje da Kurs zavr\u0161i te godine, ali da na Kurs nije upu\u0107ena sa obrazlo\u017eenjem da zbog trudno\u0107e ne mo\u017ee da obu\u010de slu\u017ebenu uniformu. Tako\u0111e je navela da predlaganje za upu\u0107ivanje u misiju 2025. godine ne smatra dovoljnim pokazateljem da pretpostavljene stare\u0161ine uva\u017eavaju njenu potrebu za stru\u010dnim usavr\u0161avanjem. Na to je potpukovnik \u0110\u0110 odgovorio da po pitanju dela koji se odnosi na upu\u0107ivanje na Kurs za razvijanje morala 2019. godine nije izjavio da podnositeljka pritu\u017ebe ne mo\u017ee da ode na usavr\u0161avanje zato \u0161to ne mo\u017ee da obu\u010de slu\u017ebenu uniformu i da to ne mo\u017ee biti razlog za neupu\u0107ivanje. Povodom navoda da joj se dodeljuju zadaci ni\u017eeg zna\u010daja koji ne odgovaraju njenom iskustvu i radnom mestu, potpukovnik \u0110\u0110 tra\u017eio je da navede konkretan primer kada se to dogodilo, gde i ko je tako postupao prema njoj. Podnositeljka je odgovorila da je i to ve\u0107 navela na razgovoru kod na\u010delnika Odseka i da su joj dodeljivani marginalni zadaci iz oblasti verskih poslova, za civilno-vojnu saradnju. Kada joj je postavljeno pitanje ko joj izdaje zadatke manjeg zna\u010daja, podnositeljka je odgovorila da smatra da se zadaci izdaju hijerarhijski. Potpukovnik \u0110\u0110 je zatim naveo poslove koji spadaju u opis njenog formacijskog mesta, uklju\u010duju\u0107i anketiranje po moralu, izradu planova za unapre\u0111enje stanja po moralu, organizovanje informisanja, izradu akata iz kulture, pripreme za izvr\u0161enje slo\u017eenih zadataka u vezi sa moralom, izradu predloga za stimulativne mere, odlikovanja i vojne spomen-medalje, kao i negovanje kulturnih i verskih tradicija, i pitao je da li te zadatke izvr\u0161ava ona ili neko drugi. Podnositeljka je odgovorila da predloge za dodelu medalja i odlikovanja ne izra\u0111uje, da poslove u vezi sa stimulativnim merama obavlja samo delimi\u010dno, dok ostale zadatke realizuje. Na njenu izjavu da su zadaci iz oblasti verske slu\u017ebe va\u017eni vernicima, a njoj ne, jer je propisano da se poslovima verske slu\u017ebe bave lica koja pose\u0107uju liturgije, potpukovnik \u0110\u0110 je odgovorio da su, bez obzira na sve, zadaci iz kulturnih i verskih tradicija u njenoj nadle\u017enosti, po zadacima iz pregleda poslova formacijskih mesta u BB.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U daljem toku razgovora potpukovnik \u0110\u0110 je ispitao i navode u vezi sa preuzimanjem du\u017enosti na\u010delnika Odseka za ljudske resurse. Pitao je podnositeljku da li ona u odsustvu na\u010delnika Odseka zamenjuje majora DD i da li joj je na taj na\u010din ukazano poverenje da mo\u017ee da izvr\u0161ava te poslove, pa \u010dak i u du\u017eem periodu dok je na\u010delnik odseka bio anga\u017eovan u misiji. Podnositeljka je odgovorila da formalno jeste, ali neformalno nije, navode\u0107i da je formalno prisustvovala sastancima umesto na\u010delnika i dobijala da prenese zadatke sa tih sastanaka, dok je sve drugo, po njenim re\u010dima, na\u010delnik Sektora dogovarao i organizovao sa referentima. Povodom navoda da su joj upu\u0107ivane primedbe na jednostavna i formalna akta bez realnog razloga i bez proporcionalnosti u odnosu na gre\u0161ke, potpukovnik \u0110\u0110 je od nje tra\u017eio da navede konkretan primer kada se to dogodilo, gde i ko je tako postupao. Podnositeljka je izjavila da je sa\u010duvala kopirane akte sa primedbama pretpostavljenih i da ih mo\u017ee pokazati ukoliko bude potrebno. Kao poslednji primer navela je \u201eincident\u201c sa potpukovnikom VV u vezi sa neupu\u0107ivanjem \u010destitke povodom Dana slu\u017ebe VOJ, koju, prema njenim re\u010dima, ranije nikada nisu upu\u0107ivali. U vezi sa njenim navodima da je bila izlo\u017eena neprimerenom i uznemiravaju\u0107em tonu u komunikaciji sa pretpostavljenim stare\u0161inom, uklju\u010duju\u0107i povi\u0161en ton, vikanje i potcenjiva\u010dko obra\u0107anje, potpukovnik \u0110\u0110 je tra\u017eio od podnositeljke da navede konkretan primer, kada se to dogodilo, gde i ko je tako postupao. Podnositeljka je navela da se radi o potpukovniku VV i da se doga\u0111aj odigrao telefonskim putem neposredno pred kraj radnog vremena. Istakla je da o tom doga\u0111aju nije sa\u010dinila slu\u017ebenu bele\u0161ku niti ga je zvani\u010dno prijavila, jer je smatrala da je re\u010d o trenutnom afektivnom pona\u0161anju, ali da je narednog dana o tome u neformalnom razgovoru obavestila na\u010delnika Sektora, a nekoliko dana kasnije i na\u010delnika Odseka, te da napominje da je to bilo u neformalnim razgovorima. Povodom navoda da je dobila najni\u017eu slu\u017ebenu ocenu u sektoru, a mo\u017eda i u BB, potpukovnik \u0110\u0110 ju je upitao za\u0161to nije ulo\u017eila prigovor na ocenu ukoliko je smatrala da ocena nije objektivna. Podnositeljka je odgovorila da u tom trenutku nije imala uvid u slu\u017ebene ocene i da je tek kasnije shvatila da je na poslednjem mestu u sektoru, a mo\u017eda i u BB, kao i da vi\u0161e od 90% pripadnika BB ima odli\u010dne slu\u017ebene ocene, zbog \u010dega je, po njenoj proceni, za prigovor tada bilo kasno. Na to je potpukovnik \u0110\u0110 izjavio da prilikom ocenjivanja pripadnika Sektora tra\u017ei predlog ocene od na\u010delnika Odseka, na\u010delnika Kancelarije i komandira Odeljenja i da se uglavnom sagla\u0161ava sa njihovim mi\u0161ljenjem, te da podnositeljka, ukoliko ima primedbe na datu ocenu, ima pravo da ulo\u017ei prigovor u skladu sa propisima. Povodom navoda o stimulativnim merama, potpukovnik \u0110\u0110 je izjavio da, kao na\u010delnik sektora, predloge tra\u017ei od pot\u010dinjenih stare\u0161ina i da podnositeljka pritu\u017ebe nije bila u predlogu svog na\u010delnika Odseka. Tako\u0111e je naveo da, imaju\u0107i u vidu rad svih pripadnika Sektora i dodeljene stimulativne mere, podnositeljka pritu\u017ebe jeste ranije dobijala odre\u0111ene stimulativne mere, odnosno nagradno odsustvo od 10 dana 2023. godine i dva puta radni doprinos za decembar 2021. i maj 2022. godine, kao i da je u oktobru 2023. godine imala disciplinsku meru. Dalje je ukazao da u Sektoru postoji veliki broj pripadnika koji do juna 2025. godine nisu nijednom dobili radni doprinos, a savesno i odgovorno izvr\u0161avaju zadatke u te\u0161kim uslovima, pa je problematizovao stav da neko treba vi\u0161e puta da bude nagra\u0111ivan na razli\u010ditim nivoima, a neko nijednom. Podnositeljka je na to odgovorila da su 10 dana nagradnog odsustva povodom Dana kadrovske slu\u017ebe dobili svi pripadnici Kadrovske slu\u017ebe u Kopnenoj vojsci, a da su radni doprinos za maj 2022. godine dobile sve \u017eene u Kopnenoj vojsci povodom 8. marta, dok je radni doprinos za decembar 2021. godine dobila na predlog Komande Kopnene vojske. Istakla je da su njene pretpostavljene stare\u0161ine, ukoliko su smatrale da nije zaslu\u017eila ne\u0161to od toga, mogle sa tim da se ne slo\u017ee. Na to je potpukovnik \u0110\u0110 izjavio da smatra da je podnositeljka zaslu\u017eila dodeljene stimulativne mere, ali da radni doprinos ne dobijaju svi pripadnici Sektora i da je on, kao na\u010delnik, du\u017ean da stimuli\u0161e i druga lica koja to zaslu\u017euju. Dalje je potpukovnik \u0110\u0110 naveo da je na sastanku u julu 2025. godine, prilikom razmatranja dopunskih spiskova za radni doprinos za jun i jul 2025. godine, izjavio da je podnositeljka pritu\u017ebe aktivno u\u010destvovala u izradi dokumentarnog filma o BB i da \u0107e je, kada snimanje bude zavr\u0161eno, predlo\u017eiti za stimulativnu meru ili radni doprinos. Naveo je i da ju je 4. avgusta 2025. godine pozvao u kancelariju i saop\u0161tio joj da je u predlogu za stimulativnu meru ili radni doprinos povodom realizacije zadatka na izradi dokumentarnog filma, ali da je ona tada izjavila da bi bilo bolje da je sada ne predla\u017eu, jer ima disciplinsku meru iz 2023. godine i da \u201ene\u0107e pro\u0107i na vi\u0161im nivoima\u201c, te da je bolje da to ostane za nivo direktora. Podnositeljka je potvrdila da je to bila njena izjava.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Na kraju razgovora potpukovnik \u0110\u0110 je konstatovao da nema vi\u0161e pitanja za podnositeljku i upoznao je sa tim da \u0107e njen zahtev za slu\u017ebeni razgovor biti prosle\u0111en direktoru BB. Nakon toga podnositeljka je izjavila da nema primedbi na vo\u0111enje postupka i postavljena pitanja. Zapisnik joj je pro\u010ditan naglas, na njega nije imala primedbi i svojim potpisom je potvrdila njegov sadr\u017eaj.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Uvidom u zapisnik sa slu\u017ebenog razgovora, obavljenog avgusta 2025. godine izme\u0111u direktora BB i podnositeljke pritu\u017ebe (kapetanice prve klase AA), povodom njenog zahteva za razgovor na temu rodne diskriminacije, utvr\u0111eno je da je podnositeljka izjavila da razume razlog pozivanja i da nema primedbi na vo\u0111enje razgovora. Direktor je naveo da je detaljno izvr\u0161io uvid u zapisnike sa prethodnih slu\u017ebenih razgovora i da je zaklju\u010dio da nije dovedeno u pitanje dostojanstvo i ugled podnositeljke pritu\u017ebe, da se iz navedenih \u010dinjenica ne mo\u017ee zaklju\u010diti da je bilo diskriminacije, te je ukazao na razlikovanje pojmova rodne i polne diskriminacije. Podnositeljka je izjavila da smatra da postoji diskriminacija po osnovu pola i roda, pozivaju\u0107i se na zakonsku definiciju, kao i da poseduje dokaze i svedoke za svoje navode, ali da o\u010dekuje da se problem re\u0161i unutar sistema. Direktor je na to odgovorio da je od podnositeljke pritu\u017ebe o\u010dekivao da \u0107e re\u0107i ne\u0161to vi\u0161e o svim navodima koje je napisala u zahtevu, te da joj je \u201edao i izdvojio da obrazlo\u017ei\u201c.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U nastavku razgovora direktor je naveo da pripadnici Vojske Srbije izvr\u0161avaju zadatke u skladu sa propisima i nare\u0111enjima, da se odluke o upu\u0107ivanju na usavr\u0161avanje donose u okviru hijerarhije, da ne postoji pravo pripadnika da zahteva obrazlo\u017eenje odluka koje donose pretpostavljeni, te da napredovanje isklju\u010divo zavisi od rada, zalaganja i odnosa prema slu\u017ebi. U odnosu na navode podnositeljke da nije upu\u0107ena na usavr\u0161avanje (OK\u0160IK), direktor je ukazao da nisu svi oficiri upu\u0107eni na tu obuku i da se upu\u0107ivanje vr\u0161i na predlog pretpostavljenih. U vezi sa navodima o neprimerenom pona\u0161anju pretpostavljenog stare\u0161ine (potpukovnika VV), direktor je naveo da je li\u010dno obavio razgovor sa njim i zaklju\u010dio da nije imao nameru da uvredi podnositeljku svojim glasnijim tonom, ve\u0107 da on, kao \u0161to joj je poznato, ina\u010de u komunikaciji sa ostalim saradnicima u BB glasnije govori. U vezi sa podelom poslova, naveo je da svi pripadnici izvr\u0161avaju zadatke po nare\u0111enju i da ne postoji formalna podela na poslove \u201eni\u017eeg\u201c i \u201evi\u0161eg\u201c zna\u010daja. Direktor je tako\u0111e ukazao da u Vojsci Srbije ne postoje neformalni razgovori, ve\u0107 samo formalni, te da se odluke donose u skladu sa propisima. U pogledu ocenjivanja, direktor je naveo da je podnositeljka u vi\u0161e navrata ocenjivana visokim ocenama (isti\u010de se), te da nije iskoristila pravo na prigovor kada je bila nezadovoljna ocenom. Direktor je potom ponovio da je \u010ditanjem zapisnika koji su mu dostavile podnositeljkine pretpostavljene stare\u0161ine zaklju\u010dio da nema govora o bilo kojem vidu diskriminacije prema njoj, ve\u0107 da je njen stav i odnos prema stare\u0161inama pogre\u0161an. Posavetovao ju je da radi na sebi, da te lo\u0161e strane promeni i da \u0107e slede\u0107e godine imati ve\u0107e \u0161anse i uze\u0107e je u razmatranje za upu\u0107ivanje na kurs OK\u0160K. Istakao je da \u201eovde niko nikoga ne sme da diskrimini\u0161e po bilo kojoj osnovi\u201c, da se poslovi i zadaci koji se ovde obavljaju moraju izvr\u0161avati bezpogovorno, te da uzme Kodeks \u010dasti, pro\u010dita sve ta\u010dke, i nastavi da radi na sebi. Direktor je potom naveo da ne\u0107e dalje dati re\u010d podnosteljki pritu\u017ebe, jer je, kao \u0161to joj je na po\u010detku rekao, imala priliku da iznese svoj problem, ali je nije iskoristila, te da se \u201eposle topa pu\u0161ka ne \u010duje\u201c i on se toga pridr\u017eava. U zaklju\u010dku direktor je konstatovao da nema vi\u0161e pitanja za podnositeljku pritu\u017ebe, a zatim je zaklju\u010dio razgovor. Zapisnik je podnositeljki pro\u010ditan naglas, na njega nije imala primedbe i svojim potpisom je potvrdila njegov sadr\u017eaj.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Uvidom u zahtev od 15.8.2025. godine utvr\u0111eno je da je podnositeljka pritu\u017ebe zatra\u017eila da joj se dostave zapisnici sa slu\u017ebenih razgovora vo\u0111enih sa stare\u0161inama 7. i 11. avgusta 2025. godine radi, kako je navela, daljeg postupanja u za\u0161titi od diskriminacije kojoj je izlo\u017eena. Uvidom u odluku BB utvr\u0111eno je da na\u010delnik Odseka za ljudske resurse ovaj zahtev nije odobrio, pozivaju\u0107i se na odredbe \u010dlanova 37. stav 3. i 39. stav 2. Pravilnika o izmenama i dopunama pravilnika o evidencijama za profesionalna vojna lica i civilna lica u slu\u017ebi u Vojsci Srbije.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Uvidom u izvod iz akta BB broj &#8230; od &#8230; 2025. godine utvr\u0111eno je da je podnositeljka pritu\u017ebe izabrana za du\u017enost komandirke in\u017einjerijske jedinice u mirovnoj misiji u &#8230;. Uvidom u izvod iz akta BB broj &#8230; od &#8230; 2025. godine utvr\u0111eno je da je BB obavestio Komandu da se za mirovnu operaciju u &#8230; u trajanju od \u0161est meseci 2026. godine prijavila podnosteljka pritu\u017ebe AA. Uvidom u izvod iz akta broj &#8230; od &#8230; 2025. godine utvr\u0111eno je da BB obave\u0161tava Komandu da za poha\u0111anje kursa za \u0161tabne oficire Ujedinjenih nacija, koji treba da se organizuje u periodu od &#8230; 2025. godine predla\u017ee podnositeljku pritu\u017ebe AA.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>MOTIVI I RAZLOZI ZA DONO\u0160ENjE MI\u0160LjENjA<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti, prilikom odlu\u010divanja u ovom predmetu, imao je u vidu navode iz pritu\u017ebe, dopuna pritu\u017ebe, izja\u0161njenja i dopune izja\u0161njenja, dostavljene dokaze, kao i relevantne pravne propise u oblasti za\u0161tite od diskriminacije.<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<p><u>Pravni okvir<\/u><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti je samostalan, nezavisan i specijalizovan dr\u017eavni organ ustanovljen Zakonom o zabrani diskriminacije sa zadatkom da radi na suzbijanju svih oblika i vidova diskriminacije i ostvarivanju ravnopravnosti u dru\u0161tvenim odnosima. Nadle\u017enost Poverenika za za\u0161titu ravnopravnosti \u0161iroko je odre\u0111ena, u skladu sa me\u0111unarodnim standardima, kako bi se omogu\u0107ilo da delotvorno i efikasno ostvaruje svoju ulogu. Jedna od osnovnih nadle\u017enosti Poverenika jeste da prima i razmatra pritu\u017ebe zbog diskriminacije, daje mi\u0161ljenja i preporuke u konkretnim slu\u010dajevima diskriminacije i izri\u010de zakonom utvr\u0111ene mere. Pored toga, Poverenik je ovla\u0161\u0107en da predla\u017ee postupak mirenja, kao i da pokre\u0107e sudske postupke za za\u0161titu od diskriminacije i podnosi prekr\u0161ajne prijave zbog akata diskriminacije propisanih antidiskriminacionim propisima. Poverenik je, tako\u0111e, ovla\u0161\u0107en da upozorava javnost na naj\u010de\u0161\u0107e, tipi\u010dne i te\u0161ke slu\u010dajeve diskriminacije i da organima javne vlasti preporu\u010duje mere za ostvarivanje ravnopravnosti.<\/li>\n<li>Odredbom \u010dlana 21. Ustava Republike Srbije<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup>[2]<\/sup><\/a> propisana je zabrana svake diskriminacije, neposredne ili posredne, po bilo kom osnovu, dok je odredbom \u010dlana 66. stav 1. i 2. propisano da porodica, majka i dete u\u017eivaju posebnu za\u0161titu, te da se majci pru\u017ea posebna podr\u0161ka i za\u0161tita pre i posle poro\u0111aja. Ustav tako\u0111e jem\u010di ravnopravnost \u017eena i mu\u0161karaca i obavezuje dr\u017eavu da razvija politiku jednakih mogu\u0107nosti.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Konvencijom Me\u0111unarodne organizacije rada broj 111 o diskriminaciji u pogledu zapo\u0161ljavanja i zanimanja<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><sup>[3]<\/sup><\/a> zabranjena je svaka diskriminacija koja ima za cilj ili posledicu naru\u0161avanje jednakih mogu\u0107nosti u oblasti rada. Tako\u0111e, Konvencijom broj 183 o za\u0161titi materinstva<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\"><sup>[4]<\/sup><\/a> utvr\u0111uje se obaveza dr\u017eava da obezbede za\u0161titu \u017eena u vezi sa trudno\u0107om, uklju\u010duju\u0107i uslove rada koji ne dovode do njihovog nepovoljnijeg polo\u017eaja.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Konvencijom o eliminisanju svih oblika diskriminacije \u017eena (CEDAW),<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\"><sup>[5]<\/sup><\/a> koju je Republika Srbija ratifikovala, obavezuju se dr\u017eave da preduzimaju sve odgovaraju\u0107e mere radi eliminacije diskriminacije \u017eena u oblasti rada. Odredbom \u010dlana 11. Konvencije propisano je da \u017eene imaju pravo na jednake mogu\u0107nosti zapo\u0161ljavanja, napredovanja i stru\u010dnog usavr\u0161avanja, kao i za\u0161titu u slu\u010daju trudno\u0107e. Komitet za eliminaciju diskriminacije \u017eena u svojim op\u0161tim preporukama ukazuje da diskriminacija ne obuhvata samo direktno nejednako postupanje, ve\u0107 i naizgled neutralne prakse koje u praksi dovode do nepovoljnijeg polo\u017eaja \u017eena. Tako\u0111e se isti\u010de da formalna jednakost nije dovoljna, ve\u0107 da je neophodno obezbediti stvarnu jednakost u ostvarivanju prava, uklju\u010duju\u0107i u oblasti rada i profesionalnog razvoja.<\/li>\n<li>Rezolucijom Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija 1325,<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\"><sup>[6]<\/sup><\/a> kao i prate\u0107im rezolucijama u okviru agende \u201e\u017dene, mir i bezbednost\u201c, nagla\u0161ava se zna\u010daj ravnopravnog u\u010de\u0161\u0107a \u017eena u sektoru bezbednosti, uklju\u010duju\u0107i oru\u017eane snage, kao i obaveza dr\u017eava da otklanjaju strukturne prepreke koje uti\u010du na njihov profesionalni razvoj i napredovanje.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Ustavna zabrana diskriminacije bli\u017ee je razra\u0111ena Zakonom o zabrani diskriminacije<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">[7]<\/a> kojim je propisano da su svi jednaki i u\u017eivaju jednak polo\u017eaj i jednaku pravnu za\u0161titu, bez obzira na li\u010dna svojstva. Prema odredbi \u010dlana 2. stav 1. ta\u010dka 1. ovog zakona, diskriminacija je svako neopravdano pravljenje razlike ili nejednako postupanje, odnosno propu\u0161tanje, koje se zasniva na li\u010dnom svojstvu, uklju\u010duju\u0107i pol. Odredbom \u010dlana 7. Zakona o zabrani diskriminacije propisano je da posredna diskriminacija postoji ako naizgled neutralna odredba, kriterijum ili praksa stavlja ili bi mogla staviti lice ili grupu lica u nepovoljniji polo\u017eaj zbog li\u010dnog svojstva, osim ako je takvo postupanje objektivno opravdano legitimnim ciljem, a sredstva za postizanje tog cilja su primerena i nu\u017ena. Odredbom \u010dlana 16. Zakona o zabrani diskriminacije zabranjena je diskriminacija u oblasti rada, uklju\u010duju\u0107i naru\u0161avanje jednakih mogu\u0107nosti za zapo\u0161ljavanje, napredovanje, stru\u010dno usavr\u0161avanje i osposobljavanje.Odredbom \u010dlana 20. istog zakona propisano je da je zabranjeno uskra\u0107ivanje prava ili stavljanje u nepovoljniji polo\u017eaj po osnovu pola, kao i zbog trudno\u0107e, porodiljskog odsustva i odsustva sa rada radi nege deteta.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Zakonom o Vojsci Srbije<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\"><sup>[8]<\/sup><\/a> ure\u0111uju se, izme\u0111u ostalog, na\u010dela slu\u017ebe u Vojsci Srbije, kao i slu\u017eba u Vojsci Srbije i druga pitanja od zna\u010daja za Vojsku Srbije. Odredbom \u010dlana 6. ovog zakona propisano je da se slu\u017ebom u Vojsci Srbije, u pogledu prava i obaveza ure\u0111enih zakonom, smatra i drugo stru\u010dno osposobljavanje za oficire i podoficire, dok je odredbom \u010dlana 8. propisano da je profesionalni pripadnik Vojske Srbije u radnom odnosu. Odredbom \u010dlana 11. propisano je da se odredbe ovog zakona o sastavu Vojske Srbije jednako odnose na \u017eene i mu\u0161karce. Dalje, odredbama \u010dlana 12. i \u010dlana 13. Zakona propisano je da se unutra\u0161nji odnosi u Vojsci Srbije zasnivaju na na\u010delima subordinacije i jednostare\u0161instva, da su pripadnici Vojske Srbije du\u017eni da postupaju u skladu sa zakonom, drugim propisima, aktima komandovanja, Pravilom slu\u017ebe Vojske Srbije i Kodeksom \u010dasti pripadnika Vojske Srbije, kao i da je zabranjeno povla\u0161\u0107ivanje ili uskra\u0107ivanje pripadnika Vojske Srbije u njegovim pravima i du\u017enostima, naro\u010dito zbog polne pripadnosti ili drugog li\u010dnog svojstva.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Pravilo slu\u017ebe Vojske Srbije iz 2012. godine predstavlja akt kojim se ure\u0111uju unutra\u0161nji red, organizacija rada, slu\u017ebe i odnosi u vr\u0161enju vojne slu\u017ebe, a njegove odredbe primenjuju se na sve pripadnike Vojske Srbije. Unutra\u0161nji odnosi u Vojsci Srbije zasnivaju se na na\u010delima subordinacije i jednostare\u0161instva, dok pripadnici Vojske Srbije imaju pravo da budu upu\u0107eni na stru\u010dno usavr\u0161avanje i unapre\u0111enje u slu\u017ebi, kao i obavezu stalnog stru\u010dnog usavr\u0161avanja. Dalje, Pravilom slu\u017ebe propisano je da su vojna lica du\u017ena da u slu\u017ebi nose propisanu vojnu uniformu (ta\u010dka 33.), dok je istovremeno predvi\u0111ena mogu\u0107nost da se u pojedinim situacijama, u zavisnosti od prirode zadatka, nosi civilno odelo, \u0161to reguli\u0161e nadle\u017eni stare\u0161ina (ta\u010dka 34.).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Pravilom o vojnim uniformama i oznakama \u010dinova u Vojsci Srbije iz 2017. godine propisano je da vojna uniforma predstavlja deo vizuelnog identiteta Vojske Srbije, kao i da vojna lica imaju pravo i obavezu da nose vojnu uniformu (\u010dlan 2.). Istim pravilom propisane su situacije u kojima je no\u0161enje uniforme obavezno, uklju\u010duju\u0107i i u\u010de\u0161\u0107e u obuci i drugim oblicima izvr\u0161avanja slu\u017ebenih zadataka (\u010dlan 7.), kao i u slu\u010daju upu\u0107ivanja na kurseve (usavr\u0161avanje) u zemlji i inostranstvu, ako je aktom o upu\u0107ivanju predvi\u0111eno da se nosi vojna uniforma, a nije odre\u0111eno da se nosi druga vrsta uniforme (\u010dlan 15. stav 1. ta\u010dka 4.). Pravilnikom su ure\u0111eni i pojedini aspekti no\u0161enja uniforme za \u017eene, uklju\u010duju\u0107i mogu\u0107nost izbora izme\u0111u pojedinih delova uniforme (\u010dlan 18.).<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<p><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<p><u>Analiza navoda pritu\u017ebe, izja\u0161njenja i dostavljenih dokaza sa aspekta antidiskriminacionih propisa<\/u><\/p>\n<p><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti najpre konstatuje da su u toku postupka analizirani samo oni navodi iz pritu\u017ebe i izja\u0161njenja, kao i dostavljeni dokazi koji su od zna\u010daja za utvr\u0111ivanje postojanja diskriminacije u smislu Zakona o zabrani diskriminacije. Navodi koji se odnose na eventualne propuste u radu ili postupanju nadle\u017enih lica za koje su nadle\u017eni drugi dr\u017eavni organi, nisu bili predmet razmatranja u ovom postupku. S tim u vezi, Poverenik se nije upu\u0161tao u ocenu eventualnih povreda radnih prava podnositeljke pritu\u017ebe koje nisu u vezi sa njenim polom i rodom, niti u preispitivanje odluka donetih u okviru disciplinskih ili drugih unutra\u0161njih postupaka kod poslodavca, imaju\u0107i u vidu da ova pitanja nisu u nadle\u017enosti Poverenika.<\/li>\n<li>S tim u vezi Poverenik konstatuje da je, imaju\u0107i u vidu navode iz pritu\u017ebe, predmet postupka pred Poverenikom bilo utvr\u0111ivanje da li je podnositeljki pritu\u017ebe uskra\u0107eno ili ote\u017eano ostvarivanje jednakih mogu\u0107nosti u oblasti rada, a naro\u010dito u pogledu stru\u010dnog usavr\u0161avanja i napredovanja, u vezi sa njenim polom i\/ili rodom.<\/li>\n<li>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti je najpre cenio navode iz pritu\u017ebe koji se odnose na razli\u010dite aspekte radnog anga\u017eovanja podnositeljke pritu\u017ebe, uklju\u010duju\u0107i neupu\u0107ivanje na Osnovni komandno-\u0161tabni kurs, pristup polaganju ispita iz francuskog jezika, na\u010din slu\u017ebenog ocenjivanja, kao i dodelu radnih zadataka i stimulativnih mera. Ovi navodi su razmatrani sa stanovi\u0161ta tvrdnji da je podnositeljka pritu\u017ebe stavljena u nejednak polo\u017eaj u odnosu na kolege, i to na osnovu li\u010dnih svojstava \u2013 pola i roda. S tim u vezi, polaze\u0107i od odredbe \u010dlana 45. stav 2. Zakona o zabrani diskriminacije, kojom je propisano pravilo o preraspodeli tereta dokazivanja, Poverenik ukazuje da je na podnositeljki pritu\u017ebe bilo da u\u010dini verovatnim da su navedene radnje preduzete ili propu\u0161tene da budu preduzete upravo zbog njenih li\u010dnih svojstava \u2013 pola i roda. Me\u0111utim, detaljna analiza svih dokaza je pokazala da nije u\u010dinjeno verovatnim postojanje uzro\u010dno-posledi\u010dne veze izme\u0111u postupanja poslodavca i pola i roda kao li\u010dnih svojstava podnositeljke pritu\u017ebe.<\/li>\n<li>Stoga, Poverenik je u daljem toku postupka cenio samo one navode za koje je u\u010dinjeno verovatnim postojanje uzro\u010dno-posledi\u010dne veze izme\u0111u postupanja lica protiv kojih je podneta pritu\u017eba i li\u010dnih svojstava podnositeljke pritu\u017ebe. S tim u vezi, Poverenik je posebno cenio navode iz pritu\u017ebe koji se odnose na onemogu\u0107avanje podnositeljke da poha\u0111a kurs u periodu trudno\u0107e. Posebno je cenjeno da li je primena naizgled neutralnog pravila, odnosno uslova koji se odnose na poha\u0111anje kurseva (usavr\u0161avanja), dovela ili mogla dovesti do stavljanja podnositeljke pritu\u017ebe u nepovoljniji polo\u017eaj zbog njenog li\u010dnog svojstva u odnosu na druga lica u istoj ili sli\u010dnoj situaciji.<\/li>\n<li>S tim u vezi, iz navoda pritu\u017ebe i izja\u0161njenja, kao i dostavljenih priloga, proizlazi da podnositeljki pritu\u017ebe u periodu trudno\u0107e nije bilo omogu\u0107eno poha\u0111anje kursa, uz obrazlo\u017eenje da se obuke realizuju u slu\u017ebenoj uniformi, koju zbog trudno\u0107e nije mogla da nosi. Podnositeljka pritu\u017ebe je u pritu\u017ebi navela da godine, tokom trudno\u0107e, nije upu\u0107ena na Kurs za razvijanje morala, jer nije mogla da nosi slu\u017ebenu uniformu. Sa druge strane, iz navoda izja\u0161njenja Komande kopnene Vojske jasno proizlazi da je nare\u0111enjem bilo definisano da se kursevi i obuke poha\u0111aju u uniformi i da podnositeljki pritu\u017ebe, iako joj je omogu\u0107en rad u civilnoj ode\u0107i, nije bilo omogu\u0107eno poha\u0111anje kursa upravo zbog tog uslova.<\/li>\n<li>Pored navedenog, Poverenik je imao u vidu i dostupne podatke, analize i istra\u017eivanja o polo\u017eaju \u017eena u oru\u017eanim snagama, koji ukazuju da se \u017eene tokom trudno\u0107e suo\u010davaju sa odre\u0111enim preprekama. Istra\u017eivanja pokazuju da su uniforme i uslovi rada u velikoj meri prilago\u0111eni takozvanom \u201estandardnom mu\u0161kom telu\u201c, zbog \u010dega trudno\u0107a predstavlja situaciju u kojoj formalno neutralni uslovi mogu imati nesrazmerno negativan efekat.<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\"><sup>[9]<\/sup><\/a> U tom smislu, Poverenik nalazi da navedeni podaci ukazuju da se u uslovima koji se odnose na uniformu i fizi\u010dke zahteve naj\u010de\u0161\u0107e ispoljavaju prepreke za u\u010de\u0161\u0107e \u017eena u obukama i napredovanju.<\/li>\n<li>Saglasno svemu navedenom, Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti konstatuje da je u konkretnom slu\u010daju u\u010dinjeno verovatnim postojanje akta diskriminacije, u smislu \u010dlana 45. stav 2. Zakona o zabrani diskriminacije zbog \u010dega teret dokazivanja da nije do\u0161lo do povrede na\u010dela jednakosti le\u017ei na poslodavcu. U skladu sa tim, Poverenik je cenio da li \u010dinjenice i navodi koje je Vojska Srbije iznela u izja\u0161njenju i dopuni izja\u0161njenja od marta 2026. godine pru\u017eaju dovoljno osnova za zaklju\u010dak da onemogu\u0107avanje podnositeljki pritu\u017ebe da u periodu trudno\u0107e poha\u0111a kurs nije bilo u vezi sa njenim li\u010dnim svojstvom \u2013 polom.<\/li>\n<li>Iz izja\u0161njenja i dopune izja\u0161njenja Vojske Srbije proizlazi da je podnositeljki pritu\u017ebe u periodu trudno\u0107e omogu\u0107eno da nastavi sa radom, uz prilago\u0111avanje optere\u0107enja i obavljanje poslova u civilnoj ode\u0107i, ali da joj nije bilo omogu\u0107eno poha\u0111anje kurseva i obuka, jer je za njihovo poha\u0111anje bilo propisano obavezno no\u0161enje slu\u017ebene uniforme. Dalje je navedeno da je ovaj uslov utvr\u0111en va\u017ee\u0107im pravilima i da no\u0161enje uniforme predstavlja sastavni deo sistema obuka, kao izraz pripadnosti, discipline i hijerarhije u Vojsci Srbije.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Polaze\u0107i od ovako utvr\u0111enog \u010dinjeni\u010dnog stanja, Poverenik je cenio da li navedeni uslov, iako formalno jednak za sve, u praksi proizvodi razli\u010dite posledice u zavisnosti od li\u010dnih svojstava.<\/p>\n<ul>\n<li>Da bi dao odgovor na pitanje da li je podnositeljka na ovaj na\u010din stavljena u nejednak polo\u017eaj u odnosu na kolege, Poverenik je primenio odredbu \u010dlana 7. Zakona o zabrani diskriminacije kojom je propisano da posredna diskriminacija postoji ako naizgled neutralna odredba, kriterijum ili praksa stavlja ili bi mogla staviti lice ili grupu lica u nepovoljniji polo\u017eaj zbog li\u010dnog svojstva, osim ako je takvo postupanje objektivno opravdano legitimnim ciljem, a sredstva za postizanje tog cilja su primerena i nu\u017ena. Polaze\u0107i od navedenog, u konkretnom slu\u010daju bilo je potrebno oceniti da li je primena pravila o poha\u0111anju kurseva (usavr\u0161avanja) u uniformi dovela do stavljanja podnositeljke pritu\u017ebe u nepovoljniji polo\u017eaj u periodu trudno\u0107e, kao i da li je za takvo postupanje postojao opravdani cilj, odnosno da li su primenjena sredstva bila primerena i nu\u017ena.<\/li>\n<li>S tim u vezi, Poverenik je najpre cenio da li je cilj propisivanja obaveze no\u0161enja slu\u017ebene uniforme prilikom poha\u0111anja kurseva (usavr\u0161avanja) Iz navoda izja\u0161njenja proizlazi da je no\u0161enje uniforme ure\u0111eno Pravilom slu\u017ebe Vojske Srbije i Pravilom o vojnim uniformama i oznakama \u010dinova, kao i da uniforma predstavlja deo vizuelnog identiteta Vojske Srbije i sredstvo za iskazivanje pripadnosti, hijerarhije i discipline. Tako\u0111e je navedeno da je propisano i da je slu\u017ebena uniforma obavezna za oficire i podoficire prilikom upu\u0107ivanja na kurseve i usavr\u0161avanja u zemlji i inostranstvu, ukoliko je aktom o upu\u0107ivanju predvi\u0111eno njeno no\u0161enje, a nije odre\u0111ena druga vrsta uniforme.<\/li>\n<li>Imaju\u0107i u vidu navedeno, Poverenik konstatuje da je cilj propisivanja pravila o no\u0161enju uniforme prilikom poha\u0111anja obuka i kurseva legitiman, jer se odnosi na o\u010duvanje organizacionog poretka, discipline i identiteta Vojske Srbije. Pri tome, treba imati u vidu i da no\u0161enje uniforme zavisi od akta o upu\u0107ivanju, odnosno primenjuje se ukoliko je takva obaveza predvi\u0111ena pojedina\u010dnim aktom i nije odre\u0111ena druga vrsta uniforme.<\/li>\n<li>Nakon konstatovanja da je cilj bio legitiman, Poverenik je pristupio oceni da li su sredstva za postizanje ovog cilja bila primerena i nu\u017ena, imaju\u0107i u vidu na\u010din na koji je ovo pravilo u konkretnom slu\u010daju bilo primenjeno.<\/li>\n<li>S tim u vezi, Poverenik ukazuje da primena gore navedenog pravila na na\u010din da se no\u0161enje slu\u017ebene uniforme tuma\u010di kao obavezno za sve oficire i podoficire prilikom poha\u0111anje kurseva i drugih oblika usavr\u0161avanja bez uzimanja u obzir razli\u010ditih \u017eivotnih okolnosti, iako naizgled neutralna, u konkretnom slu\u010daju dovodi do stavljanja \u017eena u periodu trudno\u0107e u nepovoljniji polo\u017eaj u odnosu na druga lica u istoj ili sli\u010dnoj situaciji.<\/li>\n<li>Ovakav efekat primene pravila u konkretnom slu\u010daju ogleda se u tome \u0161to podnositeljka pritu\u017ebe, tokom trudno\u0107e 2019. godine, nije mogla da nosi propisanu slu\u017ebenu uniformu, usled \u010dega joj nije omogu\u0107eno, odnosno nije pokazano da joj je omogu\u0107eno poha\u0111anje Kursa za razvijanje morala, za koji je u slu\u017ebenom razgovoru sa na\u010delnikom od 11. avgusta 2025. godine navela da se prijavila. Poverenik ukazuje da za ocenu postojanja diskriminacije nije od odlu\u010duju\u0107eg zna\u010daja da li je podnositeljka pritu\u017ebe formalno odbijena za konkretan kurs, ve\u0107 da li je, usled na\u010dina primene spornog pravila, bila u situaciji da u praksi nije mogla da u\u010destvuje na kursu odnosno usavr\u0161avanju. U konkretnom slu\u010daju, iz navoda pritu\u017ebe i izja\u0161njenja proizlazi da je uslov no\u0161enja uniforme predstavljao prepreku za poha\u0111anje kursa u periodu trudno\u0107e, \u010dime je podnositeljka pritu\u017ebe fakti\u010dki bila isklju\u010dena iz mogu\u0107nosti u\u010de\u0161\u0107a u konkretnom obliku stru\u010dnog usavr\u0161avanja u periodu trudno\u0107e. To je moglo imati neposredan uticaj na njeno stru\u010dno usavr\u0161avanje i mogu\u0107nost napredovanja, imaju\u0107i u vidu zna\u010daj obuka u sistemu profesionalnog razvoja u Vojsci Srbije.<\/li>\n<li>Ovakvom zaklju\u010dku u prilog govore i navodi iz zapisnika o slu\u017ebenom razgovoru od 11. avgusta 2025. godine, u kojem je potpukovnik \u0110\u0110 naveo da no\u0161enje slu\u017ebene uniforme nije bilo razlog za neupu\u0107ivanje podnositeljke pritu\u017ebe na Kurs za razvijanje morala, pri \u010demu nije naveo koji su konkretni razlozi za njeno neupu\u0107ivanje, niti je osporio da je podnositeljka \u017eelela da poha\u0111a kurs tokom trudno\u0107e. Istovremeno, iz izja\u0161njenja Vojske Srbije jasno proizlazi da poha\u0111anje kurseva u tom periodu nije bilo mogu\u0107e upravo zbog obaveze no\u0161enja uniforme. Sagledano u me\u0111usobnoj vezi, ovi navodi ukazuju da je nemogu\u0107nost no\u0161enja slu\u017ebene uniforme, usled trudno\u0107e, u praksi predstavljala prepreku za poha\u0111anje kursa, odnosno da je na\u010din primene ovog pravila doveo do fakti\u010dkog isklju\u010divanja podnositeljke iz mogu\u0107nosti u\u010de\u0161\u0107a na kursu tokom trudno\u0107e.<\/li>\n<li>Polaze\u0107i od navedenog, a imaju\u0107i u vidu da se, prema navodima iz izja\u0161njenja, obaveza no\u0161enja uniforme primenjuje u zavisnosti od akta o upu\u0107ivanju, Poverenik konstatuje da u navodima iz izja\u0161njenja nije pokazano da je razmatrana mogu\u0107nost prilago\u0111avanja ovog uslova specifi\u010dnom polo\u017eaju podnositeljke pritu\u017ebe, niti da je ispitano da li postoje druga, manje restriktivna sredstva za postizanje istog cilja. Poverenik ukazuje da se legitiman cilj koji se odnosi na disciplinu, hijerarhiju i identitet Vojske Srbije mo\u017ee ostvarivati i na na\u010dine koji ne dovode do isklju\u010divanja pojedinih kategorija lica iz kurseva i usavr\u0161avanja, te da u konkretnom slu\u010daju nije pokazano da je primena pravila u njegovom najrestriktivnijem obliku bila nu\u017ena. Ovo je od posebnog zna\u010daja imaju\u0107i u vidu da se radi o situaciji koja po svojoj prirodi poga\u0111a odre\u0111enu grupu lica, odnosno, \u017eene u periodu trudno\u0107e, kod kojih primena formalno jednakog uslova mo\u017ee dovesti do fakti\u010dkog isklju\u010divanja iz sistema usavr\u0161avanja.<\/li>\n<li>Imaju\u0107i u vidu navedeno, a polaze\u0107i od uslova za postojanje posredne diskriminacije iz \u010dlana 7. Zakona o zabrani diskriminacije, Poverenik nalazi da, iako je cilj propisivanja no\u0161enja uniforme prilikom poha\u0111anja kurseva (usavr\u0161avanja) legitiman, sredstva za njegovo ostvarivanje u konkretnom slu\u010daju nisu bila primerena i nu\u017ena, jer nije pokazano da je primena ovog uslova bila jedini mogu\u0107i na\u010din za postizanje tog cilja, niti da su razmatrane alternative koje bi omogu\u0107ile ravnopravno u\u010de\u0161\u0107e trudnica na kursevima (usavr\u0161avanju). Stoga, Poverenik zaklju\u010duje da je podnositeljka pritu\u017ebe stavljena u neopravdano nepovoljniji polo\u017eaj u odnosu na druga lica u istoj ili sli\u010dnoj situaciji, zbog svog li\u010dnog svojstva \u2013 pola.<\/li>\n<li>Imaju\u0107i u vidu da je pritu\u017eba podneta protiv Ministarstva odbrane i Vojske Srbije, Poverenik je posebno cenio da li se u radnjama oba subjekta mogu utvrditi elementi diskriminacije. U konkretnom slu\u010daju, iz utvr\u0111enih \u010dinjenica ne proizlazi da je Ministarstvo odbrane donosilo pojedina\u010dne odluke ili preduzimalo radnje koje su dovele do stavljanja podnositeljke pritu\u017ebe u nepovoljniji polo\u017eaj, te Poverenik nalazi da u odnosu na Ministarstvo odbrane nije utvr\u0111ena diskriminacija.<\/li>\n<li>Sa druge strane, pitanje postojanja diskriminacije u ovom predmetu odnosi se na na\u010din primene pravila o no\u0161enju uniforme prilikom upu\u0107ivanja na kurseve, odnosno na konkretno postupanje Vojske Srbije kao poslodavca. Poverenik ukazuje da samo pravilo o no\u0161enju uniforme prilikom poha\u0111anja kurseva, kako je propisano Pravilom o vojnim uniformama i oznakama \u010dinova u Vojsci Srbije, nije diskriminatorno, imaju\u0107i u vidu da odre\u0111uje da se obaveza no\u0161enja uniforme prilikom poha\u0111anja kurseva (usavr\u0161avanja) primenjuje ukoliko je to utvr\u0111eno aktom o upu\u0107ivanju, odnosno da ostavlja mogu\u0107nost da se u konkretnom slu\u010daju odredi i druga vrsta uniforme. Me\u0111utim, u konkretnom slu\u010daju nije pokazano da je ova mogu\u0107nost razmatrana, niti da je pravilo primenjeno na na\u010din koji bi omogu\u0107io prilago\u0111avanje specifi\u010dnom polo\u017eaju trudnica oficirki i podoficirki. Stoga, Poverenik nalazi da se diskriminatorni efekat ne ogleda u samom pravilu, ve\u0107 u na\u010dinu na koji se ono tuma\u010di i primenjuje, odnosno u propustu da se prilikom njegove primene uzme u obzir poseban polo\u017eaj trudnica na slu\u017ebi u Vojsci Srbije, uklju\u010duju\u0107i podnositeljku pritu\u017ebe.<\/li>\n<li>Poverenik ukazuje da iskustva drugih oru\u017eanih snaga pokazuju da je mogu\u0107e obezbediti puno u\u010de\u0161\u0107e trudnica vojnih lica u sistemu rada i usavr\u0161avanja, uz o\u010duvanje discipline i organizacionog poretka. Tako su pojedine dr\u017eave kao \u0161to je Nema\u010dka uvele posebne uniforme prilago\u0111ene trudno\u0107i, pri \u010demu je cilj bio obezbe\u0111ivanje jednakih mogu\u0107nosti za sve pripadnike slu\u017ebe.<a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\"><sup>[10]<\/sup><\/a> U drugim sistemima propisano je da se u slu\u010dajevima kada redovna uniforma vi\u0161e nije prilago\u0111ena fizi\u010dkom stanju zaposlene, koriste posebno dizajnirane uniforme ili modifikovani delovi opreme, uz zadr\u017eavanje osnovnih obele\u017eja pripadnosti i hijerarhije. Tako su u oru\u017eanim snagama Sjedinjenih Ameri\u010dkih Dr\u017eava razvijene uniforme koje zadr\u017eavaju sva osnovna obele\u017eja slu\u017ebe (boju, oznake, \u010dinove, izgled), ali su krojem i konstrukcijom prilago\u0111ene fizi\u010dkim promenama tokom trudno\u0107e. Ove uniforme se, po pravilu, razlikuju samo u pojedinim elementima poput elasti\u010dnog pojasa, pro\u0161irenog prednjeg dela ili prilago\u0111enog kroja pantalona i suknji dok u svemu ostalom prate standardni model uniforme, \u010dime se obezbe\u0111uje o\u010duvanje discipline, hijerarhije i vizuelnog identiteta.<a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\"><sup>[11]<\/sup><\/a> Imaju\u0107i u vidu navedeno, Poverenik nalazi da bi i u okviru Vojske Srbije bilo mogu\u0107e razmotriti uvo\u0111enje re\u0161enja koja bi omogu\u0107ila prilago\u0111avanje uslova poha\u0111anja kurseva (usavr\u0161avanja) trudnicama vojnim licima, bilo kroz uvo\u0111enje odgovaraju\u0107e uniforme prilago\u0111ene trudno\u0107i ili kroz druga organizaciona re\u0161enja, kako bi se obezbedilo ravnopravno u\u010de\u0161\u0107e trudnica u usavr\u0161avanju, bez naru\u0161avanja legitimnih ciljeva slu\u017ebe.<\/li>\n<li>Na kraju, Poverenik je posebno cenio i navode podnositeljke pritu\u017ebe koji se odnose na na\u010din komunikacije pretpostavljenog stare\u0161ine, uklju\u010duju\u0107i navod da joj je u toku slu\u017ebene komunikacije upu\u0107ena izjava da sa svojim suprugom \u201etreba tako da se tera, a ne sa njim\u201c. Poverenik ukazuje da uvo\u0111enje elemenata privatnog i porodi\u010dnog konteksta u slu\u017ebenu komunikaciju nije u skladu sa standardima profesionalnog postupanja, jer mo\u017ee dovesti do naru\u0161avanja profesionalnih granica i uticati na percepciju ravnopravnosti u radnom okru\u017eenju. Me\u0111utim, u konkretnom slu\u010daju dostavljeni dokazi ne pru\u017eaju dovoljan osnov za zaklju\u010dak da je ovakav na\u010din obra\u0107anja bio uslovljen li\u010dnim svojstvom podnositeljke pritu\u017ebe. Imaju\u0107i u vidu navedeno, Poverenik konstatuje da opisano postupanje, iako mo\u017ee biti neprimereno i suprotno standardima profesionalne komunikacije, samo po sebi ne predstavlja diskriminaciju u smislu Zakona o zabrani diskriminacije, ukoliko nije utvr\u0111eno da je zasnovano na li\u010dnom svojstvu lica. Ipak, Poverenik ukazuje da ovakvi oblici komunikacije mogu imati \u0161iri negativan uticaj na radno okru\u017eenje i doprineti odr\u017eavanju rodnih stereotipa, te da je njihovo prevazila\u017eenje od zna\u010daja za ostvarivanje pune ravnopravnosti.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>MI\u0160LjENjE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>U postupku po pritu\u017ebi AA iz B. protiv Ministarstva odbrane i Vojske Srbije, Poverenik je mi\u0161ljenja da Ministarstvo odbrane nije povredilo odredbe Zakona o zabrani diskriminacije, dok je je na\u010dinom na koji je Vojska Srbije u konkretnom slu\u010daju primenjivala pravilo o no\u0161enju slu\u017ebene uniforme prilikom poha\u0111anja kurseva, odnosno usavr\u0161avanja u periodu trudno\u0107e podnositeljke pritu\u017ebe, povredila odredbe \u010dlana 7. a u vezi sa \u010dl. 16. i 20. Zakona o zabrani diskriminacije.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>PREPORUKA<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti preporu\u010duje Vojsci Srbije:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Da ubudu\u0107e prilikom upu\u0107ivanja na kurseve, odnosno usavr\u0161avanja, obezbedi primenu pravila o no\u0161enju slu\u017ebene uniforme na na\u010din da ne stavlja \u017eene zbog trudno\u0107e u nepovoljniji polo\u017eaj, odnosno da u opravdanim slu\u010dajevima obezbedi prilago\u0111avanje uslova poha\u0111anja kurseva, uklju\u010duju\u0107i mogu\u0107nost odre\u0111ivanja druge vrste uniforme prilago\u0111ene trudno\u0107i ili drugih odgovaraju\u0107ih re\u0161enja aktom o upu\u0107ivanj<\/li>\n<\/ul>\n<p>Potrebno je da Vojska Srbije obavesti Poverenika za za\u0161titu ravnopravnosti o planiranim merama u cilju sprovo\u0111enja ove preporuke, u roku od 30 dana od dana prijema mi\u0161ljenja sa preporukom.<\/p>\n<p>Protiv ovog mi\u0161ljenja sa preporukom nije dopu\u0161tena \u017ealba niti bilo koje drugo pravno sredstvo, jer se njime ne odlu\u010duje o pravima i obavezama pravnih subjekata.<\/p>\n<p>Saglasno \u010dlanu 40. Zakona o zabrani diskriminacije, ukoliko Vojska Srbije ne postupi po preporuci u roku od 30 dana, bi\u0107e doneto re\u0161enje o izricanju mere opomene, protiv kojeg nije dopu\u0161tena \u017ealba, a za slu\u010daj da ovo re\u0161enje ne sprovede, Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti mo\u017ee o tome obavestiti javnost preko sredstava javnog informisanja i na drugi pogodan na\u010din.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Zakon o zabrani diskriminacije (\u201eSl. glasnik RS&#8221;, br. 22\/09 i 52\/21), \u010dlan 1. stav 2.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> \u201eSl. glasnik RS\u201c, br. 98\/06<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> Uredba o ratifikaciji Konvencija Me\u0111unarodne organizacije rada br. 111 koja se odnosi na diskriminaciju u pogledu zapo\u0161ljavanja i zanimanja (\u201eSl. list FNRJ &#8211; Me\u0111unarodni ugovori i drugi sporazumi&#8221;, br. 3\/61)<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> Zakon o ratifikaciji Konvencije Me\u0111unarodne organizacije rada broj 183\u00a0 o za\u0161titi materinstva (\u201eSl. glasnik RS &#8211; Me\u0111unarodni ugovori&#8221;, br. 1\/2010)<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> Zakon o ratifikaciji konvencije o eliminisanju svih oblika diskriminacije \u017eena (&#8220;Sl. list SFRJ &#8211; Me\u0111unarodni ugovori&#8221;, br. 11\/81)<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\"><sup>[6]<\/sup><\/a> United Nations Security Council Resolution 1325 (2000), S\/RES\/1325 (2000): Addresses the impact of war on women and the importance of women&#8217;s full and equal participation in conflict resolution, peacebuilding, peacekeeping, humanitarian response and in post-conflict reconstruction<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">[7]<\/a> Zakon o zabrani diskriminacije, \u010dlan 2.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\">[8]<\/a> \u201eSl. glasnik RS\u201c, br. 116\/2007, 88\/2009, 101\/2010 &#8211; dr. zakon, 10\/2015, 88\/2015 &#8211; odluka US, 36\/2018, 94\/2019, 74\/2021 &#8211; odluka US, 109\/2025 i 109\/2025 &#8211; dr. zakon<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref9\" name=\"_ftn9\">[9]<\/a> Christine Svop, Juggling Risks: Towards a Safe and Inclusive Work Environment for Pregnant Soldiers in the Danish Army, dostupno na: <a href=\"https:\/\/sjms.nu\/articles\/10.31374\/sjms.102\">https:\/\/sjms.nu\/articles\/10.31374\/sjms.102<\/a>; Magin A Day i drugi, &#8220;Always on parade&#8221;: Pregnancy experience of active-duty air force members, dostupno na: <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/36265036\/\">https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/36265036\/<\/a>; Aleksandra Popovi\u0107, \u017dene u vojsci \u2013 Ima li rodne ravnopravnosti u Srbiji, dostupno na: <a href=\"https:\/\/talas.rs\/2021\/03\/08\/zene-u-vojsci-ima-li-rodne-ravnopravnosti-u-srbiji\/\">https:\/\/talas.rs\/2021\/03\/08\/zene-u-vojsci-ima-li-rodne-ravnopravnosti-u-srbiji\/<\/a>; SEESAC, Polio\u017eaj \u017eena u oru\u017eanim snagama dr\u017eava Zapadnog Balkana, dostupno na:\u00a0 https:\/\/www.files.ethz.ch\/isn\/177034\/MNE.pdf<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref10\" name=\"_ftn10\">[10]<\/a> Germany Introduces Military Uniforms for Pregnant Women, dostupno na: https:\/\/www.novinite.com\/articles\/189257\/Germany+Introduces+Military+Uniforms+for+Pregnant+Women#google_vignette<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref11\" name=\"_ftn11\">[11]<\/a> Special Uniform Situations \u2013 Maternity Uniforms, dostupno na: https:\/\/www.mynavyhr.navy.mil\/References\/US-Navy-Uniforms\/Uniform-Regulations\/Chapter-6\/6701\/<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"right\"><strong>POVERENIK ZA ZA\u0160TITU RAVNOPRAVNOSTI<br \/>\nMilan Antonijevi\u0107<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"margin-right alignleft wp-image-6204 size-full\" src=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png\" alt=\"microsoft-word-icon\" width=\"27\" height=\"27\" \/><strong>998-25 Uniforme prilago\u0111ene trudno\u0107i u Vojsci Srbije<\/strong> <a href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/998-25.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-13938 size-full\" title=\"Preuzmite .doc dokument\" src=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/download-icon.png\" alt=\"Download\" width=\"31\" height=\"31\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>br.07-00-674\/2025-02 datum: 20.4.2026. MI\u0160LjENjE Mi\u0161ljenje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe AA iz B. protiv Ministarstva odbrane i Vojske Srbije, zbog diskriminacije na osnovu pola i roda. U pritu\u017ebi i dopunama pritu\u017ebe navedeno je da je podnositeljka pritu\u017ebe jedini oficir \u017eenskog pola u BB \u201eV\u201c, kao i da je zbog pola, rodnih uloga, trudno\u0107e i&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[126],"tags":[],"class_list":["post-66773","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pol-rod-lat"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>998-25 Uniforme prilago\u0111ene trudno\u0107i u Vojsci Srbije &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"998-25 Uniforme prilago\u0111ene trudno\u0107i u Vojsci Srbije &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"br.07-00-674\/2025-02 datum: 20.4.2026. MI\u0160LjENjE Mi\u0161ljenje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe AA iz B. protiv Ministarstva odbrane i Vojske Srbije, zbog diskriminacije na osnovu pola i roda. U pritu\u017ebi i dopunama pritu\u017ebe navedeno je da je podnositeljka pritu\u017ebe jedini oficir \u017eenskog pola u BB \u201eV\u201c, kao i da je zbog pola, rodnih uloga, trudno\u0107e i...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-20T17:23:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-26T07:28:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Milorad Babovi\u0107\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Milorad Babovi\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"59 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Milorad Babovi\u0107\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8\"},\"headline\":\"998-25 Uniforme prilago\u0111ene trudno\u0107i u Vojsci Srbije\",\"datePublished\":\"2026-04-20T17:23:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-26T07:28:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\\\/\"},\"wordCount\":11909,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"articleSection\":[\"Pol \\\/ Rod\"],\"inLanguage\":\"sr-YU\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\\\/\",\"name\":\"998-25 Uniforme prilago\u0111ene trudno\u0107i u Vojsci Srbije &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"datePublished\":\"2026-04-20T17:23:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-26T07:28:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi\u0161ljenja i preporuke\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mi\u0161ljenja i preporuke u postupku po pritu\u017ebama\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Pol \\\/ Rod\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\\\/pol-rod-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"998-25 Uniforme prilago\u0111ene trudno\u0107i u Vojsci Srbije\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/\",\"name\":\"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-YU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8\",\"name\":\"Milorad Babovi\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Milorad Babovi\u0107\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/author\\\/miloradb\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"998-25 Uniforme prilago\u0111ene trudno\u0107i u Vojsci Srbije &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"998-25 Uniforme prilago\u0111ene trudno\u0107i u Vojsci Srbije &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","og_description":"br.07-00-674\/2025-02 datum: 20.4.2026. MI\u0160LjENjE Mi\u0161ljenje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe AA iz B. protiv Ministarstva odbrane i Vojske Srbije, zbog diskriminacije na osnovu pola i roda. U pritu\u017ebi i dopunama pritu\u017ebe navedeno je da je podnositeljka pritu\u017ebe jedini oficir \u017eenskog pola u BB \u201eV\u201c, kao i da je zbog pola, rodnih uloga, trudno\u0107e i...","og_url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\/","og_site_name":"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/","article_published_time":"2026-04-20T17:23:09+00:00","article_modified_time":"2026-06-26T07:28:30+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Milorad Babovi\u0107","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ravnopravnostRS","twitter_site":"@ravnopravnostRS","twitter_misc":{"Written by":"Milorad Babovi\u0107","Est. reading time":"59 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\/"},"author":{"name":"Milorad Babovi\u0107","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8"},"headline":"998-25 Uniforme prilago\u0111ene trudno\u0107i u Vojsci Srbije","datePublished":"2026-04-20T17:23:09+00:00","dateModified":"2026-06-26T07:28:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\/"},"wordCount":11909,"image":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","articleSection":["Pol \/ Rod"],"inLanguage":"sr-YU"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\/","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\/","name":"998-25 Uniforme prilago\u0111ene trudno\u0107i u Vojsci Srbije &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","datePublished":"2026-04-20T17:23:09+00:00","dateModified":"2026-06-26T07:28:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-YU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-YU","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\/#primaryimage","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","contentUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/998-25-uniforme-prilagodjene-trudnoci-u-vojsci-srbije\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi\u0161ljenja i preporuke","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mi\u0161ljenja i preporuke u postupku po pritu\u017ebama","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Pol \/ Rod","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\/pol-rod-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"998-25 Uniforme prilago\u0111ene trudno\u0107i u Vojsci Srbije"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#website","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/","name":"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-YU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8","name":"Milorad Babovi\u0107","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-YU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g","caption":"Milorad Babovi\u0107"},"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/author\/miloradb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66773"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66774,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66773\/revisions\/66774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}