{"id":6411,"date":"2013-10-24T22:00:00","date_gmt":"2013-10-24T20:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/symbolgames.net\/rs\/?p=6411"},"modified":"2016-08-01T20:41:16","modified_gmt":"2016-08-01T18:41:16","slug":"prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\/","title":{"rendered":"Pritu\u017eba S. B. protiv Zavoda za za\u0161titu spomenika kulture zbog diskriminacije po osnovu prebivali\u0161ta u oblasti rada i zapo\u0161ljavanja"},"content":{"rendered":"<p>br. 07-00-557\/2013-02 datum: 25. 10. 2013.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">MI\u0160LjENjE<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mi\u0161ljenje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe koju je podnela S. B. iz L, protiv Zavoda za za\u0161titu spomenika kulture u K. zbog diskriminacije na osnovu mesta prebivali\u0161ta u oblasti rada. U toku postupka je utvr\u0111eno da je S. B. bila \u010dlanica stru\u010dnog tima na projektu konzervatorsko-restauratorskih radova na ikonostasu crkve S. T. u K. Kada je prema proceni rukovoditeljka radova B. D, bilo neophodno upu\u0107ivanje poziva S. B. radi anga\u017eovanja na odre\u0111enim radovima, Zavod za za\u0161titu spomenika kulture je onemogu\u0107io njeno anga\u017eovanje na ovim poslovima, zato \u0161to nema prebivali\u0161te u K. Ovu odluku direktorka zavoda je usmeno saop\u0161tila rukovoditeljki radova u kasnijoj fazi projekta. Rukovoditeljka radova je ovu odluku direktorke, kao i razlog neanga\u017eovanja S. B. na ovim poslovima konstatovala u slu\u017ebenoj bele\u0161ci koju je sa\u010dinila. Po sprovedenom postupku utvr\u0111eno je da S. B. nije anga\u017eovana za obavljanje posla na ikonostasu crkve S. T. u K. samo zato \u0161to nema prebivali\u0161te u K, iako je u pogledu stru\u010dne spreme i profesionalnih standarda ispunjavala uslove, a po proceni rukovoditeljke radova je bilo potrebno njeno u\u010de\u0161\u0107e u odre\u0111enoj fazi radova. Postavljanje ovog uslova u konkretnom slu\u010daju nije bilo dopu\u0161teno i opravdano. Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti dala je mi\u0161ljenje da je Zavod za za\u0161titu spomenika kulture u K. izvr\u0161io akt neposredne diskriminacije na osnovu mesta prebivali\u0161ta, jer nije omogu\u0107io radno anga\u017eovanje S. B. na projektu konzervatorsko-restauratorskih radova na ikonostasu crkve S. T. u K. zato \u0161to nije iz K. Zavodu za za\u0161titu spomenika kulture je preporu\u010deno da prilikom izbora kandidata i kandidatkinja za bilo koji vid radnog anga\u017eovanja po\u0161tuje imperativne zakonske propise prema kojima bilo koje li\u010dno svojstvo lica mora predstavljati stvarni i odlu\u010duju\u0107i uslova za obavljanje posla, s obzirom na prirodu i osobenost posla i uslove u kojima se obavlja, da mi\u0161ljenje i preporuku Poverenika za za\u0161titu ravnopravnosti objavi na oglasnoj tabli ili drugom vidnom mestu u prostorijama zavoda, kao i da ubudu\u0107e vodi ra\u010duna da okviru obavljanja svoje delatnosti ne kr\u0161i zakonske propise o zabrani diskriminacije.<\/p>\n<p><strong>1. TOK POSTUPKA<\/strong><\/p>\n<p><strong>1.1.<\/strong> Poverenici za za\u0161titu ravnopravnosti pritu\u017ebom se obratila S. B. iz L. protiv Zavoda za za\u0161titu spomenika kulture u K. i V .M, v. d. direktorke zavoda.<\/p>\n<p><strong>1.2.<\/strong> U pritu\u017ebi je navedeno:<\/p>\n<p style=\"margin-left: 30px;\">\u2013 da je bila predvi\u0111ena za \u010dlanicu stru\u010dnog tima za obavljanje poslova na projektu konzervatorsko-restauratorskih radova na ikonostasu crkve S. T. u K.;<br \/>\n\u2013 da je zbog odluke V. M, v. d. direktorke Zavoda za za\u0161titu spomenika kulture u K. onemogu\u0107ena da radi na ovim poslovima;<br \/>\n\u2013 da je V. M. ovu odluku usmeno saop\u0161tila B. D, rukovoditeljki radova;<br \/>\n\u2013 da je njeno u\u010de\u0161\u0107e u stru\u010dnom timu na ovom projektu odredila B. D, rukovoditeljka radova, ali neposredno pred potpisivanje ugovora V. M. je saop\u0161tila rukovoditeljki radova da S. B. ne mo\u017ee biti \u010dlanica tima zato \u0161to nije iz K, a da je politi\u010dka odluka grada da na projektu ne mogu da rade oni koji nisu iz K.;<br \/>\n\u2013 da je direktorki zavoda poznato da je nekoliko godina \u017eivela u K. i da je tada radila na odre\u0111eno vreme u zavodu, kao i da ne vidi ni jedan stru\u010dni razlog zbog kojeg ne mo\u017ee da u\u010destvuje po pozivu rukovoditeljke radova na ovim poslovima, s obzirom na svoju biografiju;<br \/>\n\u2013 da je ovakva odluka direktorke zavoda neprimerena i izra\u017eava najgrublji oblik diskriminacije u oblasti u kojoj bi trebalo da se vrednuje znanje, a ne teritorijalna, verska ili politi\u010dka pripadnost;<br \/>\n\u2013 da je stavljena u neravnopravan polo\u017eaj prilikom izbora kandidata za obavljanje posla na ikonostasu crkve S. T. u K. isklju\u010divo zbog njenog li\u010dnog svojstva \u2013 zato \u0161to nije ro\u0111ena i ne \u017eivi u K.<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.3em;\"><strong>1.3.<\/strong> Uz pritu\u017ebu je dostavila slu\u017ebenu bele\u0161ku B. D. od 24. jula 2013. godine.<\/span><\/p>\n<p><strong>1.4.<\/strong> Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti sprovela je postupak u cilju utvr\u0111ivanja pravno relevantnih \u010dinjenica i okolnosti, u skladu sa \u010dl. 35. st. 4. i \u010dl. 37. st. 2. Zakona o zabrani diskriminacije , pa je u toku postupka pribavljeno izja\u0161njenje Zavoda za za\u0161titu spomenika kulture u K. i B. D, rukovoditeljke radova.<\/p>\n<p><strong>1.5.<\/strong> U izja\u0161njenju V. M, v. d. direktorke Zavoda za za\u0161titu spomenika kulture u K, navedeno je:<\/p>\n<p style=\"margin-left: 30px;\">\u2013 da je ta\u010dno da je S. B. u vi\u0161e navrata bila zaposlena u Zavodu za za\u0161titu spomenika kulture u K. na odre\u0111eno vreme, najpre zbog zamene zaposlene B. D, a potom i zbog pove\u0107anog obima posla;<br \/>\n\u2013 da je S. B, ugovor o radu br. 1179\/1 od 1. novembra 2012. godine istekao 18. marta 2013. godine, jer je prestala potreba za njenim radom na odre\u0111eno vreme, odnosno, zbog prestanka pove\u0107anog obima posla;<br \/>\n\u2013 da je S. B. bila \u010dlanica projektnog tima za realizaciju projekta konzervatorsko-restauratorskih radova na ikonostasu crkve S. T. u K, za \u010dije sufinansiranje je Zavod za za\u0161titu spomenika kulture podneo prijavu na konkurs koji je raspisalo Ministarstva kulture i informisanja RS za sufinansiranje projekta u oblasti kulturnog nasle\u0111a;<br \/>\n\u2013 da sufinansiranje navedenog projekta nije odobreno, pa samim tim nije do\u0161lo ni do zaklju\u010denja bilo kakvog ugovora, niti je realizovan sastav stru\u010dnog tima za sprovo\u0111enje projekta;<br \/>\n\u2013 da je sredstva za izvo\u0111enje konzervatorsko restauratorskih radova na ikonostasu crkve S. T. u K. obezbedio grad, tako \u0161to je Skup\u0161tina grada K. usvojila finansijski plan zavoda;<br \/>\n\u2013 da je neta\u010dno da je neko iz uprave grada K. ili rukovodstva zavoda doneo \u201epoliti\u010dku odluku&#8221;, koja je diskriminatorska ili na bilo koji na\u010din ugro\u017eava ravnopravnost zaposlenih ili anga\u017eovanih lica po osnovu ugovora bez zasnivanja radnog odnosa;<br \/>\n\u2013 da je Zavod za za\u0161titu spomenika kulture u K, kao naru\u010dilac radova, a na predlog B. D, rukovoditeljke radova, uputio pozive za rad na ikonostasu crkve S. T. u K. i J. B. iz P. i D. P. iz B.;<br \/>\n\u2013 da su, tako\u0111e na predlog B. D, a preko studentske zadruge anga\u017eovani D. P, S. S, V. V, M. J, K. G. i A. Z;<br \/>\n\u2013 da je nesporno da B. D. nije uputila poziv S. B. za obavljanje posla na ikonostasu crkve S. T. u K, kao i da S. B. nije otkazano anga\u017eovanje, jer ne mo\u017ee biti prekinut ili otkazan ugovor koji nije ni zaklju\u010den;<br \/>\n\u2013 da je Zavod za za\u0161titu spomenika kulture u K, kao naru\u010dilac radova doneo odluku o sprovo\u0111enju javne nabavke \u010diji je predmet nabavka usluga &#8211; sedam honorarnih saradnika u cilju zaklju\u010divanja ugovora o izvo\u0111enju preostalih radova na ikonostasu crkve S. T. u K. i ikonostasu crkve S. I. u S. kod K. i objavio poziv za podno\u0161enje ponuda i tendersku dokumentaciju na portalu javnih nabavki u skladu sa odredbama Zakona o javnim nabavkama.<\/p>\n<p><strong>1.6.<\/strong> Uz izja\u0161njenje su prilo\u017eeni slede\u0107i dokazi: 1) pozivi za anga\u017eovanje na radovima na ikonostasu crkve S. T. u K. upu\u0107eni D. P. iz B. i J. B. iz P, kao i putni nalozi za ova lica, 2) spisak anga\u017eovanih lica preko Omladinske zadruge u K, 3) izjave B. D. od 7. avgusta i 4. septembra 2013. godine, 4) slu\u017ebena bele\u0161ka u vezi primene Zakona o javnim nabavkama od 7. avgusta 2013. godine.<\/p>\n<p><strong>1.7.<\/strong> U izja\u0161njenju B. D, rukovoditeljke radova, navedeno je:<\/p>\n<p style=\"margin-left: 30px;\">\u2013 da je S. B. imenovana za \u010dlanicu stru\u010dnog tima po re\u0161enju br. 981\/1 od 10. oktobra 2012. godine;<br \/>\n\u2013 da je bila sigurna da \u0107e S. B. svojim iskustvom, stru\u010dno\u0161\u0107u i posve\u0107eno\u0161\u0107u poslu biti od velike pomo\u0107i, s obzirom da je sa njom sara\u0111ivala na istim projektima od septembra 2011. godine do marta 2013. godine, kada joj je prestao ugovor o radu;<br \/>\n\u2013 da je uobi\u010dajena procedura anga\u017eovanja lica za obavljanje posla na ikonostasu crkve S. T. u K. takva da se upu\u0107uje poziv saradniku za dolazak i u\u010de\u0161\u0107e na radovima;<br \/>\n\u2013 da je obavestila V. M, v. d. direktorku zavoda da planira da pozove i S. B, na \u0161ta joj je direktorka najpre odgovorila da \u0107e razmisliti, a zatim joj u slede\u0107em razgovoru saop\u0161tila da ne mo\u017ee da pozove S. jer nije iz K, a s obzirom da projekat finansira grad K, imaju pravo da tra\u017ee da saradnici budu iz K;<br \/>\n\u2013 da je postupila po nalogu v. d. direktorke zavoda, mada je o\u010dekivala da \u0107e se S. B. priklju\u010diti timu, ali po\u0161to nije, bila je prinu\u0111ena da reorganizuje ekipu i plan radova, jer u K. nema dovoljno stru\u010dnih lica za obavljanje ovog posla;<br \/>\n\u2013 da je S. B. saop\u0161tila odluku v. d. direktorke, iako je znala da je S. odbila pozive za druge poslove zbog u\u010de\u0161\u0107a na ovom projektu;<br \/>\n\u2013 da je u me\u0111uvremenu sprovedena javna nabavka za saradnike na projektu \u010dijim radovima rukovodi, tako da je istog dana bilo otvaranje ponuda, mada su radovi bili zaustavljeni mesec dana ranije;<br \/>\n\u2013 da se na nju vr\u0161i veliki pritisak i da strahuje kakve \u0107e biti posledice.<\/p>\n<p><strong>2. \u010cINjENI\u010cNO STANjE<\/strong><\/p>\n<p><strong>2.1.<\/strong> Uvidom u slu\u017ebenu bele\u0161ku br. 928\/1 od 24. jula 2013. godine, koju je sa\u010dinila i potpisala B. D, utvr\u0111eno je da joj je V. M, v. d. direktorka, 16. jula 2013. godine saop\u0161tila da ne mo\u017ee da anga\u017euje S. B, slikarku restauratorku, zato \u0161to S. B. nije iz K, a kako se na sednicama skup\u0161tine vi\u0161e puta pominjalo da moraju biti anga\u017eovani samo K, svi su du\u017eni da po\u0161tuju takvu odluku. Tako\u0111e je nazna\u010deno da je S. B. bila predvi\u0111ena za rad na ovim poslovima, po re\u0161enju o imenovanju stru\u010dnog tima za obavljanje posla na ikonostasu crkve S. T. u K.<\/p>\n<p><strong>2.2.<\/strong> Uvidom u putne naloge, koji su dostavljeni uz izja\u0161njenje, utvr\u0111eno je da je Zavod za za\u0161titu spomenika kulture u K. anga\u017eovao spoljne saradnice za obavljanje posla na ikonostasu crkve S. T. u K. i J. B. iz P, vi\u0161e puta u periodu od maja do jula 2013. godine, kao i D. B. iz B, vi\u0161e puta periodu od maja do jula 2013. godine.<\/p>\n<p><strong>2.3.<\/strong> Iz izjave B. D, rukovoditeljke radova od 7. avgusta 2013. godine, utvr\u0111eno je da je za zavr\u0161etak radova na ikonostasu crkve S. T. u K. po projektu koji finansira grad K, anga\u017eovano \u0161est saradnika, i to: D. P, S. S. i V. V. u trajanju od 30 radnih dana, kao i M. J, K. G. i A. Z. u trajanju od 45 radnih dana. Ova lica imaju prebivali\u0161te u K, osim M. J. sa prebivali\u0161tem u V. B, \u0161to je utvr\u0111eno uvidom u spisak lica koja je Zavod za za\u0161titu spomenika kulture anga\u017eovao preko Omladinske zadruge u K.<\/p>\n<p><strong>2.4.<\/strong> Iz izjave B. D. br. 1181\/1 od 4. septembra 2013. godine, utvr\u0111eno je da su kandidati i kandidatkinje za obavljanje posla na ikonostasu crkve S. T. u K. morali da ispune uslove koji se ti\u010du stru\u010dne spreme, znanja i iskustva, s obzirom na vrstu radova koji su planirani projektom, a da je direktorka zavoda naknadno postavila i uslov da anga\u017eovana lica budu iz K, s obzirom da projekat finansira grad K.<\/p>\n<p><strong>2.5.<\/strong> Tako\u0111e, iz navedene izjave B. D. utvr\u0111eno je da na po\u010detku radova nije bilo neophodno anga\u017eovanje S. B, dok je za fazu radova u kojoj je bila potrebna konsolidacija nedostaju\u0107ih delova i pozlate procenila da je potrebno njeno prisustvo, ali je direktorka zavoda onemogu\u0107ila da uputi poziv S. B, zato \u0161to nije iz K.<\/p>\n<p><strong>2.6.<\/strong> Uvidom u slu\u017ebenu bele\u0161ku od 7. avgusta 2013. godine, koju je sa\u010dinila diplomirana pravnica Zavoda za za\u0161titu spomenika kulture u K, utvr\u0111eno je da je direktorka zavoda nalo\u017eila rukovoditeljki radova da otka\u017ee anga\u017eovanje svim licima na projektu konzervatorsko-restauratorskih radova na ikonostasu Crkve S. T. u K. koja su bila anga\u017eovana preko Omladinske zadruge u K. Ovo iz razloga \u0161to je, po obave\u0161tenju slu\u017ebe ra\u010dunovodstva zavoda, ukupna bruto zarada svih lica koja su bila anga\u017eovana prelazila iznos od 400.000 dinara, zbog \u010dega je bilo neophodno primeniti Zakon o javnim nabavkama.<\/p>\n<p><strong>3. MOTIVI I RAZLOZI ZA DONO\u0160ENjE MI\u0160LjENjA<\/strong><\/p>\n<p><strong>3.1.<\/strong> Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti, prilikom odlu\u010divanja u ovom predmetu cenila je navode iz pritu\u017ebe i izja\u0161njenja, dokaze koji su dostavljeni, kao i relevantne pravne propise u oblasti za\u0161tite od diskriminacije.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Pravni okvir<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>3.2.<\/strong> Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti je samostalan, nezavisan i specijalizovan dr\u017eavni organ ustanovljen Zakonom o zabrani diskriminacije sa zadatkom da radi na suzbijanju svih oblika i vidova diskriminacije i ostvarivanju ravnopravnosti u dru\u0161tvenim odnosima. Nadle\u017enost Poverenika za za\u0161titu ravnopravnosti \u0161iroko je odre\u0111ena, u skladu sa me\u0111unarodnim standardima, kako bi se omogu\u0107ilo da delotvorno i efikasno ostvaruje svoju ulogu. Jedna od osnovnih nadle\u017enosti Poverenika jeste da prima i razmatra pritu\u017ebe zbog diskriminacije, daje mi\u0161ljenja i preporuke u konkretnim slu\u010dajevima diskriminacije i izri\u010de zakonom utvr\u0111ene mere. Pored toga, Poverenik je ovla\u0161\u0107en da predla\u017ee postupak mirenja, kao i da pokre\u0107e sudske postupke za za\u0161titu od diskriminacije i podnosi prekr\u0161ajne prijave zbog akata diskriminacije propisanih antidiskriminacionim propisima. Poverenik je, tako\u0111e, ovla\u0161\u0107en da upozorava javnost na naj\u010de\u0161\u0107e, tipi\u010dne i te\u0161ke slu\u010dajeve diskriminacije i da organima javne vlasti i drugim licima preporu\u010duje mere za ostvarivanje ravnopravnosti.<\/p>\n<p><strong>3.3.<\/strong> Ustav Republike Srbije u \u010dl. 21. zabranjuje svaku diskriminaciju, neposrednu ili posrednu, po bilo kom osnovu, a naro\u010dito po osnovu rase, pola, nacionalne pripadnosti, dru\u0161tvenog porekla, ro\u0111enja, veroispovesti, politi\u010dkog ili drugog uverenja, imovnog stanja, kulture, jezika, starosti i psihi\u010dkog ili fizi\u010dkog invaliditeta. Ustavnom zabranom diskriminacije, kao pojave koja je suprotna principima demokratskog dru\u0161tva, obezbe\u0111uje se ostvarivanje na\u010dela jednakosti i stvaraju pretpostavke da pravni subjekti ostvaruju prava pod jednakim uslovima.<\/p>\n<p><strong>3.4.<\/strong> Ustavna zabrana diskriminacije bli\u017ee je razra\u0111ena Zakonom o zabrani diskriminacije koji u \u010dl. 2. st. 1. t. 1. propisuje da diskriminacija i diskriminatorno postupanje ozna\u010davaju svako neopravdano pravljenje razlike ili nejednako postupanje, odnosno propu\u0161tanje (isklju\u010divanje, ograni\u010davanje ili davanje prvenstva), u odnosu na lica ili grupe kao i na \u010dlanove njihovih porodica, ili njima bliska lica, na otvoren ili prikriven na\u010din, a koji se zasniva na rasi, boji ko\u017ee, precima, dr\u017eavljanstvu, nacionalnoj pripadnosti ili etni\u010dkom poreklu, jeziku, verskim ili politi\u010dkim ube\u0111enjima, polu, rodnom identitetu, seksualnoj orijentaciji, imovnom stanju, ro\u0111enju, genetskim osobenostima, zdravstvenom stanju, invaliditetu, bra\u010dnom i porodi\u010dnom statusu, osu\u0111ivanosti, starosnom dobu, izgledu, \u010dlanstvu u politi\u010dkim, sindikalnim i drugim organizacijama i drugim stvarnim, odnosno pretpostavljenim li\u010dnim svojstvima. Odredbama \u010dl. 4. Zakona o zabrani diskriminacije propisano je da su svi jednaki i u\u017eivaju jednak polo\u017eaj i jednaku pravnu za\u0161titu, bez obzira na li\u010dna svojstva, te da je svako du\u017ean da po\u0161tuje na\u010delo jednakosti, odnosno, zabranu diskriminacije. Prema odredbi \u010dl. 6. Zakona o zabrani diskriminacije neposredna diskriminacija postoji ako se lice ili grupe lica, zbog njegovog odnosno njihovog li\u010dnog svojstva u istoj ili sli\u010dnoj situaciji, stavljaju ili su stavljeni u nepovoljniji polo\u017eaj, ili bi mogli biti stavljeni u nepovoljniji polo\u017eaj. Odredbama \u010dl. 15-27. Zakona o zabrani diskriminacije propisani su posebni slu\u010dajevi diskriminacije, pa je tako u \u010dl. 16. st. 1. propisana zabrana diskriminacija u oblasti rada, odnosno naru\u0161avanje jednakih mogu\u0107nosti za zasnivanje radnog odnosa ili u\u017eivanje pod jednakim uslovima svih prava u oblasti rada, kao \u0161to su pravo na rad, na slobodan izbor zaposlenja, na napredovanje u slu\u017ebi, na stru\u010dno usavr\u0161avanje i profesionalnu rehabilitaciju, na jednaku naknadu za rad jednake vrednosti, na pravi\u010dne i zadovoljavaju\u0107e uslove rada, na odmor, na obrazovanje i stupanje u sindikat, kao i na za\u0161titu od nezaposlenosti. Za\u0161titu od diskriminacije iz st. 1. ovog \u010dlana u\u017eiva lice u radnom odnosu, lice koje obavlja privremene i povremene poslove ili poslove po ugovoru o delu ili drugom ugovoru, lice na dopunskom radu, lice koje obavlja javnu funkciju, pripadnik vojske, lice koje tra\u017ei posao, student i u\u010denik na praksi, lice na stru\u010dnom osposobljavanju i usavr\u0161avanju bez zasnivanja radnog odnosa, volonter i svako drugo lice koje po bilo kom osnovu u\u010destvuje u radu.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Analiza dokaza dostavljenih uz pritu\u017ebu i navoda iz izja\u0161njenja<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>3.5.<\/strong> Iako Povereniku za za\u0161titu ravnopravnosti, prema zahtevu iz izja\u0161njenja, nije dostavljen spisak lica koja su \u010dinila sastav stru\u010dnog tima na projektu konzervatorsko-restauratorskih radova na ikonostasu crkve S. T. u K, \u010dinjenica da je S. B. bila \u010dlanica stru\u010dnog tima utvr\u0111ena je na osnovu saglasnih navoda iz izja\u0161njenja direktorke zavoda i iskaza rukovoditeljke radova, koje su potvrdile ovu \u010dinjenicu. Nesporno je da S. B. nije anga\u017eovana za obavljanje posla na ikonostasu crkve S. T. u K, iako je prema proceni rukovoditeljke radova bilo potrebno njeno u\u010de\u0161\u0107e u odre\u0111enoj fazi radova.<\/p>\n<p><strong>3.6.<\/strong> Imaju\u0107i u vidu navode iz pritu\u017ebe i izja\u0161njenja, Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti konstatuje da je sa aspekta Zakona o zabrani diskriminacije, u konkretnom slu\u010daju potrebno utvrditi iz kojih razloga je S. B. onemogu\u0107eno obavljanje posla na ikonostasu crkve S. T. u K, odnosno, da li je na odluku da ne bude anga\u017eovana na ovom poslu, isklju\u010divo uticala \u010dinjenica \u0161to S. B. nema prebivali\u0161te u K.<\/p>\n<p><strong>3.7.<\/strong> Prema tvr\u0111enju S. B, direktorka zavoda je odlu\u010dila da ona ne bude anga\u017eovana na ovim poslovima zato \u0161to nije iz K. i ovu odluku je usmeno saop\u0161tila rukovoditeljki radova. Ove tvrdnje su potvr\u0111ene uvidom u slu\u017ebenu bele\u0161ku B. D, kao i iz njenog iskaza koji je dostavila u toku postupka. Budu\u0107i da je u ovom predmetu podnositeljka pritu\u017ebe u\u010dinila verovatnim akt diskriminacije, saglasno \u010dl. 45. st. 2. Zakona o zabrani diskriminacije, na Zavodu za za\u0161titu spomenika kulture u K, protiv koga je pritu\u017eba podneta, le\u017ei teret dokazivanja da usled tog akta nije do\u0161lo do povrede na\u010dela jednakosti. Me\u0111utim, Zavod za za\u0161titu spomenika kulture u K. u izja\u0161njenju na pritu\u017ebu nije negirao tvrdnje da S. B. nije upu\u0107en poziv za obavljanje radova na ikonostasu crkve S. T. u K. samo zato \u0161to nije iz K. Prema tome, mo\u017ee se konstatovati da nije sporno da Zavod za za\u0161titu spomenika kulture u K. nije uputio poziv za anga\u017eovanje na ovim radovima S. B. zato \u0161to nije iz K.<\/p>\n<p><strong>3.8.<\/strong> U izja\u0161njenju V. M, direktorke zavoda navedeno je da S. B. nije upu\u0107en poziv za anga\u017eovanje na ovim poslovima jer nije imala zaklju\u010den ugovor sa zavodom, niti je tada bila u radnom odnosu, s obzirom da joj je ugovor o radu na odre\u0111eno vreme istekao 18. marta 2013. godine, zbog \u010dega \u201ene mo\u017ee biti prekinut ili otkazan ugovor koji nije ni zaklju\u010den&#8221;. Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti konstatuje da ovi navodi nisu relevantni u konkretnom slu\u010daju. Naime, iako je nesporno da S. B. nije bila u radnom odnosu kod ovog poslodavca u trenutku kada je rukovoditeljka radova planirala da joj uputi poziv za anga\u017eovanje na ovim poslovima, krajem jula 2013. godine, ova okolnost nije bila smetnja za njeno anga\u017eovanje. To je potvr\u0111eno i u iskazu rukovoditeljke radova, koja je navela da je uobi\u010dajena praksa anga\u017eovanja lica za obavljanje radova na ikonostasu crkve S. T. u K. bila upu\u0107ivanje poziva licima za dolazak i u\u010de\u0161\u0107e na radovima. Pored toga, Zavod za za\u0161titu spomenika kulture je za radove na ovom projektu anga\u017eovao nekoliko osoba preko Omladinske zadruge u K, koje nisu bile u radnom odnosu kod ovog poslodavca.<\/p>\n<p><strong>3.9.<\/strong> Poverenica ukazuje da u konkretnom slu\u010daju nisu od zna\u010daja ni navodi iz izja\u0161njenja da Zavodu za za\u0161titu spomenika kulture u K. nije odobreno sufinansiranje projekta od Ministarstva kulture i informisanje RS, ve\u0107 je finansijska sredstva za izvo\u0111enje ovih radova obezbedio grad K, zbog \u010dega \u201enavedeni projekat u smislu sastava stru\u010dnog tima za sprovo\u0111enje nije realizovan.&#8221; Na osnovu utvr\u0111enog \u010dinjeni\u010dnog stanja nesporno je da je rukovoditeljka radova u jednom trenutku procenila da je potrebno u\u010de\u0161\u0107e S. B. na ovim poslovima, imaju\u0107i u vidu njenu stru\u010dnost, znanje, iskustvo i posve\u0107enost poslu, ali joj nije uputila poziv s obzirom da je S. B. iz L, a po usmenom nalogu direktorke mogla su da se anga\u017euju samo lica iz K. Pored toga, Poverenica napominje da je u konkretnom slu\u010daju u pitanju isti projekat, pa okolnost koja je dovela do promene lica koje finansira projekat konzervatorsko-restauratorskih radova na ikonostasu crkve S. T. u K, odnosno, \u010dinjenica da projekat finansira grad K. a ne ministarstvo, nije od uticaja na izbor lica, odnosno promenu stru\u010dnog tima koja su predvi\u0111ena za u\u010de\u0161\u0107e na ovom projektu.<\/p>\n<p><strong>3.10.<\/strong> Evidentno je i da uslov da na projektu mogu u\u010destvovati samo K. nije postojao u po\u010detnoj fazi projekta, ve\u0107 ga je direktorka zavoda naknadno usmeno saop\u0161tila rukovoditeljki radova. To potvr\u0111uje i \u010dinjenica da je Zavod za za\u0161titu spomenika kulture za obavljanje posla na ikonostasu crkve S. T. u K. u periodu do jula 2013. godine anga\u017eovao i lica koja nisu bila iz K, ve\u0107 sa prebivali\u0161tem u B. i P. Imaju\u0107i u vidu ovu \u010dinjenice, Poverenica najpre ukazuje da se u postupcima radi za\u0161tite od diskriminacije ispituje konkretan akt diskriminacije, odnosno, postupanje lica protiv kojeg je pritu\u017eba podneta u konkretnoj situaciji, a da je irelevantno kakvo je njegovo pona\u0161anje i postupanje u nekim drugim situacijama. To zna\u010di da Zavod za za\u0161titu spomenika kulture, koji je u konkretnom slu\u010daju odbio da anga\u017euje S. B. zato \u0161to nije iz K, ne mo\u017ee uspe\u0161no oboriti pretpostavku da je diskriminisao S. B. zbog njenog prebivali\u0161ta pozivaju\u0107i se na to da je na navedenom projektu anga\u017eovao i lica koja nisu bila iz K. Istinitost ove \u010dinjenice ne obara pretpostavku da je u konkretnom slu\u010daju diskriminacija izvr\u0161ena.<\/p>\n<p><strong>3.11.<\/strong> Iz izjave rukovoditeljke radova od 7. avgusta 2013. godine, utvr\u0111eno je da je za zavr\u0161etak radova na ikonostasu crkve S. T. u K. bilo potrebno anga\u017eovanje \u0161est saradnika, \u010dija su imena navedena. Prema spisku lica koja je Zavod za za\u0161titu spomenika kulture anga\u017eovao preko Omladinske zadruge u K. utvr\u0111eno da petoro od navedenih saradnika imaju prebivali\u0161te u K, dok jedna osoba ima prebivali\u0161te u V. B, \u0161to je u neposrednoj blizini K, na udaljenosti od oko 24 km, a mesta su povezana me\u0111ugradskim prevozom. Rukovoditeljka radova je u slu\u017ebenoj bele\u0161ci konstatovala \u201eda joj je 16. jula 2013. godine direktorka zavoda saop\u0161tila da ne mo\u017ee da anga\u017euje S. B. za radove na ikonostasu crkve S. T. u K. iz razloga \u0161to S. nije iz K.&#8221;. Stoga je Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti prilikom utvr\u0111ivanja \u010dinjenice da S. B. nije anga\u017eovana u odre\u0111enoj fazi projekta zato \u0161to nema prebivali\u0161te u K. u potpunosti poklonila veru ovom iskazu rukovoditeljke radova, jer je saglasan njenom iskazu od 5. septembra 2013. godine, kao i izjavi od 4. septembra 2013. godine, imaju\u0107i posebno u vidu i \u010dinjenicu da Zavod za za\u0161titu spomenika kulture u izja\u0161njenju i tokom postupka nije ni sporio da je S. B. onemogu\u0107io u\u010de\u0161\u0107e na projektu konzervatorsko-restauratorskih radova na ikonostasu crkve S. T. u K, jer nema prebivali\u0161te u K.<\/p>\n<p><strong>3.12.<\/strong> Sa aspekta Zakona o zabrani diskriminacije, sva lica u oblasti rada koja po bilo kom osnovu u\u010destvuju u radu u\u017eivaju za\u0161titu od diskriminacije. Zakon o radu tako\u0111e zabranjuje diskriminaciju, odnosno, svaki oblik diskriminacije lica koja tra\u017ee zaposlenje, kao i zaposlenih, s obzirom na pol, ro\u0111enje, jezik, rasu, boju ko\u017ee, starost, trudno\u0107u, zdravstveno stanje, odnosno invaliditet, nacionalnu pripadnost, veroispovest, bra\u010dni status, porodi\u010dne obaveze, seksualno opredeljenje, politi\u010dko ili drugo uverenje, socijalno poreklo, imovinsko stanje, \u010dlanstvo u politi\u010dkim organizacijama, sindikatima ili neko drugo li\u010dno svojstvo. Odredbama \u010dl. 20. diskriminacija je zabranjena, izme\u0111u ostalog, i u odnosu na uslove rada i izbor kandidata za obavljanje odre\u0111enog posla. Kako je prema utvr\u0111enom \u010dinjeni\u010dnom stanju podnositeljki pritu\u017ebe onemogu\u0107eno u\u010de\u0161\u0107e na projektu konzervatorsko-restauratorskih radova na ikonostasu crkve S. T. u K. samo zato \u0161to nema prebivali\u0161te u K, Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti isti\u010de da je zbog ovog li\u010dnog svojstva S. B. uskra\u0107ena mogu\u0107nost da pod jednakim uslovima, u postupku izbora lica za obavljanje ovog posla, bude vrednovana njena stru\u010dna sprema i profesionalne kompetencije.<\/p>\n<p><strong>3.13.<\/strong> Poverenica ukazuje i da u konkretnom slu\u010daju nisu postojali opravdani razlozi za pravljenje razlike po osnovu mesta prebivali\u0161ta, prilikom izbora lica za anga\u017eovanje na ovim poslovima. Naime, \u010dlanom 16. st. 3. Zakona o zabrani diskriminacije propisano je da se ne smatra diskriminacijom pravljenje razlike, isklju\u010divanje ili davanje prvenstva zbog osobenosti odre\u0111enog posla kod koga li\u010dno svojstvo lica predstavlja stvarni i odlu\u010duju\u0107i uslov obavljanja posla, ako je svrha koja se time \u017eeli posti\u0107i opravdana. Imaju\u0107i u vidu da je sli\u010dna odredba sadr\u017eana i u \u010dl. 22. st. 1. Zakona o radu, Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti konstatuje da se u ovom slu\u010daju, imaju\u0107i u vidu vrstu i specifi\u010dnost posla, mesto prebivali\u0161ta, odnosno teritorijalna pripadnost, ne mo\u017ee smatrati opravdanim uslovom prilikom anga\u017eovanja lica za obavljanje radova na ikonostasu crkve S. T. u K. Poverenica napominje da se Zavod za za\u0161titu spomenika kulture u K. u svom izja\u0161njenju nije ni pozivao na uslove koje kandidati i kandidatkinje treba da ispunjavaju za rad na ovim poslovima. Naknadnom odlukom direktorke zavoda da je neophodno da lica koja se anga\u017euju imaju prebivali\u0161te u K, o\u010digledno je da se Zavod za za\u0161titu spomenika kulture, kao naru\u010dilac posla u konkretnom slu\u010daju, nije rukovodio potrebom bolje i efikasnije organizacije rada i profesionalnim standardima lica za obavljanje ovog posla. To je potvr\u0111eno i u iskazu rukovoditeljke radova koja je zbog ovog uslova \u201ebila prinu\u0111ena da reorganizuje ekipu, kao i plan rada, jer u K. nema dovoljno stru\u010dnih lica za obavljanje ovog posla.&#8221;<\/p>\n<p><strong>3.14.<\/strong> Poverenica konstatuje da Zavod za za\u0161titu spomenika kulture u K, u skladu sa va\u017ee\u0107im propisima i na osnovu objektivnih kriterijuma, ima punu slobodu odlu\u010divanja o izboru lica koja \u0107e zaposliti ili radno anga\u017eovati, procenjuju\u0107i njihova stru\u010dna znanja i sposobnosti. Me\u0111utim, Zavod za za\u0161titu spomenika kulture u K. ne sme da postavlja uslove koji se ti\u010du li\u010dnih svojstava kandidata i kandidatkinja za radno anga\u017eovanje na odre\u0111enim poslovima, a koji nisu stvarni i odlu\u010duju\u0107i uslov za obavljanje posla, s obzirom na prirodu i osobenost posla i uslove u kojima se on obavlja. Takvo postupanje je protivzakonito i predstavlja povredu imperativnih propisa o zabrani diskriminacije, koji su obavezuju\u0107i za sve pravne subjekte<\/p>\n<p><strong>3.15.<\/strong> Imaju\u0107i u vidu sve okolnosti konkretnog slu\u010daja i utvr\u0111eno \u010dinjeni\u010dno stanje, Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti je mi\u0161ljenja da je S. B. uskra\u0107eno anga\u017eovanje na radovima na ikonostasu crkve S. T. u K. samo zbog \u010dinjenice \u0161to nema prebivali\u0161te u K, a propisivanje ovog uslova nije bilo dopu\u0161teno i opravdano.<\/p>\n<p><strong>4. MI\u0160LjENjE<\/strong><\/p>\n<p>Zavod za za\u0161titu spomenika kulture u K. je S. B. onemogu\u0107io radno anga\u017eovanje na projektu konzervatorsko-restauratorskih radova na ikonostasu crkve S. T. u K. zato \u0161to nema prebivali\u0161te u K, \u010dime je izvr\u0161io akt neposredne diskriminacije na osnovu mesta prebivali\u0161ta, zabranjen \u010dl. 6. Zakona o zabrani diskriminacije, u vezi \u010dl. 16. Zakona o zabrani diskriminacije.<\/p>\n<p><strong>5. PREPORUKA<\/strong><\/p>\n<p>Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti, u skladu sa \u010dl. 33. ta\u010d. 1. Zakona o zabrani diskriminacije, preporu\u010duje Zavodu za za\u0161titu spomenika kulture u K. da:<\/p>\n<p><strong>5.1.<\/strong> Prilikom izbora kandidata i kandidatkinja za bilo koji vid radnog anga\u017eovanja po\u0161tuje imperativne zakonske propise prema kojima bilo koje li\u010dno svojstvo lica mora predstavljati stvarni i odlu\u010duju\u0107i uslova za obavljanje posla, s obzirom na prirodu i osobenost posla i uslove u kojima se obavlja.<\/p>\n<p><strong>5.2.<\/strong> Mi\u0161ljenje i preporuku Poverenika za za\u0161titu ravnopravnosti objavi na oglasnoj tabli ili drugom vidnom mestu u prostorijama Zavoda za za\u0161titu spomenika kulture u K. Potrebno je da mi\u0161ljenje i preporuka budu istaknuti najmanje 8 dana na oglasnoj tabli ili drugom vidnom mestu u prostorijama Zavoda za za\u0161titu spomenika kulture u K.<\/p>\n<p><strong>5.3.<\/strong> Da ubudu\u0107e, u okviru obavljanja svoje delatnosti, ne kr\u0161i antidiskriminacione propise.<\/p>\n<p>Potrebno je da Zavod za za\u0161titu spomenika kulture obavesti Poverenicu za za\u0161titu ravnopravnosti o sprovo\u0111enju ove preporuke, u roku 30 dana od dana prijema mi\u0161ljenja sa preporukom.<\/p>\n<p>Saglasno \u010dl. 40. Zakona o zabrani diskriminacije, ukoliko Zavod za za\u0161titu spomenika kulture u K. ne postupi po preporuci u roku od 30 dana, bi\u0107e doneto re\u0161enje o izricanju mere opomene, protiv kojeg nije dopu\u0161tena \u017ealba, a za slu\u010daj da ovo re\u0161enje ne sprovede, Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti mo\u017ee o tome obavestiti javnost preko sredstava javnog informisanja i na drugi pogodan na\u010din.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>POVERENICA ZA ZA\u0160TITU RAVNOPRAVNOSTI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>dr Nevena Petru\u0161i\u0107<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: left;\"><img decoding=\"async\" class=\"margin-right alignleft wp-image-6204 size-full\" src=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png\" alt=\"microsoft-word-icon\" width=\"27\" height=\"27\" \/><strong> Pritu\u017eba S. B. protiv Zavoda za za\u0161titu spomenika kulture zbog diskriminacije po osnovu prebivali\u0161ta u oblasti rada i zapo\u0161ljavanja<\/strong> <a href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/download\/2013.10.25._prituzba_s.b._protiv_zavoda_za_zastitu_spomenika_kulture_zbog_diskriminacije_po_osnovu_prebivalista_u_oblasti_rada_i_zaposljavanja.doc\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-13938\" title=\"Preuzmite .doc dokument\" src=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/download-icon.png\" alt=\"Preuzmi\" width=\"31\" height=\"31\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>br. 07-00-557\/2013-02 datum: 25. 10. 2013. &nbsp; MI\u0160LjENjE &nbsp; Mi\u0161ljenje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe koju je podnela S. B. iz L, protiv Zavoda za za\u0161titu spomenika kulture u K. zbog diskriminacije na osnovu mesta prebivali\u0161ta u oblasti rada. U toku postupka je utvr\u0111eno da je S. B. bila \u010dlanica stru\u010dnog tima na projektu&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[170],"class_list":["post-6411","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-druga-licna-svojstva-lat","tag-rad-i-zaposljavanje-lat"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pritu\u017eba S. B. protiv Zavoda za za\u0161titu spomenika kulture zbog diskriminacije po osnovu prebivali\u0161ta u oblasti rada i zapo\u0161ljavanja &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pritu\u017eba S. B. protiv Zavoda za za\u0161titu spomenika kulture zbog diskriminacije po osnovu prebivali\u0161ta u oblasti rada i zapo\u0161ljavanja &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"br. 07-00-557\/2013-02 datum: 25. 10. 2013. &nbsp; MI\u0160LjENjE &nbsp; Mi\u0161ljenje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe koju je podnela S. B. iz L, protiv Zavoda za za\u0161titu spomenika kulture u K. zbog diskriminacije na osnovu mesta prebivali\u0161ta u oblasti rada. U toku postupka je utvr\u0111eno da je S. B. bila \u010dlanica stru\u010dnog tima na projektu...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-24T20:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-08-01T18:41:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marko Mati\u0107\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marko Mati\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"25 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marko Mati\u0107\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e39a77e304382c55499c34d762def70\"},\"headline\":\"Pritu\u017eba S. B. protiv Zavoda za za\u0161titu spomenika kulture zbog diskriminacije po osnovu prebivali\u0161ta u oblasti rada i zapo\u0161ljavanja\",\"datePublished\":\"2013-10-24T20:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-01T18:41:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\\\/\"},\"wordCount\":4929,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"keywords\":[\"Rad i zapo\u0161ljavanje\"],\"articleSection\":[\"Druga li\u010dna svojstva\"],\"inLanguage\":\"sr-YU\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\\\/\",\"name\":\"Pritu\u017eba S. B. protiv Zavoda za za\u0161titu spomenika kulture zbog diskriminacije po osnovu prebivali\u0161ta u oblasti rada i zapo\u0161ljavanja &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"datePublished\":\"2013-10-24T20:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-01T18:41:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e39a77e304382c55499c34d762def70\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi\u0161ljenja i preporuke\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mi\u0161ljenja i preporuke u postupku po pritu\u017ebama\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Druga li\u010dna svojstva\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\\\/druga-licna-svojstva-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Pritu\u017eba S. B. protiv Zavoda za za\u0161titu spomenika kulture zbog diskriminacije po osnovu prebivali\u0161ta u oblasti rada i zapo\u0161ljavanja\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/\",\"name\":\"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-YU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e39a77e304382c55499c34d762def70\",\"name\":\"Marko Mati\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ec2e4ff55ed1d7f4e0fe35767f5afc13d1f2e894fff5b66acfb1d6c3ddffe97?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ec2e4ff55ed1d7f4e0fe35767f5afc13d1f2e894fff5b66acfb1d6c3ddffe97?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ec2e4ff55ed1d7f4e0fe35767f5afc13d1f2e894fff5b66acfb1d6c3ddffe97?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marko Mati\u0107\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/author\\\/matic79\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pritu\u017eba S. B. protiv Zavoda za za\u0161titu spomenika kulture zbog diskriminacije po osnovu prebivali\u0161ta u oblasti rada i zapo\u0161ljavanja &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pritu\u017eba S. B. protiv Zavoda za za\u0161titu spomenika kulture zbog diskriminacije po osnovu prebivali\u0161ta u oblasti rada i zapo\u0161ljavanja &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","og_description":"br. 07-00-557\/2013-02 datum: 25. 10. 2013. &nbsp; MI\u0160LjENjE &nbsp; Mi\u0161ljenje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe koju je podnela S. B. iz L, protiv Zavoda za za\u0161titu spomenika kulture u K. zbog diskriminacije na osnovu mesta prebivali\u0161ta u oblasti rada. U toku postupka je utvr\u0111eno da je S. B. bila \u010dlanica stru\u010dnog tima na projektu...","og_url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\/","og_site_name":"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/","article_published_time":"2013-10-24T20:00:00+00:00","article_modified_time":"2016-08-01T18:41:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Marko Mati\u0107","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ravnopravnostRS","twitter_site":"@ravnopravnostRS","twitter_misc":{"Written by":"Marko Mati\u0107","Est. reading time":"25 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\/"},"author":{"name":"Marko Mati\u0107","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/1e39a77e304382c55499c34d762def70"},"headline":"Pritu\u017eba S. B. protiv Zavoda za za\u0161titu spomenika kulture zbog diskriminacije po osnovu prebivali\u0161ta u oblasti rada i zapo\u0161ljavanja","datePublished":"2013-10-24T20:00:00+00:00","dateModified":"2016-08-01T18:41:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\/"},"wordCount":4929,"image":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","keywords":["Rad i zapo\u0161ljavanje"],"articleSection":["Druga li\u010dna svojstva"],"inLanguage":"sr-YU"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\/","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\/","name":"Pritu\u017eba S. B. protiv Zavoda za za\u0161titu spomenika kulture zbog diskriminacije po osnovu prebivali\u0161ta u oblasti rada i zapo\u0161ljavanja &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","datePublished":"2013-10-24T20:00:00+00:00","dateModified":"2016-08-01T18:41:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/1e39a77e304382c55499c34d762def70"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-YU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-YU","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\/#primaryimage","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","contentUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-s-b-protiv-zavoda-za-zastitu-spomenika-kulture-zbog-diskriminacije-po-osnovu-prebivalista-u-oblasti-rada-i-zaposljavanja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi\u0161ljenja i preporuke","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mi\u0161ljenja i preporuke u postupku po pritu\u017ebama","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Druga li\u010dna svojstva","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\/druga-licna-svojstva-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Pritu\u017eba S. B. protiv Zavoda za za\u0161titu spomenika kulture zbog diskriminacije po osnovu prebivali\u0161ta u oblasti rada i zapo\u0161ljavanja"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#website","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/","name":"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-YU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/1e39a77e304382c55499c34d762def70","name":"Marko Mati\u0107","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-YU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ec2e4ff55ed1d7f4e0fe35767f5afc13d1f2e894fff5b66acfb1d6c3ddffe97?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ec2e4ff55ed1d7f4e0fe35767f5afc13d1f2e894fff5b66acfb1d6c3ddffe97?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ec2e4ff55ed1d7f4e0fe35767f5afc13d1f2e894fff5b66acfb1d6c3ddffe97?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marko Mati\u0107"},"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/author\/matic79\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6411\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}