{"id":55686,"date":"2024-02-20T13:12:54","date_gmt":"2024-02-20T12:12:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/?p=55686"},"modified":"2024-07-26T13:16:29","modified_gmt":"2024-07-26T11:16:29","slug":"1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\/","title":{"rendered":"1060-23 Pritu\u017eba povodom segregacije romske dece u osnovnoj \u0161koli"},"content":{"rendered":"<p>br. 07-00-416\/2023-02 datum: 20. 2. 2024.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>MI\u0160LjENjE<\/strong><\/p>\n<p><em>Mi\u0161ljenje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe<\/em><em> Vojvo\u0111anskog romskog centra protiv O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica. U pritu\u017ebi je navedeno da je naziv pravnog lica na koje se pritu\u017eba odnosi: \u201eOsnovna \u0161kola \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica (Desanka Maksimovi\u0107, Dositej Obradovi\u0107, Vlado \u0106etkovi\u0107, Bra\u0107a Mihajlovi\u0107, Veljko Bana\u0161evi\u0107)\u201c i <\/em><em>da romska deca od pred\u0161kolskog do \u010detvrtog razreda \u201ezakonski pripadaju\u201c \u0161koli \u201eVlado \u0106etkovi\u0107\u201c, dok su romski u\u010denici iz vi\u0161ih razreda zvani\u010dno upisani u \u0161kole \u201eDesanka Maksimovi\u0107\u201c, \u201eDositej Obradovi\u0107\u201c, \u201eBra\u0107a Mihajlovi\u0107\u201c i \u201eVeljko Bana\u0161evi\u0107\u201c<\/em><em>. Dalje je navedeno da se<\/em><em> \u0161kole koje poha\u0111aju samo Romi nalaze u istoj zgradi kao O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c i da u praksi ove \u0161kole (pet \u0161kola koje poha\u0111aju samo Romi) formiraju \u201esamo jednu \u0161kolu (jedno odeljenje u svakoj godini\/osam odeljenja ukupno)\u201c, a da srpska deca poha\u0111aju nastavu u popodnevnim \u010dasovima, nakon zavr\u0161etka prve smene<\/em><em>. <\/em><em>U izja\u0161njenju <\/em><em>direktorke <\/em><em>O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica<\/em> <em>navedeno je<\/em> <em>da su u \u0161kolskoj 2022\/2023. godine imali osam u\u010denika romske nacionalnosti i 610 u\u010denika srpske i nealbanske nacionalnosti<\/em><em>, da u \u0161kolskoj 2023\/2024. godini imaju 10 u\u010denika romske nacionalnosti, kao i da <\/em><em>su od 1999. godine ju\u017ene \u0161kole (\u201eDesanka Maksimovi\u0107\u201c, \u201eDositej Obradovi\u0107\u201c \u201eVlado \u0106etkovi\u0107\u201c, \u201eBra\u0107a Mihajlovi\u0107\u201c i \u201eVeljko Bana\u0161evi\u0107\u201c) sme\u0161tene u istoj zgradi u kojoj se nalazi i \u0161kola \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica<\/em><em>. U toku postupka je utvr\u0111eno da u\u010denici pet osnovnih \u0161kola iz ju\u017enog dela Kosovske Mitrovice nastavu poha\u0111aju u zgradi O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c u severnom delu Kosovske Mitrovice, ali nisu upisani u ovu \u0161kolu, ve\u0107 \u0161kole u kojima su upisani samo koriste zgradu O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica. Druga nesporna \u010dinjenica koja je utvr\u0111ena u toku postupka jeste da je \u0161kolu \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c u \u0161kolskoj 2022\/2023. godini poha\u0111alo osam u\u010denika romske nacionalnosti i 610 u\u010denika neromske nacionalnosti, odnosno da u \u0161kolskoj 2023\/2024. godini ovu \u0161kolu poha\u0111a 10 u\u010denika romske nacionalnosti. Iz navedenih podataka je nesporno da u\u010denici romske nacionalnosti poha\u0111aju nastavu zajedno sa ostalim u\u010denicima, kao i da O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica nema obavezu ni ovla\u0161\u0107enje da odlu\u010duje o upisu i organizaciji nastave u navedenih pet \u0161kola. U pritu\u017ebi je navedeno da se pritu\u017eba podnosi protiv O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica, a potom su u zagradi navedeni nazivi jo\u0161 pet \u0161kola. Iz tih razloga je Poverenik zatra\u017eio od podnosioca pritu\u017ebe da precizira protiv koga podnosi pritu\u017ebu. U me\u0111uvremenu, Poverenik je zatra\u017eio izja\u0161njenje od O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c koja je u pritu\u017ebi nesporno navedena kao lice protiv kojeg se podnosi pritu\u017eba. S obzirom da dopuna pritu\u017ebe od 12. januara 2024. godine nije potpisana u skladu sa zakonom, kao i da je nakon dopune pritu\u017ebe ostalo neprecizno protiv koga se podnosi pritu\u017eba, Poverenik je nastavio postupak samo protiv O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica. S obzirom na sve navedeno, Poverenik je dao mi\u0161ljenje da u <\/em><em>postupku po pritu\u017ebi koju je <\/em><em>podnelo Udru\u017eenje Vojvo\u0111anski romski centar<\/em><em>, zbog diskriminacije <\/em><em>u\u010denika romske nacionalnosti<\/em><em>, <\/em><em>O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica <\/em><em>nije povredila odredbe Zakona o zabrani diskriminacije.<\/em><em> Tako\u0111e, s obzirom na sve navode pritu\u017ebe, Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti \u0107e, u skladu sa nadle\u017enostima propisanim odredbama \u010dlana 33. ta\u010dka 9) Zakona o zabrani diskriminacije uputiti preporuku mera za ostvarivanje ravnopravnosti i za\u0161tite od diskriminacije O\u0160 \u201eDesanka Maksimovi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica, O\u0160 \u201eDositej Obradovi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica, O\u0160 \u201eVlado \u0106etkovi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica, O\u0160 \u201eBra\u0107a Mihajlovi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica i O\u0160 \u201eVeljko Bana\u0161evi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica da pristupe <\/em><em>pripremi detaljnog i sveobuhvatnog plana desegregacije i preduzme interventne mere i aktivnosti iz Pravilnikom o postupanju ustanove u slu\u010daju sumnje ili utvr\u0111enog diskriminatornog pona\u0161anja i vre\u0111anja ugleda, \u010dasti ili dostojanstva li\u010dnosti<\/em><em> (\u201e<\/em><em>Slu\u017ebeni glasnik RS\u201c, br. 65\/2018)<\/em><em>.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<ol>\n<li><strong>TOK POSTUPKA<\/strong>\n<ul>\n<li>Povereniku za za\u0161titu ravnopravnosti pritu\u017ebom se obratilo udru\u017eenje Vojvo\u0111anski romski centar iz Novog Sada, zbog segregacije romske dece.<\/li>\n<li>U pritu\u017ebi je, izme\u0111u ostalog, navedeno:<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>da pritu\u017ebu podnosi Udru\u017eenje gra\u0111ana \u201eVojvo\u0111anski romski centar\u201c u saradnji sa Evropskim centrom za prava Roma;<\/li>\n<li>da je naziv pravnog lica na koje se pritu\u017eba odnosi: \u201e<em>Osnovna \u0161kola \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica (Desanka Maksimovi\u0107, Dositej Obradovi\u0107, Vlado <\/em><em>\u0106<\/em><em>etkovi\u0107, Bra\u0107a Mihajlovi\u0107, Veljko Bana\u0161evi\u0107)\u201c;<\/em><\/li>\n<li>da u Severnoj Mitrovici postoje dve glavne \u0161kolske zgrade pod srbijanskim sistemom i to su O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c i O\u0160 \u201eSveti Sava\u201c;<\/li>\n<li>da je ve\u0107ina romske dece upisano u pet srbijanskih osnovnih \u0161kola koje poha\u0111aju samo Romi: O\u0160 \u201eDesanka Maksimovi\u0107\u201c, O\u0160 \u201eDositej Obradovi\u0107\u201c, O\u0160 \u201eVlado \u0106etkovi\u0107\u201c, O\u0160 \u201eBra\u0107a Mihajlovi\u0107\u201c i O\u0160 \u201eVeljko Bana\u0161evi\u0107\u201c, koje se nalaze u severnom, odnosno ve\u0107inskom srpskom delu grada;<\/li>\n<li>da se \u0161kole koje poha\u0111aju samo Romi nalaze u istoj zgradi kao O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c i da u praksi ove \u0161kole (pet \u0161kola koje poha\u0111aju samo Romi) formiraju \u201e<em>samo jednu \u0161kolu (jedno odeljenje u svakoj godini\/osam odeljenja ukupno)\u201c, <\/em>a da srpska deca poha\u0111aju nastavu u popodnevnim \u010dasovima, nakon zavr\u0161etka prve smene;<\/li>\n<li>da romska deca od pred\u0161kolskog do \u010detvrtog razreda \u201e<em>zakonski pripadaju<\/em>\u201c \u0161koli \u201eVlado \u0106etkovi\u0107\u201c, dok su romski u\u010denici iz vi\u0161ih razreda zvani\u010dno upisani u \u0161kole \u201eDesanka Maksimovi\u0107\u201c, \u201eDositej Obradovi\u0107\u201c, \u201eBra\u0107a Mihajlovi\u0107\u201c i \u201eVeljko Bana\u0161evi\u0107\u201c;<\/li>\n<li>da u jednom formiranom odeljenju mo\u017ee biti romske dece iz \u010detiri razli\u010dite \u0161kole;<\/li>\n<li>da su \u0161kole koje poha\u0111aju samo romski u\u010denici privremeno sme\u0161tene u zgradu \u0161kole \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c u Severnoj Mitrovici. \u0160kolska zgrada je u dobrom stanju, uklju\u010duju\u0107i komunalne usluge, name\u0161taj i objekat, kao i da \u0161kola ima \u201e<em>razne specijalizovane u\u010dionice, me\u0111utim njih mogu da koriste samo u\u010denici koji idu na jutarnju nastavu u srpsko odeljenje<\/em>\u201c.<\/li>\n<li>da je u\u010denicima iz romskog naselja, iz bezbednosnih razloga obezbe\u0111en prevoz autobusom \u201e<em>koji pla\u0107a Vlada Republike Srbije<\/em>\u201c;<\/li>\n<li>da su srpske \u0161kole evakuisane (zaposleni i nastavna oprema) iz ju\u017enog dela u severni deo Mitrovice zbog zategnutih me\u0111uetni\u010dkih odnosa u gradu, dok su romski u\u010denici nastavili da poha\u0111aju srbijanske \u0161kole koje su sada locirane samo u severnom delu grada;<\/li>\n<li>da od tada postoji pet \u0161kola koje su evakuisane sa juga grada i koje rade kao jedna popodnevna \u0161kola u zgradi \u0161kole \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c. Jedini u\u010denici koji i dalje \u017eive na jugu Mitrovice a idu u srpske \u0161kole su u\u010denici romskog etni\u010dkog porekla. Roditelji srpske dece iz podru\u010dja sa juga grada upisuju svoju decu u \u0161kole \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c i \u201eSveti Sava\u201c i kao rezultat toga, ve\u0107inski romska \u0161kola je postala samo romska \u0161kola.<\/li>\n<li>kada se romska deca upisuju u osnovnu \u0161kolu, ili \u010dak pred\u0161kolsko, uglavnom se smatra i prihvata od strane svih aktera poput roditelja, dece, \u0161kolske uprave, nastavnika, op\u0161tinske uprave, da \u0107e poha\u0111ati romsku \u0161kolu. Vlada Republike Srbije isti\u010de potrebu za prikazivanjem \u010dinjenica da na Kosovu jo\u0161 uvek postoji prisustvo srpskih institucija i potrebu da sa\u010duvaju poslovne prilike za srpske pedago\u0161ke radnike. S druge strane, romska zajednica isti\u010de finansijski momenat jer, ve\u0107ina Roma u Mitrovici, \u010dak i ako im je prvi ili drugi jezik albanski i\/ili romski iako \u017eive bli\u017ee kosovskim albanskim \u0161kolama, \u0161alju decu u srbijanske \u0161kole, te primaju socijalne benefite iz Republike Srbije.<\/li>\n<li>da o mogu\u0107nosti me\u0161anja razreda neki roditelji romske dece i u\u010denici isti\u010du potencijalne prednosti zajedni\u010dkog u\u010denja jezika i potencijala za prijateljstvom izme\u0111u dece, dok su neki iskazali zabrinutost povodom bezbednosti i potencijalnog maltretiranja na rasnoj osnovi;<\/li>\n<li>da je, prema informacijama od samih \u0161kola broj romskih u\u010denika slede\u0107i: O\u0160 \u201eDesanka Maksimovi\u0107\u201c \u0161kolske 2023\/2024 godine poha\u0111a deset u\u010denika i svi u\u010denici su romske nacionalnosti; O\u0160 \u201eDositej Obradovi\u0107\u201c \u0161kolske 2023\/2024. godine poha\u0111a 46 u\u010denika i svi u\u010denici su romske nacionalnosti; O\u0160 \u201eVlado \u0106etkovi\u0107\u201c je \u0161kolske 2023\/2024. godine poha\u0111a 259 u\u010denika i svi u\u010denici su romske nacionalnosti; da O\u0160 \u201eBra\u0107a Mihajlovi\u0107\u201c nije dostavila podatke. Za navedene \u0161kole su dostavljeni i podaci o broju u\u010denika i za \u0161kolske 2019\/2020, 2020\/2021, 2021\/2022 i 2022\/2023. godine.<\/li>\n<li>da je prema izve\u0161taju OEBS-a iz 2020. godine nastavu u zgradi O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c poha\u0111alo 352 romska i a\u0161kalijska u\u010denika, od kojih 290 \u017eivi u romskoj mahali.\n<ul>\n<li>U prilogu pritu\u017ebe dostavljeni su slede\u0107i prilozi: 1) elektronske prepiske sa predstavnicima \u0161kola o broju u\u010denika; 2) zahtev za pristup informaciji od javnog zna\u010daja; 3) link ka sajtu O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica i 4) link ka \u201eistra\u017eivanju K2.0 \u201e\u0160kole duhova, geto \u0161kole i segregacija\u201c iz 2022. godine.<\/li>\n<li>Radi utvr\u0111ivanja \u010dinjeni\u010dnog stanja, Poverenik je od Udru\u017eenja Vojvo\u0111anski romski centar zatra\u017eio dopunu pritu\u017ebe tako da precizira \u0161ta smatra aktom diskriminacije, odnosno koju \u0161kolu smatraju izvr\u0161iocem diskriminacije (one u koje su deca upisana ili onu \u010diju zgradu \u0161kole koriste), kao i da dostave dokaze koji potkrepljuju navode pritu\u017ebe.<\/li>\n<li>Dopuna pritu\u017ebe koja je 12. januara 2024. godine dostavljena Povereniku elektronskom po\u0161tom nije potpisana i po svom sadr\u017eaju je u najve\u0107em delu identi\u010dna pritu\u017ebi od 21. avgusta 2023. godine. U dopuni pritu\u017ebe je , izme\u0111u ostalog navedeno da je naziv pravnog lica na koje se odnosi pritu\u017eba: Osnovna \u0161kola \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c \u2013 Kosovska Mitrovica (Desanka Maksimovi\u0107, Dositej Obradovi\u0107, Vlado \u0106etkovi\u0107, Bra\u0107a Mihajlovi\u0107, Veljko Bana\u0161evi\u0107). Dalje je navedeno da predla\u017eu da \u201ePoverenik utvrdi diskriminaciju romskih u\u010denika po osnovu etni\u010dke pripadnosti od strane O\u0160 \u201eDesanka Maksimovi\u0107\u201c, O\u0160 \u201eDositej Obradovi\u0107\u201c, O\u0160 \u201eVlado \u0106etkovi\u0107\u201c, O\u0160 \u201eBra\u0107a Mihajlovi\u0107\u201c, O\u0160 \u201eVeljko Bana\u0161evi\u0107\u201c iz Kosovske Mitrovice, Republike Srbije kao osniva\u010da obrazovno-vaspitne ustanove.\u201c Uz dopunu pritu\u017ebe nisu dostavljeni dokazi koji potkrepljuju navode da O\u0160 \u201eBra\u0107a Mihajlovi\u0107\u201c i O\u0160 \u201eVeljko Bana\u0161evi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica poha\u0111aju samo u\u010denici romske nacionalnosti.<\/li>\n<li>U me\u0111uvremenu Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti je, u skladu sa \u010dlanom 37. Zakona o zabrani diskriminacije, dva puta zatra\u017eio od O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica (28. avgusta 2023. godine i 12. decembra 2023. godine) da se izjasni na navode pritu\u017ebe.<\/li>\n<li>U izja\u0161njenju direktorke O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica od 3. januara 2024. godine navedeno je:<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>da su 15. decembra 2023. godine primili zahtev za izja\u0161njenje na navode pritu\u017ebe;<\/li>\n<li>da su u \u0161kolskoj 2022\/2023. godine imali osam u\u010denika romske nacionalnosti i 610 u\u010denika srpske i nealbanske nacionalnosti;<\/li>\n<li>da ovu \u0161kolu poha\u0111aju u\u010denici srpske i romske nacionalnosti i nealbanske nacionalnosti. Da su od 1999. godine ju\u017ene \u0161kole (\u201eDesanka Maksimovi\u0107\u201c, \u201eDositej Obradovi\u0107\u201c \u201eVlado \u0106etkovi\u0107\u201c, \u201eBra\u0107a Mihajlovi\u0107\u201c i \u201eVeljko Bana\u0161evi\u0107\u201c) sme\u0161tene u istoj zgradi u kojoj se nalazi i \u0161kola \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica;<\/li>\n<li>s \u201e<em>obzirom da je broj dece koja poha\u0111aju \u0161kolu \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c daleko ve\u0107i od pomenutih \u0161kola u skladu sa tim se i koriste u\u010dionice kao i kabineti. Moramo naglasiti da im je omogu\u0107en prostor u skladu sa brojem njihovih u\u010denika i nikada im nismo to pravo uskra\u0107ivali<\/em>\u201c;<\/li>\n<li>da je \u0161kola \u201eVlado \u0106etkovi\u0107\u201c jo\u0161 pre 1999. godine bila \u201e<em>tipi\u010dna romska \u0161kola, tako je ostala i dan danas. Upisivanjem \u0111aka u na\u0161u \u0161kolu kolege bi ostale bez norme a \u0161kola bi prestala da postoji<\/em>\u201c.<\/li>\n<li>da O\u0160 Branko Radi\u010devi\u0107\u201c \u0161kolske 2023\/2024. godine poha\u0111a 10 u\u010denika romske nacionalnost, kao i da je na Romima \u201e<em>svaka mogu\u0107nost izbora koju \u0107e \u0161kolu poha\u0111ati<\/em>\u201c i da je kod njih svako dete dobrodo\u0161lo.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>\u010cINjENI\u010cNO STANjE<\/strong>\n<ul>\n<li>U elektronskom dopisu O\u0160 \u201eDesanka Maksimovi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica od 9. juna 2023. godine, koje je dostavljeno uz pritu\u017ebu, navedeno je slede\u0107e: \u201eBrojno stanje u\u010denika: \u0161kolska 2019\/2020. godina &#8211; \u0161esti razred 3 u\u010denika, sedmi razred 5 u\u010denika; \u0161kolska 2020\/2021. godina &#8211; sedmi razred 3 u\u010denika, osmi razred 5 u\u010denika; \u0161kolska 2021\/2022. godina \u2013 peti razred 4 u\u010denika, osmi razred 3 u\u010denika; \u0161kolska 2022\/2023. godina \u2013 peti razred 2 u\u010denika, \u0161esti razred 5 u\u010denika, \u0161kolska 2023\/2024. godina \u2013 \u0161esti razred 5 u\u010denika, sedmi razred 5 u\u010denika. Svi u\u010denici su pripadnici romske nacionalnosti\u201c.<\/li>\n<li>U elektronskom dopisu O\u0160 \u201eDositej Obradovi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica od 8. juna 2023. godine, koje je dostavljeno uz pritu\u017ebu, navedeno je slede\u0107e: \u201eBroj u\u010denika romske nacionalnosti: \u0160kolska 2019\/2020. godina &#8211; peti razred ukupno 25 u\u010denika, \u0161esti razred ukupno 20 u\u010denika; sedmi razred ukupno 16 u\u010denika; osmi razred ukupno 17 u\u010denika. \u0160kolska 2020\/2021. godina \u2013 peti razred ukupno 16 u\u010denika; \u0161esti razred ukupno 25 u\u010denika; sedmi razred ukupno 17 u\u010denika; osmi razred ukupno 15 u\u010denika. \u0160kolska 2021\/2022. godina \u2013 peti razred ukupno 15 u\u010denika, \u0161esti razred ukupno 16 u\u010denika; sedmi razred ukupno 25 u\u010denika; osmi razred ukupno 16 u\u010denika. \u0160kolska 2022\/2023. godina \u2013 peti razred ukupno 5 u\u010denika, \u0161esti razred ukupno 15 u\u010denika; sedmi razred ukupno 16 u\u010denika; osmi razred ukupno 21 u\u010denik. \u0160kolska 2023\/2024. godina \u2013 peti razred ukupno 10 u\u010denika; \u0161esti razred ukupno 5 u\u010denika; sedmi razred ukupno 15 u\u010denika; osmi razred ukupno 16 u\u010denika. Po\u0161tovani ovo su sve u\u010denici romske nacionalnosti koji poha\u0111aju O\u0160 \u201eDositej Obradovi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica.\u201c U elektronskom dopisu ove \u0161kole od 14. juna 2024. godine navedeno je \u201ePo\u0161tovani, Osnovnu \u0161kolu \u201eDositej Obradovi\u0107\u201c poha\u0111aju isklju\u010divo u\u010denici romske nacionalnosti. Ukupan broj u\u010denika od 5. do 8. razreda za \u0161kolsku 2022\/2023. godinu je 57 u\u010denika. U\u010denika drugih nacionalnosti nema.\u201c<\/li>\n<li>U elektronskom dopisu O\u0160 \u201eVlado \u0106etkovi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica od 12. juna 2023. godine, koje je dostavljeno uz pritu\u017ebu, navedeno je slede\u0107e: \u201eUkupan broj dece Roma koji poha\u0111aju Osnovnu \u0161kolu \u201eVlado \u0106etkovi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica je 259, po odeljenjima: pred\u0161kolsko 29; I razred 39; II razred 33; III razred 41; IV razred 35; V razred 32; VI razred 18; VII razred 17; VIII razred Osnovnu \u0161kolu \u201eVlado \u0106etkovi\u0107 poha\u0111aju samo u\u010denici romske nacionalnosti.\u201c<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>MOTIVI I RAZLOZI ZA DONO\u0160ENjE MI\u0160LjENjA<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti, prilikom odlu\u010divanja u ovom predmetu, imao je u vidu navode iz pritu\u017ebe i izja\u0161njenja, priloge, kao i antidiskriminacione i druge doma\u0107e i me\u0111unarodne propise.<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Pravni okvir<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti je ustanovljen Zakonom o zabrani diskriminacije<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a> kao samostalan dr\u017eavni organ, nezavisan u obavljanju poslova utvr\u0111enih zakonom. Odredbama \u010dlana 33. Zakona o zabrani diskriminacije propisana je nadle\u017enost Poverenika za za\u0161titu ravnopravnosti. Jedna od osnovnih nadle\u017enosti je da postupa po pritu\u017ebama zbog diskriminacije, daje mi\u0161ljenja i preporuke u konkretnim slu\u010dajevima i izri\u010de mere u skladu sa \u010dlanom 40. ovog zakona.<\/li>\n<li>Ustavna zabrana diskriminacije bli\u017ee je razra\u0111ena Zakonom o zabrani diskriminacije<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>, kojim je diskriminacija definisana kao svako neopravdano pravljenje razlike ili nejednako postupanje, odnosno propu\u0161tanje (isklju\u010divanje, ograni\u010davanje ili davanje prvenstva), u odnosu na lica ili grupe kao i \u010dlanove njihovih porodica, ili njima bliska lica, na otvoren ili prikriven na\u010din, a koja se zasniva na rasi, boji ko\u017ee, precima, dr\u017eavljanstvu, nacionalnoj pripadnosti ili etni\u010dkom poreklu, jeziku, verskim ili politi\u010dkim ube\u0111enjima, polu, rodu, rodnom identitetu, seksualnoj orijentaciji, polnim karakteristikama, nivoom prihoda, imovnom stanju, ro\u0111enju, genetskim osobenostima, zdravstvenom stanju, invaliditetu, bra\u010dnom i porodi\u010dnom statusu, osu\u0111ivanosti, starosnom dobu, izgledu i \u010dlanstvu u politi\u010dkim, sindikalnim i drugim organizacijama i drugim stvarnim, odnosno pretpostavljenim li\u010dnim svojstvima. Odredbama \u010dlana ovog zakona propisano je da je segregacija svaki akt kojim fizi\u010dko ili pravno lice razdvaja bez objektivnog i razumnog opravdanja druga lica ili grupu lica na osnovu li\u010dnog svojstva iz \u010dlana 2. ovog zakona. Dalje je odredbama \u010dlana 19. stav 2. ovog zakona zabranjeno razvrstavati u\u010denike po li\u010dnom svojstvu.<\/li>\n<li>Zakonom o osnovama sistema obrazovanja i vaspitanja su u ustanovi obrazovanja zabranjene diskriminacija i diskriminatorsko postupanje, kojim se na neposredan ili posredan, otvoren ili prikriven na\u010din, neopravdano pravi razlika ili nejednako postupa, odnosno vr\u0161i propu\u0161tanje (isklju\u010divanje, ograni\u010davanje ili davanje prvenstva), u odnosu na lice ili grupe lica, kao i na \u010dlanove njihovih porodica ili njima bliska lica na otvoren ili prikriven na\u010din, a koji se zasniva na rasi, boji ko\u017ee, precima, dr\u017eavljanstvu, statusu migranta, odnosno raseljenog lica, nacionalnoj pripadnosti ili etni\u010dkom poreklu, jeziku, verskim ili politi\u010dkim ube\u0111enjima, polu, rodnom identitetu, seksualnoj orijentaciji, imovnom stanju, socijalnom i kulturnom poreklu, ro\u0111enju, genetskim osobenostima, zdravstvenom stanju, smetnji u razvoju i invaliditetu, bra\u010dnom i porodi\u010dnom statusu, osu\u0111ivanosti, starosnom dobu, izgledu, \u010dlanstvu u politi\u010dkim, sindikalnim i drugim organizacijama i drugim stvarnim, odnosno pretpostavljenim li\u010dnim svojstvima, kao i po drugim osnovima utvr\u0111enim zakonom kojim se propisuje zabrana diskriminacije (\u010dlan 110.).<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Analiza navoda iz pritu\u017ebe i izja\u0161njenja sa aspekta antidiskriminacionih propisa<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Imaju\u0107i u vidu predmet ove pritu\u017ebe, zadatak Poverenika za za\u0161titu ravnopravnosti u konkretnom slu\u010daju je da utvrdi da li je O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica diskriminisala u\u010denike romske nacionalnosti.<\/li>\n<li>Uvidom u navode pritu\u017ebe, izja\u0161njenja i dostavljene priloge nesporno je da u\u010denici O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica i u\u010denici koji su upisani pet drugih \u0161kola (O\u0160 \u201eDesanka Maksimovi\u0107\u201c, O\u0160 \u201eDositej Obradovi\u0107\u201c, O\u0160 \u201eVlado \u0106etkovi\u0107\u201c, O\u0160 \u201eBra\u0107a Mihajlovi\u0107\u201c i O\u0160 \u201eVeljko Bana\u0161evi\u0107\u201c) nastavu poha\u0111aju u istoj zgradi, u odvojenim smenama. Naime, u\u010denici pet osnovnih \u0161kola iz ju\u017enog dela Kosovske Mitrovice nastavu poha\u0111aju u zgradi O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c u severnom delu Kosovske Mitrovice, ali nisu upisani u ovu \u0161kolu, ve\u0107 \u0161kole u kojima su upisani samo koriste zgradu O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica.<\/li>\n<li>Druga nesporna \u010dinjenica koja je utvr\u0111ena iz navoda pritu\u017ebe i izja\u0161njenja O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica jeste da je ovu \u0161kolu u \u0161kolskoj 2022\/2023. godini poha\u0111alo osam u\u010denika romske nacionalnosti i 610 u\u010denika neromske nacionalnosti, odnosno da u \u0161kolskoj 2023\/2024. godini ovu \u0161kolu poha\u0111a 10 u\u010denika romske nacionalnosti. Iz navedenih podataka je nesporno da u\u010denici romske nacionalnosti poha\u0111aju nastavu zajedno sa ostalim u\u010denicima.<\/li>\n<li>Poverenik je posebno analizirao koje lice ili lica su pasivno legitimisana s obzirom da je u pritu\u017ebi navedeno da se pritu\u017eba podnosi protiv O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica, a potom su u zagradi navedeni nazivi jo\u0161 pet \u0161kola. Iz tih razloga je Poverenik zatra\u017eio od podnosioca pritu\u017ebe da precizira protiv koga podnosi pritu\u017ebu. U me\u0111uvremenu, Poverenik je zatra\u017eio izja\u0161njenje od O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c koja je u pritu\u017ebi nesporno navedena kao lice protiv kojeg se podnosi pritu\u017eba. S obzirom da dopuna pritu\u017ebe od 12. januara 2024. godine nije potpisana u skladu sa zakonom, kao i da je nakon dopune pritu\u017ebe ostalo neprecizno protiv koga se podnosi pritu\u017eba, Poverenik je nastavio postupak samo protiv O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica.<\/li>\n<li>Analizom navoda pritu\u017ebe i izja\u0161njenja, nesporno je da romski u\u010denici povodom kojih se podnosi pritu\u017eba nisu u\u010denici O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c, ve\u0107 u\u010denici navedenih pet \u0161kola koje koriste zgradu O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c. U tom smislu, O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica ne odlu\u010duje o upisu i raspore\u0111ivanju ovih u\u010denika, jer oni i nisu u\u010denici O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c.<\/li>\n<li>U konkretnom slu\u010daju, navodi pritu\u017ebe ukazuju da su u\u010denici pet osnovnih \u0161kola (O\u0160 \u201eDesanka Maksimovi\u0107\u201c, O\u0160 \u201eDositej Obradovi\u0107\u201c, O\u0160 \u201eVlado \u0106etkovi\u0107\u201c, O\u0160 \u201eBra\u0107a Mihajlovi\u0107\u201c i O\u0160 \u201eVeljko Bana\u0161evi\u0107\u201c) svi pripadnici romske nacionalnosti i da se njihovim upisivanjem u navedene \u0161kole i organizovanjem nastave na na\u010din da u formiranim grupama nacionalna struktura u\u010denika drasti\u010dno odstupa od strukture dece i u\u010denika sa podru\u010dja ustanove. S obzirom da O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c nema obavezu ni ovla\u0161\u0107enje da odlu\u010duje o upisu i organizaciji nastave u navedenih pet \u0161kola, Poverenik zaklju\u010duje da O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica nije pasivno legitimisana u konkretnom pravnom odnosu.<\/li>\n<li>Poverenik ukazuje da se jedan broj Roma i Romkinja suo\u010dava sa dru\u0161tvenom isklju\u010deno\u0161\u0107u i siroma\u0161tvom i izlo\u017eena je otvorenoj, kao i prikrivenoj diskriminaciji. U Strategiji za socijalno uklju\u010divanje Roma i Romkinja u Republici Srbiji za period 2022\u20132030. godine<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><sup>[3]<\/sup><\/a> kao izazovi u oblasti obrazovanja navedeno je izme\u0111u ostalog i da su deca romske nacionalnosti segregisana u odre\u0111ene redovne \u0161kole i odeljenja i postoji trend pove\u0107anja ove pojave. Dalje je navedeno da su negativni stereotipi prema Romima i Romkinjama ra\u0161ireni u dru\u0161tvu i me\u0111u zaposlenima u obrazovnom sistemu, a pojavljuju se i u obrazovnim materijalima, \u0161to rezultira razli\u010ditim oblicima posredne i neposredne diskriminacije. Stopa zavr\u0161avanja osnovne \u0161kole od ukupno upisanih, kod dece romske nacionalnosti je samo 64% (za razliku od 99% kod op\u0161te populacije), a najvi\u0161e, 10% dece romske nacionalnosti prekida \u0161kolovanje na prelasku u drugi ciklus. Stopa zavr\u0161avanja srednjeg obrazovanja od ukupno upisanih, kod Roma i Romkinja je samo 61% (za razliku od 98% kod op\u0161te populacije).<\/li>\n<li>Odgovornost za suzbijanje diskriminacije u obrazovanju imaju institucije na svim nivoima i ona se sastoji od uspostavljanja mehanizama za\u0161tite od diskriminacije i reagovanja u slu\u010dajevima diskriminacije i od stvaranja podsticajnog, interkulturalnog \u0161kolskog okru\u017eenja<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\"><sup>[4]<\/sup><\/a>. Segregacija je kao pojava vrlo slo\u017eena zbog \u010dega proces desegregacije traje dugo i prevazilazi mogu\u0107nosti i nadle\u017enosti ustanove obrazovanja i zahteva podr\u0161ku lokalne zajednice i nadle\u017enog ministarstva. Poverenik ukazuje da je radi sprovo\u0111enja efikasnih mera i aktivnosti desegregacije neophodna saradnja \u0161kole, lokalne zajednice i nadle\u017enog ministarstva. Zbog svega navedenog, Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti \u0107e, u skladu sa \u010dlanom 33. ta\u010dka 9) Zakona o zabrani diskriminacije kojim je propisano da upu\u0107uje preporuke mera organima javne vlasti i drugim licima za ostvarivanje ravnopravnosti i za\u0161tite od diskriminacije, uputiti preporuku mera za ostvarivanje ravnopravnosti i za\u0161tite od diskriminacije O\u0160 \u201eDesanka Maksimovi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica, O\u0160 \u201eDositej Obradovi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica, O\u0160 \u201eVlado \u0106etkovi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica, O\u0160 \u201eBra\u0107a Mihajlovi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica i O\u0160 \u201eVeljko Bana\u0161evi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica da pristupe pripremi detaljnog i sveobuhvatnog plana desegregacije i preduzme interventne mere i aktivnosti iz Pravilnikom o postupanju ustanove u slu\u010daju sumnje ili utvr\u0111enog diskriminatornog pona\u0161anja i vre\u0111anja ugleda, \u010dasti ili dostojanstva li\u010dnosti (\u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201c, br. 65\/2018).<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>MI\u0160LjENjE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>U postupku po pritu\u017ebi koju je podnelo Udru\u017eenje Vojvo\u0111anski romski centar, zbog diskriminacije u\u010denika romske nacionalnosti, O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica nije povredila odredbe Zakona o zabrani diskriminacije.<\/p>\n<p>Protiv ovog mi\u0161ljenja nije dopu\u0161tena \u017ealba niti bilo koje drugo pravno sredstvo, jer se njime ne odlu\u010duje o pravima i obavezama pravnih subjekata.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Zakon o zabrani diskriminacije (\u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201c, broj 22\/09 i 52\/21), \u010dlan 1. stav 2.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> \u010dlan 2.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a>\u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201c, broj 23\/22<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> Prevencija segregacije, razvoj inkluzivnih upisnih politika i desegregacija \u0161kola i odeljenja: me\u0111unarodna iskustva i predlozi za unapre\u0111enje prakse u Srbiji, Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti, 2016., dostupno na <a href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/prevencija-segregacije-razvoj-inkluzivnih-upisnih-politika\/\">https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/prevencija-segregacije-razvoj-inkluzivnih-upisnih-politika\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"right\"><strong>POVERENICA ZA ZA\u0160TITU RAVNOPRAVNOSTI<br \/>\nBrankica Jankovi\u0107<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"margin-right alignleft wp-image-6204 size-full\" src=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png\" alt=\"microsoft-word-icon\" width=\"27\" height=\"27\" \/><strong>1060-23 Pritu\u017eba povodom segregacije romske dece u osnovnoj \u0161koli<\/strong> <a href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1060-23.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-13938 size-full\" title=\"Preuzmite .doc dokument\" src=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/download-icon.png\" alt=\"Download\" width=\"31\" height=\"31\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>br. 07-00-416\/2023-02 datum: 20. 2. 2024. &nbsp; MI\u0160LjENjE Mi\u0161ljenje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe Vojvo\u0111anskog romskog centra protiv O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica. U pritu\u017ebi je navedeno da je naziv pravnog lica na koje se pritu\u017eba odnosi: \u201eOsnovna \u0161kola \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica (Desanka Maksimovi\u0107, Dositej Obradovi\u0107, Vlado \u0106etkovi\u0107, Bra\u0107a Mihajlovi\u0107, Veljko Bana\u0161evi\u0107)\u201c i&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[125],"tags":[],"class_list":["post-55686","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacionalna-pripadnost-lat"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>1060-23 Pritu\u017eba povodom segregacije romske dece u osnovnoj \u0161koli &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1060-23 Pritu\u017eba povodom segregacije romske dece u osnovnoj \u0161koli &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"br. 07-00-416\/2023-02 datum: 20. 2. 2024. &nbsp; MI\u0160LjENjE Mi\u0161ljenje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe Vojvo\u0111anskog romskog centra protiv O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica. U pritu\u017ebi je navedeno da je naziv pravnog lica na koje se pritu\u017eba odnosi: \u201eOsnovna \u0161kola \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica (Desanka Maksimovi\u0107, Dositej Obradovi\u0107, Vlado \u0106etkovi\u0107, Bra\u0107a Mihajlovi\u0107, Veljko Bana\u0161evi\u0107)\u201c i...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-20T12:12:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-26T11:16:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Milorad Babovi\u0107\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Milorad Babovi\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Milorad Babovi\u0107\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8\"},\"headline\":\"1060-23 Pritu\u017eba povodom segregacije romske dece u osnovnoj \u0161koli\",\"datePublished\":\"2024-02-20T12:12:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-26T11:16:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\\\/\"},\"wordCount\":3771,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"articleSection\":[\"Nacionalna pripadnost\"],\"inLanguage\":\"sr-YU\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\\\/\",\"name\":\"1060-23 Pritu\u017eba povodom segregacije romske dece u osnovnoj \u0161koli &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"datePublished\":\"2024-02-20T12:12:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-26T11:16:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi\u0161ljenja i preporuke\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mi\u0161ljenja i preporuke u postupku po pritu\u017ebama\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Nacionalna pripadnost\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\\\/nacionalna-pripadnost-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"1060-23 Pritu\u017eba povodom segregacije romske dece u osnovnoj \u0161koli\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/\",\"name\":\"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-YU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8\",\"name\":\"Milorad Babovi\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Milorad Babovi\u0107\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/author\\\/miloradb\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1060-23 Pritu\u017eba povodom segregacije romske dece u osnovnoj \u0161koli &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"1060-23 Pritu\u017eba povodom segregacije romske dece u osnovnoj \u0161koli &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","og_description":"br. 07-00-416\/2023-02 datum: 20. 2. 2024. &nbsp; MI\u0160LjENjE Mi\u0161ljenje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe Vojvo\u0111anskog romskog centra protiv O\u0160 \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica. U pritu\u017ebi je navedeno da je naziv pravnog lica na koje se pritu\u017eba odnosi: \u201eOsnovna \u0161kola \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c Kosovska Mitrovica (Desanka Maksimovi\u0107, Dositej Obradovi\u0107, Vlado \u0106etkovi\u0107, Bra\u0107a Mihajlovi\u0107, Veljko Bana\u0161evi\u0107)\u201c i...","og_url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\/","og_site_name":"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/","article_published_time":"2024-02-20T12:12:54+00:00","article_modified_time":"2024-07-26T11:16:29+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Milorad Babovi\u0107","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ravnopravnostRS","twitter_site":"@ravnopravnostRS","twitter_misc":{"Written by":"Milorad Babovi\u0107","Est. reading time":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\/"},"author":{"name":"Milorad Babovi\u0107","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8"},"headline":"1060-23 Pritu\u017eba povodom segregacije romske dece u osnovnoj \u0161koli","datePublished":"2024-02-20T12:12:54+00:00","dateModified":"2024-07-26T11:16:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\/"},"wordCount":3771,"image":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","articleSection":["Nacionalna pripadnost"],"inLanguage":"sr-YU"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\/","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\/","name":"1060-23 Pritu\u017eba povodom segregacije romske dece u osnovnoj \u0161koli &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","datePublished":"2024-02-20T12:12:54+00:00","dateModified":"2024-07-26T11:16:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-YU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-YU","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\/#primaryimage","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","contentUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/1060-23-prituzba-povodom-segregacije-romske-dece-u-osnovnoj-skoli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi\u0161ljenja i preporuke","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mi\u0161ljenja i preporuke u postupku po pritu\u017ebama","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Nacionalna pripadnost","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\/nacionalna-pripadnost-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"1060-23 Pritu\u017eba povodom segregacije romske dece u osnovnoj \u0161koli"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#website","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/","name":"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-YU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8","name":"Milorad Babovi\u0107","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-YU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g","caption":"Milorad Babovi\u0107"},"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/author\/miloradb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55686"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55687,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55686\/revisions\/55687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}