{"id":50981,"date":"2023-05-30T20:05:04","date_gmt":"2023-05-30T18:05:04","guid":{"rendered":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/?p=50981"},"modified":"2023-09-12T13:09:14","modified_gmt":"2023-09-12T11:09:14","slug":"230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\/","title":{"rendered":"230-23 Pritu\u017eba zbog diskriminacije u oblasti pru\u017eanja zdravstvenih usluga na osnovu na osnovu licnog svojstva seksualna orijentacija"},"content":{"rendered":"<p>br. 07-00-161\/2023-02 datum: 30.5.2023.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>MI\u0160LjENjE<\/strong><\/p>\n<p><em>Mi\u0161ljenje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe <\/em><em>A. A<\/em><em>.<\/em><em>, podnete protiv <\/em><em>B. B.<\/em><em>,<\/em> <em>zbog diskriminacije na osnovu seksualne orijentacije, u oblasti zdravstvene za\u0161tite.<\/em><em> U pritu\u017ebi je navedeno da je <\/em><em>ginekolog odbio da izvr\u0161i uobi\u010dajen ginekolo\u0161ki pregled, kakav je podnositeljka pritu\u017ebe navela da je ranije obavljala, iz razloga \u0161to je, na njegovo pitanje, odgovorila da ne upra\u017enjava odnose sa mu\u0161karcima. U pritu\u017ebi je navela da je on nju smatrao nevinom iako je istakla da je imala odnose ali ne i sa suprotnim polom, da nije nevina i da je do sada imala uobi\u010dajene ginekolo\u0161ke preglede. Dalje je navela da je odbila druga\u010diji pregled koji joj je ponu\u0111en, a koji se obavlja kada je u pitanju nevina osoba, te <\/em><em>da se osetila neprijatno i da je odustala \u00a0od pregleda. U izja\u0161njenju je navedeno da je pacijentkinja rekla da nije imala odnose sa mu\u0161karcima, i da to za njega zna\u010di da je ta pacijentkinja medicinski <\/em><em>virgo intacta, da je ponudio druga\u010diju vrstu pregleda ali je ona to odbila.<\/em><em> Poverenik je zatra\u017eio dodatno izja\u0161njenje, postavljaju\u0107i izme\u0111u ostalog slede\u0107a pitanja: koji protokol obavezuje da se ne sprovodi vaginalni pregled u slu\u010daju da pacijentkinja nije imala odnose sa suprotnim polom, na koji na\u010din utvr\u0111uje da li je pacijentkinja virgo intacta i da li je njegov li\u010dni stav da se \u201enevinost\u201c gubi samo u heteroseksualnom odnosu ili je to stav medicine. Me\u0111utim, B. B. se nije izjasnio na navedena pitanja. <\/em><em>Tokom postupka primenjeno je pravilo o preraspodeli tereta dokazivanja iz \u010dlana 45. Zakona o zabrani diskriminacije, po kome podnositelj pritu\u017ebe treba da u\u010dini verovatnim akt diskriminacije, a ako to uradi, teret dokazivanja da nije do\u0161lo do povrede na\u010dela jednakosti snosi lice protiv koga je pritu\u017eba podneta. Nakon analize iskaza podnositeljke pritu\u017ebe, izja\u0161njenja B. B. , iskaza svedokinje i pisanog dokaza, utvr\u0111eno je da je pacijentkinja do\u0161la u ordinaciju 21. marta u nameri da obavi ginekolo\u0161ki pregled, da je rekla da nije imala odnose sa mu\u0161karcima, ali je pojasnila da nije nevina, da je imala odnose sa \u017eenama i da je do sada imala uobi\u010dajene ginekolo\u0161ke preglede. Uprkos tome, ginekolog je insistirao da je ona nevina jer nije imala odnose sa mu\u0161karcima i ponudio alternativne na\u010dine pregleda na koje ona nije pristala jer se ose\u0107ala neprijatno.<\/em> <em>Tokom postupka, B. B. nije pru\u017eio dokaze da se u konkretnom slu\u010daju rukovodio objektivnim kriterijumima zasnovanim na medicinskoj nauci i praksi, a ne predrasudama o osobama druga\u010dije seksualne orijentacije. Nejasan je i neutemeljen stav lekara da je \u201enormalan\u201c odnos, odnos izme\u0111u mu\u0161karca i \u017eene kao i da se \u201enevinost\u201c gubi penetracijom mu\u0161kog polnog organa u \u017eenski. Uporno negiranje sposobnosti podnositeljka pritu\u017ebe da adekvatno izrazi svoju seksualnost i zdravstveno stanje, a zatim predlaganje alternativnih na\u010dina pregleda za nevine \u017eene, o\u010digledno je kod pacijentkinje stvorilo ose\u0107aj poni\u017eenja i nepoverenje prema lekaru i tretmanu zbog \u010dega je odbila takav pregled. <\/em><em>Zbog toga, Poverenik je doneo mi\u0161ljenje da B. B. povredio odredbe \u010dlana 12. stav 1. Zakona o zabrani diskriminacije, koji zabranjuje uznemiravanje i poni\u017eavaju\u0107e postupanje i dao preporuku B. B.\u00a0 da se informi\u0161e o polo\u017eaju i pravima osoba druga\u010dije seksualne orijentacije, posebno u oblasti zdravstvene za\u0161tite i da se u budu\u0107e pridr\u017eava propisa koji zabranjuju diskriminaciju.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<ol>\n<li><strong>TOK POSTUPKA<\/strong>\n<ul>\n<li>Povereniku za za\u0161titu ravnopravnosti pritu\u017ebom se obratila A. A. iz Beograda, protiv B. B., ginekologa, zaposlenog u Domu zdravlja V. iz Beograda, zbog diskriminacije po osnovu seksualne orijentacije, a u vezi sa pru\u017eanjem zdravstvenih usluga. U pritu\u017ebi je, izme\u0111u ostalog, navedeno:<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>da je sistematski pregled na koji je podnositeljka pritu\u017ebe bila upu\u0107ena obuhvatao i ginekolo\u0161ki pregled sa kolposkopijom, \u201epapa test\u201c, uzimanje vaginalnog brisa i ultrazvu\u010dni pregled male karlice;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>da je podnositeljka pritu\u017ebe, po ulasku u ordinaciju, zapo\u010dela pregled odgovaranjem na pitanja koja su se odnosila na istoriju bolesti karcinoma, prvi menstrualni ciklus, hroni\u010dna oboljenja i sl;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>da je podnositeljka pritu\u017ebe nakon toga, zamolila ginekologa da \u201epregled obavi sa manjim spekulumom, jer joj je sa standardnom veli\u010dinom instrumenta pregled neprijatan i bolan\u201c, kao i da je dopunila re\u010denicu da \u201enema odnose sa mu\u0161karcima, pa joj je \u201esamim tim prijatnije sa manjim spekulumom\u201c<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>da se nakon toga obavljala rasprava izme\u0111u ginekologa i podnositeljke pritu\u017ebe na na\u010din da je ginekolog tvrdio da je podnositeljka pritu\u017ebe \u201enevina jer nije imala seksualne odnose sa mu\u0161karcima\u201c, da \u201e\u017eene sa himenom ne pregleda\u201c, dok je podnositeljka pritu\u017ebe u raspravi tvrdila da \u201enije nevina\u201c, da je prethodno redovno obavljala ginekolo\u0161ke preglede bez problema i bez obzira \u0161to nije imala seksualne odnose sa mu\u0161karcima;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>da je ginekolog odbio da izvr\u0161i kompletan ginekolo\u0161ki pregled, jer mu je podnositeljka pritu\u017ebe rekla \u201eda nema odnose sa mu\u0161karcima\u201c;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>da je ginekolog pojasnio da nema ni\u0161ta protiv LGBT populacije, ali da njemu \u201ezakon brani da pregleda\u201c podnositeljku pritu\u017ebe;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>da ne postoji nijedan pravni osnov na osnovu kojeg je ginekolog mogao da odbije da izvr\u0161i pregled, jer odredbe Zakona o zdravstvenoj za\u0161titi propisuju da svako lice ima pravo na zdravstvenu za\u0161titu;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>da je na kraju rasprave ginekolog pitao podnositeljku pritu\u017ebe \u201eda li ima himen, jer \u017eene sa himenom ne sme po zakonu da pregleda ni prstom\u201c, na \u0161ta je podnositeljka pritu\u017ebe odgovorila da \u201enema himen\u201c;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>da je ginekolog nakon toga izjavio da \u201es obzirom da je podnositeljka pritu\u017ebe nevina, da on mo\u017ee samo da uradi vaginalni bris\u201c;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>da je cela rasprava za podnositeljku pritu\u017ebe predstavljala neprijatan i poni\u017eavaju\u0107i razgovor, ali da je odlu\u010dila da ne pristane na \u201edeo pregleda\u201c, jer joj je ginekolog \u201esvojim stavom\u201c onemogu\u0107io da ostvari pravo na \u201ezna\u010dajan preventivni ginekolo\u0161ki pregled sa ciljem o\u010duvanja svog seksualnog i reproduktivnog zdravlja\u201c.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Kao dokaz navodima iz pritu\u017ebe, podnositeljka pritu\u017ebe je predlo\u017eila da se kao svedokinja saslu\u0161a medicinska sestra koja je prilikom spornog doga\u0111aja bila prisutna u ordinaciji.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti sproveo je postupak u cilju utvr\u0111ivanja pravno relevantnih \u010dinjenica i okolnosti, u skladu sa \u010dlanom 37. stav 1. Zakona o zabrani diskriminacije, pa je u toku postupka zatra\u017eeno izja\u0161njenje od ginekologa B. B.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>B. je u izja\u0161njenju, izme\u0111u ostalog, naveo:<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>da izjava podnositeljke pritu\u017ebe da je diskriminisana po osnovu seksualne orijentacije nije istinita;<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>da on ne pregleda \u201eopredeljenje\u201c podnositeljke pritu\u017ebe, ve\u0107 njeno zdravstveno stanje, samo sa ginekolo\u0161kog aspekta;<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>da navodi podnositeljke pritu\u017ebe da je doktor izjavio da \u201enema ni\u0161ta protiv LGBT populacije\u201c tako\u0111e nisu istiniti jer se o tome nije izja\u0161njavao;<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>da je do sada pregledao desetine \u017eena \u201etakvih orijentacija\u201c, koje su bile iskrene prema lekaru i izjasnile se da su imale odnose i sa mu\u0161karcima i sa \u017eenama, te da je na osnovu toga i u skladu sa medicinskom etikom i protokolima le\u010denja mogao da izvr\u0161i ginekolo\u0161ki pregled, odnosno da pru\u017ei odgovaraju\u0107u zdravstvenu uslugu i za\u0161titu;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>da navodi podnositeljke pritu\u017ebe da je doktora zamolila da pregled obavi sa \u201emanjim spekulumom\u201c i ukazala da nema odnose sa mu\u0161karcima nije ta\u010dna, budu\u0107i da je to izjavila tek kad je bila upitana da li je imala seksualne odnose sa mu\u0161karcima;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>da je ponovio eksplicitno pitanje da li je podnositeljka pritu\u017ebe imala seksualne odnose sa mu\u0161karcima, na \u0161ta mu je odgovorila da nikada nije imala seksualne odnose sa mu\u0161karcima;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>da takav odgovor za njega zna\u010di, da u skladu sa stanjem podnositeljke pritu\u017ebe, nema pravo da pregleda podnositeljku pritu\u017ebe vaginalno, budu\u0107i da je podnositeljka pritu\u017ebe \u201emedicinski virgo intacta\u201c, te da bi na taj na\u010din \u201eizvr\u0161io defloraciju\u201c, koja podle\u017ee sudsko \u2013 medicinskom ve\u0161ta\u010denju;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>da bi u tom slu\u010daju bio prekr\u0161en protokol le\u010denja, medicinska etika, kao i da bi do\u0161lo do krivi\u010dno pravne odgovornosti lekara, odnosno da bi prilikom manuelnog i instrumentalnog pregleda takve osobe do\u0161lo do ozle\u0111ivanja devi\u010dnjaka i krvarenja;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>da se \u201e\u017eene koje nisu imale odnose\u201c, po pravilima ginekologije, protokolima le\u010denja i medicinskoj etici, ne mogu pregledati kroz vaginu, ve\u0107 se pregledaju vizuelno samo spoljne genitalije i himenalni otvor, te je iz tog razloga podnositeljki pritu\u017ebe ponudio pregled abdominalnim ultrazvukom, vaginalni bris i rektalni pregled, za koji nije potreban binumenalni i instrumentalni ulazak u veginu, a \u0161to je podnositeljka pritu\u017ebe eksplicitno odbila i izjavila da \u201ene\u0107e pregled kod mene i da \u017eeli \u017eenskog ginekologa\u201c;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>da nakon svega navedenog, navodi podnositeljke pritu\u017ebe da je lekar odbio da obavi pregled nisu ta\u010dni, ve\u0107 da je podnositeljka pritu\u017ebe odbila da bude podvrgnuta odgovaraju\u0107em ginekolo\u0161kom pregledu;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>da nije odbio da obavi ginekolo\u0161ki pregled, ve\u0107 je obrazlo\u017eio na koji na\u010din mu etika i zakon dozvoljavaju da izvr\u0161i pregled, u skladu sa zdravstvenim stanjem podnositeljke pritu\u017ebe, te da za navedeno poseduje i dokaze, jer je u ordinaciji prilikom spornog doga\u0111aja bila prisutna i ginekolo\u0161ka sestra;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>da razlog zbog koga pregled ne mo\u017ee biti izvr\u0161en na na\u010din koji podnositeljka pritu\u017ebe \u017eeli, nema veze sa njenom seksualnom orijentacijom, ve\u0107 sa njenim zdravstvenim stanjem.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>da podnositeljka pritu\u017ebe \u201epoku\u0161ava da uvu\u010de tu zajednicu u ovu situaciju, da ispadne da zbog svoje seksualne orijentacije neko ne mo\u017ee da je pregleda, \u0161to nije istina\u201c;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>da \u010dlan 155. Zakona o zdravstvenoj za\u0161titi propisuje da zdravstveni radnici obavljaju zdravstvenu delatnost u skladu sa stru\u010dnim standardima, usvojenim vodi\u010dima dobre prakse, protokolima le\u010denja i Kodeksom profesionalne medicinske etike, dok \u010dlan 156. istog zakona propisuje da zdravstveni radnik mo\u017ee odbiti pru\u017eanje zdravstvene za\u0161tite, ako zdravstvena usluga, koju treba pru\u017eiti nije u skladu sa njegovom save\u0161\u0107u, uverenjima ili me\u0111unarodnim pravilima medicinske etike;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>da podnositeljka pritu\u017ebe u pritu\u017ebi navodi da je pre pregleda izjavila da \u201enema himen\u201c, ali da u razgovoru sa lekarom do te \u010dinjenice \u201euop\u0161te nismo do\u0161li\u201c, jer je podnositeljka pritu\u017ebe odbila pregled, a \u201ehimen se ne procenjuje razgovorom, ve\u0107 pregledom\u201c;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>da ni jednog trenutka tokom razgovora nije dovo\u0111ena u pitanje njena seksualna orijentacija, za koju je doktor saznao tek na kraju razgovora, gde je podnositeljka pritu\u017ebe sama istakla da \u201eima odnose samo sa \u017eenama\u201c, te da se i pored te konstatacije razgovor nastavio u istom tonu \u201ebez \u010du\u0111enja\u201c kako navodi podnositeljka pritu\u017ebe;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>da podnositeljku pritu\u017ebe tokom razgovora niko nije poni\u017eavao niti uznemiravao, niti bio neprijatan;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>da je podnositeljka pritu\u017ebe tra\u017eila da joj doktor objasni \u201eprirodno polno op\u0161tenje\u201c, \u0161to je doktor shvatio kao \u201eprovokaciju i poni\u017eenje\u201c, te da je \u201epre\u0161ao preko toga\u201c i stru\u010dno joj objasnio, da je \u201eprirodno polno op\u0161tenje kada mu\u0161ki polni organ penetrira u \u017eenski polni organ\u201c, nakon \u010dega je podnositeljka pritu\u017ebe izjavila \u201eda se to kod nje nikada nije dogodilo i dodala da ima odnose samo sa \u017eenama\u201c, vre\u0111aju\u0107i da doktor \u201eima pogre\u0161nu percepciju\u201c;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>da je podnositeljka pritu\u017ebe jedina koja je u ordinaciji isticala svoje seksualno opredeljenje i \u201enametala svoje mi\u0161ljenje o istom\u201c, na \u0161ta ni doktor ni ginekolo\u0161ka sestra nisu obra\u0107ali pa\u017enju, ve\u0107 su profesionalno obavljali svoj posao.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Uz izja\u0161njenje, B. B. je dostavio fotokopiju izjave ginekolo\u0161ke sestre koja je bila prisutna u ordinaciji prilikom spornog doga\u0111aja, kao i fotokopiju izve\u0161taja o obavljenom lekarskom pregledu podnositeljke pritu\u017ebe.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Poverenik je u skladu sa \u010dlanom 37. stav 2. Zakona o zabrani diskriminacije zatra\u017eio izja\u0161njenje od svedokinje G. G., ginekolo\u0161ke sestre.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Ginekolo\u0161ka sestra G. G. je dostavila tra\u017eenu izjavu Povereniku, koja je identi\u010dna izjavi koju je prilo\u017eio B. B. uz izja\u0161njenje na pritu\u017ebu. U izjavi je izme\u0111u ostalog, navela da je dana 21.3.2023. godine, podnositeljka pritu\u017ebe imala zakazan ginekolo\u0161ki pregled kod B. B. u sklopu sistematskog pregleda kom je i sama prisustvovala kao ginekolo\u0161ka sestra. Dalje, navela je da je podnositeljka pritu\u017ebe primljena u ordinaciju u zakazano vreme, da je doktor zapo\u010deo pregled uzimanjem anamneze kao \u0161to nala\u017ee protokol, gde je podnositeljka pritu\u017ebe navela da ima napomenu pre po\u010detka pregleda da se koristi spekulum manje veli\u010dine da bi pregled bio prijatniji, po\u0161to do sada nije imala seksualne odnose sa suprotnim polom. Navedeno je i da je B. B. potom postavio pitanje podnositeljki pritu\u017ebe da li je imala odnose do sada i kako je jo\u0161 jednom pomenula da nije, rekao je da u tom slu\u010daju pregled ne mo\u017ee da bude bimanuelni i da ne mo\u017ee da uvede spekulum ve\u0107 mo\u017ee da obavi pregled abdominalnom sondom i da uzme vaginalni bris. Dalje, navela je da je podnositeljka pritu\u017ebe rekla da je do sada imala redovne ginekolo\u0161ke preglede na \u0161ta je B. B. ponovo objasnio iz kojih razloga ne mo\u017ee da obavi pregled na na\u010din na koji podnositeljka pritu\u017ebe to tra\u017ei, ve\u0107 je ponudio pregled koji trenutna situacija dozvoljava po\u0161to nije imala odnose sa suprotnim polom, gde se podnositeljka pritu\u017ebe izjasnila da je imala odnose ali sa osobama istog pola, kao i da je pitala doktora \u0161ta smatra pod nazivom \u201enevina osoba\u201c. U izjavi, ginekolo\u0161ka sestra dalje navodi da joj je doktor objasnio \u0161ta smatra pod pojmom \u201enevina\u201c osoba, pri \u010demu je podnositeljka pritu\u017ebe izjavila da doktor ima \u201eizmenjenu percepciju o tome\u201c i da podnositeljka pritu\u017ebe sada ne \u017eeli pregled kod njega, ve\u0107 da \u017eeli \u017eenskog ginekologa, \u0161to je bilo omogu\u0107eno jo\u0161 prilikom zakazivanja pregleda. Svedokinja je navela i da je doktor potom rekao da nema nikakvih problema da se pregled prezaka\u017ee i uputio je podnositeljku pritu\u017ebe na prezakazivanje, nakon \u010dega je podnositeljka pritu\u017ebe iza\u0161la iz ordinacije. Na kraju izjave, svedokinja je navela da smatra da doktor ni u jednom trenutku nije odbio da pregleda podnositeljku pritu\u017ebe, niti da pru\u017ei informaciju koju je podnositeljka pritu\u017ebe tra\u017eila, ve\u0107 joj je ljubazno objasnio zbog \u010dega mora na drugi na\u010din da je pregleda kako nala\u017ee medicinska etika, \u0161to je podnositeljka pritu\u017ebe uporno odbijala, iako je nijednog trenutka nije uvredio niti doveo u neprijatnu situaciju u vezi sa njenom seksualnom orijentacijom.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>\u010cINjENI\u010cNO STANjE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2.1.<\/strong> Uvidom u fotokopiju izve\u0161taja o obavljenom lekarskom pregledu podnositeljke pritu\u017ebe utvr\u0111eno je da je pregled zakazan u sklopu sistematskog pregleda, da su uzeti odre\u0111eni anamnesti\u010dni podaci, kao i da je da je na kraju izve\u0161taja B. B. naveo da \u201epacijentkinja ne \u017eeli ginekolo\u0161ki pregled\u201c.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>MOTIVI I RAZLOZI ZA DONO\u0160ENjE MI\u0160LjENjA<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti, prilikom odlu\u010divanja u ovom predmetu, imao je u vidu navode iz pritu\u017ebe i izja\u0161njenja, dokaze koji su dostavljeni, kao i relevantne me\u0111unarodne i doma\u0107e pravne propise u oblasti za\u0161tite od diskriminacije.<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<p><u>Pravni okvir<\/u><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti je ustanovljen Zakonom o zabrani diskriminacije kao samostalan dr\u017eavni organ, nezavisan u obavljanju poslova utvr\u0111enih zakonom<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>. Odredbama \u010dlana 33. Zakona o zabrani diskriminacije propisana je nadle\u017enost Poverenika za za\u0161titu ravnopravnosti. Jedna od osnovnih nadle\u017enosti Poverenika jeste da prima i razmatra pritu\u017ebe zbog diskriminacije, daje mi\u0161ljenja i preporuke u konkretnim slu\u010dajevima diskriminacije i izri\u010de zakonom utvr\u0111ene mere. Pored toga, Poverenik je ovla\u0161\u0107en da pokre\u0107e sudske postupke za za\u0161titu od diskriminacije i podnosi zahtev za pokretanje prekr\u0161ajnog postupka zbog povreda odredaba kojima se zabranjuje diskriminacija. Poverenik je, tako\u0111e, ovla\u0161\u0107en da upozorava javnost na naj\u010de\u0161\u0107e, tipi\u010dne i te\u0161ke slu\u010dajeve diskriminacije i da organima javne vlasti preporu\u010duje mere za ostvarivanje ravnopravnosti.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Ustav Republike Srbije<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup>[2]<\/sup><\/a> u \u010dlanu zabranjuje svaku diskriminaciju, neposrednu ili posrednu, po bilo kom osnovu, a naro\u010dito po osnovu rase, pola, nacionalne pripadnosti, dru\u0161tvenog porekla, ro\u0111enja, veroispovesti, politi\u010dkog ili drugog uverenja, imovnog stanja, kulture, jezika, starosti i psihi\u010dkog ili fizi\u010dkog invaliditeta.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Evropska konvencija za za\u0161titu ljudskih prava i osnovnih sloboda iz 1950. godine<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><sup>[3]<\/sup><\/a>, u \u010dlanu 14. zabranjuje diskriminaciju i propisuje da se u\u017eivanje prava i sloboda propisanih u ovoj konvenciji obezbe\u0111uje bez diskriminacije po bilo kom osnovu, kao \u0161to su pol, rasa, boja ko\u017ee, jezik, veroispovest, politi\u010dko ili drugo mi\u0161ljenje, nacionalno ili socijalno poreklo, veza sa nekom nacionalnom manjinom, imovno stanje, ro\u0111enje ili drugi status.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Ustavna zabrana diskriminacije bli\u017ee je razra\u0111ena Zakonom o zabrani diskriminacije, koji u \u010dlanu 2. stav 1. ta\u010dka 1. propisuje da diskriminacija i diskriminatorno postupanje ozna\u010davaju svako neopravdano pravljenje razlike ili nejednako postupanje, odnosno propu\u0161tanje (isklju\u010divanje, ograni\u010davanje ili davanje prvenstva), u odnosu na lica ili grupe kao i na \u010dlanove njihovih porodica, ili njima bliska lica, na otvoren ili prikriven na\u010din, a koji se zasniva na rasi, boji ko\u017ee, precima, dr\u017eavljanstvu, nacionalnoj pripadnosti ili etni\u010dkom poreklu, jeziku, verskim ili politi\u010dkim ube\u0111enjima, polu, rodu, rodnom identitetu, seksualnoj orijentaciji, polnim karakteristikama, nivoom prihoda, imovnom stanju, ro\u0111enju, genetskim osobenostima, zdravstvenom stanju, invaliditetu, bra\u010dnom i porodi\u010dnom statusu, osu\u0111ivanosti, starosnom dobu, izgledu, \u010dlanstvu u politi\u010dkim, sindikalnim i drugim organizacijama i drugim stvarnim, odnosno pretpostavljenim li\u010dnim svojstvima S obzirom na okolnosti konkretnog slu\u010daja, za njegovo razmatranje relevantne su i odredbe \u010dlana 12. stav 1. Zakona o zabrani diskriminacije kojim je definisano da uznemiravanje, poni\u017eavaju\u0107e postupanje i polno i rodno uznemiravanje, kao oblik diskriminacije ima za cilj ili predstavlja povredu dostojanstva lica ili grupe lica na osnovu njihovog li\u010dnog svojstva, a naro\u010dito ako se time stvara zastra\u0161uju\u0107e, neprijateljsko, degradiraju\u0107e, poni\u017eavaju\u0107e i uvredljivo okru\u017eenje.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Analiza <\/u><u>navoda iz pritu\u017ebe, dokaza i izja\u0161njenja<\/u><u> sa aspekta antidiskriminacionih propisa<\/u><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Imaju\u0107i u vidu predmet pritu\u017ebe, potrebno je razmotriti da li je A. A. tokom pru\u017eanja medicinske usluge stavljena u nepovoljniji polo\u017eaj bilo kojom radnjom ili propu\u0161tanjem B. B., kao i da li je bila izlo\u017eena poni\u017eavaju\u0107em postupanju zbog svog li\u010dnog svojstva, seksualne orijentacije.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Poverenik najpre ukazuje da Zakon o zabrani diskriminacije u \u010dlanu 45. stav 2. propisuje posebno pravilo o preraspodeli tereta dokazivanja, prema kojem, za slu\u010daj da je akt diskriminacije u\u010dinjen verovatnim, teret dokazivanja da usled tog akta nije do\u0161lo do povrede na\u010dela jednakosti, odnosno na\u010dela jednakih prava i obaveza, snosi onaj za koga se tvrdi da je izvr\u0161io diskriminaciju. Stavom 4. ovog \u010dlana propisano je da se navedeno pravilo o teretu dokazivanja primenjuje i na postupak pred Poverenikom.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Me\u0111u stranama u postupku je nesporno da se podnositeljka pritu\u017ebe pojavila dana 21. marta 2023. godine u nameri da obavi ginekolo\u0161ki pregled, kao i da taj pregled nije obavljen. Prema navodima podnositeljke pritu\u017ebe, ginekolog je odbio da izvr\u0161i uobi\u010dajen ginekolo\u0161ki pregled, kakav je obavljala ranije, iz razloga \u0161to je, na njegovo pitanje, odgovorila da ne upra\u017enjava odnose sa mu\u0161karcima. Zbog toga, on je nju smatrao nevinom iako je istakla da je je imala odnose ali ne i sa suprotnim polom, da nije nevina i da je do sada imala uobi\u010dajene ginekolo\u0161ke preglede. Dodala je da je odbila alternativne ginekolo\u0161ke preglede. Kada se ovi navodi uporede sa pisanim dokazom u vidu izve\u0161taja lekara specijaliste ginekologije i aku\u0161erstva od 21. marta 2023. godine, u kome je navedeno je da \u201epacijentkinja ne \u017eeli ginekolo\u0161ki pregled\u201c, a tako\u0111e je u anamnezi navedeno \u201epacijentkinja navodi da nikada nije imala odnose sa suprotnim polom\u201c, mo\u017ee se konstatovati da postoje jasne indicije da je ginekolo\u0161ki pregled prekinut i podnositeljka pritu\u017ebe je u\u010dinila verovatnim da razlog tome le\u017ei u \u010dinjenici da nije imala odnose sa mu\u0161karcima, odnosno u njenoj seksualnoj orijentaciji. S tim u vezi teret dokazivanja da u konkretnom slu\u010daju nije do\u0161lo do povrede na\u010dela jednakosti snosi B. B.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Imaju\u0107i u vidu da su obe strane u postupku saglasne da je B. B. odbio da izvr\u0161i vaginalni ginekolo\u0161ki pregled pacijentkinje, \u0161to ona smatra diskriminatornim, potrebno je utvrditi li su razlozi za takav tretman objektivni i u uzro\u010dnoj vezi sa zdravstvenim stanjem pacijentkinje ili su u vezi sa predrasudama o \u017eenama druga\u010dije seksualne orijentacije. Tako\u0111e, potrebno je utvrditi i da li je podnositeljka pritu\u017ebe, na\u010dinom uzimanja anamneze i odnosom prema njoj zbog \u010dinjenice da nema seksualne odnose sa mu\u0161karcima, bila izlo\u017eena uznemiravanju i poni\u017eavaju\u0107em postupanju.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Analizom izja\u0161njenja i ocenom njegove sadr\u017eine pojedina\u010dno i u vezi sa ostalim iskazima, utvr\u0111uje se da B. B. nije osporio da je pacijentkinju pitao da li je imala odnose sa mu\u0161karcima i da je odbio da izvr\u0161i vaginalni pregled nakon \u0161to mu je negativno odgovorila. Pojasnio je da takav odgovor za njega zna\u010di da nema prava da je pregleda vaginalno jer je \u201epacijentkinja medicinski virgo intacta\u201c. S tim u vezi predlo\u017eio je alternativni pregled u vidu abdominalnog ultrazvuka, vaginalnog brisa i rektalnog pregleda. Istakao je da nije odbio da izvr\u0161i pregled, da mu zakon i etika ne omogu\u0107avaju vaginalni pregled i da je pacijentkinja sama odbila pregled. Tako\u0111e, B. B. je u svom izja\u0161njenju potvrdio da je na pacijentkinjino pitanje \u201e\u0161ta je za njega prirodno polno polno op\u0161tenje\u201c odgovorio da je \u201eprirodno polno op\u0161tenje kada mu\u0161ki polni organ penetrira u \u017eenski polni organ\u201c.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Poverenik je B. B. uputio zahtev za dodatno izja\u0161njenje, postavljaju\u0107i izme\u0111u ostalog slede\u0107a pitanja: koji ga protokol obavezuje da ne sprovodi vaginalni pregled u slu\u010daju da pacijentkinja nije imala odnose sa suprotnim polom, na koji na\u010din utvr\u0111uje da li je pacijentkinja <em>virgo intacta<\/em> i da li je njegov li\u010dni stav da se \u201enevinost\u201c gubi samo u heteroseksualnom odnosu ili je to stav medicine. Me\u0111utim, B. B. se nije izjasnio na navedena pitanja.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>U iskazu svedokinje G. G., ginekolo\u0161ke sestre, potvr\u0111en je navod iz pritu\u017ebe da je pacijentkinja zatra\u017eila spekulum manje veli\u010dine da bi joj pregled bio prijatniji i da nije imala odnose sa suprotnim polom. Potvrdila je i da je ginekolog rekao da u tom slu\u010daju ne mo\u017ee da je pregleda bimanuelno, ve\u0107 abdominalnom sondom. Potvrdila je iskaz podnositeljke pritu\u017ebe da je pacijentkinja rekla da je do sada imala redovne ginekolo\u0161ke preglede i da jeste imala odnose ali sa istim polom. Dalje, svedokinja je rekla da je pacijentkinja upitala ginekologa \u0161ta podrazumeva pod pojmom nevina osoba, da je ginekolog dao obrazlo\u017eenje i da mu je ona na to rekla da ima pogre\u0161nu percepciju i da je tra\u017eila da pregled izvr\u0161i doktorka \u017eenskog pola.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Iz iskaza podnositeljke pritu\u017ebe, izja\u0161njenja B. B., iskaza svedokinje ginekolo\u0161ke sestre G. G. i pisanog dokaza, mo\u017ee se konstatovati da se A. A. pojavila na ginekolo\u0161kom pregledu 21. marta 2023. godine, sa namerom da obavi uobi\u010dajen ginekolo\u0161ki pregled, da je zamolila za spekulum manjih dimenzija, da je rekla da nije imala odnose sa mu\u0161karcima, kao i da je ginekolog u tom trenutku rekao da ne mo\u017ee da obavi vaginalni ginekolo\u0161ki pregled zbog toga \u0161to je pacijentkinja nevina. Tako\u0111e, iz iskaza se mo\u017ee se zaklju\u010diti da je pacijentkinja rekla da nije nevina i da je ranije imala vaginalne ginekolo\u0161ke preglede. S obzirom da je lekar insistirao da je nevina, i ponudio joj alternativne na\u010dine pregleda, pacijentkinja je odbila pregled. Tako\u0111e B. B. u svom izja\u0161njenju nije osporio \u0161ta smatra gubljenjem nevinosti i prirodnim polnim op\u0161tenjem, odnosno da je to penetracija mu\u0161kog u \u017eenski polni organ.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Na osnovu utvr\u0111enog \u010dinjeni\u010dnog stanja, evidentno je da B. B., prilikom prijema pacijentkinje i uzimanja anamneze, nije uzeo u obzir \u010dinjenicu da je pacijentkinja nedvosmisleno ukazala da je do sada imala uobi\u010dajene ginekolo\u0161ke preglede, da je imala seksualne odnose i da nije nevina. Uprkos tome, insistirao je da je nevina zato \u0161to nije imala odnose sa mu\u0161karcima, a na njeno pitanje pojasnio da se nevinost gubi penetracijom mu\u0161kog polnog organa u \u017eenski. Insistiraju\u0107i i dalje da je pacijentkinja nevina, ponudio joj je alternativni, rektalni na\u010din pregleda. O\u010digledno je da je takvo postupanje kod pacijentkinje stvorilo ose\u0107aj poni\u017eenja, negiranja njene seksualnosti i neprihvatanje sopstvene spoznaje tela.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Tokom postupka, B. B. nije pru\u017eio dokaze da se u konkretnom slu\u010daju rukovodio objektivnim kriterijumima zasnovanim na medicinskoj nauci i praksi, ve\u0107 je se u postupanju prema pacijentkinji A. A. rukovodio predrasudama o osobama druga\u010dije seksualne orijentacije, koje je iznosio \u010dak i u izja\u0161njenju na pritu\u017ebu. Nejasan je i neutemeljen stav lekara da je \u201enormalan\u201c odnos, odnos izme\u0111u mu\u0161karca i \u017eene kao i da se \u201enevinost\u201c gubi isklju\u010divo penetracijom mu\u0161kog polnog organa u \u017eenski. Naime, jasno je da postoji i druga\u010diji odnos od heteroseksualnog koji se smatra tako\u0111e normalnim, naro\u010dito imaju\u0107i u vidu da je Svetska zdravstvena organizacija 1990. godine uklonila homoseksualnost sa liste bolesti iz Me\u0111unarodne klasifikacije bolesti (MKB-10). Takav stav lekara prilikom pregleda pacijentkinje i uporno negiranje njene sposobnosti da adekvatno izrazi svoju seksualnost i zdravstveno stanje, te predlaganje alternativnih na\u010dina pregleda za nevine \u017eene, o\u010digledno je kod pacijentkinje stvorilo ose\u0107aj poni\u017eenja i nepoverenje prema lekaru i tretmanu zbog \u010dega je odbila takav pregled. Lekari, a posebno onih specijalnosti u kojima su pacijenti izlo\u017eeni kako fizi\u010dki tako i u pogledu svojih intimnih odnosa, moraju pokazati poja\u010dan senzibilitet kako ne bi naru\u0161ili dostojanstvo svojih pacijenata, ve\u0107 stvorili odnos poverenja i pru\u017eili im adekvatnu medicinsku za\u0161titu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Istra\u017eivanje potreba LBT zajednice, koje je Labris sproveo<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>, pokazalo je da je 8,7% ispitanica do\u017eivelo diskriminaciju tokom ginekolo\u0161kih pregleda. Ispitanice su se po\u017ealile i na to da su ih lekari odbili pregledati nakon \u0161to su se izjasnile kao lezbejke, kao i da lekari uop\u0161te nisu upoznati sa zdravstvenim problemima i le\u010denjem polno prenosivih bolesti lezbejki i \u017eena druga\u010dije seksualne orijentacije od heteroseskaulne. Istra\u017eivanje sprovedeno u mnogim delovima sveta pokazuje da se lezbejke i biseksualne \u017eene ose\u0107aju neprijatno da razgovaraju o svojoj seksualnosti sa zdravstvenim radnicima, \u010dak i kada je to u vezi sa njihovim zdravljem. One se pla\u0161e neprijateljske i homofobi\u010dne reakcije jer se to u praksi i de\u0161ava. Iskustvo diskrimnacije, lezbofobije ili ose\u0107anja da ste nevidljivi mo\u017ee dovesti do toga da \u017eene druga\u010dije orijentacije ne\u0107e potra\u017eiti le\u010denje kada im je to potrebno. Zdravstveni radnici nisu imuni na predrasude i \u010desto nemaju dovoljno znanja i senzibilisanosti za specifi\u010dne potrebe LBT \u017eena. Naro\u010dito su zabrinjavaju\u0107i neki rezultati u vezi sa interakcijom lezbejki i biseksualnih \u017eena sa ginekolozima: u onim slu\u010dajevima gde seksualna orijentacija ima jasan uticaj na zdravlje, pacijentkinje ne otkrivaju svoju seksualnu orijentaciju, a zdravstveni radnici automatski podrazumevaju heteroseksualnost svojih pacijentkinja.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Poverenik ukazuje da pored Zakona o zabrani diskriminacije i Zakon o zdravstvenoj za\u0161titi propisuje na\u010delo pravi\u010dnosti zdravstvene za\u0161tite koje podrazumeva zabranu diskriminacije u pru\u017eanju zdravstvene za\u0161tite po osnovu rase, pola, roda, seksualne orijentacije i rodnog identiteta, starosti nacionalne pripadnosti i drugih nabrojanih li\u010dnih svojstava. Tako\u0111e, Zakon o zabrani diskriminacije izri\u010dito zabranjuje uznemiravanje i poni\u017eavaju\u0107e postupanje koje ima za cilj ili predstavlja povredu dostojanstva lica a na osnovu li\u010dnog svojstva.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> MI\u0160LjENjE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>U postupku po pritu\u017ebi A. A.\u00a0 utvr\u0111eno je da je B. B. povredio odredbe \u010dlana 12 stav 1. Zakona o zabrani diskriminacije, koji zabranjuje uznemiravanje i poni\u017eavaju\u0107e postupanje.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong> PREPORUKA<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti preporu\u010duje B. B.:<\/p>\n<p><strong>5.1.<\/strong>\u00a0 Da se informi\u0161e o polo\u017eaju i pravima osoba druga\u010dije seskualne orijentacije kao i sa kakvim se izazovima susre\u0107u u oblasti zdravstvene za\u0161tite.<\/p>\n<p><strong>5.2.<\/strong> Da se ubudu\u0107e pridr\u017eava propisa o zabrani diskriminacije.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Potrebno je da B. B. obavesti Poverenika za za\u0161titu ravnopravnosti o sprovo\u0111enju ove preporuke, u roku od 30 dana od dana prijema mi\u0161ljenja sa preporukom.<\/p>\n<p>Saglasno \u010dlanu 40. Zakona o zabrani diskriminacije, ukoliko B. B. ne postupi po preporuci u roku od 30 dana, bi\u0107e doneto re\u0161enje o izricanju mere opomene, protiv kojeg nije dopu\u0161tena \u017ealba, a za slu\u010daj da ovo re\u0161enje ne sprovede, Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti mo\u017ee o tome obavestiti javnost preko sredstava javnog informisanja i na drugi pogodan na\u010din.<\/p>\n<p>Protiv ovog mi\u0161ljenja sa preporukom nije dopu\u0161tena \u017ealba niti bilo koje drugo pravno sredstvo, jer se njime ne odlu\u010duje o pravima i obavezama pravnih subjekata.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Zakon o zabrani diskriminacije (\u201eSl. glasnik RS&#8221;, br. 22\/09 i 52\/21), \u010dlan 1. stav 2.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> \u201eSl. glasnik RS\u201c, br. 98\/06 i 115\/21<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> \u201eSl. list SCG &#8211; Me\u0111unarodni ugovori\u201c, br. 9\/03, 5\/05, 7\/05 &#8211; ispr. i \u201eSl. glasnik RS &#8211; Me\u0111unarodni ugovori\u201c, br. 12\/10 i 10\/15<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a>\u00a0 dostupno na <a href=\"http:\/\/labris.org.rs\/sites\/default\/files\/istrazivanje%20potreba%20SRB.pdf\">http:\/\/labris.org.rs\/sites\/default\/files\/istrazivanje%20potreba%20SRB.pdf<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>POVERENICA ZA ZA\u0160TITU RAVNOPRAVNOSTI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Brankica Jankovi\u0107<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"margin-right alignleft wp-image-6204 size-full\" src=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png\" alt=\"microsoft-word-icon\" width=\"27\" height=\"27\" \/><strong>230-23 Pritu\u017eba zbog diskriminacije u oblasti pru\u017eanja zdravstvenih usluga na osnovu na osnovu licnog svojstva seksualna orijentacija<\/strong> <a href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230-23-1.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-13938 size-full\" title=\"Preuzmite .doc dokument\" src=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/download-icon.png\" alt=\"Download\" width=\"31\" height=\"31\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>br. 07-00-161\/2023-02 datum: 30.5.2023. &nbsp; MI\u0160LjENjE Mi\u0161ljenje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe A. A., podnete protiv B. B., zbog diskriminacije na osnovu seksualne orijentacije, u oblasti zdravstvene za\u0161tite. U pritu\u017ebi je navedeno da je ginekolog odbio da izvr\u0161i uobi\u010dajen ginekolo\u0161ki pregled, kakav je podnositeljka pritu\u017ebe navela da je ranije obavljala, iz razloga \u0161to je,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[128],"tags":[],"class_list":["post-50981","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-seksualna-orijentacija-lat"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>230-23 Pritu\u017eba zbog diskriminacije u oblasti pru\u017eanja zdravstvenih usluga na osnovu na osnovu licnog svojstva seksualna orijentacija &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"230-23 Pritu\u017eba zbog diskriminacije u oblasti pru\u017eanja zdravstvenih usluga na osnovu na osnovu licnog svojstva seksualna orijentacija &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"br. 07-00-161\/2023-02 datum: 30.5.2023. &nbsp; MI\u0160LjENjE Mi\u0161ljenje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe A. A., podnete protiv B. B., zbog diskriminacije na osnovu seksualne orijentacije, u oblasti zdravstvene za\u0161tite. U pritu\u017ebi je navedeno da je ginekolog odbio da izvr\u0161i uobi\u010dajen ginekolo\u0161ki pregled, kakav je podnositeljka pritu\u017ebe navela da je ranije obavljala, iz razloga \u0161to je,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-30T18:05:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-12T11:09:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Milorad Babovi\u0107\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Milorad Babovi\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"25 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Milorad Babovi\u0107\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8\"},\"headline\":\"230-23 Pritu\u017eba zbog diskriminacije u oblasti pru\u017eanja zdravstvenih usluga na osnovu na osnovu licnog svojstva seksualna orijentacija\",\"datePublished\":\"2023-05-30T18:05:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-12T11:09:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\\\/\"},\"wordCount\":4963,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"articleSection\":[\"Seksualna orijentacija\"],\"inLanguage\":\"sr-YU\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\\\/\",\"name\":\"230-23 Pritu\u017eba zbog diskriminacije u oblasti pru\u017eanja zdravstvenih usluga na osnovu na osnovu licnog svojstva seksualna orijentacija &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"datePublished\":\"2023-05-30T18:05:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-12T11:09:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi\u0161ljenja i preporuke\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mi\u0161ljenja i preporuke u postupku po pritu\u017ebama\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Seksualna orijentacija\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\\\/seksualna-orijentacija-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"230-23 Pritu\u017eba zbog diskriminacije u oblasti pru\u017eanja zdravstvenih usluga na osnovu na osnovu licnog svojstva seksualna orijentacija\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/\",\"name\":\"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-YU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8\",\"name\":\"Milorad Babovi\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Milorad Babovi\u0107\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/author\\\/miloradb\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"230-23 Pritu\u017eba zbog diskriminacije u oblasti pru\u017eanja zdravstvenih usluga na osnovu na osnovu licnog svojstva seksualna orijentacija &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"230-23 Pritu\u017eba zbog diskriminacije u oblasti pru\u017eanja zdravstvenih usluga na osnovu na osnovu licnog svojstva seksualna orijentacija &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","og_description":"br. 07-00-161\/2023-02 datum: 30.5.2023. &nbsp; MI\u0160LjENjE Mi\u0161ljenje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe A. A., podnete protiv B. B., zbog diskriminacije na osnovu seksualne orijentacije, u oblasti zdravstvene za\u0161tite. U pritu\u017ebi je navedeno da je ginekolog odbio da izvr\u0161i uobi\u010dajen ginekolo\u0161ki pregled, kakav je podnositeljka pritu\u017ebe navela da je ranije obavljala, iz razloga \u0161to je,...","og_url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\/","og_site_name":"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/","article_published_time":"2023-05-30T18:05:04+00:00","article_modified_time":"2023-09-12T11:09:14+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Milorad Babovi\u0107","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ravnopravnostRS","twitter_site":"@ravnopravnostRS","twitter_misc":{"Written by":"Milorad Babovi\u0107","Est. reading time":"25 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\/"},"author":{"name":"Milorad Babovi\u0107","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8"},"headline":"230-23 Pritu\u017eba zbog diskriminacije u oblasti pru\u017eanja zdravstvenih usluga na osnovu na osnovu licnog svojstva seksualna orijentacija","datePublished":"2023-05-30T18:05:04+00:00","dateModified":"2023-09-12T11:09:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\/"},"wordCount":4963,"image":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","articleSection":["Seksualna orijentacija"],"inLanguage":"sr-YU"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\/","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\/","name":"230-23 Pritu\u017eba zbog diskriminacije u oblasti pru\u017eanja zdravstvenih usluga na osnovu na osnovu licnog svojstva seksualna orijentacija &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","datePublished":"2023-05-30T18:05:04+00:00","dateModified":"2023-09-12T11:09:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-YU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-YU","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\/#primaryimage","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","contentUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/230-23-prituzba-zbog-diskriminacije-u-oblasti-pruzanja-zdravstvenih-usluga-na-osnovu-na-osnovu-licnog-svojstva-seksualna-orijentacija\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi\u0161ljenja i preporuke","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mi\u0161ljenja i preporuke u postupku po pritu\u017ebama","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Seksualna orijentacija","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\/seksualna-orijentacija-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"230-23 Pritu\u017eba zbog diskriminacije u oblasti pru\u017eanja zdravstvenih usluga na osnovu na osnovu licnog svojstva seksualna orijentacija"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#website","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/","name":"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-YU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8","name":"Milorad Babovi\u0107","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-YU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g","caption":"Milorad Babovi\u0107"},"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/author\/miloradb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50981"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51030,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50981\/revisions\/51030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}