{"id":46043,"date":"2019-10-04T10:59:33","date_gmt":"2019-10-04T08:59:33","guid":{"rendered":"http:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/?p=46043"},"modified":"2022-09-07T11:03:09","modified_gmt":"2022-09-07T09:03:09","slug":"341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\/","title":{"rendered":"341-19 Diskriminacija na osnovu pola u oblasti kulture"},"content":{"rendered":"<p>br. 07-00-274\/2019-02 datum: 4. 10. 2019.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>MI\u0160LjENjE<\/strong><\/p>\n<p><em>Mi\u0161ljenje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe <\/em><em>s<\/em><em>aveza feministi\u010dkih organizacija protiv Ministarstva kulture i informisanja. U pritu\u017ebi je navedeno da na konkursima za finansiranje i sufinansiranje projekata u 2019. godini, Ministarstvo kulture i informisanja nije podr\u017ealo ni jednu \u017eensku organizaciju koja je podnela prijavu i koja se bavi istra\u017eivanjem, afirmacijom i produkcijom \u017eenske kulture. Dalje su navedeni rezultati analize re\u0161enja o dodeli sredstava na konkursima ministarstva kojim se ukazuje na tretman ministarstva prema \u017eenskim projektima, pod kojim podrazumevaju \u017eensko stvarala\u0161tvo kao pojedina\u010dni autorski \u010din, kolektivno ili zbirno delo i kao tema istra\u017eivanja, verifikacije, obrade i produkcije od \u017eenskih ili organizacija koje su rodno izbalansirane, istra\u017eiva\u010dica, teoreti\u010darki, kustoskinja. U izja\u0161njenju je navedeno da se konkursno sufinansiranje u 2019. godini sprovodi po kriterijumima definisanim Uredbom o kriterijumima, merilima i na\u010dinu izbora projekata u kulturi koji se finansiraju i sufinansiraju iz bud\u017eeta Republike Srbije, autonomne pokrajine, odnosno jedinice lokalne samouprave, da su pored ovih kriterijuma uzimani u obzir i prioriteti za datu oblast stvarala\u0161tva, prioriteti javnih politika, a pre svega kvalitet projekta, stepen uticaja na \u017eivot zajednice, kapaciteti realizatora, kao i realan i racionalan bud\u017eet. Dalje je navedeno da su konkursi organizovani po oblastima stvarala\u0161tva i ukoliko nije eksplicitno navedeno da se projekat odnosi na unapre\u0111enje rodne ravnopravnosti ili se to ne mo\u017ee jasno videti iz same su\u0161tine projekta, ne mo\u017ee se zaklju\u010divati o njegovom doprinosu rodnoj ravnopravnosti. <\/em><em>Analizom navoda pritu\u017ebe i izja\u0161njenja u toku postupka utvr\u0111eno je da je u toku 2019. godine Ministarstvo kulture i informisanja raspisalo preko 20 konkursa, kao i da je broj podr\u017eanih \u017eenskih projekata mali. Analiza opravdanosti razloga nepodr\u017eavanja \u017eenskih projekata mogu\u0107a je samo u okviru analize prijave konkretnog projekta u odnosu na konkretne kriterijume konkursa, \u0161to u konkretnom slu\u010daju nije mogu\u0107e s obzirom na generalizaciju pritu\u017ebe. <\/em><em>Na osnovu \u010dinjenica utvr\u0111enih u toku postupka ne proizlazi nu\u017eno da postoji uzro\u010dna veza izme\u0111u malog broja podr\u017eanih \u017eenskih projekata i pola kao li\u010dnog svojstva. <\/em><em>Zbog svega navedenog, Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti dao je mi\u0161ljenje da u postupku po pritu\u017ebi <\/em><em>s<\/em><em>aveza feministi\u010dkih organizacija, Ministarstvo kulture i informisanja nije povredilo odredbe Zakona o zabrani diskriminacije. Imaju\u0107i u vidu broj podr\u017eanih projekata koji promovi\u0161u \u017eensko kulturno stvarala\u0161tvo u odnosu na broj \u017eena koje se bave stvaranjem kulturnih dobara i udeo \u017eena u op\u0161toj populaciji Srbije,<\/em><em> Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti je u skladu sa propisanom nadle\u017eno\u0161\u0107u iz \u010dlana 33. ta\u010dka 9. Zakona o zabrani diskriminacije, dao preporuku mera za unapre\u0111enje ravnopravnosti Ministarstvu kulture i informisanja <\/em><em>da preduzme aktivnosti na planu uvo\u0111enja posebnih (afirmativnih) mera radi postizanja pune ravnopravnosti, za\u0161tit<\/em><em>e<\/em><em> i napretka<\/em><em> \u017eena u oblasti kulturnog stvarala\u0161tva, <\/em><em>u cilju ostvarivanja politike rodne ravnopravnosti.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<ol>\n<li><strong>TOK POSTUPKA<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Povereniku za za\u0161titu ravnopravnosti se pritu\u017ebom od 27. maja i dopunama pritu\u017ebe od 19. juna i 8. jula 2019. godine obratilo udru\u017eenje savez feministi\u010dkih organizacija, protiv Ministarstva kulture i informisanja zbog diskriminacije na osnovu pola.<\/li>\n<li>U pritu\u017ebi i dopunama pritu\u017ebe je, izme\u0111u ostalog, navedeno:<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>da je povod podno\u0161enja pritu\u017ebe odnos Ministarstva kulture i informisanja prema \u017eenskim organizacijama i projektima, koji je vidljiv u rezultatima konkursa finansiranja i sufinansiranja projekata iz svih oblasti: izdava\u0161tvo, muzi\u010dke umetnosti, savremeno stvarala\u0161tvo, digitalizacija kulturnog nasle\u0111a;<\/li>\n<li>da su uvidom u konkursnu dokumentaciju Ministarstva kulture i informisanja (re\u0161enja o dodeli sredstava) konstatovale da podr\u0161ka radu \u017eenskih organizacija koje se bave istra\u017eivanjem, afirmacijom i produkcijom \u017eenske kulture ne postoji ni u jednoj oblasti. Odbijeni su projekti svih \u017eenskih organizacija, bez obzira na profil, od Udru\u017eenja \u017eena sa Kosova i Metohije do Saveza feministi\u010dkih organizacija;<\/li>\n<li>da zbog tipskih formula koje su komisije naj\u010de\u0161\u0107e koristile u svojim obrazlo\u017eenjima nije mogu\u0107e suditi o kvalitetu projekta ovih organizacija, kao \u0161to nije mogu\u0107e proceniti ni kvalitet podr\u017eanih;<\/li>\n<li>ovakav odnos Ministarstva kulture i informisanja prema \u017eenskim organizacijama ima \u0161ire posledice jer je nemogu\u0107e koristiti me\u0111unarodne fondove namenjene isklju\u010divo radu \u017eenskih organizacija, zbog izostanka podrazumevane institucionalne podr\u0161ke;<\/li>\n<li>da je drugi segment analize bavio se tretmanom \u017eenskih projekata, pod kojim podrazumevaju \u017eensko stvarala\u0161tvo kao pojedina\u010dan autorski \u010din, kolektivno ili zbirno delo i kao tema istra\u017eivanja, verifikacije, obrade i produkcije od \u017eenskih ili organizacija koje su rodno izbalansirane, istra\u017eiva\u010dica, teoreti\u010darki, kustoskinja;<\/li>\n<li>da su predmeti analize oblasti: izdava\u0161tvo, nagrade i manifestacije, muzi\u010dke umetnosti, filmska umetnost, savremeno stvarala\u0161tvo, kulturno nasle\u0111e. U drugim oblastima je sli\u010dna situacija tako da je analiza slika paradigmatskog odnosa Ministarstva kulture i informisanja prema \u017eenskom stvarala\u0161tvu uop\u0161te, bez obzira na postoje\u0107e zakone i propise o rodnoj ravnopravnosti;<\/li>\n<li>u oblasti izdava\u0161tva od 152 prijave i 42 projekta koja je komisija odabrala za finansiranje, podr\u017eana su dva izdanja autorki (Gordana Rai\u010devi\u0107: \u201eAgon i melanholija \u2013 \u017eivot i delo Milo\u0161a Crnjanskog\u201c i nau\u010dna monografija \u201eFreske Markovog manastira\u201c dr Marke Tomi\u0107 \u0110uri\u0107). Projekti poput odabranih dela Biserke Raj\u010di\u0107 ili objavljivanje knjige Svetlane Rajanovi\u0107 o delu Marine Abramovi\u0107 odbijeni su uz izraze po\u0161tovanja i obrazlo\u017eenja da ne postoji uskla\u0111enost sa prioritetima konkursa, ili da \u201epostoje projekti koji su od ve\u0107eg prioriteta za sufinansiranje\u201c;<\/li>\n<li>u oblasti nagrade i manifestacije (85 prijava, prihva\u0107eno 46) finansirana je samo jedna manifestacija koju po nazivu i temi mo\u017eemo da prepoznamo kao \u017eenski projekat \u2013 Udru\u017eenje gra\u0111ana \u201eOrganizacija\u201c; Laura Barna \u201eIsidora nas slu\u0161a\u201c. Me\u0111utim, izostala je podr\u0161ka manifestacijama Udru\u017eenja \u201ePobunjene \u010ditateljke\u201c \u201e\u017dene oslu\u0161kuju mir: mir u impresumu\u201c. Obrazlo\u017eenje komisije \u201eda projekat treba da stekne tradiciju i ugled, i da se potvrdi kvalitet realizacije programa\u201c upu\u0107uje na dva problema: prvi, koji smatramo upravo posledicom nevidljivosti \u017eenske kulture, po\u0161to Udru\u017eenje \u201ePobunjene \u010ditateljke\u201c ima ve\u0107 odli\u010dno realizovane programe, saradnju sa najzna\u010dajnijim akterkama na\u0161e savremene scene, poverenje \u010ditala\u010dke publike i akademske zajednice. Drugi problem mo\u017ee da ima i odre\u0111ene posledice za razvoj kulturne scene u totalu, a to je primedba koja se ponavlja u nekoliko obrazlo\u017eenja za odbijanje podr\u0161ke projektima \u201eda treba da steknu ugled i tradiciju\u201c ili da su u pitanju \u201cmlade i neafirmisane umetnice\u201c. Komisija ni u jednom trenutku ne navodi kriterijume kvaliteta kao razloge odbijanja ovih projekata;<\/li>\n<li>sli\u010dno stanje je i u oblasti muzi\u010dke umetnosti (481 prijava) u kojoj je podr\u017ean rad samo etabliranih autorki \u2013 koncertni program Nade Kolund\u017eije i rad Kamernog orkestra Ljubice Mari\u0107 \u2013 od ukupno 75 podr\u017eanih. Odbijen je 21 projekat autorki. Naro\u010dito su zanimljiva obrazlo\u017eenja komisije u slu\u010dajevima odbijanja projekata kao \u0161to su koncertni serijal Jasmine Rakovi\u0107 \u201eKlara \u0160uman \u2013 \u017eena ispred vremena\u201c ili projekat Ane \u0110ur\u010din \u201eNezavisne kantautorke Srbije\u201c kojima se zamera \u0161to su preambiciozni, mada su predlaga\u010di ve\u0107 dokazani u oblasti produkcije i umetni\u010dkog izraza;<\/li>\n<li>u oblasti likovne, primenjene i vizuelne umetnosti, dizajna i arhitekture od 122 podr\u017eana projekta, podnositeljke pritu\u017ebe su identifikovale pet projekata koji se bave \u017eenskom kulturom ili su deo nje (Udru\u017eenje slikara i ljubitelja slikarstva Kornja\u010da \u201ePrve \u0161kolovane \u017eene Srbije\u201c, Sne\u017eana Vujovi\u0107 Nikoli\u0107 \u201eMorfejeva poseta\u201c, RADOVI-Objekti, Daniela Morariu, Samostalna izlo\u017eba crte\u017ea, Danijela Fulgosi, Akademska inicijativa Forum 10, Novi Pazar \u201e\u0160ekspirova sestra \u2013 multimedijalna interpretacija feminizma\u201c). Zabrinjava \u010dinjenica \u0161to nisu vi\u0161e podr\u017eani projekti savremene \u017eenske scene i afirmacija na\u0161ih mladih umetnica. Da je komisija odbijanje projekata obrazlo\u017eila apsolutnim re\u010dima zbog \u010dega nije mogu\u0107e proceniti \u0161ta bi trebalo da \u010dini \u201euskla\u0111enost projekta sa op\u0161tim interesom u kulturi\u201c i za\u0161to to ne bi bile izlo\u017ebe kao \u0161to su npr. konceptualna izlo\u017eba multimedijalnih umetnica \u201eIsekle smo kablove\u201c, projekat Maje Medi\u0107 i Milene Jokanovi\u0107 \u201eSe\u0107anje (na) bake: preispitivanje preplitanja umetni\u010dke i kustoske prakse\u201c samostalne izlo\u017ebe mladih umetnica kao i renomiranih poput Dragane \u017darevac;<\/li>\n<li>ovakav odnos Ministarstva kulture i informisanja prema \u017eenskom stvarala\u0161tvu postao je ve\u0107 tema umetni\u010dkih radova, ali i izlo\u017ebi koje problematizuju aktuelnu kulturnu politiku;<\/li>\n<li>komisija za filmsku umetnost i ostalo audio-vizuelno stvarala\u0161tvo od ukupno 168 prijava, od kojih je 91 projekat podr\u017ean, izabrala je da podr\u017ei jednu producentsku ku\u0107u koju vodi \u017eena i u\u010de\u0161\u0107e jedne producentkinje u me\u0111unarodnoj radionici za producente. Komisija odbija da podr\u017ei Program obuke budu\u0107ih sekretarica re\u017eije i Circle2-Me\u0111unarodna radionica za producentkinje i autorke dokumentarnih filmova iz regiona, uz vrlo neprijatno obrazlo\u017eenje i savet FDU da ako im treba \u201esami realizuju te programe\u201c;<\/li>\n<li>da je najporazniji odnos prema \u017eenskom kulturnom nasle\u0111u po\u0161to u rezultatima konkursa podr\u0161ke digitalizaciji nasle\u0111a ne postoje, bar ne vidljivi, projekti \u017eenskih organizacija, istra\u017eiva\u010dica, istori\u010darki koji se eksplicitno, kontinuirano i sveobuhvatno bave istra\u017eivanjem i o\u010duvanjem ove vrste kulturne tradicije, \u0161to pokazuju rezultati konkursa u dve oblasti: &#8211; otkrivanja, prikupljanja, istra\u017eivanja, dokumentovanja, prou\u010davanja, vrednovanje, za\u0161tite, o\u010duvanja, predstavljanja, interpretacije, upravljanja i kori\u0161\u0107enja nematerijalnog kulturnog nasle\u0111a i \u2013 oblasti digitalizacije kulturnog nasle\u0111a i savremenog stvarala\u0161tva;<\/li>\n<li>da je istim re\u010dima (\u201eusled finansijskih limita na ovoj poziciji nisu u mogu\u0107nosti da podr\u017ee ovaj projekat koji je odgovorio delimi\u010dno u odnosu na projekte koji su odgovorili u potpunosti na Kriterijume za izbor i kriterijumima po tekstu Konkursa\u201c) komisija obrazlo\u017eila odbijanje podr\u0161ke digitalizacije pesama Desanke Maksimovi\u0107 i postavci digitalne platforme \u017denskog muzeja, tako da je nemogu\u0107e prepoznati kriterijume vrednovanja projekata, ali je svakako jasno da je bavljenje \u017eenskim kulturnim nasle\u0111em svedeno na incidentne pojave i to uglavnom unutar institucija. Na ovaj na\u010din se ignori\u0161u i ne kapitalizuju stru\u010dni i organizacioni kapaciteti, stvarani vi\u0161e od dve decenije kroz rad \u017denskih studija i Rodnih studija (Srbija je jedna od prvih zemalja koje je Rodne studije u\u010dinila delom univerzitetskog obrazovanja).\n<ul>\n<li>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti sproveo je postupak u cilju utvr\u0111ivanja pravno relevantnih \u010dinjenica i okolnosti, a u skladu sa \u010dlanom 35. stav 4. i \u010dlanom 37. stav 2. Zakona o zabrani diskriminacije<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>, pa je u toku postupka pribavljeno izja\u0161njenje Ministarstva kulture i informisanja. Od Ministarstva je zatra\u017eeno da se izjasni o navodima pritu\u017ebe, a posebno o tome koliko \u017eenskih organizacija i projekata u vezi sa \u017eenama i njihovom doprinosu kulturi je Ministarstvo podr\u017ealo u 2019. godini, kao i da li je Ministarstvo kulture i informisanja prilikom izbora projekata koje podr\u017eava vodilo ra\u010duna o elementu rodne ravnopravnosti.<\/li>\n<li>U izja\u0161njenju Ministarstva kulture i informisanja od 25. jula 2019. godine, izme\u0111u ostalog, navedeno je:<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>da Ministarstvo kulture i informisanja ne vodi posebnu evidenciju po navedenim pitanjima iz zahteva za izja\u0161njenje;<\/li>\n<li>da Ministarstvo kulture i informisanja redovno dostavlja priloge Ujedinjenim nacijama za zvani\u010dni dr\u017eavni izve\u0161taj o primeni Konvencije o eliminisanju svih oblika diskriminacije \u017eena. U zaklju\u010dnim zapa\u017eanjima Komiteta UN za eliminisanje diskriminacije \u017eena od 8. marta 2019. godine nisu konstatovani problemi u sprovo\u0111enju Konvencije u oblasti kulture, kao i da ne postoje preporuke koje se ti\u010du specifi\u010dno ove oblasti;<\/li>\n<li>Zavod za prou\u010davanje kulturnog razvitka je u 2015. godini realizovao istra\u017eivanje u oblasti rodne ravnopravnosti u ustanovama kulture i istra\u017eivanje je pokazalo da ustanove kulture predstavljaju tzv. \u017eenski domen na tr\u017ei\u0161tu rada. Stanje o polnoj strukturi zaposlenih u javnim ustanovama kulture pokazuje da, od ukupnog broja zaposlenih u kulturi, \u017eene \u010dine 57,2%, da su u republi\u010dkim ustanovama kulture \u017eene najbrojnije u bibliotekama (65,7%), a najmanje brojne u pozori\u0161tima (44,9%), dok je u polivalentnim centrima (kulturnim centrima), gotovo ujedna\u010dena polna struktura zaposlenih (51,4% \u017eena);<\/li>\n<li>da Ministarstvo kulture i informisanja u\u010destvuje u procesu postepenog uvo\u0111enja rodno odgovornog bud\u017eetiranja za sve bud\u017eetske korisnike. U tom cilju definisani su dodatni indikatori realizacije programskog bud\u017eeta. Ministarstvo kulture i informisanja dostavlja Ministarstvu finansija izve\u0161taje o u\u010dinku programa za prethodnu bud\u017eetsku godinu i izve\u0161tavanje se vr\u0161i i za programske aktivnosti u okviru kojih je, kroz ciljeve\/indikatore uvedena komponenta rodne ravnopravnosti;<\/li>\n<li>u predlogu finansijskog plana Ministarstva kulture i informisanja za period 2019-2021. godine, princip rodne ravnopravnosti je zastupljen na slede\u0107i na\u010din: &#8211; kroz Program 1203 &#8211; Ja\u010danje kulturne produkcije i umetni\u010dkog stvarala\u0161tva (Programska aktivnost 0006 &#8211; Podr\u0161ka kulturnoj delatnosti dru\u0161tveno osetljivih grupa); kroz Program 1204 &#8211; Sistem javnog informisanja (Programska aktivnost 0001-Podr\u0161ka ostvarivanju javnog interesa u oblasti informisanja; Programska aktivnost 0003-Podr\u0161ka informisanju gra\u0111ana na teritoriji AP Kosovo i Metohija na srpskom jeziku; Programska aktivnost 0006-Podr\u0161ka informisanju nacionalnih manjina na sopstvenom jeziku i Programska aktivnost 0007-Podr\u0161ka informisanju osoba sa invaliditetom);<\/li>\n<li>kroz predlog prioritetnih oblasti finansiranja za period 2020-2022. godine princip rodne ravnopravnosti je uveden u jo\u0161 tri programa (Program 1202-Unapre\u0111enje Sistema za\u0161tite kulturnog nasle\u0111a, programska aktivnost 0009 Digitalizacija kulturnog nasle\u0111a; Program 1203 &#8211; Ja\u010danje kulturne produkcije i umetni\u010dkog stvarala\u0161tva, programska aktivnost 0008 &#8211; Digitalizacija savremenog stvarala\u0161tva i Program 1205 &#8211; Me\u0111unarodna kulturna saradnja, Programska aktivnost 0005 &#8211; Evropske integracije i saradnja sa me\u0111unarodnim organizacijama; projekat 7010 &#8211; IPA Podr\u0161ka za u\u010de\u0161\u0107e u programu EU; Projekat 4001 &#8211; Novi Sad 2021- Evropska prestonica kulture);<\/li>\n<li>da je planirano da prilikom izrade predloga finansijskog plana za slede\u0107u godinu, princip rodne ravnopravnosti bude uveden u bar jo\u0161 dve programske aktivnosti, u okviru programa 1202 \u2013 Unapre\u0111enje Sistema za\u0161tite kulturnog nasle\u0111a i 1203 \u2013 Ja\u010danje kulturne produkcije i umetni\u010dkog stvarala\u0161tva;<\/li>\n<li>Sektor za savremeno stvarala\u0161tvo i kreativne industrije Ministarstva kulture i informisanja sufinansira projekte na osnovu godi\u0161njeg konkursa u razli\u010ditim oblastima stvarala\u0161tva. Za projekte koji se eksplicitno bave rodnom ravnopravno\u0161\u0107u se na godi\u0161njem nivou izdvoji oko 1.000.000,00 dinara, dok se na posredan na\u010din izdvoji i vi\u0161e sredstava, ali je o tome te\u0161ko dobiti precizne podatke, jer je nemogu\u0107e ionako obimnu konkursnu dokumentaciju opteretiti dodatnim kategorijama za svaku dru\u0161tveno osetljivu grupu ponaosob. Konkursi su organizovani po oblastima stvarala\u0161tva, te, ukoliko ne postoji eksplicitno izja\u0161njenje organizatora o tome da se projekat odnosi na rodnu ravnopravnost, ne mo\u017ee se izvoditi zaklju\u010dak o njegovom doprinosu rodnoj ravnopravnosti;<\/li>\n<li>primeri projekata koji su podr\u017eani sredstvima Ministarstva kulture i informisanja u proteklom periodu su: komad \u201eTrpele\u201c, Beogradskog dramskog pozori\u0161ta, nastao na osnovu dokumentarnog materijala \u2013 autenti\u010dnih ispovesti \u017eena \u017ertava nasilja; film \u201eGledanje u kaldrmu\u201c, Akademske inicijative Forum 10 iz Novog Pazara o politi\u010dkom trenutku iz 1951. godine kada je donet zakon o zabrani no\u0161enja zara i fered\u017ee u Narodnoj Republici Srbiji; Centar za arhitekturu Beograd realizovao je projekat \u017dene u arhitekturi, istra\u017eivanje, publikacija, izlo\u017eba, digitalna prezentacija; pokrenuta je inicijativa da se pri savetu Evrope sertifikuje kulturna ruta \u201e\u017dene-pisci slovenskih zemalja\u201c;<\/li>\n<li>konkursno sufinansiranje u 2019. godine sprovodi se po kriterijumima definisanim Uredbom o kriterijumima, merilima i na\u010dinu izbora projekata u kulturi koji se finansiraju i sufinansiraju iz bud\u017eeta Republike Srbije, autonomne pokrajine, odnosno jedinica lokalne samouprave i za svaki razmatrani projekat postoji i obrazlo\u017eenje koje je sastavni deo re\u0161enja ministra i dostupno je javnosti preko sajta ministarstva;<\/li>\n<li>zapisnici sa zasedanja stru\u010dnih komisija i obrazlo\u017eenja koja su data za svaki od projekata, svedo\u010de o tome da su pored konkursnih kriterijuma, uzimani u obzir i prioriteti za datu oblast stvarala\u0161tva, kao i prioriteti javnih politika. Neophodno je da organizacija koja podnosi projekat ili sama su\u0161tina projekta moraju da doprinose unapre\u0111enju rodne ravnopravnosti, ali se projekat dalje razmatra i u svetlu konkursnih kriterijuma. Utvr\u0111ivanje polne strukture osoba koje u\u010destvuju u projektu ne mo\u017ee biti relevantan pokazatelj zna\u010daja projekta za oblast stvarala\u0161tva, niti je mogu\u0107e utvrditi polnu strukturu u\u010desnika u konkursu na osnovu dostavljenih podataka;<\/li>\n<li>na primer: u 2019. godini, u okviru konkursa za kulturne delatnosti dece i za decu i mlade, podr\u017ean je projekat Organizacije za promociju aktivizma OPA pod nazivom \u201eTre\u0107i rok kamp za devoj\u010dice 2019\u201c. Ovaj projekat nedvosmisleno ukazuje da je \u017eenski deo populacije malo zastupljen u rok muzici i da je neophodno uticati na promene u ovoj oblasti stvarala\u0161tva. Tako\u0111e, podr\u017ean je projekat podnosioca Bibija romski \u017eenski centar, pod nazivom \u201eProdana \u2013 romska \u017eenska pri\u010da\u201c, koji se odnosi na problem ranih brakova i trgovine \u017eenama u romskoj populaciji. Ovi projekti nedvosmisleno sugeri\u0161u temu kojom se bave i jasno defini\u0161u uticaj na konstatovani problem;<\/li>\n<li>sa druge strane, projekat pod nazivom \u201eProgram obuke budu\u0107ih sekretarica re\u017eije\u201c, koji realizuje Fakultet dramskih umetnosti iz Beograda, a koji se navodi kao jedan od primera u pritu\u017ebi, nije projekat koji je dokazao doprinos unapre\u0111enju rodne ravnopravnosti. U obrazlo\u017eenju komisije se navodi da je re\u010d o projektu edukacije koji mora da bude trajno re\u0161en, sistemski i uz pomo\u0107 nadle\u017enog Ministarstva prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja, jer je konkursna prijava pretendovala da poka\u017ee da je re\u010d o deficitarnom zanimanju;<\/li>\n<li>kada je u pitanju projekat \u201eCirkle2-Me\u0111unarodna radionica za producentinje i autorke dokumentarnih filmova iz regiona\u201c, komisija je bila upoznata sa \u010dinjenicom da ustanova kulture Filmski centar Srbije, indirektan bud\u017eetski korisnik ministarstva, koji vr\u0161i poverene poslove, izdvaja zna\u010dajne sume novca za finansiranje ovog projekta, te je sredstva usmerila na projekte kojima je finansijska podr\u0161ka potrebnija;<\/li>\n<li>da se ni jedan od podnosioca projekata koji se u pritu\u017ebi navode kao sporni nije \u017ealio na rezultate konkursa;<\/li>\n<li>prilo\u017een je pregled podr\u017eanih projekata u okviru Konkursa za finansiranje ili sufinansiranje projekata iz oblasti savremenog stvarala\u0161tva u Srbiji u 2019. godini;<\/li>\n<li>konkursnim sufinansiranjem su obezbe\u0111ena sredstva za unapre\u0111enje rodne ravnopravnosti i podr\u017eavaju se projekti kojima se ono podsti\u010de. Kriterijumi konkursa, definisani Uredbom, a pre svega kvalitet projekta, stepen uticaja na \u017eivot zajednice, kapacitete realizatora, kao i realan i racionalan bud\u017eet, ne mogu se zanemariti prilikom odlu\u010divanja o izboru projekata, niti posmatrati kao manje va\u017eni. Na primer, obrazlo\u017eenje komisije za projekat Jasmine Rakovi\u0107 \u201eKlara \u0160uman \u2013 \u017eena ispred svog vremena\u201c: komisija je procenila da se celokupan iznos tra\u017ei od ministarstva, da projekat nije odr\u017eiv i da su predvi\u0111ena tri koncerta u tri uzastopna dana, na kojima bi bio izveden skoro celokupan opus Klare \u0160uman. Komisija je procenila da ovakav projekat nije atraktivan za publiku i da bi mo\u017eda bilo celishodnije da je napravljen samo jedan koncert sa reprezentativnim izborom dela\u201c;<\/li>\n<li>statisti\u010dka obrada podataka mora biti zasnovana na stru\u010dnoj \u2013 nau\u010dnoj metodi. Parametri merenja moraju biti definisani, relevantni i dostupni, odnosno informacije koje je pru\u017eio podnosilac pritu\u017ebe nisu utemeljene, jer se ne vidi: a) \u0161ta je bio kriterijum da se projekat odredi kao onaj koji doprinosi rodnoj ravnopravnosti, b) koja je veza konkretno navedenih projekata sa ostvarivanjem ciljeva u ovoj oblasti javne politike (da li je za ciljeve konkursa, struke i teme od va\u017enosti da li producentsku ku\u0107u vodi \u017eena?) niti v) na koji na\u010din su dobijene informacije o zastupljenosti \u017eena u projektnom timu, jer ove informacije nisu deo konkursne prijave. Na primer, nije jasno o kojem 21 projektu u oblasti muzi\u010dkog stvarala\u0161tva u pritu\u017ebi je re\u010d, jer nije \u201eodbijen 21 projekat od podr\u017eanih 75\u201c ve\u0107 je od prijavljenih 408 projekata, odbijeno 331, jedna prijava je odba\u010dena, a podr\u017eano je 75 projekata;<\/li>\n<li>da bi se projekat posmatrao u svetlu doprinosa rodnoj ravnopravnosti, potrebno je da se kao takav i odredi, jer bi u protivnom dobili nekriti\u010dko i pojednostavljeno gledi\u0161te da svaki projekat u kojem je ovla\u0161\u0107eno lice \u017eena ili u listi \u010dlanova projektnog tima navodi \u017eene jeste \u201e\u017eenski projekat\u201c;<\/li>\n<li>da je Ministarstvo du\u017eno da sprovodi ciljeve javne politike, da su svesni da na pitanjima rodne ravnopravnosti cilj nije u potpunosti ispunjen, kao i da je \u010dinjenica da je nedovoljan broj konkursnih prijava koje se odnose direktno na rodnu ravnopravnost i doprinos ovoj temi, kao i da je va\u017ena su\u0161tina i kvalitet projekta i ne mo\u017ee se samo svoditi na rodnu pripadnost realizatora;<\/li>\n<li>da \u0107e Ministarstvo dalje raditi na unapre\u0111enju rodne ravnopravnosti, nastojati da unapredi relevantne procedure, da podr\u017eava projekte koji promovi\u0161u i podr\u017eavaju rodnu ravnopravnost, da podignu svest javnosti o ovoj temi, kao i da motivi\u0161u zainteresovane za bolju saradnju;<\/li>\n<li>da je Sektor za digitalizaciju kulturnog nasle\u0111a i savremenog stvarala\u0161tva u Javnom konkursu od 2019. godine imao temu: ja\u010danje kapaciteta u\u010desnika u procesu digitalizacije kulturnog nasle\u0111a i savremenog stvarala\u0161tva \u2013 edukacija uz po\u0161tovanje rodne ravnopravnosti i prava nacionalnih manjina, kao i da su uvo\u0111enjem ove teme kao posebne kategorije za konkurisanje projekata pokazali da vode ra\u010duna o primeni rodne ravnopravnosti;<\/li>\n<li>ve\u0107ina podr\u017eanih projekata u samom nazivu projekta kao i u opisu realizacije projekta digitalizacije kulturnog nasle\u0111a i savremenog stvarala\u0161tva ne navode i ne opredeljuju predmet i sadr\u017eaj projekta na na\u010din na koji bi bilo vidljivo da li \u0107e se baviti \u017eenskim kulturnim nasle\u0111em;<\/li>\n<li>da prila\u017eu statisti\u010dki prikaz projekata koji su podr\u017eani po konkursu za digitalizaciju kulturnog nasle\u0111a i savremenog stvarala\u0161tva u 2019. godini, koji \u0107e se baviti digitalizacijom odre\u0111enog fonda pri tome ne odvajaju\u0107i digitalizaciju \u017eenskog od mu\u0161kog nasle\u0111a, u odnosu na one koji su izri\u010dito naglasili da \u0107e se baviti digitalizacijom mu\u0161kog kulturnog nasle\u0111a;<\/li>\n<li>da se od ukupno 91 podr\u017eanih projekata, 44 bavi digitalizacijom odre\u0111enog fonda, a ostali projekti se bave nabavkom opreme i razvojem aplikacije za unapre\u0111enje procesa digitalizacije;<\/li>\n<li>da dostavljaju grafi\u010dki prikaz odnosa prijavljenih \u017eenskih organizacija i projekata u vezi sa \u017eenama u odnosu na ukupan broj prijavljenih projekata na konkursu i grafi\u010dki prikaz odnosa prijavljenih \u017eenskih organizacija i projekata u vezi sa \u017eenama u odnosu na podr\u017eane projekte od strane \u017eenskih organizacija i projekata u vezi sa \u017eenama;<\/li>\n<li>konkurs za finansiranje ili sufinansiranje projekata iz oblasti kulturnog nasle\u0111a raspisan je za slede\u0107e oblasti kulturnog nasle\u0111a: nepokretno kulturno nasle\u0111e, arheolo\u0161ko nasle\u0111e, muzejsko nasle\u0111e, arhivska gra\u0111a, nematerijalno nasle\u0111e, stara i retka bibliote\u010dka gra\u0111a i bibliote\u010dko-informaciona delatnost;<\/li>\n<li>op\u0161ti cilj konkursa je doprinos o\u010duvanju, istra\u017eenosti, za\u0161titi, odr\u017eivom kori\u0161\u0107enju i dostupnosti kulturnog nasle\u0111a, kao i unapre\u0111enja delatnosti za\u0161tite kulturnog nasle\u0111a i bibliote\u010dko-informacione delatnosti u Republici Srbiji;<\/li>\n<li>na konkursu mogu da u\u010destvuju ustanove i druga pravna lica registrovana za poslove za\u0161tite kulturnog nasle\u0111a i bibliote\u010dko-informacione delatnosti, koji ove poslove obavljaju kao svoju prete\u017enu delatnost, kao i druga pravna lica koja se bave edukacijom, promocijom i prezentacijom kulturnog nasle\u0111a bibliote\u010dke delatnosti u saradnji sa ustanovama registrovanim za obavljanje ovih delatnosti, o \u010demu dostavljaju mi\u0161ljenje nadle\u017ene ustanove za\u0161tite ili nadle\u017ene biblioteke;<\/li>\n<li>u\u010desnici konkursa u oblasti kulturnog nasle\u0111a su prvenstveno ustanove, a potom nevladin sektor. Od ukupno 355 podr\u017eanih projekata u oblasti kulturnog nasle\u0111a u 2019. godini, 64 (18%) projekata su nevladinog sektora. \u0160esnaest organizacija nevladinog sektora su zastupale \u017eene;<\/li>\n<li>Sektor za kulturno nasle\u0111e planira mere unapre\u0111enja Konkursa za finansiranje i sufinansiranje u skladu sa odgovornim rodnim finansiranjem;<\/li>\n<li>Sektor za me\u0111unarodne odnose i evropske integracije u 2019. godini je objavio tri konkursa: Konkurs za mobilnost umetnika i profesionalaca u oblasti kulture i umetnosti, Konkurs za programe\/projekte koji se realizuju u Kulturnom centru Srbije u Parizu i Konkurs za sufinansiranje projekata u oblasti kulture i umetnosti koji su podr\u017eani kroz me\u0111unarodne fondove;<\/li>\n<li>u okviru ciljeva i zadataka koje stru\u010dne komisije ispunjavaju, a koji su navedeni u Poslovniku svake komisije, navedeni kriterijumi odnose se na davanje prioriteta onim projektima koji svojim kvalitetom odgovaraju najvi\u0161im standardima, kao i da mogu u najvi\u0161oj meri izvesnosti da predstavljaju kulturnu i umetni\u010dku scenu Srbije u inostranstvu, u skladu sa premisama kulturne i javne diplomatije. S tim u vezi, rod odnosno pol, nije klju\u010dni kriterijum koji se u ovom slu\u010daju uzimaju u obzir, iako kod sli\u010dnih projekata prednost \u010desto mo\u017ee biti data programima\/projektima u kojima su \u017eene ve\u0107inske u\u010desnice, \u0161to nije dovoljan niti relevantan podatak za kvalitet i reprezentativnost programa\/projekta me\u0111unarodne saradnje. Prosto utvr\u0111ivanje polne strukture osoba koje u\u010destvuju u projektu ne mo\u017ee biti relevantan pokazatelj zna\u010daja projekta za ovu oblast, niti je zapravo mogu\u0107e utvrditi polnu strukturu u\u010desnika u konkursu na osnovu konkursnih podataka;<\/li>\n<li>na primer, u okviru Konkursa za programe\/projekte koji se realizuju u Kulturnom centru Srbije u Parizu u 2019. godini, podr\u017eani su: koncert \u201eTri boje zvuka\u201c (tri pijanistkinje: Bojana Stankovi\u0107, Tijana Stankovi\u0107 i Sara Abramovi\u0107). Ovaj projekat je okupio tri pijanistkinje sa istovetnom idejom, da predstave neke od najzna\u010dajnijih srpskih kompozitora XX i XXI veka, ali i da prezentuju pijanisti\u010dku umetnost Srbije kroz svoju sve\u017eu i autenti\u010dnu interpretaciju; predstava \u201e\u017densko srce u \u0161injelu\u201c (UDUS), govori o u\u010de\u0161\u0107u \u017eena u Prvom svetskom ratu i \u010duva se\u0107anje na njih i njihova hrabra dela (Milunka Savi\u0107, Flora Sends, Nade\u017eda Petrovi\u0107), autor teksta Mihajlo Vitezovi\u0107, re\u017eija Mirjana Karanovi\u0107; predstava \u201eMala crna haljina\u201c (UDUS), govori o \u017eivotu Koko \u0160anel, u\u010destvuju glumice Vjera Mujovi\u0107 i Rada \u0110uri\u010din;<\/li>\n<li>na primer, u okviru Konkursa za sufinansiranje projekata u oblasti kulture i umetnosti koje su podr\u017eani kroz me\u0111unarodne fondove u 2019. godini podr\u017eani su slede\u0107i projekti: u projektu \u201e\u017denski Dekameron: za novu renesansu u evropskoj knji\u017eevnosti\u201c izdava\u010dka ku\u0107a \u0160trik \u0107e objaviti deset knjiga koje su napisale \u017eene, a svaka od njih \u201epri\u010da svoju pri\u010du\u201c \u2013 o svojoj zemlji, vremenu, sopstvenom autenti\u010dnom iskustvu. Ovim projektom \u017eeli se promovisati remek-dela \u017eenske knji\u017eevnosti s kojima se srpska \u010ditala\u010dka publika do sada nije upoznala; projekat \u201eOd \u0161iva\u0107e ma\u0161ine do Fejsbuka: dva veka evropske \u017eenske knji\u017eevnosti\u201c, Izdava\u010dke ku\u0107e \u0160trik promovi\u0161e vrhunsku evropsku knji\u017eevnost \u010diji su autori \u017eene, kao i evropske vrednosti kulturne, nacionalne i rodne ravnopravnosti i evropskih integracija;<\/li>\n<li>dostavljen je tabelarni prikaz programa koji su podr\u017eani u okviru Konkursa za mobilnost umetnika i profesionalaca u oblasti kulture i umetnosti u 2019. godine a koji uklju\u010duju u\u010de\u0161\u0107e \u017eena, kao i programa podr\u017eanih u 2018. godini;<\/li>\n<li>zaklju\u010dak sektora je da nedostaje stavka u konkursima me\u0111unarodne saradnje da bi posebnu pa\u017enju trebalo obratiti na aspekt rodne ravnopravnosti, me\u0111utim treba imati u vidu da se kvalitet programa\/projekta ne mo\u017ee svoditi na rodnu pripadnost realizatora\/u\u010desnika. Tako\u0111e, nedostaje jasna metodologija po kojoj se daje doprinos rodnoj ravnopravnosti (npr. mu\u0161ko ili \u017eensko ime u samom nazivu projekta nisu dovoljni parametri za isticanje\/podr\u0161ku rodne ravnopravnosti). Su\u0161tina je u unapre\u0111enju procedure ali i metodologije kojom se prate u\u010dinci na polju pru\u017eanja podr\u0161ke rodnoj ravnopravnosti;<\/li>\n<li>Sektor za informisanje i medije nije u mogu\u0107nosti da pru\u017ei tra\u017eene informacije s obzirom da konkursni proces u oblasti informisanja i medija jo\u0161 uvek nije zavr\u0161en;<\/li>\n<li>Ministarstvo je svesno da je potrebno da svi zajedni\u010dki, i dr\u017eavni organi i nezavisna tela i organizacije civilnog dru\u0161tva rade na unapre\u0111enju sprovo\u0111enja principa rodne ravnopravnosti. Rodna ravnopravnost je multisektorsko pitanje i potrebno je sagledavanje stvari iz rodnog aspekta, rodno osve\u0161\u0107ivanje i podizanje svesti javnosti o rodnoj ravnopravnosti. Postizanje rodne ravnopravnosti i unapre\u0111enje polo\u017eaja \u017eena u oblasti kulture i informisanja \u0107e biti zna\u010dajan zadatak u daljem radu Ministarstva kulture i informisanja.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> \u010cINjENI\u010cNO STANjE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Uvidom u prilo\u017eenu tabelu podr\u017eanih projekata u okviru Konkursa za finansiranje ili sufinansiranje projekata iz oblasti savremenog stvarala\u0161tva u Srbiji u 2019. godini, utvr\u0111eno je da su podr\u017eani slede\u0107i projekti: \u201eDodela nagrada Bojan Stupica za pozori\u0161nu re\u017eiju i Ljubinka Bobi\u0107 za gluma\u010dko ostvarenje u oblasti komedije\u201c, Udru\u017eenja dramskih umetnika Srbije u okviru Konkursa u oblasti pozori\u0161ne umetnosti (stvarala\u0161tvo, produkcija i interpretacija); projekat \u201ePostajanje majkom\u201c Sare Krsmanovi\u0107 Tasi\u0107, Udru\u017eenje \u201eUmetni\u010dka Utopija\u201c u okviru Konkursa u oblasti pozori\u0161ne umetnosti (stvarala\u0161tvo, produkcija i interpretacija); projekat \u201eLepa Brena Project\u201c, Flying Ginger, Vladimir Aleksi\u0107 i Olga Dimitrijevi\u0107 u okviru Konkursa u oblasti pozori\u0161ne umetnosti (stvarala\u0161tvo, produkcija i interpretacija); projekat \u201ePrve \u0161kolovane \u017eene Srbije\u201c, Udru\u017eenje slikara i ljubitelja slikarstva Kornja\u010da u okviru Konkursa u oblasti likovne, primenjene i vizuelne umetnosti, dizajna i arhitekture; projekat \u201e\u0160ekspirova sestra \u2013 multimedijalna interpretacija feminizma\u201c, Akademska inicijativa Forum 10 u okviru Konkursa u oblasti likovne, primenjene i vizuelne umetnosti, dizajna i arhitekture; projekat \u201eTre\u0107i rok kamp za devoj\u010dice 2019.\u201c, Organizacija za promociju aktivizma OPA u okviru Konkursa za kulturne delatnosti dece i za decu i mlade; projekat Umetnost glume Ibi Romhanji\u201c, Pozori\u0161tni muzej Vojvodine u okviru Konkursa za kulturne delatnosti nacionalnih manjina u Republici Srbiji i projekat \u201ePRODANA \u2013 ROMSKA \u017dENSKA PRI\u010cA\u201c, Bibija romski \u017eenski centar u okviru Konkursa za kulturne delatnosti nacionalnih manjina u Republici Srbiji.<\/li>\n<li>Uvidom u statisti\u010dki prikaz (tabelu) projekata koji su podr\u017eani po konkursu za digitalizaciju kulturnog nasle\u0111a i savremenog stvarala\u0161tva u 2019. godini, utvr\u0111eno je da je na konkursu digitalizacije 2019. godine podr\u017ean projekat \u201eOsavremenjivanje postavki Galerije Milene Petrovi\u0107 Barili i Istorijskog arhiva Po\u017earevac primenom multimedijalne platforme\u201c, \u017eenske organizacije Fondacija Milenin dom \u2013 Galerija Milene Pavlovi\u0107 Barili, Po\u017earevac, kao i da su podr\u017eani projekti u vezi sa \u017eenama i njihovom doprinosu kulturi: projekat \u201eMultimedijalna, edukativna postavka heroina Velikog rata Milunka Savi\u0107\u201c Centar za kulturu, obrazovanje i informisanje Gradac, Ra\u0161ka, projekat \u201eDigitalizacija \u010dasopisa \u017eenski pokret (1920-1938)\u201c, Instituta za knji\u017eevnost i umetnost i projekat \u201eInternet prezentacija kolekcije crte\u017ea i akvarela slikarke Olge Benson, u Etnografskom institutu SANU\u201c, Etnografskog instituta SANU.<\/li>\n<li>Uvidom u statisti\u010dki prikaz (tabelu) projekata koji nisu podr\u017eani po konkursu za digitalizaciju kulturnog nasle\u0111a i savremenog stvarala\u0161tva u 2019. godini, utvr\u0111eno je da nisu podr\u017eane dve \u017eenske organizacije koje su prijavile projekte: Zadu\u017ebina Desanke Maksimovi\u0107, projekat \u201eDigitalizacija pesama Desanke Maksimovi\u0107\u201c i Savez feministi\u010dkih organizacija (Re)konekcija Novi Sada s projektom \u201eDigitalna platforma i veb sajt: Virtuelni \u017eenski muzej\u201c. U tabelarnom prikazu je za oba projekta navedeno isto obrazlo\u017eenje komisije: da usled finansijskih limita na ovoj poziciji nisu u mogu\u0107nosti da podr\u017ee ovaj projekat koji je delimi\u010dno odgovorio u odnosu na projekte koji su odgovorili u potpunosti na Kriterijume za izbor projekata a u skladu sa Uredbom o kriterijumima, merilima i na\u010dinu izbora projekta u kulturi\u00a0 koji se finansiraju i sufinansiraju iz bud\u017eeta Republike Srbije, autonomne pokrajine, odnosno jedinica lokalne samouprave i kriterijumima po tekstu Konkursa. Dalje je u tabeli prikazano da nije bilo prijavljenih projekata u vezi sa \u017eenama i njihovom doprinosu kulturi na konkursu digitalizacije 2019. godine koji nisu podr\u017eani.<\/li>\n<li>Uvidom u grafi\u010dki prikaz odnosa prijavljenih \u017eenskih organizacija i projekata u vezi sa \u017eenama u odnosu na ukupan broj prijavljenih projekata na konkursu, utvr\u0111eno je da je od ukupno prijavljenih projekata 2% projekata prijavljenih od \u017eenskih organizacija i sa temama u vezi sa \u017eenama, odnosno da je odnos prijavljenih \u017eenskih organizacija i projekata u vezi sa \u017eenama u odnosu na ukupan broj prijavljenih projekata na konkursu 2:98. Grafi\u010dki prikaz se odnosi na projekte sprovedene u okviru Sektora za digitalizaciju kulturnog nasle\u0111a i savremenog stvarala\u0161tva Ministarstva kulture i informisanja.<\/li>\n<li>Uvidom u grafi\u010dki prikaz odnosa prijavljenih \u017eenskih organizacija i projekata u vezi sa \u017eenama u odnosu na podr\u017eane projekte od strane \u017eenskih organizacija i projekata u vezi sa \u017eenama, utvr\u0111eno je da je podr\u017eano 33% projekata \u017eenskih organizacija i projekata u vezi sa \u017eenama, odnosno da je odnos prijavljenih \u017eenskih organizacija i projekata u vezi sa \u017eenama u odnosu na podr\u017eane projekte od strane \u017eenskih organizacija i projekata u vezi sa \u017eenama 67:33. Grafi\u010dki prikaz se odnosi na projekte sprovedene u okviru Sektora za digitalizaciju kulturnog nasle\u0111a i savremenog stvarala\u0161tva Ministarstva kulture i informisanja.<\/li>\n<li>Uvidom u tabelarni prikaz programa koji su podr\u017eani u okviru Konkursa za mobilnost umetnika i profesionalaca u oblasti kulture i umetnosti u 2019. godine, utvr\u0111eno je da je podr\u017eano 36 projekata korisnika koji ne odvajaju materijal za digitalizaciju po polu autora i da li se odnosi na \u017eensko ili mu\u0161ko kulturno nasle\u0111e. Dalje je utvr\u0111eno da je u tabeli prikazano da je podr\u017eano osam projekata kod kojih su korisnici naveli da je predmet digitalizacije materijala mu\u0161kog autora, kao i da Ministarstvo smatra da u okviru ovih projekata postoji \u201emogu\u0107nost da u okviru realizacije projekata bude zastupljeno i \u017eensko kulturno nasle\u0111e\u201c.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>MOTIVI I RAZLOZI ZA DONO\u0160ENjE MI\u0160LjENjA<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti, prilikom odlu\u010divanja u ovom predmetu, imala je u vidu navode iz pritu\u017ebe i izja\u0161njenja, priloge, kao i antidiskriminacione i druge doma\u0107e i me\u0111unarodne propise.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Pravni okvir<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti je ustanovljen Zakonom o zabrani diskriminacije<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup>[2]<\/sup><\/a> kao samostalan dr\u017eavni organ, nezavisan u obavljanju poslova utvr\u0111enih zakonom. Odredbama \u010dlana 33. Zakona o zabrani diskriminacije propisana je nadle\u017enost Poverenika za za\u0161titu ravnopravnosti. Jedna od osnovnih nadle\u017enosti Poverenika jeste da prima i razmatra pritu\u017ebe zbog diskriminacije, daje mi\u0161ljenja i preporuke u konkretnim slu\u010dajevima diskriminacije i izri\u010de zakonom utvr\u0111ene mere. Pored toga, Poverenik je ovla\u0161\u0107en da predla\u017ee postupak mirenja, kao i da pokre\u0107e sudske postupke za za\u0161titu od diskriminacije i podnosi prekr\u0161ajne prijave zbog akata diskriminacije propisanih antidiskriminacionim propisima. Poverenik je, tako\u0111e, ovla\u0161\u0107en da upozorava javnost na naj\u010de\u0161\u0107e, tipi\u010dne i te\u0161ke slu\u010dajeve diskriminacije i da organima javne vlasti preporu\u010duje mere za ostvarivanje ravnopravnosti.<\/li>\n<li>Ustav Republike Srbije<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><sup>[3]<\/sup><\/a> zabranjuje svaku diskriminaciju, neposrednu ili posrednu, po bilo kom osnovu, a naro\u010dito po osnovu rase, pola, nacionalne pripadnosti, dru\u0161tvenog porekla, ro\u0111enja, veroispovesti, politi\u010dnog ili drugog uverenja, imovnog stanja, kulture, jezika, starosti, psihi\u010dkog ili fizi\u010dkog invaliditeta. Ustav propisuje i da se ne smatraju diskriminacijom posebne mere koje Republika Srbija mo\u017ee uvesti radi postizanja pune ravnopravnosti lica ili grupe lica koja su su\u0161tinski u nejednakom polo\u017eaju sa ostalim gra\u0111anima.<\/li>\n<li>Republika Srbija je ratifikovala Konvenciju o eliminisanju svih oblika diskriminacije \u017eena CEDAW<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a> kojom je propisano da dr\u017eave \u010dlanice preduzimaju u svim oblastima, posebno politi\u010dkoj, dru\u0161tvenoj, ekonomskoj i kulturnoj, sve prikladne mere, uklju\u010duju\u0107i zakonodavne, da bi obezbedile potpun razvoj i napredak \u017eena, kako bi im se garantovalo ostvarivanje i u\u017eivanje prava \u010doveka i osnovnih sloboda, ravnopravno s mu\u0161karcima (\u010dlan 3.), kao i da preduzimaju sve odgovaraju\u0107e mere radi eliminisanja diskriminacije \u017eena u drugim oblastima privrednog i dru\u0161tvenog \u017eivota kako bi im se, na osnovu ravnopravnosti \u017eena i mu\u0161karaca obezbedila jednaka prava, a posebno, izme\u0111u ostalog, pravo na u\u010de\u0161\u0107e u svim oblicima kulturnog \u017eivota (\u010dlan 13.).<\/li>\n<li>Ratifikacijom Me\u0111unarodnog pakta o ekonomskim, socijalnim i kulturnim pravima<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a> Republika Srbija se obavezala da obezbedi jednako pravo mu\u0161karcima i \u017eenama da u\u017eivaju sva ekonomska, socijalna i kulturna prava koja su nabrojana u ovom paktu (\u010dlan 3.), kao i da priznaje svakom pravo da u\u010destvuje u kulturnom \u017eivotu (\u010dlan 15.).<\/li>\n<li>Ustavna zabrana diskriminacije bli\u017ee je razra\u0111ena Zakonom o zabrani diskriminacije, tako \u0161to je diskriminacija definisana kao svako neopravdano pravljenje razlike ili nejednako postupanje, odnosno propu\u0161tanje (isklju\u010divanje, ograni\u010davanje ili davanje prvenstva), u odnosu na lica ili grupe kao i \u010dlanove njihovih porodica, ili njima bliska lica, na otvoren ili prikriven na\u010din, a koji se zasniva na rasi, boji ko\u017ee, precima, dr\u017eavljanstvu, nacionalnoj pripadnosti ili etni\u010dkom poreklu, jeziku, verskim ili politi\u010dkim ube\u0111enjima, polu, rodnom identitetu, seksualnoj orijentaciji, imovnom stanju, ro\u0111enju, genetskim osobenostima, zdravstvenom stanju, invaliditetu, bra\u010dnom i porodi\u010dnom statusu, osu\u0111ivanosti, starosnom dobu, izgledu i \u010dlanstvu u politi\u010dkim, sindikalnim i drugim organizacijama i drugim stvarnim, odnosno pretpostavljenim li\u010dnim svojstvima.<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\"><sup>[6]<\/sup><\/a> Odredbama \u010dlana 14. propisano je da se ne smatraju diskriminacijom posebne mere uvedene radi postizanja pune ravnopravnosti, za\u0161tite i napretka lica, odnosno grupe lica koja se nalazi u nejdnakom polo\u017eaju.<\/li>\n<li>Odredbom \u010dlana Zakona o kulturi<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\"><sup>[7]<\/sup><\/a> propisano je da op\u0161ti interes u kulturi obuhvata: 1) stvaranje mogu\u0107nosti za intenzivan kontinuiran i uskla\u0111en kulturni razvoj; 2) stvaranje uslova za razvoj i podsticanje savremenog kulturnog i umetni\u010dkog stvarala\u0161tva; 3) otkrivanje, prikupljanje, istra\u017eivanje, dokumentovanje, prou\u010davanje, vrednovanje, za\u0161titu, o\u010duvanje, predstavljanje, interpretaciju, kori\u0161\u0107enje i upravljanje kulturnim nasle\u0111em; 4) finansiranje teku\u0107ih rashoda i izdataka i ostvarivanje programa ustanova kulture \u010diji je osniva\u010d Republika Srbija; 5) programe i projekte ustanova kulture, udru\u017eenja u kulturi i drugih subjekata u kulturi koji svojim kvalitetom doprinose razvoju kulture i umetnosti; 6) otkrivanje, stvaranje, prou\u010davanje, o\u010duvanje o predstavljanje srpske kulture i kulture nacionalnih manjina u Republici Srbiji; 7) obezbe\u0111ivanje uslova za dostupnost kulturnog nasle\u0111a javnosti; 7a) obezbe\u0111ivanje uslova za dostupnost kulturnih sadr\u017eaja; 8) istra\u017eivanje, o\u010duvanje i kori\u0161\u0107enje dobara od posebnog zna\u010daja za kulturu i istoriju srpskog naroda, koja se nalazi van teritorije Republike Srbije; 9) podsticanje i pomaganje kulturnih izraza koji su rezultat kreativnosti pojedinca, grupa i dru\u0161tva Srba u inostranstvu; 10) podsticanje, unapre\u0111enje i stvaranje uslova za razvoj me\u0111unarodne kulturne saradnje; 10a) stvaranje uslova za slobodan protok i razmenu kulturnih izraza i sadr\u017eaja; 10b) podsticanje inovativnosti i kreativnosti u kulturi; 11) podsticanje stru\u010dnih i nau\u010dnih istra\u017eivanja u kulturi; 12) sprovo\u0111enje i unapre\u0111ivanje edukacije u oblasti kulture; 13) podsticanje primene novih tehnologija u kulturi i digitalizacije; 13a) podsticanje procesa digitalizacije i razvoja digitalne istra\u017eiva\u010dke infrastrukture u oblasti za\u0161tite kulturnog nasle\u0111a i umetnosti; 14) izgradnja jedinstvenog bibliote\u010dko-informacionog sistema i mati\u010dne funkcije u bibliote\u010dkoj delatnosti; 15) izgradnja i unapre\u0111enje jedinstvenog informacionog sistema u oblasti za\u0161tite kulturnog nasle\u0111a; 15a) izgradnja i unapre\u0111enje mre\u017ee ustanova u oblasti za\u0161tite kulturnog nasle\u0111a; 16) podsticanje mladih talenata u oblasti kulturnog i umetni\u010dkog stvarala\u0161tva; 17) stvaranje uslova za podsticanje samostalnog kulturnog i umetni\u010dkog stvarala\u0161tva; 18) podsticanje amaterskog kulturnog i umetni\u010dkog stvarala\u0161tva; 19) podsticanje de\u010dijeg stvarala\u0161tva i stvarala\u0161tva za decu i mlade u kulturi; 20) podsticanje kulturnog i umetni\u010dkog stvarala\u0161tva osoba sa invaliditetom i dostupnosti svih kulturnih sadr\u017eaja osobama sa invaliditetom; 21) regulisanje i podsticanje tr\u017ei\u0161ta umetni\u010dkih dela, sponzorisanja, mecenarstva i donatorstva u kulturi; 21a) podsticanje razvoja kreativnih industrija; 21b) podsticanje kulturnog i umetni\u010dkog stvarala\u0161tva dru\u0161tveno osetljivih grupa; 21v) podsticanje me\u0111uresorne saradnje institucija kulture sa relevantnim \u010diniocima iz drugih oblasti (turizam, nauka, ekonomija i t.sl.); 22) druga pitanja utvr\u0111ena zakonom kao op\u0161ti interes u oblasti kulture. U stavu 2. ovog \u010dlana propisano je da se sredstva za ostvarivanje op\u0161teg interesa u kulturi obezbe\u0111uju se u bud\u017eetu Republike Srbije , autonomne pokrajine i jedinice lokalne samouprave.<\/li>\n<li>Uredbom o kriterijumima, merilima i na\u010dinu izbora projekata u kulturi koji se finansiraju i sufinansiraju iz bud\u017eeta Republike Srbije, autonomne pokrajine, odnosno jedinice lokalne samouprave<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\">[8]<\/a> propisani su kriterijumi za izbor projekata. Odredbama \u010dlana 3. propisano je da su kriterijumi na osnovu kojih \u0107e se ocenjivati projekti prijavljeni na javni konkurs: 1) uskla\u0111enost projekta sa op\u0161tim interesom u kulturi i ciljevima i prioritetima konkursa; 2) kvalitet i sadr\u017eajna inovativnost projekta; 3) kapaciteti potrebni za realizaciju projekta i to: (1) stru\u010dni, odnosno umetni\u010dki kapaciteti, (2) neophodni resursi; 4) finansijski plan &#8211; razra\u0111enost, uskla\u0111enost sa planom aktivnosti projekta, ekonomi\u010dnost i uklju\u010denost vi\u0161e izvora finansiranja; 5) stepen uticaja projekta na kvalitet kulturnog \u017eivota zajednice. U stavu 2. ovog \u010dlana propisano je da se navedeni kriterijumi primenjuju na pojedina\u010dne oblasti kulturne delatnosti uz po\u0161tovanje specifi\u010dnosti tih oblasti. Odredbama \u010dlana 4. propisano je da komisija vr\u0161i ocenu svakog projekta na osnovu vrednovanja kriterijuma utvr\u0111enih ovom uredbom, da ocenjivanje projekta na osnovu kriterijuma vr\u0161i posebno svaki \u010dlan komisije za svaki projekat pojedina\u010dno i da je komisija du\u017ena da za svaki projekat koji razmatra sa\u010dini pismeno obrazlo\u017eenje u kome se navode razlozi za prihvatanje ili neprihvatanje projekta.<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<p><strong><u>Analiza navoda pritu\u017ebe i izja\u0161njenja sa aspekta antidiskriminacionih propisa<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Imaju\u0107i u vidu sadr\u017einu pritu\u017ebe, kao i nadle\u017enost Poverenika za za\u0161titu ravnopravnosti, zadatak Poverenika bio je da ispita da li je Ministarstvo kulture i informisanja, u postupcima finansiranja i sufinansiranja projekata na javnim konkursima ovog ministarstva, diskriminisalo \u017eenske organizacije i druge podnosioce projekata koji su u vezi sa doprinosom \u017eena u kulturi.<\/li>\n<li>U pritu\u017ebi je navedeno da je povod pritu\u017ebe odnos Ministarstva kulture i informisanja prema \u017eenskim organizacijama i projektima na konkursima finansiranja i sufinansiranja projekata iz oblasti: izdava\u0161tvo, muzi\u010dke umetnosti, savremeno stvarala\u0161tvo, digitalizacija kulturnog nasle\u0111a, kao i da podr\u0161ka radu \u017eenskih organizacija koje se bave istra\u017eivanjem, afirmacijom i produkcijom \u017eenske kulture ne postoji ni u jednoj oblasti, odnosno da su odbijeni projekti svih \u017eenskih organizacija. Dalje je navedeno da se drugi segment pritu\u017ebe odnosi na odnos Ministarstva prema \u017eenskim projektima. Pod \u017eenskim projektom podrazumevaju \u017eensko stvarala\u0161tvo kao pojedina\u010dni autorski \u010din, kolektivno ili zbirno delo i kao tema istra\u017eivanja, verifikacije, obrade i produkciju od \u017eenskih ili organizacija koje su rodno izbalansirane, istra\u017eiva\u010dica, teoreti\u010darki, kustoskinja. Podnositeljke pritu\u017ebe navode rezultate analize konkursa iz slede\u0107ih oblasti: izdava\u0161tvo, nagrade i manifestacije, muzi\u010dke umetnosti, filmske umetnosti, savremeno stvarala\u0161tvo, kulturno nasle\u0111e.<\/li>\n<li>Uvidom na sajt Ministarstva kulture i informisanja, deo koji se odnosi na konkurse<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\">[9]<\/a>, utvr\u0111eno je da je Ministarstvo kulture i informisanja u toku 2019. godine raspisalo vi\u0161e od 20 konkursa za finansiranje i sufinansiranje projekata u razli\u010ditim oblastima. Poverenik je poku\u0161ao da analizom navoda pritu\u017ebe i izja\u0161njenja, kao i uvidom u konkursnu dokumentaciju (re\u0161enja o dodeli sredstava) utvrdi odnos podr\u017eanih projekata \u017eenskih organizacija i \u017eenskih projekata u smislu pritu\u017ebe i ostalih projekata. U ovoj analizi Poverenik je nai\u0161ao na nekoliko prepreka. Pre svega ozbiljan izazov je broj raspisanih konkursa i prijavljenih projekata u 2019. godini, a potom i izazov da se, bez uvida u konkursnu prijavu, prepozna koji od projekata je \u017eenski projekat u smislu kako ih defini\u0161e podnositeljka pritu\u017ebe. Iz naziva ve\u0107ine projekata nije mogu\u0107e proceniti da li projekat spada u kategoriju \u017eenskih projekata. Zadatak Poverenika je da utvrdi da li je Ministarstvo kulture i informisanja odbilo da podr\u017ei \u017eenske projekte zato \u0161to su \u201e\u017eenski\u201c, \u0161to nije mogu\u0107e uraditi bez analize konkretnog odbijenog projekta i kriterijuma konkursa. Uvidom u navode pritu\u017ebe i izja\u0161njenja, evidentno je da postoje \u017eenski projekti koji jesu podr\u017eani, kao i \u017eenski projekti koji nisu podr\u017eani. Analiza opravdanosti razloga koje su konkursne komisije navele u re\u0161enjima kao razloge odbijanja podr\u0161ke finansiranja projekta, mogu\u0107e je isklju\u010divo kroz analizu dokumentacije konkretnog projekta, kroz kriterijume konkursa.<\/li>\n<li>Analizom navoda izja\u0161njenja i uvidom u re\u0161enja o dodeli konkursnih sredstava na sajtu Ministarstva nije mogu\u0107e utvrditi koliko projekata \u017eenskih organizacija je podr\u017ealo Ministarstvo kulture i informacija u 2019. godini. Naime, od korisnika sredstava koji su u izja\u0161njenju Ministarstva navedeni da su im podr\u017eani projekti, samo se jedna organizacija mo\u017ee identifikovati kao \u017eenska organizacija (Bibija \u2013 romski \u017eenski centar), dok se za ostale ne mo\u017ee sa sigurno\u0161\u0107u re\u0107i da li je \u017eenska organizacija ili rodno izbalansirana organizacija ili neka druga organizacija (npr. Udru\u017eenje dramskih umetnika Srbije; Sanja Krsmanovi\u0107 Tasi\u0107 Udru\u017eenje \u201eUmetni\u010dka Utopija\u201c; Flyin Ginger, Vladimir Aleksi\u0107 i Olga Dimitrijevi\u0107 i sl.). S obzirom da je nesporno da je podr\u017ean projekat \u017eenske organizacije \u201eBibija\u201c osporeni su navodi pritu\u017ebe da Ministarstvo nije podr\u017ealo ni jednu \u017eensku organizaciju. Me\u0111utim, \u010dinjenica da je podr\u017eana jedna \u017eenska organizacija svakako nije ohrabruju\u0107a niti dovoljna da se konstatuje da je \u017eenski doprinos kulturi adekvatno prepoznat.<\/li>\n<li>U izja\u0161njenju je navedeno da Ministarstvo na godi\u0161njem nivou, za projekte koji se eksplicitno bave rodnom ravnopravno\u0161\u0107u izdvoji oko 1.000.000,00 dinara, kao i da se jo\u0161 sredstava izdvoji na posredan na\u010din ali da je o tome te\u0161ko dobiti precizne podatke jer su konkursi organizovani po oblastima stvarala\u0161tva i ukoliko ne postoji eksplicitno izja\u0161njenje organizatora o tome da se projekat odnosi na rodnu ravnopravnost, ne mo\u017ee se izvoditi zaklju\u010dak o njegovom doprinosu rodnoj ravnopravnosti. Dalje je navedeno da se konkursna procedura sprovodi u skladu sa Zakonom o op\u0161tem upravnom postupku i kriterijumima koji su definisani Uredbom o kriterijumima, merilima i na\u010dinu izbora projekata u kulturi koji se finansiraju i sufinansiraju iz bud\u017eeta Republike Srbije, autonomne pokrajine, odnosno jedinice lokalne samouprave, kao i da se uzimaju u obzir i prioriteti za datu oblast stvarala\u0161tva, kao i prioriteti javnih politika. Svi sektori su naveli da se prilikom izbora projekata koji se podr\u017eavaju pored navedenih kriterijuma vodi ra\u010duna i o kvalitetu projekta, stepenu uticaja na \u017eivot u zajednici, kapacitetu realizatora i o realnom i racionalnom bud\u017eetu.<\/li>\n<li>Analizom navedenih rezultata istra\u017eivanja podnositeljke pritu\u017ebe o odnosu podr\u017eanih projekata i podr\u017eanih \u017eenskih projekata u oblastima koje su istra\u017eivale, mo\u017ee se zaklju\u010diti da je od ukupnog broja podr\u017eanih projekata u analiziranim oblastima, u proseku po oblasti podr\u017eano 2,6% \u017eenskih projekata. U izja\u0161njenju Ministarstva kulture i informisanja je navedeno da je te\u0161ko odrediti koji su projekti \u017eenski projekti ukoliko nisu eksplicitno navedeni kao takvi, odnosno ukoliko iz naslova i sadr\u017eine projekta to nije jasno vidljivo. Tako\u0111e je navedeno da prosto utvr\u0111ivanje polne strukture osoba koje u\u010destvuju u projektu ne mo\u017ee biti relevantan pokazatelj zna\u010daja projekta za odre\u0111enu oblast, niti je mogu\u0107e utvrditi polnu strukturu u\u010desnika u konkursu na osnovu dostavljenih podataka. Analizom navoda pritu\u017ebe i izja\u0161njenja proizlazi da je broj projekata koji su mogli da se odrede kao \u017eenski projekti i koje su podnele \u017eenske organizacije mali u odnosu na broj prijavljenih projekata, kao i da je procenat podr\u017eanih \u017eenskih projekata mali. Na osnovu \u010dinjenica utvr\u0111enih u toku postupka ne proizlazi nu\u017eno da postoji uzro\u010dna veza izme\u0111u malog broja podr\u017eanih \u017eenskih projekata i pola kao li\u010dnog svojstva lica koja iz tog projekata stoje. Naime, na broj podr\u017eanih \u017eenskih projekata uti\u010de i broj prijavljenih projekata koji predstavljaju \u017eensko kulturno stvarala\u0161tvo, kao i broj ovih projekata koji ispunjavaju kriterijume konkursa.<\/li>\n<li>Istra\u017eivanje Zavoda za prou\u010davanje kulturnog razvitka \u201eKulturne potrebe i navike gra\u0111ana Srbije\u201c<a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\">[10]<\/a> iz 2016. godine, obuhvatilo je i kulturnu proizvodnju, odnosno u\u010destvovanje gra\u0111ana i gra\u0111anki u kulturnom \u017eivotu sredine stvaranjem kulturnih dobara. Prema rezultatima istra\u017eivanja nekom vrstom kulturne proizvodnje se u Srbiji bavi 15,5% gra\u0111ana i gotovo isti procenat mu\u0161karaca i \u017eena se bavi umetno\u0161\u0107u, odnosno 14,9% mu\u0161karaca i 16,2% \u017eena u op\u0161toj populaciji. U vezi sa ovim podatkom i udelom \u017eena u ukupnom broju stanovnika u Srbiji (51,3% po popisu iz 2011. godine)<a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\">[11]<\/a> o\u010digledno je da broj podr\u017eanih projekata koji predstavljaju stvaranje kulturnih dobara \u017eena na konkursima Ministarstva kulture i informisanja ne oslikava broj \u017eena koje u\u010destvuju u kulturnom stvarala\u0161tvu u Srbiji, kao ni ukupnom broju stanovni\u0161tva.<\/li>\n<li>Tako\u0111e, u izja\u0161njenju je navedeno da Komitet UN za eliminisanje diskriminacije \u017eena u svojim Zaklju\u010dnim zapa\u017eanjima u vezi \u010cetvrtog periodi\u010dnog izve\u0161taja Republike Srbije od 8. marta 2019. godine nije konstatovao probleme u sprovo\u0111enju Konvencije u oblasti kulture, kao i da ne postoje preporuke koje se ti\u010du specifi\u010dno ove oblasti. Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti ukazuje da, iako u zapa\u017eanjima Komiteta UN nema posebnih preporuka koje se odnose na oblast kulture, Komitet je iskazao zabrinutost zbog izve\u0161taja o visokom nivou diskriminatornih rodnih stereotipa koji ometaju unapre\u0111enje prava \u017eena u Srbiji i pove\u0107anog broja primera antirodnog diskursa u javnosti i reakcije javnosti u percepciji rodne ravnopravnosti. U skladu s tim, Komitet je preporu\u010dio da Republika Srbija razvije posebnu strategiju i sprovede \u0161iroke javne kampanje, usmerene na \u017eene i mu\u0161karce na svim nivoima dru\u0161tva, kako bi potvrdile politiku rodne ravnopravnosti i promovisale pozitivne slike \u017eena koje aktivno u\u010destvuju u dru\u0161tvenom, ekonomskom i politi\u010dkom \u017eivotu. Ova preporuka se svakako mo\u017ee oslikati i na oblast kulturnog \u017eivota i uticaj na \u017eensko stvarala\u0161tvo.<\/li>\n<li>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti ukazuje i da su u izja\u0161njenju Ministarstva kulture i informisanja navedeni zaklju\u010dci da nedostaje jasne metodologija po kojoj se daje doprinos rodnoj ravnopravnosti, kao i da u konkursima nedostaje stavka koja ukazuje da se aspektu rodne ravnopravnosti daje posebna pa\u017enja.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zbog svega navedenog, Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti dao je mi\u0161ljenje da u postupku po pritu\u017ebi saveza feministi\u010dkih organizacija, Ministarstvo kulture i informisanja nije povredilo odredbe Zakona o zabrani diskriminacije. Imaju\u0107i u vidu broj podr\u017eanih projekata koji promovi\u0161u \u017eensko kulturno stvarala\u0161tvo u odnosu na broj \u017eena koje se bave stvaranjem kulturnih dobara i udeo \u017eena u op\u0161toj populaciji Srbije, Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti je u skladu sa propisanom nadle\u017eno\u0161\u0107u iz \u010dlana 33. ta\u010dka 9. Zakona o zabrani diskriminacije, dao preporuku mera za unapre\u0111enje ravnopravnosti Ministarstvu kulture i informisanja u cilju postizanja pune ravnopravnosti, za\u0161tite i napretka \u017eena u oblasti kulturnog stvarala\u0161tva i ostvarivanja politike rodne ravnopravnosti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>MI\u0160LjENjE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>U postupku koji je sproveden po pritu\u017ebi saveza feministi\u010dkih organizacija protiv Ministarstva kulture i informisanja, nije utvr\u0111eno da je Ministarstvo kulture i informisanja povredilo odredbe Zakona o zabrani diskriminacije.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>PREPORUKA<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti, u skladu sa propisanom nadle\u017eno\u0161\u0107u iz \u010dlana 33. ta\u010dka 9. Zakona o zabrani diskriminacije, preporu\u010duje Ministarstvu kulture i informisanja:<\/p>\n<p>&#8211; Da preduzme aktivnosti na planu uvo\u0111enja posebnih mera radi postizanja pune ravnopravnosti, za\u0161tite i napretka \u017eena u oblasti kulturnog stvarala\u0161tva, u cilju ostvarivanja politike rodne ravnopravnosti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Potrebno je da Ministarstvo kulture i informisanja obavesti Poverenika za za\u0161titu ravnopravnosti o sprovo\u0111enju ove preporuke, u roku od 30 dana od dana prijema mi\u0161ljenja sa preporukom.<\/p>\n<p>Protiv ovog mi\u0161ljenja nije dopu\u0161tena \u017ealba niti bilo koje drugo pravno sredstvo, jer se njime ne odlu\u010duje o pravima i obavezama pravnih subjekata.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201d, broj 22\/09<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Zakon o zabrani diskriminacije, \u010dlan 1. stav 2.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201c, broj 98\/06, \u010dlan 21.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik SFRJ \u2013 Me\u0111unarodni ugovori\u201c, broj 11\/81<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni list SFRJ \u2013 Me\u0111unarodni ugovori\u201c, broj 7\/71<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a> Zakon o zabrani diskriminacije, \u010dlan 2. stav 2.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">[7]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201c, br. 72\/09, 13\/16 i 30\/16 \u2013 ispr.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\">[8]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201c, br. 105\/16 i 112\/17<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref9\" name=\"_ftn9\">[9]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.kultura.gov.rs\/cyr\/konkursi\">http:\/\/www.kultura.gov.rs\/cyr\/konkursi<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref10\" name=\"_ftn10\">[10]<\/a> <a href=\"http:\/\/zaprokul.org.rs\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Kulturne-potrebe-i-navike-gradjana-Srbije.pdf\">http:\/\/zaprokul.org.rs\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Kulturne-potrebe-i-navike-gradjana-Srbije.pdf<\/a> , Beograd, 2016. godine<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref11\" name=\"_ftn11\">[11]<\/a> \u00a0\u201e\u017dene i mu\u0161karci u Republici Srbiji\u201d, Republi\u010dki zavod za statistiku, Beograd, 2017. <a href=\"http:\/\/publikacije.stat.gov.rs\/G2017\/Pdf\/G20176008.pdf\">http:\/\/publikacije.stat.gov.rs\/G2017\/Pdf\/G20176008.pdf<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><strong>POVERENICA ZA ZA\u0160TITU RAVNOPRAVNOSTI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><strong>Brankica Jankovi\u0107<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"margin-right alignleft wp-image-6204 size-full\" src=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png\" alt=\"microsoft-word-icon\" width=\"27\" height=\"27\" \/><strong>341-19 Diskriminacija na osnovu pola u oblasti kulture<\/strong> <a href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/341-2019-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-13938 size-full\" title=\"Preuzmite .doc dokument\" src=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/download-icon.png\" alt=\"Download\" width=\"31\" height=\"31\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>br. 07-00-274\/2019-02 datum: 4. 10. 2019. &nbsp; MI\u0160LjENjE Mi\u0161ljenje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe saveza feministi\u010dkih organizacija protiv Ministarstva kulture i informisanja. U pritu\u017ebi je navedeno da na konkursima za finansiranje i sufinansiranje projekata u 2019. godini, Ministarstvo kulture i informisanja nije podr\u017ealo ni jednu \u017eensku organizaciju koja je podnela prijavu i koja se&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[126],"tags":[],"class_list":["post-46043","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pol-rod-lat"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>341-19 Diskriminacija na osnovu pola u oblasti kulture &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"341-19 Diskriminacija na osnovu pola u oblasti kulture &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"br. 07-00-274\/2019-02 datum: 4. 10. 2019. &nbsp; MI\u0160LjENjE Mi\u0161ljenje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe saveza feministi\u010dkih organizacija protiv Ministarstva kulture i informisanja. U pritu\u017ebi je navedeno da na konkursima za finansiranje i sufinansiranje projekata u 2019. godini, Ministarstvo kulture i informisanja nije podr\u017ealo ni jednu \u017eensku organizaciju koja je podnela prijavu i koja se...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-04T08:59:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-07T09:03:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Milorad Babovi\u0107\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Milorad Babovi\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"42 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Milorad Babovi\u0107\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8\"},\"headline\":\"341-19 Diskriminacija na osnovu pola u oblasti kulture\",\"datePublished\":\"2019-10-04T08:59:33+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-07T09:03:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\\\/\"},\"wordCount\":8432,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"articleSection\":[\"Pol \\\/ Rod\"],\"inLanguage\":\"sr-YU\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\\\/\",\"name\":\"341-19 Diskriminacija na osnovu pola u oblasti kulture &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"datePublished\":\"2019-10-04T08:59:33+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-07T09:03:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi\u0161ljenja i preporuke\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mi\u0161ljenja i preporuke u postupku po pritu\u017ebama\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Pol \\\/ Rod\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\\\/pol-rod-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"341-19 Diskriminacija na osnovu pola u oblasti kulture\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/\",\"name\":\"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-YU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8\",\"name\":\"Milorad Babovi\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Milorad Babovi\u0107\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/author\\\/miloradb\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"341-19 Diskriminacija na osnovu pola u oblasti kulture &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"341-19 Diskriminacija na osnovu pola u oblasti kulture &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","og_description":"br. 07-00-274\/2019-02 datum: 4. 10. 2019. &nbsp; MI\u0160LjENjE Mi\u0161ljenje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe saveza feministi\u010dkih organizacija protiv Ministarstva kulture i informisanja. U pritu\u017ebi je navedeno da na konkursima za finansiranje i sufinansiranje projekata u 2019. godini, Ministarstvo kulture i informisanja nije podr\u017ealo ni jednu \u017eensku organizaciju koja je podnela prijavu i koja se...","og_url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\/","og_site_name":"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/","article_published_time":"2019-10-04T08:59:33+00:00","article_modified_time":"2022-09-07T09:03:09+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Milorad Babovi\u0107","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ravnopravnostRS","twitter_site":"@ravnopravnostRS","twitter_misc":{"Written by":"Milorad Babovi\u0107","Est. reading time":"42 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\/"},"author":{"name":"Milorad Babovi\u0107","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8"},"headline":"341-19 Diskriminacija na osnovu pola u oblasti kulture","datePublished":"2019-10-04T08:59:33+00:00","dateModified":"2022-09-07T09:03:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\/"},"wordCount":8432,"image":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","articleSection":["Pol \/ Rod"],"inLanguage":"sr-YU"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\/","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\/","name":"341-19 Diskriminacija na osnovu pola u oblasti kulture &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","datePublished":"2019-10-04T08:59:33+00:00","dateModified":"2022-09-07T09:03:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-YU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-YU","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\/#primaryimage","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","contentUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/341-19-diskriminacija-na-osnovu-pola-u-oblasti-kulture\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi\u0161ljenja i preporuke","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mi\u0161ljenja i preporuke u postupku po pritu\u017ebama","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Pol \/ Rod","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\/pol-rod-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"341-19 Diskriminacija na osnovu pola u oblasti kulture"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#website","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/","name":"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-YU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8","name":"Milorad Babovi\u0107","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-YU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g","caption":"Milorad Babovi\u0107"},"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/author\/miloradb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46043"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46044,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46043\/revisions\/46044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}