{"id":45472,"date":"2019-05-10T12:21:58","date_gmt":"2019-05-10T10:21:58","guid":{"rendered":"http:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/?p=45472"},"modified":"2022-08-18T12:29:35","modified_gmt":"2022-08-18T10:29:35","slug":"64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\/","title":{"rendered":"64-19 Utvr\u0111ena diskriminacija zbog segregacije"},"content":{"rendered":"<p>br. 07-00-70\/2019-02 datum: 10.5.2019.<\/p>\n<p><strong>MI\u0160LjENjE<\/strong><\/p>\n<p><em>Mi\u0161ljenje je doneto u postupku po pritu\u017ebi organizacija <\/em><em>C<\/em><em>.<\/em><em>U.P.S.<\/em><em> i <\/em><em>C<\/em><em>.<\/em><em> R<\/em><em>.<\/em><em> D<\/em><em>., podnete protiv O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L., zbog segregacije u\u010denika romske nacionalnosti u ovoj \u0161koli<\/em><em>. <\/em><em>U pritu\u017ebi se navodi da je u ovoj \u0161koli broj u\u010denika romske nacionalnosti nesrazmerno ve\u0107i u odnosu na broj u\u010denika neromske nacionalnosti, mereno prema odnosu broja dece romske i neromske nacionalnosti koji \u017eive na podru\u010dju kojem pripada ova \u0161kola, odnosno na podru\u010dju jedinice lokalne samouprave. <\/em><em>U izja\u0161njenju O\u0160 \u201eP.T.\u201c u L., izme\u0111u ostalog, navedeno je da ovu \u0161kolu u \u0161kolskoj 2018\/2019. godine poha\u0111a 422 u\u010denika, sme\u0161tenih u 21 odeljenja i dve grupe pripremnog pred\u0161kolskog programa, od \u010dega je 418 u\u010denika romske nacionalnosti. U izja\u0161njenju se, dalje, navodi da se ve\u0107 dugi niz godina O\u0160 \u201eP. T.\u201c u Leskovcu susre\u0107e sa problemom segregacije, te da se \u0161kola nalazi u\u00a0 blizini romskog naselja \u201ePodvorce\u201c, u kojem \u017eivi oko 5000 Roma. Navodi se, tako\u0111e, da je \u0161kola, svesna problema, preduzimala niz mera kako bi se on re\u0161io, a s obzirom da nije u mogu\u0107nosti da sama re\u0161i problem, obra\u0107ala se nadle\u017enim institucijama kako bi ga zajedni\u010dki prevazi\u0161li. U dopuni pritu\u017ebe<\/em> <em>O\u0160 \u201eP. T.\u201c je navela da Pravilnik o postupanju ustanove u slu\u010daju sumnje ili utvr\u0111enog diskriminatornog pona\u0161anja i vre\u0111anja ugleda, \u010dasti i dostojanstva li\u010dnosti, koji se primenjuje po\u010dev od \u0161kolske 2018\/2019 godine, propisuje preventivne aktivnosti ustanove na spre\u010davanju segregacije, te je \u0161kola na po\u010detku \u0161kolske 2018\/2019 godine, a u okviru godi\u0161njeg plana rada \u0161kole donela i plan mera desegregacije, koji se trenutno primenjuje. Imaju\u0107i u vidu navedeno, a primenom pravila o preraspodeli tereta dokazivanja iz \u010dlana 45. Zakona o zabrani diskriminacije, Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti cenio je da li \u010dinjenice i dokazi koje je O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. ponudila pru\u017eaju dovoljno osnova za zaklju\u010dak da je ova \u0161kola preduzela sve mere koje joj stoje na raspolaganju kako u ovoj ustanovi struktura u\u010denika, u pogledu pripadnosti razli\u010ditim etni\u010dkim i drugim osetljivim dru\u0161tvenim grupama, ne bi drasti\u010dno odstupala od strukture dece i u\u010denika sa podru\u010dja \u0161kole, odnosno jedinice lokalne samouprave. Pre upu\u0161tanja u analizu navoda iz izja\u0161njenja, Poverenik je konstatovao da je Pravilnikom o postupanju ustanove u slu\u010daju sumnje ili utvr\u0111enog diskriminatornog pona\u0161anja i vre\u0111anja ugleda, \u010dasti ili dostojanstva li\u010dnosti propisano da u ustanovi u kojoj se prepozna da postoji segregacija sastav tima za za\u0161titu se pro\u0161iruje u skladu sa potrebom i priprema se plan desegregacije, te se koordinira i prati sprovo\u0111enje ovog plana, kroz mere i aktivnosti primerene specifi\u010dnostima situacije segregacije u ustanovi.\u00a0 S tim u vezi, Poverenik je cenio navod iz izja\u0161njenja da je O\u0160 \u201eP. T.\u201c, na po\u010detku \u0161kolske 2018\/2019 godine, a u okviru godi\u0161njeg plana rada \u0161kole, donela i plan mera desegregacije, koji se trenutno primenjuje. Kao dokaz u prilog ovoj tvrdnji, \u0161kola je dostavila dokument pod nazivom \u201eProgram prevencije diskriminatornog pona\u0161anja i vre\u0111anja ugleda, \u010dasti ili dostojanstva li\u010dnosti &#8211; Akcioni plan tima za za\u0161titu od diskriminacije, nasilja, zlostavljanja i zanemarivanja\u201c. Uvidom u ovaj dokument, utvr\u0111eno je da je u okviru specifi\u010dnog cilja br. 3, koji glasi: \u201eZaposleni, u\u010denici i roditelji sprovode razli\u010dite mere i aktivnosti koje doprinose smanjivanju diskriminacije\u201c, kao poslednja mera\/aktivnost (broj 19) odre\u0111eno: Organizovanje okruglih stolova na temu obrazovne desegregacije \u0161kole\/plan desegregacije. Dalje je utvr\u0111eno da je kao vreme ostvarivanje ove mere utvr\u0111en maj-avgust 2019. godine, te da je o\u010dekivani ishod mere dono\u0161enje plana desegregacije, dok su indikatori\/pokazatelji uspe\u0161nosti &#8211; po\u010detak desegregacije \u0161k. 2019\/2020 u prvom razredu. Iz navedenog, mo\u017ee se zaklju\u010diti da ovaj dokument ne predstavlja plan mera desegregacije, ve\u0107 da je dono\u0161enje ovog plana samo planirano kao mera koju treba preduzeti u budu\u0107em periodu (maj-avgust 2019. godine). Me\u0111utim, do oko\u010danja ovog postupka, O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. nije dostavila dokaz da je sa\u010dinila plan desegregacije, u skladu sa Pravilnikom o postupanju ustanove u slu\u010daju sumnje ili utvr\u0111enog diskriminatornog pona\u0161anja i vre\u0111anja ugleda, \u010dasti ili dostojanstva li\u010dnosti. Stoga, Poverenik je stao na stanovi\u0161te da se ne mogu se prihvatiti navodi iz izja\u0161njenja da je O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. donela i plan mera desegregacije u skladu sa Pravilnikom o postupanju ustanove u slu\u010daju sumnje ili utvr\u0111enog diskriminatornog pona\u0161anja i vre\u0111anja ugleda, \u010dasti ili dostojanstva li\u010dnosti. Iako iz izja\u0161njenja i izvedenih dokaza nesumnjivo proizlazi da je \u0161kola prepoznala problem sa kojim se suo\u010dava, da je preduzimala niz mera i aktivnosti u cilju re\u0161avanja ovog problema, O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. nije dostavila dokaze da je preduzela sve mere koje joj stoje na raspolaganju u cilju re\u0161avanja problema segregacije romske dece, odnosno, nije dokazala da je u svemu postupila u skladu sa Pravilnikom o postupanju ustanove u slu\u010daju sumnje ili utvr\u0111enog diskriminatornog pona\u0161anja i vre\u0111anja ugleda, \u010dasti ili dostojanstva li\u010dnosti. Stoga, Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti dao je mi\u0161ljenje da je O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. povredila odredbe \u010dlana 6. Zakona o zabrani diskriminacije, a \u0161koli je preporu\u010deno da u skladu sa Pravilnikom o postupanju ustanove u slu\u010daju sumnje ili utvr\u0111enog diskriminatornog pona\u0161anja i vre\u0111anja ugleda, \u010dasti ili dostojanstva li\u010dnosti, pristupi pripremi detaljnog i sveobuhvatnog plana desegregacije, kao i da koordinira i prati sprovo\u0111enje plana desegregacije kroz mere i aktivnosti primerene specifi\u010dnostima situacije segregacije u ustanovi, kao i da ubudu\u0107e vodi ra\u010duna da ne kr\u0161i antidiskriminacione propise<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<ol>\n<li><strong>TOK POSTUPKA<\/strong>\n<ul>\n<li>Povereniku za za\u0161titu ravnopravnosti pritu\u017ebom su se obratile organizacije C.U.P.S i C. R. D., protiv O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L., zbog segregacije u\u010denika romske nacionalnosti u ovoj \u0161koli.<\/li>\n<li>U pritu\u017ebi je navedeno:<\/li>\n<li>da se u O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L., u\u010denici romske nacionalnosti na neopravdan na\u010din, ve\u0107 dugi niz godina, izdvajaju od u\u010denika neromske nacionalnosti i to tako \u0161to u odeljenjima, odnosno u ovoj \u0161kolskoj ustanovi, struktura u\u010denika u pogledu pripadnosti razli\u010ditim etni\u010dkim, odnosno nacionalnim grupama drasti\u010dno odstupa od strukture dece, odnosno u\u010denika koji \u017eive na podru\u010dju ove \u0161kolske ustanove, odnosno na podru\u010dju jedinice lokalne samouprave;<\/li>\n<li>da se ve\u0107 vi\u0161e od deset godina u javnosti upozorava na kontinuiranu, odnosno trajnu segregaciju u\u010denika romske nacionalnosti u O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L.;<\/li>\n<li>da je u ovoj osnovnoj \u0161koli broj u\u010denika romske nacionalnosti nesrazmerno ve\u0107i u odnosu na broj u\u010denika neromske nacionalnosti, mereno prema odnosu broja dece romske i neromske nacionalnosti koji \u017eive na podru\u010dju kojem pripada ova \u0161kola, odnosno na podru\u010dju jedinice lokalne samouprave;<\/li>\n<li>da je na ovaj na\u010din izvr\u0161ena povreda odredbe Ustava Republike Srbije kojom je zabranjena diskriminacija, zatim povrede relevantnih odredbi Zakona o zabrani diskriminacijer, a prekr\u0161en je i Pravilnik o postupanju ustanove u slu\u010daju sumnje ili utvr\u0111enog diskriminatornog pona\u0161anja i vre\u0111anja ugleda, \u010dasti ili dostojanstva li\u010dnosti.<\/li>\n<li>U prilogu pritu\u017ebe dostavljen je CD sa prilogom video emisije u produkciji \u201eRomaworld\u201c iz 2018. godine, kao i vi\u0161e linkova koji upu\u0107uju na tekstive iz medija\u00a0 o\u00a0 O\u0160 \u201eP. T.\u201c iz Leskovca.<\/li>\n<li>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti sproveo je postupak u cilju utvr\u0111ivanja pravno relevantnih \u010dinjenica i okolnosti, u skladu sa \u010dlanom 35. stav 4. i \u010dlanom 37. stav 2. Zakona o zabrani diskriminacije<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>, pa je zatra\u017eeno izja\u0161njenje O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L.<\/li>\n<li>U izja\u0161njenju direktora O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L., izme\u0111u ostalog, navedeno je:<\/li>\n<li>da se ve\u0107 dugi niz godina O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. susre\u0107e sa problemom segregacije, tj. sa problemom velikog broja romske dece upisane u ovu \u0161kolu, te da se \u0161kola nalazi u blizini romskog naselja \u201ePodvorce\u201c u Leskovcu, u kojem \u017eivi oko 5.000 Roma;<\/li>\n<li>da roditelji dece srpske nacionalnosti izbegavaju da upi\u0161u decu u ovu \u0161kolu, dok ih ostale \u0161kole pozivaju i upisuju, zbog \u010dega dolazi do obrazovne segregacije;<\/li>\n<li>da je O\u0160 \u201eP. T.\u201c aktivno bila uklju\u010dena u realizaciju Strategije za unapre\u0111ivanje polo\u017eaja Roma, te je svu decu, koja nisu obuhva\u0107ena, upisivala kako bi bila uklju\u010dena u obrazovno-vaspitni proces. Od tada je uspe\u0161nost zavr\u0161etka i upisa dece romske nacionalnosti u srednje \u0161kole godinama na nivou oko 90%, \u0161to je izuzetan uspeh \u0161kole na polju podr\u0161ke u\u010denicima za zavr\u0161etak \u0161kolovanja u osnovnoj \u0161koli i nastavku \u0161kolovanja u srednjoj \u0161koli;<\/li>\n<li>da je u ovoj \u0161koli struktura \u0111aka bila me\u0161ovita i \u0161kolu su poha\u0111ala i romska i neromska deca, sve dok su roditelji, prema zakonskoj regulativi, bili u obavezi da decu upisuju u \u0161kolu koja se nalazi na teritoriji naselja u kom \u017eive;<\/li>\n<li>da je struktura u\u010denika po\u010dela da se menja od kada po\u010dinje da se upisuje sve manje neromske dece, a po\u010dev od 2011. godine upisuju se uglavnom deca romske nacionalnosti, o \u010demu su \u010desto izve\u0161tavali lokalni mediji;<\/li>\n<li>da \u0161kola svake godine poziva roditelje budu\u0107ih u\u010denika prvog razreda na razgovor i upoznavanje sa radom \u0161kole i mogu\u0107nostima koje \u0161kola pru\u017ea njihovoj deci, organizuje prezentacije, medijski se promovi\u0161e, sve u skladu sa programom upisa u\u010denika u prvi razred koji se donosi na po\u010detku svake \u0161kolske godine;<\/li>\n<li>da se \u0161kola susre\u0107e i sa problemom, kao \u0161to je da okolne \u0161kole upisuju decu sa teritorije O\u0160 \u201eP. T.\u201c i bez podnetih zahteva ili formiranja odeljenja sa brojem u\u010denika koji je ve\u0107i od 30, \u0161to je suprotno zakonu;<\/li>\n<li>da \u0161kola nije u mogu\u0107nosti da sama re\u0161i problem, zbog \u010dega se obra\u0107ala nadle\u017enim institucijama, kao i da ova vrsta problema prevazilazi mogu\u0107nosti i ovla\u0161\u0107enja pojedina\u010dne \u0161kole, te da je neophodna saradnja sa lokalnom samoupravom i Ministarstvom prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja;<\/li>\n<li>da je poslednji put \u0161kola poslala dopis i Odeljenju za dru\u0161tvene delatnosti i lokalni razvoj grada L., kao i \u0161kolskoj upravi L., a u vezi upisa dece u prvi razred za narednu \u0161kolsku godinu;<\/li>\n<li>da je direktor \u0161kole vi\u0161e puta inicirao razgovor i sa direktorom okolnih \u0161kola, me\u0111utim, stanje je ostalo nepromenjeno;<\/li>\n<li>da su sve ove \u010dinjenice i okolnosti razmatrane u postupku koji se vodio pred Poverenikom za za\u0161titu ravnopravnosti br. 07-00-445\/12-01 od 26. februara 2013. godine, zbog segregacije romske dece u ovoj \u0161koli;<\/li>\n<li>da se ovaj problem trenutno raspravlja pred komisijom grada L. za odre\u0111ivanje mre\u017ea osnovnih \u0161kola, gde, kroz druga\u010diju reonizaciju, poku\u0161ava da se re\u0161i problem, tj. da O\u0160 \u201eP. T.\u201c pripadne vi\u0161e ulica gde \u017eive deca srpske nacionalnosti.<\/li>\n<li>U dopuni izja\u0161njenja O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. od 8. maja 2019 godine, navedeno je:<\/li>\n<li>da u \u0161kolskoj 2018\/2019. godini \u0161kolu poha\u0111a ukupno 422 u\u010denika, sme\u0161tenih u 21 odeljenja i dve grupe pripremnog pred\u0161kolskog programa, dok je od tog broja 418 u\u010denika romske nacionalnosti;<\/li>\n<li>da s obzirom da je \u0161kola neposredno uz romsko naselje, struktura dece i u\u010denika ne odra\u017eava strukturu stanovni\u0161tva cele jedinice lokalne samouprave, odnosno reona \u0161kole, jer po broju dece srpske, odnosno romske nacionalnosti koji svake godine pripadaju reonu ove \u0161kole, njihov broj bi trebalo da se kre\u0107e oko 55-65%, odnosno 35-45% u korist dece srpske nacionalnosti;<\/li>\n<li>da \u0161kola na po\u010detku svake \u0161kolske godine usvaja godi\u0161nji plan rada, a kao njegov sastavni deo \u0161kola donosi i program upisa u\u010denika u prvi razred gde se razra\u0111uju mere i aktivnosti u vezi upisa;<\/li>\n<li>da je nakon pove\u0107anog truda \u0161kole na re\u0161avanju problema u periodu od 2009-2014. godine, po\u010delo da se pri\u010da o usvajanju nove reonizacije \u0161kola, kao na\u010dinu da se problem re\u0161i;<\/li>\n<li>da je \u0161kola i kroz inicijative na sastancima, kao i dopisima \u0161kolskoj upravi Leskovac, poku\u0161avala da nametne problem segregacije, a tako\u0111e je uprava \u0161kole podnosila inicijative na javnim raspravama ministarstva i preko Nacionalnog romskog saveta, za promenu zakonskih re\u0161enja kako bi se prevazi\u0161le pojave segregacije \u0161kola u Srbiji;<\/li>\n<li>da Pravilnik o postupanju ustanove u slu\u010daju sumnje ili utvr\u0111enog diskriminatornog pona\u0161anja i vre\u0111anja ugleda, \u010dasti i dostojanstva li\u010dnosti, koji se primenjuje po\u010dev od \u0161kolske 2018\/2019 godine, propisuje preventivne aktivnosti ustanove na spre\u010davanju segregacije, te je \u0161kola na po\u010detku \u0161kolske 2018\/2019. godine, a u okviru godi\u0161njeg plana rada \u0161kole donela i plan mera desegregacije, koji se trenutno primenjuje;<\/li>\n<li>da o problemu obrazovne segregacije raspravlja i Savet roditelja i predla\u017ee zaklju\u010dke i re\u0161enja;<\/li>\n<li>da se u okviru same \u0161kole kontuirano preduzimaju razli\u010dite aktivnosti na polju prevencije diskriminacije i inkluzivne politike \u0161kole, a vezane za razli\u010dite segmente delovanja u tom pravcu, kao \u0161to su aktivnosti organizacija posete romskih roditelja \u0161koli i njihova puna participacija, podr\u0161ka u nastavi, saradnja sa nevladinim organizacijama i realizacija zajedni\u010dkih projekata, saradnja sa institucijama grada Leskovca i dr;<\/li>\n<li>da \u0161kola nije u mogu\u0107nosti da sama re\u0161i problem, ve\u0107 da je potrebna koordinirana, svestrana i iskrena saradnja lokalne samouprave, \u0161kolske uprave Leskovac i okolnih \u0161kola, kako bi se preduzelo sve \u0161to je mogu\u0107e da se segregacija postepeno smanji, a to nije te\u0161ko izvodljivo uz razumevanje i podr\u0161ku svih u\u010desnika na ovom zadatku.<\/li>\n<li>Uz izja\u0161njenje i dopunu izja\u0161njenja, O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. dostavila je: 1) dopis \u0161kole upu\u0107en \u0160kolskoj upravi L., broj 146\/2 od 23. marta 2012. godine i Gradskoj upravi za dru\u0161tvene delatnosti broj 146\/1 od 23. marta 2010. godine; 2) zapisnik sa pete sednice Saveta za me\u0111unacionalne odnose grada L., broj 06-10-5\/10-01 od 29. juna 2010. godine; 3) dopis Saveta za me\u0111unacionalne odnose grada L. broj 06-10-5\/10-01 od 29. juna 2010. godine; 4) zaklju\u010dak Skup\u0161tine grada L. broj 06-20\/10-01 od 26. jula 2010. godine; 5) izvod iz Lokalnog akcionog plana za unapre\u0111enje polo\u017eaja Roma; 6) zapisnike sa odr\u017eanih okruglih stolova na temu &#8211; \u201eDesegregacija i antidiskriminacija\u201c od 8. decembra 2011. godine, marta i 28. avgusta 2012. godine; 7) dopis \u0160kolskoj upravi L., Skup\u0161tini grada L. i gradona\u010delniku od 18. januara 2012. godine; 8) zapisnici o sastanaka povodom problema segregacije od 18. marta i 3. juna 2013. godine; 9) dopis \u0160kolskoj upravi L. br. 146\/1 od 5. marta 2013. godine i Upravi za dru\u0161tvene delatnosti grada L. br. 147\/1 od 5. marta 2013. godine; 10) dopis \u0160kolskoj upravi L. od 28. januara 2015. godine i 2. februara 2017. godine; 11) dopise Odeljenju za dru\u0161tvene delatnosti i lokalni razvoj grada L. i \u0160kolskoj upravi L. od 6. marta 2019. godine; 12)\u00a0 izvod iz godi\u0161njeg plana rada za \u0161kolsku 2018\/2019 godinu; 13) inicijative na javnim raspravama ministarstva putem imejla; 14) obave\u0161tenja upu\u0107ena imejlom Upravi za dru\u0161tvene delatnosti o broju u\u010denika romske nacionalnosti; 15) program prevencije diskriminatornog pona\u0161anja i vre\u0111anja ugleda, \u010dasti ili dostojanstva li\u010dnosti; 16) izvod iz zapisnika sa sednice saveta roditelja O\u0160 \u201eP. T.\u201c od 13. septembra 2018. godine; 17) dopis Udru\u017eenja gra\u0111ana uz spisak i potpise gra\u0111ana romske nacionalnosti o podr\u0161ci i pohvali rada O\u0160 \u201eP. T.\u201c od 24. aprila 2019. godine; 18) ugovor o saradnji zaklju\u010den izme\u0111u O\u0160 \u201eP. T.\u201c i Centra za obrazovne politike od 13. oktobra 2017. godine; 19) ugovor o saradnji na realizaciji projekta zaklju\u010denog izme\u0111u O\u0160 \u201eP. T.\u201c i Centra za interaktivnu politiku od 25. decembra 2017. godine; 20) vi\u0161e ugovora o poslovno tehni\u010dkoj saradnji zaklju\u010denih izme\u0111u O\u0160 \u201cP. T.\u201c i Centra za stru\u010dno usavr\u0161avanje u obrazovanju iz 2018. i 2019. godine; 21) izvodi iz letopisa \u0161kole.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>\u010cINjENI\u010cNO STANjE <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Na osnovu navoda pritu\u017ebe i izja\u0161njenja utvr\u0111eno je da O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. poha\u0111aju ve\u0107inom deca romske nacionalnosti. Naime, prema navodima direktora \u0161kole<em> \u201e<\/em> T.\u201c u L.<em> \u201eova \u0161kola se ve\u0107 dugi niz godina susre\u0107e sa problemom segregacije, a po\u010dev od 2011. godine,<\/em> <em>u \u0161kolu se upisuju uglavnom deca romske nacionalnosti\u201c. <\/em>Prema navodima izja\u0161njenja direktora \u0161kole, u \u0161kolskoj 2018\/2019 godini, ovu \u0161kolu poha\u0111a ukupno 422 u\u010denika, sme\u0161tenih u 21 odeljenja i dve grupe pripremnog pred\u0161kolskog programa, od \u010dega je 418 u\u010denika romske nacionalnosti.<\/li>\n<li>Uvidom u podatke O\u0160 \u201eP.T.\u201c u L., koji su dostavljani Upravi za dru\u0161tvenu delatnost-Odeljenje obrazovanja, o broju u\u010denika romske nacionalnosti, utvr\u0111eno je da je u \u0161kolskoj 2014\/2015 godini ukupan broj u\u010denika romske nacionalnosti od 1. do 8. razreda, po polu bio: (M) 208, (\u017d) 183, dok je ukupan broj u\u010denika u ovoj \u0161kolskoj godini, po polu, bio: (M) 239, (\u017d) 213. Uvidom u podatke za \u0161kolsku 2015\/2016 godinu utvr\u0111eno je da je ukupan broj u\u010denika romske nacionalnosti od 1. do 8. razreda, po polu bio: (M) 201, (\u017d) 196, dok je ukupan broj u\u010denika u ovoj \u0161kolskoj godini, po polu, bio: (M) 224, (\u017d) 215.<\/li>\n<li>Uvidom u godi\u0161nji plan rada ustanove za \u0161kolsku 2018\/2019 godinu, O\u0160 \u201eP. T.\u201c, utvr\u0111eno je da je \u0161kola donela\/utvrdila program prevencije diskriminatornog pona\u0161anja i vre\u0111anja ugleda, \u010dasti ili dostojanstva li\u010dnosti i Akcioni plan tima za za\u0161titu od diskriminacije, nasilja, zlostavljanja i zanemarivanja, zaveden pod br. 742\/3 od 17. septembra 2018. godine. Utvr\u0111eno je da navedeni plan donet u skladu sa Pravilnikom o postupanju ustanove u slu\u010daju sumnje ili utvr\u0111enog diskriminatornog pona\u0161anja i vre\u0111anja ugleda, \u010dasti ili dostojanstva li\u010dnosti, kojim je propisano da je program prevencije deo pred\u0161kolskog, odnosno \u0161kolskog programa i razvojnog plana, a konkretizuje se godi\u0161njim planom rada ustanove, te da se godi\u0161njim planom rada ustanove, izme\u0111u ostalog, opredljuju preventivne aktivnosti, odgovorna lica i vremenska dinamika ostvarivanja planiranih aktivnosti. Uvidom u nevedeni plan, utvr\u0111eno je da se donosi i realizuje u periodu od 15. septembra 2018. godine do 31. avgusta 2019. godine, te da su propisana tri specifi\u010dna cilja ovog plana i to: 1. Unapre\u0111ivanje sistema za\u0161tite od diskriminacije; 2. Unapre\u0111ivanje kompetencija za delotvorno smanjivanje diskriminacije i 3. Zaposleni, u\u010denici i roditelji sprovode razli\u010dite mere i aktivnosti koje doprinose smanjivanju diskriminacije. Utvr\u0111eno je da je u okviru tre\u0107eg cilja, kao posledlja mera\/aktivnost, pod rednim brojem 19. odre\u0111eno: \u201eOrganizovanje okruglih stolova na temu obrazovne desegregacije \u0161kole\/plan desegregacije, za period (vreme ostvarivanja) maj-avgust 2019. godine, odgovorne osobe: direktor, Tim za prevenciju diskriminacije, akteri: predstavnici \u0161kole, \u0160kolska uprave L., o\u010dekivani ishod: donet plan desegregacije; indikatori\/pokazatelji uspe\u0161nosti: po\u010detak desegregacije \u0161k. 2019\/2020 u prvom razredu i dokaz o ostvarenosti aktivnosti: zapisnici\/izve\u0161taji.\u201c<\/li>\n<li>Uvidom u izvod iz zapisnika sa sednice saveta roditelja O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L., odr\u017eane 13. septembra 2018. godine, utvr\u0111eno je da je ovaj prilog\/dokaz, koji je \u0161kola dostavila uz dopunu izja\u0161njenja od 8. maja 2019. godine, zaveden u O\u0160 \u201eP. T.\u201c pod del. brojem 287\/1 dana 6. maja 2019. godine, te da je u njemu, izme\u0111u ostalog, navedeno: \u201e<em>Direktor je zatim obrazlo\u017eio Program za\u0161tite dece i u\u010denika od diskriminacije, nasilja, zlostavljanja i zanemarivanja, Akcioni plan tima sa programom prevencije diskriminatornog pona\u0161anja i vre\u0111anja ugleda \u010dasti i dostojanstva li\u010dnosti. \u010clanovi saveta roditelja su podr\u017eali jednoglasno predlog direktora da je re\u0161enje segregacije da se tra\u017ei upu\u0107ivanje roditelja srpske nacionalnosti ka ovoj \u0161koli gde po reonizaciji pripadaju i da druge \u0161kole ne agituju na podru\u010dju na\u0161e \u0161kole za upis \u0111aka prvaka kod ve\u0107inske populacije, jer se time stvara obrazovna segregacija u na\u0161oj \u0161koli\u201c<\/em>.<\/li>\n<li>Utvr\u0111eno je da je \u0161kola dopisom od 5. maja 2015. godine, kao i putem imejla od 3. jula 2015. godine, podnosila inicijativu za promenu zakonskih re\u0161enja u cilju spre\u010davanja segregacije u \u0161kolama u Srbiji. Utvr\u0111eno je da je dopisom od 28. januara 2015. godine O\u0160 \u201eP. T.\u201c uputila dopis \u0160kolskoj upravi L. sa molbom da pokrene inicijativu za zakazivanje sastanka, a u vezi problema obrazovne segregacije u ovoj \u0161koli, kako bi se do\u0161o do re\u0161enja. Dopisom O\u0160 \u201eP. T.\u201c od 2. februara 2017. godine, upu\u0107enim rukovodiocu \u0160kolske uprave L., utvr\u0111eno je da je \u0161kola zahtevala od \u0161kolske uprave preduzimanje mera, kako \u0161kolske 2017\/2018 godine ne bi do\u0161lo do pojave obrazovne segregacije u ovoj \u0161koli.<\/li>\n<li>Uvidom u dopise koje je O\u0160 \u201eP. T.\u201c uputila \u0160kolskoj upravi i Odeljenju za dru\u0161tvene delatnosti i lokalni razvoj grada L., 6. marta 2019. godine, utvr\u0111eno je da je \u0161kola od ovih institucija zahtevala saradnju kako bi svi, sa aspekta svoje nadle\u017enosti, preduzeli mere da se problem segregacije u ovoj \u0161koli re\u0161i, imaju\u0107i u vidu da je proces upisa dece u prvi razred naredne \u0161kolske godine na pragu.<\/li>\n<li>U dopisu od 24. aprila 2019. godine, koji je naslovljen na vi\u0161e institucija i to: O\u0160 \u201eP. T.\u201c L., Poverenika za za\u0161titu ravnopravnosti, \u0160kolsku upravu L. i Gradsku upravu-odeljenje za dru\u0161tvene delatnosti, \u010diji sastavni deo \u010dine potpisi gra\u0111ana grada L., pripadnika romske nacionalnosti, izme\u0111u ostalog se navodi: \u201e<em>Ovim apelujemo da se u problem obrazovne segregacije uklju\u010de i grad i \u0160U L., jer iako je \u0161kola pri romskom naselju, na podru\u010dju \u0161kole i po reonizaciji postoji podru\u010dje koje pripada \u0161koli, a sa ve\u0107inskom je populacojim koja upisuju decu u druge \u0161kole.<\/em> M<em>i \u017eelimo da na\u0161a deca poha\u0111aju O\u0160 \u201eP. T.\u201c jer im \u0161kola obezbe\u0111uje punu obrazovnu i svaku drugu podr\u0161ku, ali i da se upute i roditelji ve\u0107inske populacije, koji pripadaju ovoj \u0161koli, da upisuju decu u ovu \u0161kolu kako bi se prevazi\u0161la segregacija, \u0161to bi bilo najbolje re\u0161enje.<\/em><\/li>\n<li>Prema zvani\u010dnoj statistici Republi\u010dkog zavoda za statistiku<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>, utvr\u0111eno je da na teritoriji grada L. \u017eivi ve\u0107inom stanovni\u0161tvo srpske nacionalnosti (133.623), od ukupnog broja stanovnika (144.206), dok stanovnika romske nacionalnosti ima 7.700.<\/li>\n<li>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti je, povodom pritu\u017ebe iz 2012. godine, podnete protiv O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L., zbog segregacije romske dece u ovoj \u0161koli, doneo mi\u0161ljenje, br. 07-00-445\/12-01 od 11. marta 2013. godine, da aktivnostima i postupanjem O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L., Uprave za dru\u0161tvene delatnosti grada L. i Ministarstva prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja Republike Srbije, koje se odnose na upis dece u \u0161kolu i nacionalni sastav u\u010denika u \u0161koli, nisu prekr\u0161ene odredbe Zakona o zabrani diskriminacije. U skladu sa \u010dlanom 33. ta\u010dka 9. Zakona o zabrani diskriminacije, Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti, preporu\u010dio je O\u0160 \u201eP. T.\u201c iz L., Gradskoj upravi grada L. i Ministarstvu prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja Republike Srbije da zajedni\u010dkim aktivnostima i u saradnji sa predstavnicima civilnog dru\u0161tva, bez odlaganja, preduzmu sve mere i aktivnosti iz svoje nadle\u017enosti, u cilju re\u0161avanja problema segregacije, tj. prevelikog broja romske dece u odnosu na ostalu decu u O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L..<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>MOTIVI I RAZLOZI ZA DONO\u0160ENjE MI\u0160LjENjA<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti, prilikom odlu\u010divanja u ovom predmetu, imao je u vidu navode iz pritu\u017ebe i priloga, izja\u0161njenja, kao i antidiskriminacione i druge doma\u0107e i me\u0111unarodne propise.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Pravni okvir<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti je ustanovljen Zakonom o zabrani diskriminacije<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a> kao samostalan dr\u017eavni organ, nezavisan u obavljanju poslova utvr\u0111enih zakonom. Odredbama \u010dlana 33. Zakona o zabrani diskriminacije propisana je nadle\u017enost Poverenika za za\u0161titu ravnopravnosti. Jedna od osnovnih nadle\u017enosti Poverenika jeste da prima i razmatra pritu\u017ebe zbog diskriminacije, daje mi\u0161ljenja i preporuke u konkretnim slu\u010dajevima diskriminacije i izri\u010de zakonom utvr\u0111ene mere. Pored toga, Poverenik je ovla\u0161\u0107en da predla\u017ee postupak mirenja, kao i da pokre\u0107e sudske postupke za za\u0161titu od diskriminacije i podnosi prekr\u0161ajne prijave zbog akata diskriminacije propisanih antidiskriminacionim propisima. Poverenik je, tako\u0111e, ovla\u0161\u0107en da upozorava javnost na naj\u010de\u0161\u0107e, tipi\u010dne i te\u0161ke slu\u010dajeve diskriminacije i da organima javne vlasti preporu\u010duje mere za ostvarivanje ravnopravnosti.<\/li>\n<li>Ustav Republike Srbije<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a> zabranjuje svaku diskriminaciju, neposrednu ili posrednu, po bilo kom osnovu, a naro\u010dito po osnovu rase, pola, nacionalne pripadnosti, dru\u0161tvenog porekla, ro\u0111enja, veroispovesti, politi\u010dkog ili drugog uverenja, imovnog stanja, kulture, jezika, starosti, psihi\u010dkog ili fizi\u010dkog invaliditeta.<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a><\/li>\n<li>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti konstatuje da je Republika Srbija 1990. godine ratifikovala Konvenciju o pravima deteta<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a>, koja u \u010dlanu 28. propisuje da dete, pored ostalog, ima pravo na obrazovanje i da je dr\u017eava du\u017ena da osigura obavezno i besplatno osnovno obrazovanje za sve, da omogu\u0107i da obrazovne i stru\u010dne informacije i saveti budu dostupni svoj deci i preduzme mere za redovno poha\u0111anje \u0161kole i smanjenje stope napu\u0161tanja \u0161kole. \u010clanom 29. stav 1. Konvencije o pravima deteta definisani su ciljevi obrazovanja tako \u0161to je propisano da obrazovanje deteta treba da bude usmereno na sveobuhvatan razvoj punog potencijala deteta, uz razvijanje po\u0161tovanja ljudskih prava, poja\u010dan ose\u0107aj identiteta pripadnosti i njegovu ili njenu socijalizaciju i interakciju sa drugima i sa okru\u017eenjem.<\/li>\n<li>Op\u0161tim komentarom broj 1. Komiteta za prava deteta poja\u0161njen je \u010dlan 29. stav 1. Konvencije, tako \u0161to je, izme\u0111u ostalog, navedeno da obrazovanje treba da bude usmereno na dete, prilago\u0111eno detetu i da omogu\u0107ava njegovo ili njeno osna\u017eivanje. Obrazovanje na koje svako dete ima pravo jeste ono koje je osmi\u0161ljeno tako da razvije kod deteta \u017eivotne ve\u0161tine, da oja\u010da detetovu sposobnost da u\u017eiva \u010ditav niz ljudskih prava i da uti\u010de na stvaranje kulture pro\u017eete odgovaraju\u0107im vrednostima ljudskih prava. Komitet za prava deteta napominje da nastavni plan mora da bude u direktnoj vezi sa detetovim potrebama, kao i da potpuno uzme u obzir detetove sposobnosti koje se razvijaju. Nastavne metode, stoga, treba da se prilagode razli\u010ditim potrebama razli\u010dite dece. Obrazovanje treba da te\u017ei tome da obezbedi da svako dete savlada osnovne \u017eivotne ve\u0161tine i da nijedno dete ne iza\u0111e iz \u0161kole, a da nije osposobljeno za suo\u010davanje sa izazovima sa kojima se mo\u017ee o\u010dekivati da \u0107e se suo\u010diti u \u017eivotu. Komitet je ukazao na va\u017enost uvo\u0111enja revizionog postupka, kojim \u0107e se odgovarati na pritu\u017ebe da postoje\u0107e politike ili prakse nisu u skladu sa \u010dlanom 29. stav 1, kao i da ograni\u010dena sredstva ne mogu da pru\u017ee opravdanje za nepreduzimanje bilo kakvih, ili nedovoljnih, potrebnih mera za ostvarivanje ciljeva Konvencije o pravima deteta.<\/li>\n<li>Ustavna zabrana diskriminacije bli\u017ee je razra\u0111ena Zakonom o zabrani diskriminacije<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">[7]<\/a>, kojim je diskriminacija definisana kao svako neopravdano pravljenje razlike ili nejednako postupanje, odnosno propu\u0161tanje (isklju\u010divanje, ograni\u010davanje ili davanje prvenstva), u odnosu na lica ili grupe kao i \u010dlanove njihovih porodica, ili njima bliska lica, na otvoren ili prikriven na\u010din, a koja se zasniva na rasi, boji ko\u017ee, precima, dr\u017eavljanstvu, nacionalnoj pripadnosti ili etni\u010dkom poreklu, jeziku, verskim ili politi\u010dkim ube\u0111enjima, polu, rodnom identitetu, seksualnoj orijentaciji, imovnom stanju, ro\u0111enju, genetskim osobenostima, zdravstvenom stanju, invaliditetu, bra\u010dnom i porodi\u010dnom statusu, osu\u0111ivanosti, starosnom dobu, izgledu i \u010dlanstvu u politi\u010dkim, sindikalnim i drugim organizacijama i drugim stvarnim, odnosno pretpostavljenim li\u010dnim svojstvima. Odredbama \u010dlana 6. ovog zakona propisano je da neposredna diskriminacija postoji ako se lice ili grupa lica, zbog njegovog odnosno njihovog li\u010dnog svojstva u istoj ili sli\u010dnoj situaciji, bilo kojim aktom, radnjom ili propu\u0161tanjem, stavljaju ili su stavljeni u nepovoljniji polo\u017eaj, ili bi mogli biti stavljeni u nepovoljniji polo\u017eaj.<\/li>\n<li>Zakonom o osnovama sistema obrazovanja i vaspitanja<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\">[8]<\/a> propisano je da svako lice ima pravo na obrazovanje i vaspitanje, te da su dr\u017eavljani Republike Srbije jednaki u ostvarivanju prava na obrazovanje i vaspitanje. Odredbama \u010dlana 7. ovog zakona propisano je da sistem obrazovanja i vaspitanja mora da obezbedi za svu decu, u\u010denike i odrasle jednakost i dostupnost ostvarivanja prava na obrazovanje i vaspitanje zasnovano na socijalnoj pravdi i principu jednakih \u0161ansi bez diskriminacije i visok kvalitet obrazovanja za sve.<\/li>\n<li>Odredbom \u010dlana 110. stav 1. Zakona o osnovama sistema obrazovanja i vaspitanja propisana je zabrana diskriminacije i odre\u0111eno je da su u ustanovi zabranjene diskriminacija i diskriminatorsko postupanje, kojim se na neposredan ili posredan, otvoren ili prikriven na\u010din, neopravdano pravi razlika ili nejednako postupa, odnosno vr\u0161i propu\u0161tanje (isklju\u010divanje, ograni\u010davanje ili davanje prvenstva), u odnosu na lica ili grupe, kao i \u010dlanove njihovih porodica ili njima bliska lica na otvoren ili prikriven na\u010din, a koji se zasniva na rasi, boji ko\u017ee, precima, dr\u017eavljanstvu, statusu migranta, odnosno raseljenog lica, nacionalne pripadnosti ili etni\u010dkom poreklu, jeziku, verskim ili politi\u010dkim ube\u0111enjima, polu, rodnom identitetu, seksualnoj orijentaciji, imovnom stanju, socijalnom i kulturnom poreklu, ro\u0111enju, genetskim osobenostima, zdravstvenom stanju, smetnji u razvoju i invaliditetu, bra\u010dnom i porodi\u010dnom statusu, osu\u0111ivanosti, starosnom dobu, izgledu, \u010dlanstvu u politi\u010dkim, sindikalnim i drugim organizacijama i drugim stvarnim, odnosno pretpostavljenim li\u010dnim svojstvima, kao i po drugim osnovima utvr\u0111enim zakonom kojim se propisuje zabrana diskriminacije. Odredbama \u010dlana 79. ovog zakona propisano je da su ustanova, odnosno zaposleni u ustanovi du\u017eni da obezbede ostvarivanje prava deteta i u\u010denika, a, izme\u0111u ostalog, naro\u010dito pravo na za\u0161titu od diskriminacije, nasilja, zlostavljanja i zanemarivanja. Odredbom \u010dlana 55. st.1. Zakona o osnovnom obrazovanju i vaspitanju<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\">[9]<\/a>, pripisano je da jedinica lokalne samouprave vodi evidenciju i obave\u0161tava \u0161kolu i roditelje o deci koja treba da se upi\u0161u u prvi razred osnovne \u0161kole najkasnije do kraja februara teku\u0107e godine za narednu \u0161kolsku godinu. Stavom 17.ovog \u010dlana propisano je da je \u0161kola du\u017ena da upi\u0161e svako dete sa podru\u010dja \u0161kole, a mo\u017ee da upi\u0161e dete i sa podru\u010dja druge \u0161kole, na zahtev roditelja, u skladu sa prostornim i kadrovskim mogu\u0107nostima \u0161kole (st.18).\u00a0 Roditelj, odnosno drugi zakonski zastupnik mo\u017ee da izabere \u0161kolu u koju \u0107e da upi\u0161e dete podno\u0161enjem zahteva izabranoj \u0161koli najkasnije do 1. februara\u00a0 teku\u0107e kalendarske godine u kojoj se vr\u0161i upis( stav 19).<\/li>\n<li>Pravilnikom o postupanju ustanove u slu\u010daju sumnje ili utvr\u0111enog diskriminatornog pona\u0161anja i vre\u0111anja ugleda, \u010dasti ili dostojanstva li\u010dnosti<a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\">[10]<\/a> (u daljem tekstu: Pravilnik) propisano je da segregacija predstavlja izdvajanje u\u010denika u obrazovanju na osnovu li\u010dnog svojstva, i to kada se u grupi, odeljenju, odnosno u ustanovi struktura u\u010denika u obrazovanju u pogledu pripadnosti razli\u010ditim etni\u010dkim i drugim osetljivim dru\u0161tvenim grupama drasti\u010dno odstupa od strukture dece i u\u010denika sa podru\u010dja ustanove, osim ukoliko je to posledica specifi\u010dnosti ustanove, u skladu sa zakonom. Drasti\u010dna odstupanja od strukture dece i u\u010denika sa podru\u010dja ustanove, kada to nije posledica specifi\u010dnosti ustanove u skladu sa zakonom, u smislu ovog akta jeste vi\u0161e od 25% dece iz osetljivih dru\u0161tvenih grupa u pred\u0161kolskoj ustanovi i u\u010denika u osnovnoj \u0161koli, grupi i odeljenju pojedina\u010dno. Dalje je navedeno da ako je ustanova na podru\u010dju jedinice lokalne samouprave u blizini naselja u kome \u017eivi nacionalna manjina ili osetljiva dru\u0161tvena grupa, struktura dece i u\u010denika u ustanovi treba da odra\u017eava strukturu stanovni\u0161tva cele jedinice lokalne samouprave, osim ako se radi o obrazovanju na jeziku nacionalne manjine, u skladu sa zakonom.<\/li>\n<li>Pravilnikom su, najpre propisane preventivne aktivnosti ustanove na spre\u010davanju segregacije, me\u0111u kojima su: formiranje etni\u010dki, jezi\u010dki, socijalno raznovrsnih grupa ili odeljenja koja su u skladu sa strukturom u\u010desnika u obrazovanju na podru\u010dju jedinice lokalne samouprave kao celine, a ne samo u njenom jednom delu; zatim, organizovanje aktivnosti koje su usmerene na podizanje svesti zaposlenih u ustanovi i roditelja o prepoznavanju i merama za spre\u010davanje segregacije, kao i organizovanje sastanka saveta roditelja ustanove i roditeljskih sastanaka u grupama i odeljenjima i obave\u0161tavanje saveta, odnosno roditelja o strukturi dece i u\u010denika u ustanovi, polo\u017eaju dece i u\u010denika iz osetljivih dru\u0161tvenih grupa i dobrobitima koje sva deca i u\u010denici imaju u grupama i odeljenjima koja su etni\u010dki, jezi\u010dki i socijalno raznovrsna.<\/li>\n<li>Pravilnik dalje propisuje da u ustanovi u kojoj se prepozna da postoji segregacija sastav tima za za\u0161titu pro\u0161iruje se u skladu sa potrebom i: priprema plan desegregacije; koordinira i prati sprovo\u0111enje plana desegregacije kroz mere i aktivnosti primerene specifi\u010dnostima situacije segregacije u ustanovi. Tim za za\u0161titu u postupku izrade plana desegregacije konsultuje i aktivno uklju\u010duje: roditelje dece i u\u010denika koji su izlo\u017eeni segregaciji; decu i u\u010denike koji su izlo\u017eeni segregaciji; predstavnike roditelja dece i u\u010denika iz ve\u0107inske zajednice, predstavnike u\u010deni\u010dkog parlamenta, predstavnike organa jedinice lokalne samouprave nadle\u017enog za poslove obrazovanja; predstavnika centra za socijalni rad, predstavnika doma zdravlja, predstavnika organizacije koje se bave za\u0161titom ljudskih prava. Plan desegregacije utvr\u0111uje se na osnovu analize uzroka segregacije, specifi\u010dnosti ustanove i raspolo\u017eivih resursa. Njime se defini\u0161u: vremenska dinamika ostvarivanja, odgovorna lica, interventne aktivnosti, pra\u0107enje efekata i korigovanje mera u skladu sa rezultatima pra\u0107enja i pokazatelji kojima se prate rezultati.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Trajanje mera desegregacije zavisi i od \u010dinjenica koje su uticale na pojavu segregacije i okolnosti u kojima se de\u0161ava desegregacija. U slu\u010daju postojanja posebnih grupa ili odeljenja iz razloga koji nije u skladu sa zakonom, ustanova sprovodi slede\u0107e odgovaraju\u0107e aktivnosti u okviru plana desegregacije:<\/p>\n<ul>\n<li>izrada plana raspore\u0111ivanja dece i u\u010denika koji su bili u posebnim grupama ili odeljenjima, iz razloga koji nisu u skladu sa zakonom, u druge grupe, odnosno odeljenja uz vo\u0111enje ra\u010duna da njihov broj drasti\u010dno ne odstupa od strukture dece, odnosno u\u010denika sa celokupnog podru\u010dja jedinice lokalne samouprave;<\/li>\n<li>u slu\u010daju u\u010desnika u obrazovanju romske nacionalnosti, izbeglica ili migranta, njihov broj u jednoj grupi ili odeljenju ne mo\u017ee biti ve\u0107i od 25% od ukupnog broja u\u010desnika u obrazovanju;<\/li>\n<li>aktivnosti usmerene na podizanje svesti zaposlenih u ustanovi o prepoznavanju segregacije i njenim posledicama, kao \u0161to su: prezentacije analiza stanja i diskusije na sednicama vaspitno-obrazovnog, odnosno nastavni\u010dkog ve\u0107a, radionice za prevazila\u017eenje predrasuda i prihvatanje kulturolo\u0161kih razlika; radionice za izradu plana desegregacije, sastanaka aktiva i usagla\u0161avanje na\u010dina rada; sastanke sa ostalim u\u010desnicima u procesu (centom za socijalni rad, nadle\u017enom \u0161kolskom upravom Ministarstva itd.);<\/li>\n<li>ja\u010danje kompetencija zaposlenih za unapre\u0111ivanje kvaliteta nastave i u\u010denja, pru\u017eanje podr\u0161ke u\u010denicima koji su u riziku od osipanja i rizi\u010dnog pona\u0161anja, formativno ocenjivanje itd;<\/li>\n<li>aktivnosti \u010diji je cilj priprema sve dece i u\u010denika u ustanovi uklju\u010duju\u0107i decu i u\u010denike koji su bili u segregisanom okru\u017eenju za kreiranje tolerantne atmosfere, za interkulturalnost i inkluzivno obrazovanje, uz odgovaraju\u0107u razradu mehanizama bezbednosti, prevencije konflikata me\u0111u decom i u\u010denicima kao i atmosfere u\u017eivanja razli\u010ditosti,<\/li>\n<li>ja\u010danje veza sa porodicom i lokalnom zajednicom. Organizacija sastanaka saveta roditelja i obave\u0161tavanje roditelja o situaciji u ustanovi, predstavljanje plana desegregacije i dobrobiti koje \u0107e svi u\u010denici imati;<\/li>\n<li>uklju\u010divanje vr\u0161nja\u010dke podr\u0161ke (formiranje vr\u0161nja\u010dkog tima za podr\u0161ku novoprido\u0161lim u\u010denicima, uklju\u010divanje u\u010deni\u010dkog parlamenta i predo\u010davanje zna\u010daja njihove uloge u celom procesu);<\/li>\n<li>obave\u0161tavanje nadle\u017enih organa jedinice lokalne samouprave o potrebi obezbe\u0111ivanja prevoza dece i u\u010denika ili sredstava za prevoz dece i u\u010denika ukoliko postoji takva potreba u procesu desegregacije.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pravilnikom je propisano da direktor ustanove postupa po slu\u017ebenoj du\u017enosti ili po inicijativi, tako \u0161to odmah preduzima mere i aktivnosti u slu\u010daju kada se sumnja i kada je utvr\u0111ena diskriminacija. Smatra se da je direktor preduzeo mere desegregacije, ako je u granicama objektivnih mogu\u0107nosti preduzeo mere i aktivnosti u ustanovi i pismeno obavestio nadle\u017ene organe, ministra, \u0161kolsku upravu ministarstva i jedinicu lokalne samouprave o preduzetim merama i obave\u0161tava ih o njihovim efektima. Ukoliko je priliv dece iz osetljivih dru\u0161tvenih grupa prilikom upisa u pripremni pred\u0161kolski program, u prvi razred, prelaska na novi nivo obrazovanja, prelaska iz druge ustanove ve\u0107i od 25%, ustanova je du\u017ena da obavesti ministra i jedinicu lokalne samouprave.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Analiza navoda iz pritu\u017ebe i priloga sa aspekta antidiskriminacionih propisa<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Imaju\u0107i u vidu okolnosti konkretnog slu\u010daja, zadatak Poverenika za za\u0161titu ravnopravnosti je da utvrdi da li je O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. povredila odredbe Zakona o zabrani diskriminacije.<\/li>\n<li>Da bi se odgovorilo na pitanje da li je postupanje O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. bilo diskriminatorno, va\u017ena je i primena pravila o preraspodeli i prebacivanju tereta dokazivanja iz \u010dlana 45. Zakona o zabrani diskriminacije. Prema ovom pravilu, u konkretnom slu\u010daju, podnosioci pritu\u017ebe treba da u\u010dine verovatnim da je O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. izvr\u0161ila akt diskriminacije, a ukoliko to u\u010dine, teret dokazivanja da usled tog akta nije do\u0161lo do povrede na\u010dela jednakih prava i obaveza, le\u017ei na O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. S tim u vezi, u pritu\u017ebi je navedeno da u O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. struktura u\u010denika, u pogledu pripadnosti razli\u010ditim etni\u010dkim, odnosno nacionalnim grupama, drasti\u010dno odstupa od strukture dece, odnosno u\u010denika koji \u017eive na podru\u010dju ove \u0161kolske ustanove, odnosno na podru\u010dju jedinice lokalne samouprave. Naime, kako je u pritu\u017ebi navedeno, u ovoj osnovnoj \u0161koli broj u\u010denika romske nacionalnosti je nesrazmerno ve\u0107i u odnosu na broj u\u010denika neromske nacionalnosti, mereno prema odnosu broja dece romske i neromske nacionalnosti koji \u017eive na podru\u010dju kojem pripada ova \u0161kola, odnosno na podru\u010dju jedinice lokalne samouprave.Tokom postupka, analizom navoda pritu\u017ebe, izja\u0161njenja i dostavljenih dokaza, utvr\u0111eno je da ve\u0107inu u\u010denika O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. \u010dine deca romske nacionalnosti. Naime, \u0161kola u izja\u0161njenju nije osporila da ovu \u0161kolu poha\u0111a ve\u0107ina romske dece, isti\u010du\u0107i da se ve\u0107 dugi niz godina ova \u0161kola susre\u0107e sa problemom segregacije, odnosno velikog broja romske dece u odnosu na ostalu decu, odnosno, u\u010denike srpske nacionalnosti. Uvidom u priloge koje je \u0161kola dostavila, utvr\u0111eno je da je \u0161kolske 2014\/2015 godine, \u0161kolu poha\u0111alo ukupno 552 u\u010denika od 1. do 8 razreda, od \u010dega je bilo 391 u\u010denika romske nacionalnosti. Zatim, \u0161kolske 2015\/2016 godine, bilo je ukupno 439 u\u010denika, od \u010dega je 397 u\u010denika romske nacionalnosti. Prema navodima direktora \u0161kole, u \u0161kolskoj 2018\/2019 godini ovu \u0161kolu poha\u0111a ukupno 422 u\u010denika, sme\u0161tenih u 21 odeljenja i dve grupe pripremnog pred\u0161kolskog programa, od \u010dega je 418 u\u010denika romske nacionalnosti.<\/li>\n<li>Saglasno navedenom, Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti konstatuje da je akt diskriminacije u\u010dinjen verovatnim, u smislu \u010dlana stav 2. Zakona o zabrani diskriminacije, stoga teret dokazivanja da u ovom slu\u010daju nije povre\u0111eno na\u010delo jednakosti snosi O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. U skladu sa tim, Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti cenio je da li \u010dinjenice i dokazi koje je O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. ponudila pru\u017eaju dovoljno osnova za zaklju\u010dak da je ova \u0161kola preduzela sve mere koje joj stoje na raspolaganju kako u ovoj ustanovi struktura u\u010denika, u pogledu pripadnosti razli\u010ditim etni\u010dkim i drugim osetljivim dru\u0161tvenim grupama, ne bi drasti\u010dno odstupala od strukture dece i u\u010denika sa podru\u010dja \u0161kole, odnosno jedinice lokalne samouprave.<\/li>\n<li>Pre analize navoda iz izja\u0161njenja, Poverenik najpre ukazuje da je Pravilnikom o postupanju ustanove u slu\u010daju sumnje ili utvr\u0111enog diskriminatornog pona\u0161anja i vre\u0111anja ugleda, \u010dasti ili dostojanstva li\u010dnosti navedeno da segregacija predstavlja izdvajanje u\u010denika u obrazovanju na osnovu li\u010dnog svojstva i to kada u grupi, odeljenju, odnosno u ustanovi struktura u\u010denika u obrazovanju u pogledu pripadnosti razli\u010ditim etni\u010dkim i drugim osetljivim dru\u0161tvenim grupama drasti\u010dno odstupa od strukture dece i u\u010denika sa podru\u010dja ustanove, osim ukoliko je to posledica specifi\u010dnosti ustanove, u skladu sa zakonom. Drasti\u010dna odstupanja od strukture dece i u\u010denika sa podru\u010dja ustanove, kada to nije posledica specifi\u010dnosti ustanove u skladu sa zakonom, u smislu ovog akta jeste vi\u0161e od 25% dece iz osetljivih dru\u0161tvenih grupa u pred\u0161kolskoj ustanovi i u\u010denika u osnovnoj \u0161koli, grupi i odeljenju pojedina\u010dno. Ako je ustanova na podru\u010dju jedinice lokalne samouprave u blizini naselja u kome \u017eivi nacionalna manjina ili osetljiva dru\u0161tvena grupa, struktura dece i u\u010denika u ustanovi treba da odra\u017eava strukturu stanovni\u0161tva cele jedinice lokalne samouprave, osim ako se radi o obrazovanju na jeziku nacionalne manjine, u skladu sa zakonom. S tim u vezi, tokom postupka utvr\u0111eno je da na teritoriji grada L. \u017eivi 144.206 stanovnika, od kog broja je ve\u0107ina srpske nacionalnosti (133.623), dok stanovnika romske nacionalnosti ima 7.700.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Imaju\u0107i u vidu navedeno, nesporno je da struktura u\u010denika u O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. ne odra\u017eava strukturu stanovni\u0161ta na teritoriji jedinice lokalne samouprave, s obzirom da je velika ve\u0107ina u\u010denika ove \u0161kole romske nacionalnosti, odnosno, u \u0161kolskoj 2018\/2019 godini, od ukupno 422 u\u010denika ove \u0161kole, \u010dak 418 u\u010denika je romske nacionalnosti. Tako\u0111e, u izja\u0161njenju se navodi da \u201es obzirom da je \u0161kola neposredno uz romsko naselje \u201ePodvorce\u201c, struktura dece i u\u010denika ne odra\u017eava strukturu stanovni\u0161tva cele jedinice lokalne samouprave, jer po broju dece srpske, odnosno romske nacionalnosti koji svake godine pripadaju reonu ove \u0161kole, njihov broj bi trebalo da se kre\u0107e oko 55-65%, odnosno 35-45% u korist dece srpske nacionalnosti.<\/p>\n<ul>\n<li>Zatim, Poverenik konstatuje da je Pravilnikom o postupanju ustanove u slu\u010daju sumnje ili utvr\u0111enog diskriminatornog pona\u0161anja i vre\u0111anja ugleda, \u010dasti ili dostojanstva li\u010dnosti propisano da u ustanovi u kojoj se prepozna da postoji segregacija sastav tima za za\u0161titu pro\u0161iruje se u skladu sa potrebom i: priprema plan desegregacije; koordinira i prati sprovo\u0111enje plana desegregacije kroz mere i aktivnosti primerene specifi\u010dnostima situacije segregacije u ustanovi. Tim za za\u0161titu u postupku izrade plana desegregacije konsultuje i aktivno uklju\u010duje: roditelje dece i u\u010denika koji su izlo\u017eeni segregaciji; decu i u\u010denike koji su izlo\u017eeni segregaciji; predstavnike roditelja dece i u\u010denika iz ve\u0107inske zajednice, predstavnike u\u010deni\u010dkog parlamenta, predstavnike organa jedinice lokalne samouprave nadle\u017enog za poslove obrazovanja; predstavnika centra za socijalni rad, predstavnika doma zdravlja, predstavnika organizacije koje se bave za\u0161titom ljudskih prava. Plan desegregacije utvr\u0111uje se na osnovu analize uzroka segregacije, specifi\u010dnosti ustanove i raspolo\u017eivih resursa. Njime se defini\u0161u: vremenska dinamika ostvarivanja, odgovorna lica, interventne aktivnosti, pra\u0107enje efekata i korigovanje mera u skladu sa rezultatima pra\u0107enja i pokazatelji kojima se prate rezultati. Trajanje mera desegregacije zavisi i od \u010dinjenica koje su uticale na pojavu segregacije i okolnosti u kojima se de\u0161ava desegregacija. U slu\u010daju postojanja posebnih grupa ili odeljenja iz razloga koji nije u skladu sa zakonom, ustanova sprovodi slede\u0107e odgovaraju\u0107e aktivnosti u okviru plana desegregacije, uklju\u010duju\u0107i: ja\u010danje veza sa porodicom i lokalnom zajednicom; organizaciju sastanaka saveta roditelja i obave\u0161tavanje roditelja o situaciji u ustanovi, te predstavljanje plana desegregacije i dobrobiti koje \u0107e svi u\u010denici imati. Pravilnikom je propisano da direktor ustanove postupa po slu\u017ebenoj du\u017enosti ili po inicijativi, tako \u0161to odmah preduzima mere i aktivnosti u slu\u010daju kada se sumnja i kada je utvr\u0111ena diskriminacija. Smatra se da je direktor preduzeo mere desegregacije, ako je u granicama objektivnih mogu\u0107nosti preduzeo mere i aktivnosti u ustanovi i pismeno obavestio nadle\u017ene organe, ministra, \u0161kolsku upravu ministarstva i jedinicu lokalne samouprave o preduzetim merama i ukoliko ih obave\u0161tava o njihovim efektima.<\/li>\n<li>Imaju\u0107i u vidu navedeno, Poverenik je pristupio analizi navoda iz izja\u0161njenja O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. i dokaza koji su dostavljeni tokom ovog postupka, kako bi utvrdio da li je \u0161kola preduzela sve mere koje joj stoje na raspolaganju, kako u ovoj ustanovi struktura u\u010denika, u pogledu pripadnosti razli\u010ditim etni\u010dkim i drugim osetljivim dru\u0161tvenim grupama, ne bi drasti\u010dno odstupala od strukture dece i u\u010denika sa podru\u010dja jedinice lokalne samouprave. S tim u vezi Poverenik konstatuje da je tokom 2012. godine ve\u0107 postupao po pritu\u017ebi jedne organizacije civilnog dru\u0161tva podnetoj povodom segregacije romske dece u O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. Tom prilikom, cene\u0107i sve mere koje je \u0161kola preduzela u cilju re\u0161avanja problema segregacije (obra\u0107anje \u0161kolskoj upravi, Gradskoj upravi za dru\u0161tvene delatnosti i Savetu za me\u0111unacionalne odnose grada L., obavljanje razgovora sa roditeljima budu\u0107ih u\u010denika prvog razreda, organizovanje prezentacija i medijskih promocija i okruglih stolova), Poverenik je dao mi\u0161ljenje br. 07-00-445\/12-01 od 11. marta 2013. godine, da aktivnostima i postupanjem O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. nisu prekr\u0161ene odredbe Zakona o zabrani Me\u0111utim, imaju\u0107i u vidu da u \u0161koli postoji problem segregacije, Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti preporu\u010dila je O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L., \u0160kolskoj upravi L. i Ministarstvu prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja da zajedni\u010dkim aktivnostima i u saradnji sa predstavnicima civilnog dru\u0161tva, bez odlaganja, preduzmu sve mere i aktivnosti iz svoje nadle\u017enosti, u cilju re\u0161avanja problema segregacije, tj. prevelikog broja romske dece u odnosu na ostalu decu u O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L.<\/li>\n<li>Imaju\u0107i u vidu navedeno, Poverenik je, postupaju\u0107i po pritu\u017ebi C.U.P.S. i C. R D, posebno cenio aktivnosti i mere koje je \u0161kola preduzimala nakon preporuke mera za ostvarivanje ravnopravnosti, koju je \u0161koli uputio Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti po\u010detkom 2013. godine, posebno stoga \u0161to segregacija u O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. i dalje postoji. S tim u vezi, Poverenik je analizirao koje mere (preventivne i\/ili interventne) je \u0161kola preduzimala u skladu sa Pravilnikom o postupanju ustanove u slu\u010daju sumnje ili utvr\u0111enog diskriminatornog pona\u0161anja i vre\u0111anja ugleda, \u010dasti ili dostojanstva li\u010dnosti, koji je u primeni od \u0161kolske 2018\/2019 godine.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Na osnovu priloga koji su dostavljeni uz izja\u0161njenje, nesumnjivo je da je \u0161kola prepoznala problem segregacije, te da je od pojedinih nadle\u017enih institucija tra\u017eila preduzimanje mera u cilju iznala\u017eenja re\u0161enja. Tako je dopisom od 28. januara 2015. godine, direktor O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. uputio molbu \u0160kolskoj upravi L. za pokretanje inicijative za zakazivanje jednog sastanka \u201e<em>kako bi se poku\u0161alo da se do\u0111e do re\u0161enja obrazovne segregacije u ovoj \u0161koli\u201c<\/em>. Dalje, u dopisu O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. od 2. februara 2017. godine, koji je upu\u0107en rukovodiocu \u0160kolske uprave L., navodi se da \u201e<em>na reonu O\u0160 \u201eP. T.\u201c postoji 67 dece za upis u prvi razred, i to 40 dece srpske i 25 dece romske nacionalnosti<\/em>\u201c. S tim u vezi, direktor je u dopisu zahtevao preduzimanje mera iz delokruga nadle\u017enosti \u0160koleske uprave, sa ciljem da \u201e<em>i \u0161kolske 2017\/2018 godine ne bi do\u0161lo do pojave obrazovne segregacije u na\u0161oj \u0161koli, tako \u0161to \u0107e okolne \u0161kole upisivati isklju\u010divo decu srpske nacionalnosti sa podru\u010dja na\u0161e \u0161kole<\/em> <em>u prvi razred\u201c. <\/em>U dopuni izja\u0161njenju je, tako\u0111e, navedeno da se \u0161kola jo\u0161 jednom obratila i Odeljenju za dru\u0161tvene delatnosti i lokalni razvoj grada L. i \u0160kolskoj upravi L. Poverenik konstatuje da su dopisi Odeljenju za dru\u0161tvene delatnosti i lokalni razvoj grada L. i \u0160kolskoj upravi upu\u0107eni 6. marta 2019. godine, odnosno, dana kada je O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. primila zahtev za izja\u0161njenje Poverenika za za\u0161titu ravnopravnosti, br. 07-00-70\/2019-02 od 26. februara 2019. godine. U ovim dopisima \u0161kola se obratila \u201e<em>sa molbom da se u saradnji sa \u0161kolom preduzmu sve mere iz nadle\u017enosti ovih institucija, kako bi se problem obrazovne segregacije na zadovoljavaju\u0107i na\u010din re\u0161io<\/em>\u201c. Imaju\u0107i u vidu sadr\u017einu navedenih dopisa, Poverenik konstatuje da je O\u0160 \u201eP. T.\u201c od \u0160kolske uprave i lokalne samouprave zahtevala preduzimanje mera iz njihove nadle\u017enosti, odnosno, kako se u izja\u0161njenju navodi <em>\u201epoku\u0161avala da nametne problem segregacije<\/em>\u201c, ali u dopisima nije upoznala \u0160kolsku upravu i lokalnu samoupravu o konkretnim merama\/aktivnostama koje je sama preduzela ili trenutno preduzima u cilju spre\u010davanja segregacije u ovoj ustanovi.<\/p>\n<ul>\n<li>Poverenik je, zatim, cenio navode iz izja\u0161njenja da je uprava \u0161kole podnosila inicijative za promenu zakonskih re\u0161enja na javnim raspravama ministarstva i preko Nacionalnog romskog saveta i koordinatora za romska pitanja grada L. Zatim, u izja\u0161njenju je navedeno da je u ovoj \u0161koli, \u201e<em>dok su prema zakonskoj regulativi roditelji bili u obavezi da decu upisuju u \u0161kolu koja se nalazi na teritoriji naselja u kom \u017eive, struktura \u0111aka bila me\u0161ovita i \u0161kolu su poha\u0111ala i romska i neromska deca<\/em>.\u201c Tako je u jednom od ovih dopisa, od 5. maja 2015. godine, \u0161kola predlagala izmenu i dopunu tada va\u017ee\u0107e odredbe Zakona o osnovama sistema obrazovanja i vaspitanja. Povodom ovih navoda, Poverenik konstatuje da je nesporno da Zakon o osnovnom obrazovanju i vaspitanju, odredbom \u010dlana 55, propisuje du\u017enost \u0161kole da upi\u0161e svako dete sa podru\u010dja \u0161kole, a mo\u017ee da upi\u0161e dete i sa podru\u010dja druge \u0161kole, na zahtev roditelja, u skladu sa prostornim i kadrovskim mogu\u0107nostima \u0161kole, dok roditelj, odnosno drugi zakonski zastupnik mo\u017ee da izabere \u0161kolu u koju \u0107e da upi\u0161e dete podno\u0161enjem zahteva izabranoj \u0161koli najkasnije do 1. februara teku\u0107e kalendarske godine u kojoj se vr\u0161i upis. Sa druge strane, kako se O\u0160 \u201eP. T.\u201c u Leskovcu nalazi u blizini romskog naselja \u201ePodvorce\u201c, Pravilnik o postupanju ustanove u slu\u010daju sumnje ili utvr\u0111enog diskriminatornog pona\u0161anja i vre\u0111anja ugleda, \u010dasti ili dostojanstva li\u010dnosti, koji je u primeni od septembra 2018. godine, propisuje da ukoliko je ustanova na podru\u010dju jedinice lokalne samouprave u blizini naselja u kome \u017eivi nacionalna manjina ili osetljiva dru\u0161tvena grupa, struktura dece i u\u010denika u ustanovi treba da odra\u017eava strukturu stanovni\u0161tva cele jedinice lokalne samouprave, te u cilju spre\u010davanja segregacije u ovim dru\u0161tvenim situacijama nala\u017ee ustanovi preduzimanje niza preventivnih i intervetnih aktivnosti. S obzirom da je u ovom postupku utvr\u0111eno da su ve\u0107ina u\u010denika O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. romske nacionalnosti, te da u \u0161kolskoj 2018\/2019 godini, \u0161kolu poha\u0111a ukupno 422 u\u010denika, od \u010dega je \u010dak 418 u\u010denika romske nacionalnosti, \u0161to je \u010dini gotovo u potpunosti \u201eromskom \u0161kolom\u201c, kako do ove situacije ne bi do\u0161lo, odnosno kako bi se ovaj problem re\u0161io (nastanak isklju\u010divo romskih \u0161kola), Pravilnik propisuje niz preventivnih i interventnih aktivnosti koja je ustanova du\u017ena da sprovede u cilju spre\u010davanja segregacije. Tako\u0111e, Poverenik ukazuje i da je Pravilnikom propisano da se smatra da je direktor preduzeo mere desegregacije, ako je u granicama objektivnih mogu\u0107nosti preduzeo mere i aktivnosti u ustanovi i pismeno obavestio nadle\u017ene organe, ministra, \u0161kolsku upravu ministarstva i jedinicu lokalne samouprave o preduzetim merama i ako ih obave\u0161tava o njihovim efektima. U dopuni izja\u0161njenja direktor O\u0160 \u201eP. T.\u201c navodi da je \u0161kola na po\u010detku \u0161kolske 2018\/2019 godine, a u okviru godi\u0161njeg plana rada \u0161kole, donela i plan mera desegregacije, koji se trenutno primenjuje. Povodom ovih navoda, Poverenik najpre isti\u010de da navedeni dokument, zaveden pod brojem 742\/3 od 17. septembra 2018. godine, pod nazivom \u201eProgram prevencije diskriminatornog pona\u0161anja i vre\u0111anja ugleda, \u010dasti ili dostojanstva li\u010dnosti &#8211; Akcioni plan tima za za\u0161titu od diskriminacije, nasilja, zlostavljanja i zanemarivanja\u201c, u delu pod nazivom: Program prevencije diskriminatornog pona\u0161anja i vre\u0111anja ugleda, \u010dasti ili dostojanstva li\u010dnosti, propisuje da je program prevencije deo pred\u0161kolskog, odnosno \u0161kolskog programa i razvojnog plana, da se konkretizuje godi\u0161njim planom rada ustanove, te da se godi\u0161njim planom rada ustanove, izme\u0111u ostalog, opredljuju preventivne aktivnosti, odgovorna lica i vremenska dinamika ostvarivanja planiranih aktivnos. Uvidom u ovaj dokument utvr\u0111eno je da je u okviru specifi\u010dnog cilja br. 3, koji glasi: \u201eZaposleni, u\u010denici i roditelji sprovode razli\u010dite mere i aktivnosti koje doprinose smanjivanju diskriminacije\u201c, kao poslednja mera\/aktivnost (broj 19) odre\u0111ena: Organizovanje okruglih stolova na temu obrazovne desegregacije \u0161kole\/<strong>plan desegregacije<\/strong>. Dalje je utvr\u0111eno da je kao vreme ostvarivanje ove mere utvr\u0111en maj-avgust 2019. godine, te da je o\u010dekivani ishod mere <strong>dono\u0161enje plana desegregacije<\/strong>, dok su indikatori\/pokazatelji uspe\u0161nosti &#8211; po\u010detak desegregacije \u0161k. 2019\/2020 u prvom razredu.<\/li>\n<li>Imaju\u0107i u vidu navedeno, mo\u017ee se zaklju\u010diti da navedeni dokument ne predstavlja plan mera desegregacije. Naime, dono\u0161enje plana mera desegregacije je u dokumentu \u201eProgram prevencije diskriminatornog pona\u0161anja i vre\u0111anja ugleda, \u010dasti ili dostojanstva li\u010dnosti &#8211; Akcioni plan tima za za\u0161titu od diskriminacije, nasilja, zlostavljanja i zanemarivanja\u201c samo planirano kao mera koju treba preduzeti u budu\u0107em periodu (maj-avgust 2019. godine). Me\u0111utim, do oko\u010danja ovog postupka, O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. nije dostavila dokaz da je sa\u010dinila plan desegregacije, u skladu sa Pravilnikom o postupanju ustanove u slu\u010daju sumnje ili utvr\u0111enog diskriminatornog pona\u0161anja i vre\u0111anja ugleda, \u010dasti ili dostojanstva li\u010dnosti, kojim je propisano da u ustanovi u kojoj se prepozna da postoji segregacija, sastav tima za za\u0161titu pro\u0161iruje se u skladu sa potrebom i priprema plan desegregacije.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Stoga, ne mogu se prihvatiti navodi iz izja\u0161njenja da je O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L., u okviru godi\u0161njeg plana rada \u0161kole, donela i plan mera desegregacije, u skladu sa Pravilnikom o postupanju ustanove u slu\u010daju sumnje ili utvr\u0111enog diskriminatornog pona\u0161anja i vre\u0111anja ugleda, \u010dasti ili dostojanstva li\u010dnosti. Iako iz izja\u0161njenja i izvedenih dokaza nesumnjivo proizlazi da je \u0161kola prepoznala problem sa kojim se suo\u010dava, da je preduzimala niz mera i aktivnosti u cilju re\u0161avanja ovog problema, O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. nije dostavila dokaze da je preduzela sve mere koje joj stoje na raspolaganju u cilju re\u0161avanja problema segregacije romske dece, odnosno, nije dokazala da je u svemu postupila u skladu sa Pravilnikom o postupanju ustanove u slu\u010daju sumnje ili utvr\u0111enog diskriminatornog pona\u0161anja i vre\u0111anja ugleda, \u010dasti ili dostojanstva li\u010dnosti.<\/p>\n<ul>\n<li>S tim u vezi, Poverenik ukazuje da se akt diskriminacije mo\u017ee izvr\u0161iti ne samo aktivnim delovanjem (preduzimanjem razli\u010ditih radnji ili dono\u0161enjem akata kojim se odre\u0111eno lice stavlja u nejednak polo\u017eaj u odnosu na druge), ve\u0107 i propu\u0161tanjem da se preduzmu odre\u0111ene radnje, usled \u010dega diskriminisano lice, na osnovu svog li\u010dnog svojstva, trpi odre\u0111enu posledicu, kojom se fakti\u010dki stavlja u nejednak polo\u017eaj u odnosu na druga lica sa kojim se nalazi u istoj ili sli\u010dnoj situaciji.<\/li>\n<li>Na kraju, Poverenik ukazuje da je u saglasan sa navodima iz izja\u0161njenja \u201e<em>da \u0161kola nije u mogu\u0107nosti sama da re\u0161i problem<\/em>\u201c. S tim u vezi, Poverenik ukazuje da je \u0161koli, u cilju re\u0161avanja ovog problema, nakon dono\u0161enja plana desegregacije, neophodna pomo\u0107 i podr\u0161ka jedinice lokalne samouprave i Ministarstva prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>MI\u0160LjENjE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. povredila je odredbe \u010dlana 6. Zakona o zabrani diskriminacije.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>PREPORUKA<\/strong><\/li>\n<li><\/li>\n<li><\/li>\n<\/ol>\n<p>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti preporu\u010duje O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. da:<\/p>\n<ul>\n<li>U skladu sa Pravilnikom o postupanju ustanove u slu\u010daju sumnje ili utvr\u0111enog diskriminatornog pona\u0161anja i vre\u0111anja ugleda, \u010dasti ili dostojanstva li\u010dnosti, pristupi pripremi detaljnog i sveobuhvatnog plana desegregacije, kao i da koordinira i prati sprovo\u0111enje plana desegregacije kroz mere i aktivnosti primerene specifi\u010dnostima situacije segregacije u ustanov<\/li>\n<li>Da ubudu\u0107e vodi ra\u010duna da ne kr\u0161i antidiskriminacione propise.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Potrebno je da O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L., obavesti Poverenika za za\u0161titu ravnopravnosti o sprovo\u0111enju ove preporuke, u roku od 30 dana od dana prijema mi\u0161ljenja sa preporukom.<\/p>\n<p>Saglasno \u010dlanu 40. Zakona o zabrani diskriminacije, ukoliko O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L. ne postupi po preporuci u roku od 30 dana, bi\u0107e doneto re\u0161enje o izricanju mere opomene, protiv kojeg nije dopu\u0161tena \u017ealba, a za slu\u010daj da ovo re\u0161enje ne sprovede, Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti mo\u017ee o tome obavestiti javnost preko sredstava javnog informisanja i na drugi pogodan na\u010din.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"right\">Protiv ovog mi\u0161ljenja nije dopu\u0161tena \u017ealba niti bilo koje drugo pravno sredstvo, jer se njime ne odlu\u010duje o pravima i obavezama pravnih subjekata.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201c, broj 22\/09<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Preuzimanje popisnih rezultata\u201c, Republi\u010dki zavod za statistiku, dostupno na: <a href=\"http:\/\/popis2011.stat.rs\/?page_id=2162\">http:\/\/popis2011.stat.rs\/?page_id=2162<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> \u010clan 1. stav 2. Zakona o zabrani diskriminacije<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201d, broj 98\/06<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> \u010clan 21. Ustava Republike Srbije<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a> Zakon o ratifikaciji Konvencije UN o pravima deteta (Slu\u017ebeni list SFRJ \u2013 Me\u0111unarodni ugovori\u201d, broj 15\/90 i \u201eSlu\u017ebeni list SRJ &#8211; Me\u0111unarodni ugovori\u201d, br. 4\/96 i 2\/97)<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">[7]<\/a> \u010clan 2. Zakona o zabrani diskriminacije<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\">[8]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201d, broj 88\/17 i 27\/18 \u2013 dr. zakon<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref9\" name=\"_ftn9\">[9]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201c, broj 55\/13, 101\/17, 27\/18 \u2013 dr. zakon i 10\/19<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref10\" name=\"_ftn10\">[10]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201c, broj 65\/18<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><strong>POVERENICA ZA ZA\u0160TITU RAVNOPRAVNOSTI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><strong>Brankica Jankovi\u0107<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"margin-right alignleft wp-image-6204 size-full\" src=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png\" alt=\"microsoft-word-icon\" width=\"27\" height=\"27\" \/><strong>64-19 Utvr\u0111ena diskriminacija zbog segregacije<\/strong> <a href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/64-19-utvr\u0111ena-diskriminacija-zbog-segregacije.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-13938 size-full\" title=\"Preuzmite .doc dokument\" src=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/download-icon.png\" alt=\"Download\" width=\"31\" height=\"31\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>br. 07-00-70\/2019-02 datum: 10.5.2019. MI\u0160LjENjE Mi\u0161ljenje je doneto u postupku po pritu\u017ebi organizacija C.U.P.S. i C. R. D., podnete protiv O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L., zbog segregacije u\u010denika romske nacionalnosti u ovoj \u0161koli. U pritu\u017ebi se navodi da je u ovoj \u0161koli broj u\u010denika romske nacionalnosti nesrazmerno ve\u0107i u odnosu na broj u\u010denika neromske nacionalnosti,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[125],"tags":[],"class_list":["post-45472","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacionalna-pripadnost-lat"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>64-19 Utvr\u0111ena diskriminacija zbog segregacije &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"64-19 Utvr\u0111ena diskriminacija zbog segregacije &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"br. 07-00-70\/2019-02 datum: 10.5.2019. MI\u0160LjENjE Mi\u0161ljenje je doneto u postupku po pritu\u017ebi organizacija C.U.P.S. i C. R. D., podnete protiv O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L., zbog segregacije u\u010denika romske nacionalnosti u ovoj \u0161koli. U pritu\u017ebi se navodi da je u ovoj \u0161koli broj u\u010denika romske nacionalnosti nesrazmerno ve\u0107i u odnosu na broj u\u010denika neromske nacionalnosti,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-10T10:21:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-18T10:29:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Milorad Babovi\u0107\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Milorad Babovi\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"47 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Milorad Babovi\u0107\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8\"},\"headline\":\"64-19 Utvr\u0111ena diskriminacija zbog segregacije\",\"datePublished\":\"2019-05-10T10:21:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-18T10:29:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\\\/\"},\"wordCount\":9329,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"articleSection\":[\"Nacionalna pripadnost\"],\"inLanguage\":\"sr-YU\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\\\/\",\"name\":\"64-19 Utvr\u0111ena diskriminacija zbog segregacije &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"datePublished\":\"2019-05-10T10:21:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-18T10:29:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi\u0161ljenja i preporuke\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mi\u0161ljenja i preporuke u postupku po pritu\u017ebama\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Nacionalna pripadnost\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\\\/nacionalna-pripadnost-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"64-19 Utvr\u0111ena diskriminacija zbog segregacije\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/\",\"name\":\"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-YU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8\",\"name\":\"Milorad Babovi\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Milorad Babovi\u0107\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/author\\\/miloradb\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"64-19 Utvr\u0111ena diskriminacija zbog segregacije &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"64-19 Utvr\u0111ena diskriminacija zbog segregacije &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","og_description":"br. 07-00-70\/2019-02 datum: 10.5.2019. MI\u0160LjENjE Mi\u0161ljenje je doneto u postupku po pritu\u017ebi organizacija C.U.P.S. i C. R. D., podnete protiv O\u0160 \u201eP. T.\u201c u L., zbog segregacije u\u010denika romske nacionalnosti u ovoj \u0161koli. U pritu\u017ebi se navodi da je u ovoj \u0161koli broj u\u010denika romske nacionalnosti nesrazmerno ve\u0107i u odnosu na broj u\u010denika neromske nacionalnosti,...","og_url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\/","og_site_name":"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/","article_published_time":"2019-05-10T10:21:58+00:00","article_modified_time":"2022-08-18T10:29:35+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Milorad Babovi\u0107","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ravnopravnostRS","twitter_site":"@ravnopravnostRS","twitter_misc":{"Written by":"Milorad Babovi\u0107","Est. reading time":"47 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\/"},"author":{"name":"Milorad Babovi\u0107","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8"},"headline":"64-19 Utvr\u0111ena diskriminacija zbog segregacije","datePublished":"2019-05-10T10:21:58+00:00","dateModified":"2022-08-18T10:29:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\/"},"wordCount":9329,"image":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","articleSection":["Nacionalna pripadnost"],"inLanguage":"sr-YU"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\/","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\/","name":"64-19 Utvr\u0111ena diskriminacija zbog segregacije &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","datePublished":"2019-05-10T10:21:58+00:00","dateModified":"2022-08-18T10:29:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-YU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-YU","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\/#primaryimage","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","contentUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/64-19-utvrdjena-diskriminacija-zbog-segregacije\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi\u0161ljenja i preporuke","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mi\u0161ljenja i preporuke u postupku po pritu\u017ebama","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Nacionalna pripadnost","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\/nacionalna-pripadnost-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"64-19 Utvr\u0111ena diskriminacija zbog segregacije"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#website","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/","name":"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-YU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8","name":"Milorad Babovi\u0107","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-YU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g","caption":"Milorad Babovi\u0107"},"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/author\/miloradb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45472"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45473,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45472\/revisions\/45473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}