{"id":45328,"date":"2021-09-27T18:14:20","date_gmt":"2021-09-27T16:14:20","guid":{"rendered":"http:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/?p=45328"},"modified":"2022-08-03T18:20:42","modified_gmt":"2022-08-03T16:20:42","slug":"288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\/","title":{"rendered":"288-21 pritu\u017eba AA protiv muzi\u010dke \u0161kole zbog diskriminacije na osnovu invaliditeta"},"content":{"rendered":"<p>br. 07-00-280\/2021-02 datum: 27. 9. 2021.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>MI\u0160LjENjE<\/strong><\/p>\n<p><em>Mi\u0161ljenje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe koju je podnela <\/em><em>A.<\/em> <em>A<\/em><em>, u ime svog maloletnog sina B. B, protiv srednje muzi\u010dke \u0161kole V. V. i Ministarstva prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja. U pritu\u017ebi je, izme\u0111u ostalog navedeno da B. B. ima razvojne pote\u0161ko\u0107e, da je poha\u0111ao redovno osnovno i ni\u017ee muzi\u010dko obrazovanje po individualno obrazovnom planu sa prilago\u0111enim ciljevima sadr\u017eaja i na\u010dina ostvarivanja programa nastave i u\u010denja i ishoda obrazovno-vaspitnog rada (IOP 2), da je polagao prijemni ispit za upis u srednju muzi\u010dku \u0161kolu koji nije prilago\u0111en njegovom IOP2 programu, kao i da prijemni ispit nije polo\u017eio. U izja\u0161njenju \u0161kole je navedeno da je \u0161kola postupala u skladu sa Smernicama za prilago\u0111avanje prijemnog ispita za srednju \u0161kolu u\u010denicima kojima je potrebna dodatna obrazovna podr\u0161ka za \u0161kolsku 2021\/2022. godinu. \u0160kola je dostavila dokaze da je o potrebi izmene sadr\u017eaja prijemnog ispita obavestila Okru\u017enu upisnu komisiju, \u0160kolsku upravu Po\u017earevac, kao i da je od Ministarstva prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja zatra\u017eila pisano mi\u0161ljenje o mogu\u0107nosti izmene sadr\u017eaja pojedinih delova prijemnog ispita, odnosno, ispita u celini za u\u010denike kojima je potrebna dodatna podr\u0161ka u obrazovanju. U izja\u0161njenju Ministarstva je, izme\u0111u ostalog navedeno da je smisao prijemnog ispita da se prepoznaju u\u010denici sa izuzetnim sklonostima, sposobnostima i talentom i da bi izmena sadr\u017eaja prijemnog ispita onemogu\u0107ilo procenu \u201eizuzetnih sklonosti i sposobnosti\u201c. U toku postupka je utvr\u0111eno da je muzi\u010dka \u0161kola preduzela sve aktivnosti u skladu sa Stru\u010dnim uputstvom za sprovo\u0111enje upisa u\u010denika u srednju \u0161kolu, kao i da je odredbama \u010dlana 6. Pravilnika o upisu u\u010denika u srednju \u0161kolu propisano da kandidati sa smetnjama u razvoju i invaliditetom pola\u017eu prijemni ispit za proveru posebnih sposobnosti u skladu sa svojim motori\u010dkim i \u010dulnim mogu\u0107nostima, odnosno uslovima koje zahteva njegova vrsta invaliditeta odnosno u skladu sa potrebama za pru\u017eanjem podr\u0161ke u odnosu na na\u010din sprovo\u0111enja ispita i da ovim \u010dlanom nije predvi\u0111eno pru\u017eanje podr\u0161ke za polaganje prijemnog ispita u odnosu na sadr\u017eaj ispita, kao i da je \u0161kola bila du\u017ena da postupa u skladu sa navedenim propisima. Analizom utvr\u0111enog \u010dinjeni\u010dnog stanja povodom dela pritu\u017ebe koja se odnosi na Ministarstva prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja, utvr\u0111eno je da je Poverenik ve\u0107 odlu\u010divao o istoj stvari davanjem preporuke mera za ostvarivanje ravnopravnosti i za\u0161titu od diskriminacije broj 021-01-345\/2021-02 od 19. jula 2021. godine, kao i da je Ministarstvo obavestilo Poverenika o merama i aktivnostima koje \u0107e preduzeti radi postupanja po preporuci mera. S tim u vezi Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti je dao mi\u0161ljenje da u postupku koji je sproveden po delu pritu\u017ebe A. A. protiv muzi\u010dke \u0161kole V. V, utvr\u0111eno je da \u0161kola V. V. nije povredila odredbe Zakona o zabrani diskriminacije, dok je u delu pritu\u017ebe protiv Ministarstva prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja, utvr\u0111eno da je Poverenik ve\u0107 odlu\u010divao o istoj stvari davanjem preporuke mera za ostvarivanje ravnopravnosti i za\u0161titu od diskriminacije broj 021-01-345\/2021-02 od 19. jula 2021. godine.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><strong>TOK POSTUPKA<\/strong>\n<ul>\n<li>Povereniku za za\u0161titu ravnopravnosti obratila se A. A, u ime svog maloletnog sina B. B, pritu\u017ebom protiv muzi\u010dke \u0161kole V. V, direktora Z. Z. i zamenice direktora D. D, kao i \u201enadle\u017enih u ministarstvu prosvete\u201c, zbog diskriminacije maloletnog sina na osnovu zdravstvenog stanja i invaliditeta.<\/li>\n<li>U pritu\u017ebi A. A, izme\u0111u ostalog, navedeno je:<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>da su lica protiv kojih je podnela pritu\u017ebu prekr\u0161ili zakonske odredbe koje su propisane u Ustavu i zakonu o obrazovanju dece sa IOP-2;<\/li>\n<li>da je njen sin, B. B, ima smetnje u razvoju, da ga je uzela kao hraniteljica od kad je bio beba i da ga je usvojila pre godinu dana;<\/li>\n<li>da je njen sin zavr\u0161io 7 godina muzi\u010dke \u0161kole i da je planirano da to \u0161kolovanje i nastavi;<\/li>\n<li>da su na polaganju prijemnog ispita za srednju muzi\u010dku \u0161kolu V. V. prilago\u0111eni tehni\u010dki uslovi, ali ne i sadr\u017eaj, zbog \u010dega je njen sin polagao prijemni ispit po redovnom programu iako je \u0161kolovanje radio po IOP2 individualnom planu i programu;<\/li>\n<li>da je ovim postupkom bio o\u0161te\u0107en i izmaltretiran i da je li\u010dno rekao da je odradio ispit sa \u201estrahom\u201c, na kom je dobio 100 poena iz harmonike i 47 poena iz solfe\u0111a;<\/li>\n<li>da je pitala zamenicu direktora ukoliko dete ima pravo na dodatne poene na osnovu svoje romske nacionalnosti, na \u0161ta je dobila odgovor da se dodatni poeni dobijaju u osnovnoj ali ne u muzi\u010dkoj \u0161koli, \u0161to smatra kr\u0161enjem zakona i diskriminacijom.\n<ul>\n<li>U prilogu pritu\u017ebe je dostavljena \u017ealba Ministarstvu prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja na rezultate prijemnog ispita za upis u srednju muzi\u010dku \u0161kolu V. V.<\/li>\n<li>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti sproveo je postupak u cilju utvr\u0111ivanja pravno relevantnih \u010dinjenica i okolnosti, a u skladu sa \u010dlanom 35. stav 4. i \u010dlanom 37. stav 2. Zakona o zabrani diskriminacije<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>, pa je u toku postupka pribavljeno izja\u0161njenje muzi\u010dke \u0161kole V. V. i Ministarstva prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvja.<\/li>\n<li>U izja\u0161njenju muzi\u010dke \u0161kole izme\u0111u ostalog je navedeno:<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>da u toku organizacije i sprovo\u0111enja prijemnog ispita, \u0161kola primenjuje sve zakonske i podzakonske propise;<\/li>\n<li>da je \u0161kola primila obave\u0161tenja roditelja\/zakonskih zastupnika o nameri \u010detvoro u\u010denika koji su osnovno obrazovanje zavr\u0161ili po individualno obrazovnom planu da se prijave za polaganje prijemnog ispita;<\/li>\n<li>da je u trenutku primanja obave\u0161tenja \u0161kola postupala u skladu sa Smernicama za prilago\u0111avanje prijemnog ispita za srednju \u0161kolu u\u010denicima kojima je potrebna dodatna obrazovna podr\u0161ka iz \u0161kolske godine 2020\/21 po\u0161to u februaru nije bilo objavljeno Stru\u010dno uputstvo za sprovo\u0111enje upisa u\u010denika u srednju \u0161kolu za \u0161kolsku 2021\/2022. godinu;<\/li>\n<li>da je \u0161kola uputila dopise mati\u010dnim osnovnim \u0161kolama \u010detvoro u\u010denika tra\u017ee\u0107i detaljan opis potrebnih uslova rada za navedene u\u010denike od Stru\u010dnih timova za inkluzivno obrazovanje, koji su uputili i sopstvenom Stru\u010dnom timu za inkluzivno obrazovanje;<\/li>\n<li>da je O\u0160 \u201e&#8230;\u201c odgovorila navode\u0107i da B. B. poha\u0111a nastavu po IOP-2 programu iz srpskom jezika, matematike, istorije, geografije, biologije, fizike, hemije, engleskog jezika i francuskog jezika (ali ne i muzi\u010dke kulture), navode\u0107i da \u0107e se za u\u010denika izraditi posebni testovi za polaganje ispita;<\/li>\n<li>da su nastavnik glavnog predmeta (harmonike) &#8230; i nastavnice solfe\u0111a &#8230;, \u010dlanovi Stru\u010dnog tima za inkluzivno obrazovanje muzi\u010dke \u0161kole, dostavili svoje izve\u0161taje o u\u010denju i napredovanju u\u010denika, kao i o potrebnim prilago\u0111avanjima, iz kojih se moglo zaklju\u010diti da je za B. B. neophodno prilago\u0111avanje uslova i na\u010dina polaganja prijemnog ispita iz harmonike, solfe\u0111a i teorije muzike, ali i da je potrebna izmena sadr\u017eaja pojedinih delova ispita;<\/li>\n<li>da je \u0161kola na osnovu izve\u0161taja zaklju\u010dila da je bila potrebna promena sadr\u017eaja pojedinih delova ispita i za pojedine druge u\u010denike;<\/li>\n<li>da je \u0161kola 10. marta 2021. godine telefonskim pozivom obavestila rukovodioca \u0160kolske uprave Po\u017earevca o izvedenim zaklju\u010dcima i inicirala sastanak sa predstavnicima Okru\u017ene upisne komisije. Na sastanku su \u010dlanovi okru\u017ene komisije obave\u0161teni da se postupa po uputstvima datim u Smernicama za prilago\u0111avanje prijemnog ispita za u\u010denike kojima je potrebna dodatna podr\u0161ka u obrazovanju i zaklju\u010deno je da je potrebna stru\u010dna podr\u0161ka Odseka za ljudska i manjinska prava u obrazovanju Ministarstva prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja (oblast inkluzija);<\/li>\n<li>da je 19. marta 2021. godine odr\u017ean naredni sastanak sa Okru\u017enom upisnom komisijom, gde je zaklju\u010deno da je za odre\u0111ene u\u010denike neophodna izmena sadr\u017eaja pojedinih delova prijemnog ispita, \u0161to nije predvi\u0111eno Smernicama za prilago\u0111avanje prijemnog ispita za srednju \u0161kolu u\u010denicima kojima je potrebna dodatna obrazovna podr\u0161ka. Predstavnicima \u0161kole je ukazano na potrebu za doslednim pridr\u017eavanjem svih propisa i procedura i savetovano da se obrate Odseku za ljudska i manjinska prava u obrazovanju, oblast: inkluzija, radi pru\u017eanja stru\u010dne pomo\u0107i i podr\u0161ke oko prijemnog ispita za upis u srednju muzi\u010dku \u0161kolu.<\/li>\n<li>da je Okru\u017ena upisna komisija obave\u0161tena da \u0161kola ima \u010detvoro kandidata koji su iskazali interesovanje za polaganje prijemnog, a kojima je potrebna dodatna obrazovna podr\u0161ka, kao i o svim potrebama za prilago\u0111avanjem prijemnog ispita;<\/li>\n<li>da se \u0161kola obratila Ministarstvu prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja, Odseku za ljudska i manjinska prava, oblast: inkluzija, tra\u017ee\u0107i pisano mi\u0161ljenje o tome da li su mogu\u0107e izmene sadr\u017eaja pojedinih delova prijemnog ispita, odnosno ispita u celini za u\u010denike kojima je potrebna dodatna podr\u0161ka u obrazovanju;<\/li>\n<li>da je \u0161kola 26. marta 2021. godine primila poziv iz Ministarstva prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja u kojem je usmeno saop\u0161teno da promena sadr\u017eaja ispita nije predvi\u0111ena Smernicama za prilago\u0111avanje prijemnog ispita za srednju \u0161kolu u\u010denicima kojima je potrebna dodatna obrazovna podr\u0161ka, ali da \u0107e pitanje biti prosle\u0111eno Sektoru za srednje obrazovanje od kog jo\u0161 uvek nisu dobili zvani\u010dni odgovor;<\/li>\n<li>da su roditelji B. B. podneli personalizovanu elektronsku prijavu za polaganje prijemnog 12. aprila 2021. godine za vokalno-instrumentalni odsek, glavni predmet harmonika i da je majka B. B. navela kao specifi\u010dne na\u010dine polaganja i izrade testa da \u201edete po IOP-2 programu prati nastavu\u201c;<\/li>\n<li>da je kandidat dobio od\u0161tampan zahtev za prijemni ispit, spisak pitanja iz teorije muzike za ispit iz solfe\u0111a sa teorijom muzike, kao i da su zahtev za prijemni ispit i spisak pitanja za usmeni deo iz solfe\u0111a sa teorijom muzike objavljeni na sajtu \u0161kole 12. aprila 2021. godine;<\/li>\n<li>da je u dopuni prijave, na zahtev \u0161kole, podnositelja pritu\u017ebe navela da u\u010denik B. B. poha\u0111a nastavu po IOP -2 programu, da mu je potrebna ve\u0107a koncentracija i da mu je neophodna pomo\u0107 pratioca, kao i da o posebnim uslovima koji su u\u010deniku potrebni odlu\u010di \u201enastavnica solfe\u0111a\u201c;<\/li>\n<li>da je \u0161kola primila 23. aprila 2021. godine Stru\u010dno uputstvo za sprovo\u0111enje upisa u\u010denika u srednju \u0161kolu za \u0161kolsku 2021\/2022. godinu, broj: 611-00-490\/1\/2021-03 od 21. aprila 2021. godine;<\/li>\n<li>da je B. B. u \u0161kolskoj 2022\/2021. godini upisan kao redovan u\u010denik 6. razreda osnovne muzi\u010dke \u0161kole, a nastavu prati po individualnom obrazovnom planu (IOP2) tokom svih \u0161est godina. Odeljenski stare\u0161ina i predmetna nastavnica su u\u010deniku kontinuirano pru\u017eali dodatnu podr\u0161ku u obrazovanju i bili su dodeljeni u\u010deniku i kao li\u010dni pratioci tokom svih etapa polaganja prijemnog ispita. U toku trajanja nastave na daljinu, u\u010denik je \u010dasove odr\u017eavao, po \u017eelji majke, u ve\u010dernjim \u010dasovima, \u010dak i vikendom, svoje snimke je slao nastavniku svakodnevno i na osnovu snimka dobijao povratnu informaciju o svom radu i potrebnom korigovanju. Nakon prelaska na neposredan vid nastave, u\u010denik je do prijemnog ispita na nastavu harmonike dolazio svakog dana i vrlo \u010desto je imao istog dana i \u201eonline\u201c \u010das. Dodatni \u010dasovi su organizovani kao vid podr\u0161ke, kako bi se u\u010deniku pomoglo u poku\u0161aju da savlada kompletan ispitni program, koji je bio mnogo ve\u0107i u odnosu na program predvi\u0111en IOP-om 2.<\/li>\n<li>na samom prijemnom ispitu u\u010denika je, kao odre\u0111eni li\u010dni pratilac na ispitu, zbog \u010destih memorijskih blokada, odeljenski stare\u0161ina upu\u0107ivao na delove programa koje treba da odsvira. Kod izvo\u0111enja lestvica do\u0161lo je do velike memorijske blokade u\u010denika, kada su i pratilac i \u010dlanovi komisije poku\u0161ali da ga ohrabre i pomognu mu da se priseti svih elemenata koje treba da izvede.<\/li>\n<li>d je u\u010denik B. B. 7. maja polagao ispit iz glavnog predmeta \u2013 harmonike, a 8. maja 2021. godine ispit iz solfe\u0111a sa teorijom muzike;<\/li>\n<li>da je \u0161kola izvr\u0161ila neophodna prilago\u0111ivanja ispita, predvi\u0111ena Smernicama: a) za ispit iz glavnog predmeta \u2013 harmonika \u2013 1. u\u010deniku je dodeljen pratilac, koji mu je pomogao oko kretanja kroz \u0161kolu, name\u0161tanja instrumenta i razumevanja ispitnih zahteva i 2. u\u010deniku je omogu\u0107eno dodatno vreme za ispit; b) za ispit iz solfe\u0111a sa teorijom muzike \u2013 1. u\u010deniku je dodeljen pratilac, koji mu je pomogao oko kretanja kroz \u0161kolu i razumevanja ispitnih zahteva, 2. u\u010deniku je produ\u017eeno vreme za usmeni deo ispita iz solfe\u0111a i 3. u\u010denik je polagao ispit u posebnom prostoru.<\/li>\n<li>da je te\u0161ko\u0107a sa kojom se u\u010denik susre\u0107e blokade misli koja se povremeno javlja, kao i evokacija sadr\u017eaja koji su obra\u0111ivali u bli\u017eoj ili daljoj pro\u0161losti, a koje u\u010denik ima u iskustvu. \u010clanovi komisije za bodovanje ispita iz glavnog predmeta \u2013 harmonike, informisani su o potrebi za dodatnom podr\u0161kom u\u010deniku, odnosno data je preporuka da ga komisija ne prekida ukoliko do\u0111e do sli\u010dne situacije.<\/li>\n<li>ispit je nadgledao supervizor iz Ministarstva prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja, koji nije uo\u010dio neregularnosti tokom sprovo\u0111enja ispitnog procesa, kao i da su organizaciju, sprovo\u0111enje i regularnost prijemnog ispita sve vreme pratili prosvetni savetnici \u0160kolske uprave Po\u017earevac.<\/li>\n<li>da su \u010dlanovi ispitnih komisija bili u obavezi da vode zapisnike i zabele\u017ee detaljna zapa\u017eanja i nezavisno boduju kandidate. Komisija za ispit iz glavnog predmeta \u2013 harmonike zabele\u017eila je o u\u010deniku B. B. slede\u0107e zapa\u017eanje: \u201eU\u010denik je zadati program (etidu, ciklus i komad) odsvirao napamet. Etida bez izraza, ritmi\u010dki nestabilan, neprecizno vo\u0111enje meha. Bah \u2013 suvi\u0161e ravan, bez vo\u0111enja fraza. Svita \u2013 elementi dinamike u manjoj meri prisutni (lak\u0161i ciklus). U\u010denik nije odsvirao kompletnu skalu. Odsvirao je skalu (lestvicu) paralelno i suprotno bez ostalih elemenata (trozvuk, dominantni septakord, razlaganja). Ritmi\u010dki i metri\u010dki nestabilan, dinami\u010dki vrlo ravan, bez upotrebe i promene registra\u201c. Komisija je u\u010denika ocenila sa 100 od 200 maksimalnih bodova, dok je za polo\u017eeni prijemni ispit bilo neophodno da kandidat ostvari najmanje 120 bodova.<\/li>\n<li>povodom navoda pritu\u017ebe da je komisija \u201eterala mu\u0161ku decu koja su u pubertetu i mutira im glas da ispevaju note koje ne mogu da ispevaju kako treba\u201c ukazano je da je odredbama Pravilnika o upisu u\u010denika u srednju \u0161kolu i Pravilnika o planu i programu nastave i u\u010denja umetni\u010dkog obrazovanja i vaspitanja za srednju muzi\u010dku \u0161kolu, propisano da svi u\u010denici, bez obzira na pol i uzrast, treba da otpevaju jedan melodijski primer, da pro\u010ditaju jedan ritmi\u010dki primer i da usmeno odgovore na dva pitanja iz oblasti teorije muzike;<\/li>\n<li>da je u\u010deniku B. B. na prijemnom ispitu iz solfe\u0111a sa teorijom muzike bilo prilago\u0111eno vreme za pripremu ispitnih primera od 20 minuta, da mu je odre\u0111en li\u010dna pratiteljka koja je proverila da li su u\u010deniku jasni zadaci. Kod prvog zadatka \u2013 melodijskog primera, ispitiva\u010d je pomogao u\u010deniku oko pronalaska registra i opsega koji mu odgovara zbog mutiranja glasa. Komisija je razmatrala postignute rezultate u\u010denika na testu i zaklju\u010dila da shvatanje i intoniranje tonaliteta, percepcija ritma i teorija muzike nisu zadovoljili kriterijume koji bi omogu\u0107ili kandidatu da bude ocenjen iznad praga znanja.<\/li>\n<li>da \u0161kola organizuje svake godine niz aktivnosti kojima se podsti\u010de po\u0161tovanje razli\u010ditosti, tolerancija, razvija svest o de\u010dijim pravima, radi na preveniranju nasilja i diskriminacije.\n<ul>\n<li>U prilogu izja\u0161njenja dostavljeni su: 1) zahtev za pripremanje u\u010denika za upis u SM\u0160, br. 197 od 22. februara 2021. godine; 2) dopisi upu\u0107eni Stru\u010dnim timovima za inkluzivno obrazovanje osnovnih \u0161kola koje u\u010denici poha\u0111aju, del. brojevi 200\/1, 200\/2, 200\/3, 200\/4 od 23. februara 2021. godine; 3) dopis upu\u0107en Stru\u010dnom timu za inkluzivno obrazovanje muzi\u010dke \u0161kole V. V, del. broj 200\/5 od 23. februara 2021. godine; 4) dopis O\u0160 \u201e&#8230;\u201c, primljen i zaveden pod rednim brojem 252 od 8. marta 2021. godine; 5) prilago\u0111avanje zahteva na prijemnom iz harmonike, del. broj 256\/3 od 9. marta 2021. godine; 6) mi\u0161ljenje nastavnice solfe\u0111a i teorije muzike o osposobljenosti B. B. za polaganje prijemnog ispita, del. broj 256\/4 od 9. marta 2021. godine; 7) slu\u017ebena bele\u0161ka, del. broj 258\/1 od 10. marta 2021. godine; 8) slu\u017ebena bele\u0161ka, del. broj 287\/2 od 19. marta 2021. godine; 9) Obave\u0161tenje o potrebi za prilago\u0111avanjem prijemnog ispita za upis u srednju \u0161kolu, za u\u010denike kojima je potrebna dodatna obrazovna podr\u0161ka, del. broj 287\/1 od 19. marta 2021. godine; 10) Molba za pru\u017eanje stru\u010dne podr\u0161ke za primenu propisa i sprovo\u0111enje prijemnog ispita, del. broj 288 od 19. marta 2021. godine; 11) Zahtev za prilago\u0111avanje uslova za polaganje prijemnog ispita, del. broj 420 od 22. aprila 2021. godine; 12) izve\u0161taj pedagoga o radu nastavnika &#8230; i &#8230; sa u\u010denikom B. B, del. broj 555 od 25. maja 2021. godine; 13) Izve\u0161taj o pru\u017eanju podr\u0161ke i sprovedenom prijemnom ispitu za u\u010denika B. B, del. broj 556 od 26. maja 2021. godine; 14) Zapisnik o toku polaganja prijemnog ispita za glavni predmet \u2013 harmoniku 29) Izjava predsednika komisije za bodovanje i ocenjivanje u\u010denika, del. broj 553 od 25. maja 2021. godine, 15) deo saop\u0161tenje Ministarstva prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja zavedenog kod \u0161kole pod del. br. 509 od 13. maja 2021. godine.<\/li>\n<li>U izja\u0161njenju Ministarstva prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja, izme\u0111u ostalog, navedeno je:<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>da je \u010dlanom 3. Zakona o osnovama sistema obrazovanja i vaspitanja propisano pravo na obrazovanje bez diskriminacije;<\/li>\n<li>da su \u010dlanom 7. ovog zakona propisani Op\u0161ti principi obrazovanja i vaspitanja, me\u0111u kojima je izme\u0111u ostalog, propisano da sistem obrazovanja i vaspitanja mora da obezbedi za svu decu, u\u010denike i odrasle \u201ejednakost i dostupnost ostvarivanja prava na obrazovanje i vaspitanje zasnovanom na socijalnoj pravdi i principu jednakih \u0161ansi bez diskriminacije\u201c;<\/li>\n<li>da Ministarstvo vi\u0161e od jedne decenije posve\u0107eno radi na ostvarivanju principa jednakih \u0161ansi unapre\u0111uju\u0107i zakone i podzakonska akta i uvode\u0107i posebne (afirmativne) mere, aktivnosti i projekte kako bi se obezbedila dodatna podr\u0161ka deci, u\u010denicima i odraslima uklju\u010denim u obrazovanje;<\/li>\n<li>da, iako u Republici Srbiji srednje obrazovanje i vaspitanje nije obavezno, posebna pa\u017enja je usmerena na unapre\u0111ivanje procedure upisa u srednje \u0161kole u\u010denika iz osetljivih dru\u0161tvenih grupa: prilago\u0111avanje zavr\u0161nog ispita na kraju osnovnog obrazovanja i vaspitanja, uve\u0107anje ukupnog broja bodova za u\u010denike pripadnike romske nacionalne manjine, upis preko okru\u017ene upisne komisije u\u010denika koji se obrazuje po individualnom obrazovnom planu sa izmenjenim programom i prilago\u0111avanja prilikom polaganja prijemnog ispita u srednju \u0161kolu se prekatikuju ve\u0107 dugo godina unazad u skladu sa \u010dlanom 36a Zakona o srednjem obrazovanju i vaspitanju<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>;<\/li>\n<li>da je Zakonom o srednjem obrazovanju i vaspitanju propisano da se delatnost srednjeg obrazovanja i vaspitanja obavlja u srednjoj \u0161koli, i to: gimnaziji, stru\u010dnoj \u0161koli, umetni\u010dkoj \u0161koli, me\u0161ovitoj \u0161koli (gimnaziji i stru\u010dnoj ili umetni\u010dkoj \u0161koli), \u0161koli za u\u010denike sa smetnjama u razvoju;<\/li>\n<li>da je odredbama \u010dlana 38. Zakona o srednjem obrazovanju i vaspitanju propisano da kandidati koji se upisuju u umetni\u010dku \u0161kolu (muzi\u010dka, baletska i umetni\u010dka \u0161kola likovne oblasti), odnosno na obrazovni profil u oblasti umetnosti, \u0161kolu ili odeljenje za u\u010denike sa izuzetnim sposobnostima, \u0161kolu u kojoj se deo nastave ostvaruje na stranom jeziku i \u0161kolu za talentovane u\u010denike, pola\u017eu prijemni ispit za proveru izuzetnih sklonosti i sposobnosti;<\/li>\n<li>da je ovom odredbom precizirana posebna uloga umetni\u010dkih \u0161kola kao \u0161kola u kojim se obrazuju i vaspitavaju u\u010denici koji su daroviti i imaju izuzetne sposobnosti u odre\u0111enom domenu.<\/li>\n<li>smisao prijemnog ispita jeste da se prepoznaju u\u010denici sa izuzetnim sklonostima, sposobnostima i talentom i da se najbolji me\u0111u njima podr\u017ee da razvijaju svoj talenat u umetni\u010dkim (i drugim specijalizovanim) \u0161kolama. Izmena sadr\u017eaja prijemnog ispita, onemogu\u0107ilo bi procenu \u201eizuzetnih sklonosti i sposobnosti\u201c kao zakonske kategorije kojom je uslovljen upis u ove srednje \u0161kole.<\/li>\n<li>da su, svesni da izuzetne sposobnosti u razli\u010ditim domenima imaju i u\u010denici sa smetnjama u razvoju, a u cilju ostvarivanja principa jednakih \u0161ansi, Ministarstvo u sklopu Stru\u010dnog uputstva za sprovo\u0111enje upisa u\u010denika u srednju \u0161kolu definisalo Smernice za prilago\u0111avanje na\u010dina polaganja prijemnog ispita za srednju \u0161kolu za u\u010denike kojima je potrebna dodatna obrazovna podr\u0161ka;<\/li>\n<li>da je pored obezbe\u0111ivanja pristupa\u010dnosti, prilago\u0111avanja prostornih uslova, prisustva pratioca koji pru\u017ea podr\u0161ku u\u010deniku uz po\u0161tovanje procedura i ne ugro\u017eava regularnost ispita, prilago\u0111avanje fonta, formata, pisma i sl. omogu\u0107ena i upotreba asistivnih tehnologija. Jo\u0161 jedna zna\u010dajna afirmativna mera se primenjuje kada su u pitanju dvostruko posebni u\u010denici: za razliku od svojih drugova oni se ne rangiraju ve\u0107 se u umetni\u010dku \u0161kolu upisuju direktno, uz uslov da su polo\u017eili prijemni ispit u skladu sa Pravilnikom o upisu u\u010denika u srednju \u0161kolu. Efekti ovih mera su pove\u0107anje broja u\u010denika sa smetnjama u razvoju u umetni\u010dkim \u0161kolama;<\/li>\n<li>da smatraju da postupanjem po va\u017ee\u0107im propisima i procedurama Ministarstvo ne vr\u0161i diskriminaciju prilikom upisa u\u010denika sa smetnjama u razvoju u umetni\u010dke \u0161kole;<\/li>\n<li>da je Ministarstvo u saradnji sa \u0160kolskom upravom Po\u017earevac pratilo sprovo\u0111enje prijemnog ispita u muzi\u010dkoj \u0161koli V. V, kao i da su prosvetni savetnici prisustvovali prijemnom ispitu u \u0161koli i sa\u010dinili Izve\u0161taj o pra\u0107enju sprovo\u0111enja prijemnog ispita, koji sadr\u017ei i podatke o prilago\u0111avanju na\u010dina polaganja prijemnog ispita za u\u010denika B. B. i za jo\u0161 troje u\u010denika.<\/li>\n<li>da je na osnovu odluke Okru\u017ene upisne komisije, u\u010denik B. B. upisan kao u\u010denik koji je osnovno obrazovanje i vaspitanje zavr\u0161io po IOP2 u Ekonomsko-trgovinsku \u0161kolu u Po\u017earevcu, smer: Turisti\u010dko-hotelijerski tehni\u010dar, kao i da je majka u\u010denika, A. A, izrazila zahvalnost Okru\u017enoj upisnoj komisiji zbog dono\u0161enja navedene odluke.\n<ul>\n<li>Postupaju\u0107i po drugoj pritu\u017ebi povodom polaganja prijemnog ispita za upis u srednju muzi\u010dku \u0161kolu u\u010denice sa smetnjama u razvoju koja je zavr\u0161ila osnovnu \u0161kolu po IOP2, Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti je dao preporuku mera za ostvarivanje ravnopravnosti i za\u0161titu od diskriminacije Ministarstvu prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja broj 021-01-345\/2021-02 od 19. jula 2021. godine povodom polaganja prijemnog ispita za upis u srednju muzi\u010dku \u0161kolu kojom preporukom je obuhva\u0107en i upis maloletnog B. B. S obzirom na datu preporuku koja je dostavljena i podnositeljki pritu\u017ebe i citirane navode iz izja\u0161njenja Ministarstva da je maloletni B. B. upisan u Ekonomsko-trgovinsku \u0161kolu, Poverenik je zatra\u017eio od podnositeljke pritu\u017ebe da se u roku od 15 dana izjasni da li ostaje pri podnetoj pritu\u017ebi. Imaju\u0107i u vidu da se podnositeljka pritu\u017ebe nakon \u0161to je dopis primila 18. avgusta 2021. godine, nije izjasnila o nameri da li \u017eeli da ostane pri pritu\u017ebi, Poverenik je nastavio postupak po pritu\u017ebi.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>\u010cINjENI\u010cNO STANjE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Me\u0111u stranama je nesporno da B. B. ima smetnje u razvoju, da redovno osnovno i ni\u017ee muzi\u010dko obrazovanje poha\u0111a po individualno obrazovnom planu sa prilago\u0111enim ciljevima sadr\u017eaja i na\u010dina ostvarivanja programa nastave i u\u010denja i ishoda obrazovno-vaspitnog rada (IOP 2). Tako\u0111e, nesporno je da je polagao prijemni ispit za upis u srednju muzi\u010dku \u0161kolu u muzi\u010dkoj \u0161koli V. V. i 8. maja 2021. godine, kao i da prijemni ispit nije polo\u017eio.<\/li>\n<li>Uvidom u dopise muzi\u010dke \u0161kole V. V. broj 200\/2 i 200\/5 od 23. februara 2021. godine, utvr\u0111eno je da je muzi\u010dka \u0161kola od redovne osnovne \u0161kole i ni\u017ee muzi\u010dke \u0161kole koje je poha\u0111ao u\u010denik B. B. zatra\u017eila informacije kakvi uslovi rada su potrebni u\u010deniku B. B. tokom polaganja prijemnog ispita, kao i da navedu sva druga potrebna prilago\u0111avanja (na osnovu na\u010dina na koji su prilago\u0111avali ocenjivanje u\u010denika, plan prilago\u0111avanja zavr\u0161nog ispita, izvore dokaza da su prilago\u0111avanja potrebna, plan prilago\u0111avanja, IOP, da li je potrebno prilago\u0111avanje testa, da li je potrebno obezbediti posebnu prostoriju u \u0161koli za u\u010denika tokom izrade testa\/zadataka u \u0161koli, da li je potrebno prilago\u0111avanje vremena za izradu testa i sl.).<\/li>\n<li>Uvidom u dopis O\u0160 \u201e&#8230;\u201cbroj 252 od 8. marta 2021. godine, utvr\u0111eno je da osnovna \u0161kola obavestila muzi\u010dku \u0161kolu da B. B. poha\u0111a nastavu po IOP-2 programu iz srpskom jezika, matematike, istorije, geografije, biologije, fizike, hemije, engleskog jezika i francuskog jezika, da \u0107e se za u\u010denika izraditi posebni testovi za polaganje zavr\u0161nog ispita, da za u\u010denika nije potrebna posebna prostorija za polaganje i da nije imao li\u010dnog pratioca, kao i da druga prilago\u0111avanja nisu bila potrebna.<\/li>\n<li>Uvidom u Obave\u0161tenje o potrebi za prilago\u0111avanjem prijemnog ispita za upis u srednju \u0161kolu, za u\u010denike kojima je potrebna dodatna obrazovna podr\u0161ka, del. broj 287\/1 od 19. marta 2021. godine, utvr\u0111eno je da se muzi\u010dka \u0161kola V. V. ovim dopisom obratila Okru\u017enoj upisnoj komisiji \u0160kolske uprave Po\u017earevac. U obave\u0161tenju je, izme\u0111u ostalog, navedeno da je \u0161kola primila obave\u0161tenje da \u0107e se \u010detvoro u\u010denika prijaviti za polaganje prijemnog ispita u prvom upisnom roku na odsecima; da je dvoje kandidata prethodni nivo obrazovanja zavr\u0161io po IOP-u 2, a dvoje po IOP-u 1, kao i da je \u0161kola uputila dopise mati\u010dnim osnovnim \u0161kolama u\u010denika, tra\u017ee\u0107i od Stru\u010dnih timova za inkluzivno obrazovanje da detaljno opi\u0161u kakvi uslovi rada su potrebni navedenim u\u010denicima tokom polaganja prijemnog ispita, kao i da navedu sva druga potrebna prilago\u0111avanja. Dalje je navedeno da me\u0111u kandidatima ima i onih kojima bi bile neophodne i izmene sadr\u017eaja pojedinih delova prijemnog ispita, \u0161to nije predvi\u0111eno Smernicama za prilago\u0111avanje. Navedeno je i da se \u0161kola obratila Odseku za ljudska i manjinska prava radi dobijanja stru\u010dne pomo\u0107i u tuma\u010denju propisa i podr\u0161ke u sprovo\u0111enju svih procesa iz oblasti inkluzivnog obrazovanja, da se Okru\u017enoj upisnoj komisiji obra\u0107aju sa molbom da obavesti Zavod za vrednovanje kvaliteta obrazovanja i vaspitanja radi pripreme potrebnog broja testova i zadataka u drugom formatu, kao i da \u0161koli dostave odgovor u pisanoj formi.<\/li>\n<li>Uvidom u Molbu za pru\u017eanje stru\u010dne podr\u0161ke za primenu propisa i sprovo\u0111enje prijemnog ispita za upis u srednju \u0161kolu, za u\u010denike kojima je potrebna dodatna obrazovna podr\u0161ka, del. broj 288 od 19. marta 2021. godine, utvr\u0111eno je da se muzi\u010dka \u0161kola V. V. obratila Ministarstvu prosvete, Odsek za ljudska i manjinska prava, Oblast: inkluzija. U Molbi je, izme\u0111u ostalog, navedeno da je \u0161kola primila obave\u0161tenje da \u0107e se \u010detvoro u\u010denika prijaviti za polaganje prijemnog ispita u prvom upisnom roku, kao i da je dvoje kandidata prethodni nivo obrazovanja zavr\u0161io po IOP-u 2, a dvoje po IOP-u 1. Dalje je navedeno da je se \u0161kola obratila Okru\u017enoj upisnoj komisiji, \u0160kolskoj upravi Po\u017earevac i obavestila ih da imaju kandidate za polaganje prijemnog ispita za koje su potrebna prilago\u0111avanja. Navedeno je da su nakon sagledavanja dokumentacije uo\u010deni potencijalni problemi u organizaciji i sprovo\u0111enju prijemnog ispita, jer je zaklju\u010deno da me\u0111u prijavljenim kandidatima ima i onih kojima bi bile neophodne i izmene sadr\u017eaja pojedinih delova prijemnog ispita, \u0161to nije predvi\u0111eno Smernicama. Molbom je od Ministarstva zatra\u017eeno da pru\u017ei stru\u010dnu podr\u0161ku i da dostavi pisano mi\u0161ljenje o tome da li su mogu\u0107e izmene sadr\u017eaja pojedinih delova prijemnih ispita, odnosno, ispita u celini za u\u010denike kojima je potrebna dodatna podr\u0161ka u obrazovanju ili su za u\u010denike mogu\u0107a samo prilago\u0111avanja prostora i uslova navedena u Smernicama. Zatra\u017eeno je i da se pisano mi\u0161ljenje dostavi u najkra\u0107em mogu\u0107em roku kako bi \u0161kola na vreme obavestila roditelje i Zavod za vrednovanje kvaliteta obrazovanja i vaspitanja radi \u0161tampanja prilago\u0111enih testova i zadataka.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>MOTIVI I RAZLOZI ZA DONO\u0160ENjE MI\u0160LjENjA<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti, prilikom odlu\u010divanja u ovom predmetu, imao je u vidu navode iz pritu\u017ebe i izja\u0161njenja, priloge, kao i antidiskriminacione i druge doma\u0107e i me\u0111unarodne propise.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Pravni okvir<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti je ustanovljen Zakonom o zabrani diskriminacije<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><sup>[3]<\/sup><\/a> kao samostalan dr\u017eavni organ, nezavisan u obavljanju poslova utvr\u0111enih zakonom. Odredbama \u010dlana 33. Zakona o zabrani diskriminacije propisana je nadle\u017enost Poverenika za za\u0161titu ravnopravnosti. Jedna od osnovnih nadle\u017enosti Poverenika jeste da prima i razmatra pritu\u017ebe zbog diskriminacije, daje mi\u0161ljenja i preporuke u konkretnim slu\u010dajevima diskriminacije i izri\u010de zakonom utvr\u0111ene mere. Pored toga, Poverenik je ovla\u0161\u0107en da predla\u017ee postupak mirenja, kao i da pokre\u0107e sudske postupke za za\u0161titu od diskriminacije i podnosi prekr\u0161ajne prijave zbog akata diskriminacije propisanih antidiskriminacionim propisima. Poverenik je, tako\u0111e, ovla\u0161\u0107en da upozorava javnost na naj\u010de\u0161\u0107e, tipi\u010dne i te\u0161ke slu\u010dajeve diskriminacije i da organima javne vlasti preporu\u010duje mere za ostvarivanje ravnopravnosti.<\/li>\n<li>Ustav Republike Srbije<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a> zabranjuje svaku diskriminaciju, neposrednu ili posrednu, po bilo kom osnovu, a naro\u010dito po osnovu rase, pola, nacionalne pripadnosti, dru\u0161tvenog porekla, ro\u0111enja, veroispovesti, politi\u010dkog ili drugog uverenja, imovnog stanja, kulture, jezika, starosti, psihi\u010dkog ili fizi\u010dkog invaliditeta.<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a><\/li>\n<li>Republika Srbija je 1990. godine ratifikovala Konvenciju o pravima deteta<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a>, koja u \u010dlanu 28. propisuje da dete, pored ostalog, ima pravo na obrazovanje i da je dr\u017eava du\u017ena da osigura obavezno i besplatno osnovno obrazovanje za sve, da omogu\u0107i da obrazovne i stru\u010dne informacije i saveti budu dostupni svoj deci i preduzme mere za redovno poha\u0111anje \u0161kole i smanjenje stope napu\u0161tanje \u0161kole. \u010clanom 29. stav 1. Konvencije o pravima deteta definisani su ciljevi obrazovanja tako \u0161to je propisano da obrazovanje deteta treba da bude usmereno na razvoj detetove li\u010dnosti, talenta i mentalnih i fizi\u010dkih sposobnosti do njegovih krajnjih mogu\u0107nosti, uz razvijanje po\u0161tovanja ljudskih prava, poja\u010dan ose\u0107aj identiteta pripadnosti i njegovu ili njenu socijalizaciju i interakciju sa drugima i sa okru\u017eenjem.<\/li>\n<li>Op\u0161tim komentarom broj 1. Komiteta za prava deteta poja\u0161njen je \u010dlan 29. stav 1. Konvencije, tako \u0161to je, izme\u0111u ostalog, navedeno da obrazovanje treba da bude usmereno na dete, prilago\u0111eno detetu i da omogu\u0107ava njegovo ili njeno osna\u017eivanje. Obrazovanje na koje svako dete ima pravo jeste ono koje je osmi\u0161ljeno tako da razvije kod deteta \u017eivotne ve\u0161tine, da oja\u010da detetovu sposobnost da u\u017eiva \u010ditav niz ljudskih prava i da uti\u010de na stvaranje kulture pro\u017eete odgovaraju\u0107im vrednostima ljudskih prava. Komitet za prava deteta napominje da nastavni plan mora da bude u direktnoj vezi sa detetovim potrebama, kao i da potpuno uzme u obzir detetove sposobnosti koje se razvijaju. Nastavne metode, stoga, treba da se prilagode razli\u010ditim potrebama razli\u010dite dece. Obrazovanje treba da te\u017ei tome da obezbedi da svako dete savlada osnovne \u017eivotne ve\u0161tine i da nijedno dete ne iza\u0111e iz \u0161kole, a da nije opremljeno za suo\u010davanje sa izazovima sa kojima se mo\u017ee o\u010dekivati da \u0107e se suo\u010diti u \u017eivotu.<\/li>\n<li>Odredbama \u010dlana 24. Konvencije o pravima osoba sa invaliditetom<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">[7]<\/a> propisano je da dr\u017eave potpisnice priznaju pravo svih osoba sa invaliditetom na obrazovanje bez diskriminacije i na osnovu jednakosti sa drugima, i da \u0107e dr\u017eave popisnice osigurati inkluzivni sistem obrazovanja na svim nivoima i u\u010denje tokom \u010ditavog \u017eivota usmereno na pun razvoj ljudskih potencijala i ose\u0107anja dostojanstva i samovrednosti, razvijanje li\u010dnosti, talenata i mentalnih i fizi\u010dkih sposobnosti osobe sa invaliditetom do najve\u0107e mogu\u0107e mere. Dalje je propisano da \u0107e dr\u017eave potpisnice osigurati da osobe sa invaliditetom ne budu isklju\u010dene iz op\u0161teg obrazovnog sistema na osnovu svog invaliditeta, a da niti jedno dete sa invaliditetom ne bude isklju\u010deno iz besplatnog i obaveznog osnovnog obrazovanja, ili iz srednjeg obrazovanja, zbog svog invaliditeta, da imaju pristup inkluzivnom, kvalitetnom, besplatnom i obaveznom osnovnom obrazovanju, ili srednjem obrazovanju u svojoj lokalnoj zajednici na osnovu jednakosti sa drugima; da bude pru\u017eena podr\u0161ka u sklopu op\u0161teg obrazovnog sistema koja im je potrebna da bi im se olak\u0161alo efektivno obrazovanje, kao i da budu pru\u017eene inkluzivne mere podr\u0161ke u okru\u017eenjima koje maksimiziraju akademski i socijalni razvoj, u skladu sa ciljem pune podr\u0161ke.<\/li>\n<li>Ustavna zabrana diskriminacije bli\u017ee je razra\u0111ena Zakonom o zabrani diskriminacije<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\">[8]<\/a>, kojim je diskriminacija definisana kao svako neopravdano pravljenje razlike ili nejednako postupanje, odnosno propu\u0161tanje (isklju\u010divanje, ograni\u010davanje ili davanje prvenstva), u odnosu na lica ili grupe kao i \u010dlanove njihovih porodica, ili njima bliska lica, na otvoren ili prikriven na\u010din, a koja se zasniva na rasi, boji ko\u017ee, precima, dr\u017eavljanstvu, nacionalnoj pripadnosti ili etni\u010dkom poreklu, jeziku, verskim ili politi\u010dkim ube\u0111enjima, polu rodnom identitetu, seksualnoj orijentaciji, imovnom stanju, ro\u0111enju, genetskim osobenostima, zdravstvenom stanju, invaliditetu, bra\u010dnom i porodi\u010dnom statusu, osu\u0111ivanosti, starosnom dobu, izgledu i \u010dlanstvu u politi\u010dkim, sindikalnim i drugim organizacijama i drugim stvarnim, odnosno pretpostavljenim li\u010dnim svojstvima. Odredbama \u010dlana 6. propisano je da neposredna diskriminacija postoji ako se lice ili grupa lica, zbog njegovog odnosno njihovog li\u010dnog svojstva u istoj ili sli\u010dnoj situaciji, bilo kojim aktom, radnjom ili propu\u0161tanjem, stavljaju ili su stavljeni u nepovoljniji polo\u017eaj, ili bi mogli biti stavljeni u nepovoljniji polo\u017eaj. Dalje je odredbama \u010dlana 19. propisano da svako ima pravo na pred\u0161kolsko, osnovno, srednje i visoko obrazovanje i stru\u010dno osposobljavanje pod jednakim uslovima, u skladu sa zakonom, kao i da je zabranjeno licu ili grupi lica, na osnovu njihovog li\u010dnog svojstva, ote\u017eati ili onemogu\u0107iti upis u vaspitno-obrazovnu ustanovu ili isklju\u010diti ih iz ovih ustanova, ote\u017eati ili uskratiti mogu\u0107nost pra\u0107enja nastave i u\u010de\u0161\u0107a u drugim vaspitnim, odnosno obrazovnim aktivnostima, razvrstavati u\u010denike po li\u010dnom svojstvu, zlostavljati ih i na drugi na\u010din neopravdano praviti razliku i nejednako postupanje prema njima. \u010clanom 28. Zakona o izmenama i dopunama Zakona o zabrani diskriminacije je propisano da \u0107e se postupci zapo\u010deti pre stupanja na snagu ovog zakona okon\u010dati po odredbama Zakona o zabrani diskrimnacije ( \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201c, broj 22\/09) i op\u0161tih akata po kojima su zapo\u010deti.<\/li>\n<li>Zakonom o osnovama sistema obrazovanja i vaspitanja<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\">[9]<\/a> propisano je da svako lice ima pravo na obrazovanje i vaspitanje, da su dr\u017eavljani Republike Srbije jednaki u ostvarivanju prava na obrazovanje i vaspitanje, kao i da lice sa smetnjama u razvoju i invaliditetom ima pravo na vaspitanje i obrazovanje koje uva\u017eava njegove obrazovne i vaspitne potrebe u sistemu obrazovanja i vaspitanja, uz pojedina\u010dnu odnosno grupnu dodatnu podr\u0161ku u nastavi i u\u010denju ili u posebnoj vaspitnoj grupi ili \u0161koli, u skladu sa ovim i posebnim zakonom (\u010dlan 3.). Odredbama \u010dlana 7. propisano je da sistem obrazovanja i vaspitanja mora da obezbedi za svu decu, u\u010denike i odrasle jednakost i dostupnost ostvarivanja prava na obrazovanje i vaspitanje zasnovano na socijalnoj pravdi i principu jednakih \u0161ansi bez diskriminacije.<\/li>\n<li>Odredbom \u010dlana 110. stav 1. ovog zakona propisana je zabrana diskriminacije i odre\u0111eno je da su u ustanovi zabranjene diskriminacija i diskriminatorsko postupanje, kojim se na neposredan ili posredan, otvoren ili prikriven na\u010din, neopravdano pravi razlika ili nejednako postupa, odnosno vr\u0161i propu\u0161tanje (isklju\u010divanje, ograni\u010davanje ili davanje prvenstva), u odnosu na lica ili grupe, kao i \u010dlanove njihovih porodica ili njima bliska lica na otvoren ili prikriven na\u010din, a koji se zasniva na rasi, boji ko\u017ee, precima, dr\u017eavljanstvu, statusu migranta, odnosno raseljenog lica, nacionalne pripadnosti ili etni\u010dkom poreklu, jeziku, verskim ili politi\u010dkim ube\u0111enjima, polu, rodnom identitetu, seksualnoj orijentaciji, imovnom stanju, socijalnom i kulturnom poreklu, ro\u0111enju, genetskim osobenostima, zdravstvenom stanju, smetnji u razvoju i invaliditetu, bra\u010dnom i porodi\u010dnom statusu, osu\u0111ivanosti, starosnom dobu, izgledu, \u010dlanstvu u politi\u010dkim, sindikalnim i drugim organizacijama i drugim stvarnim, odnosno pretpostavljenim li\u010dnim svojstvima, kao i po drugim osnovima utvr\u0111enim zakonom kojim se propisuje zabrana diskriminacije.<\/li>\n<li>Zakon o srednjem obrazovanju i vaspitanju<a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\">[10]<\/a> u \u010dlanu 38. propisuje da se redosled kandidata za upis u \u0161kolu utvr\u0111uje na osnovu uspeha u prethodnom \u0161kolovanju koje uklju\u010duje i uspeh u\u010denika na zavr\u0161nom ispitu. Dalje propisuje da kandidat koji se upisuje u umetni\u010dku \u0161kolu (muzi\u010dka, baletska i umetni\u010dka \u0161kola likovne oblasti), odnosno na obrazovni profil u oblasti umetnosti, \u0161kolu ili odeljenje za u\u010denike sa izuzetnim sposobnostima (filolo\u0161ka gimnazija, matemati\u010dka gimnazija, gimnazija za sportiste, gimnazija za u\u010denike sa izuzetnim sposobnostima za fiziku, za ra\u010dunarstvo i informatiku), \u0161kola u kojoj se deo nastave ostvaruje na stranom jeziku i \u0161kola za talentovane u\u010denike, pola\u017eu prijemni ispit za proveru izuzetnih sklonosti i sposobnosti.<\/li>\n<li>Pravilnikom o upisu u\u010denika u srednju \u0161kolu<a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\"><sup>[11]<\/sup><\/a> je propisano da se kandidat sa smetnjama u razvoju i invaliditetom upisuje u \u0161kolu posle polo\u017eenog prijemnog ispita i pola\u017ee prijemni ispit za proveru posebnih sposobnosti u skladu sa svojim motori\u010dkim i \u010dulnim mogu\u0107nostima, odnosno uslovima koje zahteva njegova vrsta invaliditeta, odnosno u skladu sa potrebama za pru\u017eanjem podr\u0161ke u odnosu na na\u010din sprovo\u0111enja ispita (\u010dlan 6.). Odredbama \u010dlana 14. ovog pravilnika propisano je da se prijemni ispit za proveru posebnih sposobnosti pola\u017ee za upis u umetni\u010dku \u0161kolu (muzi\u010dka, baletska i umetni\u010dka \u0161kola likovne oblasti), odnosno na obrazovni profil u oblasti umetnosti, odeljenje za u\u010denike sa posebnim sposobnostima (odeljenje za u\u010denike sa posebnim sposobnostima za filolo\u0161ke nauke, odeljenje za u\u010denike sa posebnim sposobnostima za matematiku, odeljenje za u\u010denike sa posebnim sposobnostima za sport, odeljenje za u\u010denike sa posebnim sposobnostima za fiziku, odeljenje za u\u010denike sa posebnim sposobnostima za ra\u010dunarstvo i informatiku, odeljenje za u\u010denike sa posebnim sposobnostima za biologiju i hemiju, odeljenje za u\u010denike sa posebnim sposobnostima za geografiju i istoriju i odeljenje za u\u010denike sa posebnim sposobnostima za scensku i audio-vizuelnu umetnost), \u0161kolu u kojoj se deo nastave ostvaruje na stranom jeziku i \u0161kolu za talentovane u\u010denike (\u0160kola za muzi\u010dke talente u \u0106upriji). Na prijemnom ispitu proveravaju se odgovaraju\u0107a znanja ste\u010dena u prethodnom obrazovanju i posebne sposobnosti kandidata koje su neophodne za odre\u0111enu \u0161kolu, odnosno obrazovni profil (\u010dlan 17.)<\/li>\n<li>Stru\u010dno uputstvo za sprovo\u0111enje upisa u\u010denika u srednju \u0161kolu za \u0161kolsku 2021\/2022. godinu<a href=\"#_ftn12\" name=\"_ftnref12\">[12]<\/a> bli\u017ee ure\u0111uje sprovo\u0111enje upisa u\u010denika u srednju \u0161kolu i propisuje op\u0161te odredbe o upisu kandidata sa smetnjama u razvoju, kao i organizovanje i sprovo\u0111enje prijemnog ispita za upis u \u0161kole za u\u010denike sa posebnim sposobnostima. U delu pod nazivom Sadr\u017eaj i na\u010din polaganja prijemnog ispita je navedeno da se na prijemnom ispitu proveravaju znanja, sposobnosti i sklonosti iz predmeta koji su programom predvi\u0111eni za polaganje, da svi kandidati re\u0161avaju testove istog sadr\u017eaja u skladu sa obrazovnim standardima za odre\u0111eni predmet i pod istim uslovima (mesto, vreme, uputstvo za rad, na\u010din predlaganja i kontrola). Dalje je navedeno da kandidati koji su ostvarili pravo na obrazovanje prema individualnim obrazovnim planovima, i kandidati koji ostvaruju pravo na pru\u017eanje posebne podr\u0161ke u toku sprovo\u0111enja prijemnog ispita, prijemni ispit za proveru posebnih sposobnosti pola\u017eu skladu sa svojim motori\u010dkim i \u010dulnim mogu\u0107nostima, odnosno uslovima koje zahteva njihova vrsta invaliditeta, odnosno u skladu sa potrebama za pru\u017eanje podr\u0161ke u odnosu na na\u010din polaganja prijemnog ispita.<\/li>\n<\/ul>\n<p>U delu IV Smernice za prilago\u0111avanje na\u010dina polaganja prijemnog ispita za srednju \u0161kolu za u\u010denike kojima je potrebna dodatna obrazovna podr\u0161ka navedeno je da \u0161kola koja organizuje i sprovodi prijemni ispit je u obavezi da u\u010deniku kojem je usled smetnji u razvoju i invaliditeta potrebna dodatna obrazovna podr\u0161ka prilagodi na\u010din polaganja prijemnog ispita i detaljnije je obja\u0161njeno na koji na\u010din se vr\u0161i prilago\u0111avanje prostora i uslova za polaganje prijemnog, odnosno formata teksta, tekst zadataka i drugog pisanog materijala.<\/p>\n<p><u>Analiza navoda iz pritu\u017ebe i izja\u0161njenja sa aspekta antidiskriminacionih propisa<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Imaju\u0107i u vidu predmet ove pritu\u017ebe, u konkretnom slu\u010daju je potrebno utvrditi da li je u\u010denik B. B. diskriminisan na osnovu razvojnih pote\u0161ko\u0107a tako \u0161to sadr\u017eaj prijemnog ispita za upis u srednju muzi\u010dku \u0161kolu nije bio prilago\u0111en individualno obrazovnom planu po kojem je u\u010denik zavr\u0161io prethodni nivo obrazovanja.<\/li>\n<li>Me\u0111u stranama je nesporno da je B. B. u\u010denik sa smetnjama u razvoju i da je poha\u0111ao redovnu osnovnu \u0161kolu i ni\u017eu muzi\u010dku \u0161kolu po individualno obrazovnom planu sa prilago\u0111enim ciljevima sadr\u017eaja i na\u010dinom ostvarivanja programa nastave i u\u010denja i ishoda obrazovno-vaspitnog rada tzv. IOP 2. Tako\u0111e je me\u0111u stranama nesporno da nije polo\u017eio prijemni ispit za upis u srednju muzi\u010dku \u0161kolu u muzi\u010dki \u0161kolu V. V. za \u0161kolsku 2021\/2022. godinu koji je bio po sadr\u017eaju isti kao prijemni ispit koji su polagali drugi kandidati, odnosno, kandidati koji prethodni nivo obrazovanja nisu poha\u0111ali po individualno obrazovnom planu.<\/li>\n<li>Analizom utvr\u0111enog \u010dinjeni\u010dnog stanja na osnovu uvida u navode pritu\u017ebe, izja\u0161njenja i dostavljene priloga, nesporno je da je muzi\u010dka \u0161kola, nakon saznanja da \u0107e B. B. i jo\u0161 troje u\u010denika koji su zavr\u0161ili osnovno obrazovanje po IOP-u polagati prijemni za upis u srednju \u0161kolu, preduzela aktivnosti propisane Stru\u010dnim uputstvom za sprovo\u0111enje upisa u\u010denika u srednju \u0161kolu za prethodnu \u0161kolsku godinu (s obzirom da uputstvo za \u0161kolsku 2021\/2022. godinu nije bilo doneto). Uvidom u dostavljene priloge uz izja\u0161njenje, utvr\u0111eno je da je muzi\u010dka \u0161kola u februaru uputila dopise Stru\u010dnim timovima za inkluzivno obrazovanje osnovnim \u0161kolama koje u\u010denici poha\u0111aju, kao i Stru\u010dnom timu za inkluzivno obrazovanje svoje \u0161kole, od kojih su pribavili kakvi uslovi rada su potrebni ovim u\u010denicima prilikom polaganja prijemnog ispita, uklju\u010duju\u0107i i B. B. Dalje je nesporno da je muzi\u010dka \u0161kola, nakon sagledane dokumentacije, telefonski obavestila \u0160kolsku upravu Po\u017earevac o kandidatima kojima je potrebno prilago\u0111avanje prijemnog ispita (10. marta) i da je istog dana povodom iste teme odr\u017eala sastanak sa Stru\u010dnim timom za inkluzivno obrazovanje \u0161kole i Interresornom komisijom grada Po\u017earevca. Dalje je utvr\u0111eno da je muzi\u010dka \u0161kola 19. marta 2021. godine odr\u017eala sastanak sa Okru\u017enom upisnom komisijom i \u0160kolskom upravom Po\u017earevac i da su usmenim i pisanim putem obavestili \u0160U da \u0161kola ima \u010detvoro kandidata za polaganje prijemnog ispita kojima je potrebna dodatna obrazovna podr\u0161ka i prilago\u0111avanje prijemnog ispita. \u0160kola je dostavila dokaze i da se obratila Ministarstvu prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja, Odseku za ljudska i manjinska prava u obrazovanju, oblast: inkluzija molbom za pru\u017eanje stru\u010dne podr\u0161ke za primenu propisa i sprovo\u0111enje prijemnog ispita. U postupku organizovanja i sprovo\u0111enja prijemnog ispita za upis u srednju \u0161kolu muzi\u010dka \u0161kola je obavezna da postupa u skladu sa va\u017ee\u0107im stru\u010dnim uputstvom koje dobija od Ministarstva prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja. U izja\u0161njenju \u0161kole i dostavljenim prilozima, navedeno je da je na sastanku sa predstavnicima \u0160kolske uprave Po\u017earevac, predstavnicima \u0161kole ukazano na potrebu za doslednim pridr\u017eavanjem svih propisa i procedura. U skladu sa tim, muzi\u010dka \u0161kola je bila obavezna da organizuje i sprovede polaganje prijemnog ispita u skladu sa stru\u010dnim uputstvom Ministarstva.<\/li>\n<li>Pravilnik o upisu u\u010denika u srednju \u0161kolu, koji je stupio na snagu 1. aprila 2021. godine<a href=\"#_ftn13\" name=\"_ftnref13\">[13]<\/a> propisuje da kandidat sa smetnjama u razvoju i invaliditetom pola\u017ee prijemni ispit za proveru posebnih sposobnosti u skladu sa svojim motori\u010dkim i \u010dulnim mogu\u0107nostima, odnosno uslovima koje zahteva njihova vrsta invaliditeta, odnosno u skladu sa potrebama za pru\u017eanjem podr\u0161ke u odnosu na na\u010din sprovo\u0111enja ispita. U skladu sa ovakvom odredbom Pravilnika o upisu u\u010denika u srednju \u0161kolu, Ministarstvo prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja donelo je Stru\u010dno uputstvo za sprovo\u0111enje upisa u\u010denika u srednju \u0161kolu za \u0161kolsku 2021\/2022. godinu od 21. aprila 2021. godine. Stru\u010dno uputstvo po kojem je \u0161kola du\u017ena da postupa, sadr\u017ei instrukciju da svi kandidati re\u0161avaju testove istog sadr\u017eaja i da se polaganje prijemnog ispita prilago\u0111ava kandidatima sa smetnjama u razvoju i invaliditetom u odnosu na na\u010din polaganja prijemnog ispita.<\/li>\n<li>Poverenik konstatuje da su podzakonski akti, Pravilnik o upisu u\u010denika u srednju \u0161kolu i Stru\u010dno uputstvo za sprovo\u0111enje upisa u\u010denika u srednju \u0161kolu za \u0161kolsku 2021\/2022. godinu doneti neposredno pred odr\u017eavanje prijemnih ispita za upis u srednju \u0161kolu, odnosno mesec dana pre polaganja ispita. U izja\u0161njenju Ministarstva je navedeno da je smisao prijemnog ispita da se prepoznaju u\u010denici sa izuzetnim sklonostima, sposobnostima i talentom i da bi izmena sadr\u017eaja prijemnog ispita onemogu\u0107ilo procenu \u201eizuzetnih sklonosti i sposobnosti\u201c kao kategorije koja je uslov za upis srednje \u0161kole za u\u010denike sa izuzetnim sklonostima. Analizom navoda izja\u0161njenja Ministarstva name\u0107e se pitanje da li se prilikom procene izuzetnih sklonosti i sposobnosti na prijemnom ispitu gde je kandidatima sa smetnjama u razvoju omogu\u0107eno samo prilago\u0111avanje na\u010dina polaganja ispita, omogu\u0107eno ovim kandidatima da ispolje svoje izuzetne sklonosti i sposobnosti. Dakle, \u010dinjenica da je u\u010denik B. B. zavr\u0161io redovnu \u0161kolu i ni\u017eu muzi\u010dku \u0161kolu po prilago\u0111enom sadr\u017eaju, obavezuje organe javne vlasti da mu omogu\u0107e polaganje prijemnog ispita sa sadr\u017eajem koji ne\u0107e biti prepreka da se izrazi njegove izuzetne sklonosti i sposobnosti ukoliko postoje, kao i da nastavi obrazovanje.<\/li>\n<li>S obzirom na sve navedeno, povodom dela pritu\u017ebe koja se odnosi na muzi\u010dku \u0161kolu V. V, koja je bila obavezna da primenjuje va\u017ee\u0107e propise, konkretno Pravilnik o upisu u\u010denika u srednju \u0161kolu i Stru\u010dno uputstvo za sprovo\u0111enje upisa u\u010denika u srednju \u0161kolu za \u0161kolsku 2021\/2022. godinu, a koje je donelo Ministarstvo prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja, Poverenik je mi\u0161ljenja da se u konkretnom slu\u010daju muzi\u010dka \u0161kola V. V. nije povredila odredbe Zakona o zabrani diskriminacije.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3.19.<\/strong> Analizom utvr\u0111enog \u010dinjeni\u010dnog stanja povodom dela pritu\u017ebe koja se odnosi na Ministarstva prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja, utvr\u0111eno je da je Poverenik ve\u0107 odlu\u010divao o istoj stvari davanjem preporuke mera za ostvarivanje ravnopravnosti i za\u0161titu od diskriminacije broj 021-01-345\/2021-02 od 19. jula 2021. godine. Naime, s obzirom da je Ministarstvo donosilac Pravilnika o upisu u\u010denika u srednju \u0161kolu i Stru\u010dnog uputstva za sprovo\u0111enje upisa u\u010denika u srednju \u0161kolu za \u0161kolsku 2021\/2022. godinu, Poverenik je, na osnovu \u010dlana 33. Zakona o zabrani diskriminacije, uputio preporuku mera Ministarstvu prosvete nauke i tehnolo\u0161kog razvoja broj 021-01-345\/2021-02 od 19. jula 2021. godine. Ministarstvu je data preporuka mera da izmeni Pravilnika o upisu u srednju \u0161kolu i Stru\u010dno uputstvo za sprovo\u0111enje upisa u\u010denika u srednju \u0161kolu za \u0161kolsku 2021\/2022. godinu i da ih usaglase sa antidiskriminacionim propisima, kao i da u saradnji sa muzi\u010dkom \u0161kolom V. V, omogu\u0107i da kandidati sa smetnjama u razvoju i invaliditetom koji su zavr\u0161ili osnovnu \u0161kolu po IOP2 i koji su polagali prijemni ispiti za upis u ovu muzi\u010dku \u0161kolu u maju 2021. godine, a kojima je bilo potrebno prilago\u0111avanje sadr\u017eaja, ponovno pola\u017eu prijemni ispit u skladu sa potrebama za pru\u017eanje podr\u0161ke u odnosu na sadr\u017eaj i na\u010din sprovo\u0111enja prijemnog ispita. Povodom datih preporuka mera Ministarstvo je obavestilo Poverenika o merama i aktivnostima koje planira da preduzme.<\/p>\n<p><strong>3.20.<\/strong> Povodom navoda podnositeljke pritu\u017ebe da je zamenica direktora \u0161kole diskriminisala u\u010denika B. B. kada je izjavila da u muzi\u010dkoj \u0161koli nema pravo na dodatne poene kao pripadnik romske nacionalne manjine, Poverenik ukazuje slede\u0107e. Odredbama \u010dl. 90. do 97. Pravilnika o upisu u\u010denika u srednju \u0161kolu propisan je upis u \u0161kolu pod povoljnijim uslovima u\u010denika pripadnika romske nacionalne manjine. Ovim odredbama je, izme\u0111u ostalog, propisano da osnovna \u0161kola po\u010dev od sedmog razreda preduzima mere kojima informi\u0161e roditelje, odnosno druge zakonske zastupnike u\u010denika romske nacionalne manjine o merilima i postupku upisa u\u010denika u \u0161kolu pod povoljnijim uslovima, kao i da prijavu za upis u srednju \u0161kolu pod povoljnijim uslovima za u\u010denike romske nacionalne manjine podnosi roditelj, odnosno drugi zakonski zastupnik u\u010denika osnovnoj \u0161koli. Dalje je propisano da u\u010denik koji je prijavljen za upis pod povoljnijim uslovima u skladu sa ovim pravilnikom, pola\u017ee zavr\u0161ni ispit i broj bodova koji ostvari na osnovu uspeha u \u0161koli i na osnovu zavr\u0161nog ispita uve\u0107ava se za 30% od broja bodova koji mu nedostaju do 100 bodova. S obzirom da se pravo na dodatne bodove za upis u srednju \u0161kolu ostvaruje na zavr\u0161nom ispitu u osnovnoj \u0161koli, a ne na prijemnom ispitu u srednjoj \u0161koli, o\u010digledno je da zamenica direktora srednje muzi\u010dke \u0161kole davanjem informacije da se dodatni poeni dobijaju u osnovnoj a ne u muzi\u010dkoj \u0161koli, nije, kako navodi podnositeljka pritu\u017ebe, povredila odredbe Zakona o zabrani diskriminacije.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>MI\u0160LjENjE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U postupku koji je sproveden po delu pritu\u017ebe A A. protiv muzi\u010dke \u0161kole V. V, utvr\u0111eno je da muzi\u010dka \u0161kola V. V. nije povredila odredbe Zakona o zabrani diskriminacije.<\/p>\n<p>Protiv ovog mi\u0161ljenja sa preporukom nije dopu\u0161tena \u017ealba niti bilo koje drugo pravno sredstvo, jer se njime ne odlu\u010duje o pravima i obavezama pravnih subjekata.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201d, broj 22\/09<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201c, br. 55\/13.101\/17,27\/18-dr. zakon, 6\/20 i 52\/21<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> Zakon o zabrani diskriminacije \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201c, br. 22\/09 i 52\/21, \u010dlan 1. stav 2.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201d, broj 98\/06<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> \u010dlan 21. Ustava Republike Srbije<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a> Zakon o ratifikaciji Konvencije UN o pravima deteta (Slu\u017ebeni list SFRJ \u2013 Me\u0111unarodni ugovori\u201d, broj 15\/90 i \u201eSlu\u017ebeni list SRJ &#8211; Me\u0111unarodni ugovori\u201d, br. 4\/96 i 2\/97)<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">[7]<\/a> Zakon o potvr\u0111ivanju Konvencije o pravima osoba sa invaliditetom , \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS \u2013 Me\u0111unarodni ugovori\u201c, broj 42\/09<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\">[8]<\/a> \u010dlan 2.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref9\" name=\"_ftn9\">[9]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201c, br, 88\/17 i 27\/18 \u2013 dr. zakon, 10\/19, 27\/18 \u2013 dr. zakon i 6\/20<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref10\" name=\"_ftn10\">[10]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201c, br. 55\/13, 101\/17, 27\/18 \u2013 dr. zakon, 6\/20 i 52\/21<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref11\" name=\"_ftn11\">[11]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201c, br. 31\/21 i 46\/21<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref12\" name=\"_ftn12\">[12]<\/a> Broj 611-00-490\/1\/2021-03 od 21. aprila 2021. godine<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref13\" name=\"_ftn13\">[13]<\/a> izmene i dopune pravilnika su stupile na snagu 7. maja 2021. godine<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><strong>POVERENICA ZA ZA\u0160TITU RAVNOPRAVNOSTI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><strong>Brankica Jankovi\u0107<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"margin-right alignleft wp-image-6204 size-full\" src=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png\" alt=\"microsoft-word-icon\" width=\"27\" height=\"27\" \/><strong>288-21 pritu\u017eba AA protiv muzi\u010dke \u0161kole zbog diskriminacije na osnovu invaliditeta<\/strong> <a href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/288-2021-pritu\u017eba-AA-protiv-muzi\u010dke-\u0161kole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-13938 size-full\" title=\"Preuzmite .doc dokument\" src=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/download-icon.png\" alt=\"Download\" width=\"31\" height=\"31\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>br. 07-00-280\/2021-02 datum: 27. 9. 2021. &nbsp; MI\u0160LjENjE Mi\u0161ljenje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe koju je podnela A. A, u ime svog maloletnog sina B. B, protiv srednje muzi\u010dke \u0161kole V. V. i Ministarstva prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja. U pritu\u017ebi je, izme\u0111u ostalog navedeno da B. B. ima razvojne pote\u0161ko\u0107e, da je poha\u0111ao&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[124],"tags":[],"class_list":["post-45328","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-invalidited-lat"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>288-21 pritu\u017eba AA protiv muzi\u010dke \u0161kole zbog diskriminacije na osnovu invaliditeta &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"288-21 pritu\u017eba AA protiv muzi\u010dke \u0161kole zbog diskriminacije na osnovu invaliditeta &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"br. 07-00-280\/2021-02 datum: 27. 9. 2021. &nbsp; MI\u0160LjENjE Mi\u0161ljenje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe koju je podnela A. A, u ime svog maloletnog sina B. B, protiv srednje muzi\u010dke \u0161kole V. V. i Ministarstva prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja. U pritu\u017ebi je, izme\u0111u ostalog navedeno da B. B. ima razvojne pote\u0161ko\u0107e, da je poha\u0111ao...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-27T16:14:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-03T16:20:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Milorad Babovi\u0107\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Milorad Babovi\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"41 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Milorad Babovi\u0107\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8\"},\"headline\":\"288-21 pritu\u017eba AA protiv muzi\u010dke \u0161kole zbog diskriminacije na osnovu invaliditeta\",\"datePublished\":\"2021-09-27T16:14:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-03T16:20:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\\\/\"},\"wordCount\":8306,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"articleSection\":[\"Invaliditet\"],\"inLanguage\":\"sr-YU\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\\\/\",\"name\":\"288-21 pritu\u017eba AA protiv muzi\u010dke \u0161kole zbog diskriminacije na osnovu invaliditeta &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"datePublished\":\"2021-09-27T16:14:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-03T16:20:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi\u0161ljenja i preporuke\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mi\u0161ljenja i preporuke u postupku po pritu\u017ebama\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Invaliditet\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\\\/invalidited-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"288-21 pritu\u017eba AA protiv muzi\u010dke \u0161kole zbog diskriminacije na osnovu invaliditeta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/\",\"name\":\"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-YU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8\",\"name\":\"Milorad Babovi\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Milorad Babovi\u0107\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/author\\\/miloradb\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"288-21 pritu\u017eba AA protiv muzi\u010dke \u0161kole zbog diskriminacije na osnovu invaliditeta &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"288-21 pritu\u017eba AA protiv muzi\u010dke \u0161kole zbog diskriminacije na osnovu invaliditeta &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","og_description":"br. 07-00-280\/2021-02 datum: 27. 9. 2021. &nbsp; MI\u0160LjENjE Mi\u0161ljenje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe koju je podnela A. A, u ime svog maloletnog sina B. B, protiv srednje muzi\u010dke \u0161kole V. V. i Ministarstva prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja. U pritu\u017ebi je, izme\u0111u ostalog navedeno da B. B. ima razvojne pote\u0161ko\u0107e, da je poha\u0111ao...","og_url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\/","og_site_name":"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/","article_published_time":"2021-09-27T16:14:20+00:00","article_modified_time":"2022-08-03T16:20:42+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Milorad Babovi\u0107","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ravnopravnostRS","twitter_site":"@ravnopravnostRS","twitter_misc":{"Written by":"Milorad Babovi\u0107","Est. reading time":"41 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\/"},"author":{"name":"Milorad Babovi\u0107","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8"},"headline":"288-21 pritu\u017eba AA protiv muzi\u010dke \u0161kole zbog diskriminacije na osnovu invaliditeta","datePublished":"2021-09-27T16:14:20+00:00","dateModified":"2022-08-03T16:20:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\/"},"wordCount":8306,"image":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","articleSection":["Invaliditet"],"inLanguage":"sr-YU"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\/","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\/","name":"288-21 pritu\u017eba AA protiv muzi\u010dke \u0161kole zbog diskriminacije na osnovu invaliditeta &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","datePublished":"2021-09-27T16:14:20+00:00","dateModified":"2022-08-03T16:20:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-YU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-YU","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\/#primaryimage","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","contentUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/288-21-prituzba-aa-protiv-muzicke-skole-zbog-diskriminacije-na-osnovu-invaliditeta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi\u0161ljenja i preporuke","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mi\u0161ljenja i preporuke u postupku po pritu\u017ebama","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Invaliditet","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\/invalidited-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"288-21 pritu\u017eba AA protiv muzi\u010dke \u0161kole zbog diskriminacije na osnovu invaliditeta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#website","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/","name":"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-YU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8","name":"Milorad Babovi\u0107","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-YU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g","caption":"Milorad Babovi\u0107"},"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/author\/miloradb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45328"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45329,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45328\/revisions\/45329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}