{"id":42027,"date":"2021-07-20T16:17:00","date_gmt":"2021-07-20T14:17:00","guid":{"rendered":"http:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/?p=42027"},"modified":"2021-10-29T16:19:24","modified_gmt":"2021-10-29T14:19:24","slug":"preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\/","title":{"rendered":"Preporuka mera Ministarstvu prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja"},"content":{"rendered":"<p>br. 021-01-345\/2021-02 datum: 19. 7. 2021. godine<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Postupaju\u0107i u okviru zakonom propisane nadle\u017enosti<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a> da prati sprovo\u0111enje zakona koji se ti\u010du zabrane diskriminacije i upu\u0107uje preporuke mera organima javne vlasti i drugim licima za ostvarivanje ravnopravnosti i za\u0161tite od diskriminacije, Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti upu\u0107uje Ministartsvu prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>PREPORUKU<\/strong><strong> MERA ZA OSTVARIVANjE RAVNOPRAVNOSTI I ZA\u0160TITU OD DISKRIMINACIJE<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti preporu\u010duje Ministartsvu prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja da:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>izmeni odredbe \u010dlana 6. stav 3. Pravilnika o upisu u srednju \u0161kolu (\u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201c, br. 31\/2021 i 46\/2021) i usaglasi ga sa Zakonom o potvr\u0111ivanju Konvencije o pravima osoba sa invaliditetom, Zakonom o osnovama sistema obrazovanja i vaspitanja, Zakonom o srednjem obrazovanju i vaspitanju i Zakonom o zabrani diskriminacije,<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>u saradnji sa \u0160kolom za osnovno i srednje muzi\u010dko obrazovanje \u201eStevan Mokranjac\u201c u Po\u017earevcu, omogu\u0107i da kandidati sa smetnjama u razvoju i invaliditetom koji su zavr\u0161ili osnovnu \u0161kolu po IOP2 i koji su polagali prijemni ispiti za upis u ovu muzi\u010dku \u0161kolu u maju 2021. godine, a kojima je bilo potrebno prilago\u0111avanje sadr\u017eaja, ponovno pola\u017eu prijemni ispit u skladu sa potrebama za pru\u017eanje podr\u0161ke u odnosu na sadr\u017eaj i na\u010din sprovo\u0111enja prijemnog<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ministartsvo prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja obavesti\u0107e Poverenika za za\u0161titu ravnopravnosti o preduzetim merama u cilju sprovo\u0111enja ove preporuke, u roku od 30 dana od dana prijema preporuke mera za ostvarivanje ravnopravnosti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Protiv ove preporuke mera za ostvarivanje ravnopravnosti, u skladu sa zakonom, nije dopu\u0161tena \u017ealba niti bilo koje drugo pravno sredstvo.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Obrazlo\u017eenje<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Povereniku za za\u0161titu ravnopravnosti su se pritu\u017ebom obratili roditelji devoj\u010dice sa razvojnim pote\u0161ko\u0107ama protiv \u0160kole za osnovno i srednje muzi\u010dko obrazovanje \u201eStevan Mokranjac\u201c u Po\u017earevcu, zbog diskriminacije na osnovu invaliditeta. U pritu\u017ebama je navedeno da je devoj\u010dica redovno osnovno obrazovanje i ni\u017ee muzi\u010dko obrazovanje poha\u0111ala po individualnom obrazovnom planu sa prilago\u0111enim ciljevima sadr\u017eaja i na\u010dina ostvarivanja programa nastave i u\u010denja i ishoda obrazovno-vaspitnog rada (IOP 2) a da je polaganje prijemnog ispita za upis u srednju muzi\u010dku \u0161kolu bilo prilago\u0111eno samo u na\u010dinu polaganja ispita, odnosno da sadr\u017eaj prijemnog ispita nije bio prilago\u0111en u skladu sa njenim individualno obrazovnim planom. Postupaju\u0107i po konkretnoj pritu\u017ebi, Poverenik je do\u0161ao do saznanje da je, osim \u0107erke podnosilaca pritu\u017ebe, bilo i drugih u\u010denika i u\u010denica koji su bili u istoj situaciji prilikom polaganja prijemnog ispita za upis u srednju muzi\u010dku \u0161kolu.<\/p>\n<p>U toku postupanja po pritu\u017ebi roditelja, Poverenik je utvrdio da je odredbama \u010dlana 6. stav 3. Pravilnika o upisu u\u010denika u srednju \u0161kolu<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> propisano da kandidat sa smetnjama u razvoju i invaliditetom pola\u017ee prijemni ispit za proveru posebnih sposobnosti u skladu sa svojim motori\u010dkim i \u010dulnim mogu\u0107nostima, odnosno uslovima koje zahteva njihova vrsta invaliditeta, odnosno u skladu sa potrebama za pru\u017eanjem podr\u0161ke u odnosu <strong>na na\u010din<\/strong> sprovo\u0111enja ispita. U skladu sa ovakvom odredbom Pravilnika o upisu u\u010denika u srednju \u0161kolu, Ministarstvo prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja donelo je Stru\u010dno uputstvo za sprovo\u0111enje upisa u\u010denika u srednju \u0161kolu za \u0161kolsku 2021\/2022. godinu od 21. aprila 2021. godine. Stru\u010dno uputstvo sadr\u017ei instrukciju da svi kandidati re\u0161avaju testove istog sadr\u017eaja i da se polaganje prijemnog ispita prilago\u0111ava kandidatima sa smetnjama u razvoju i invaliditetom u odnosu na <strong>na\u010din<\/strong> polaganja prijemnog ispita. Na ovaj na\u010din, podzakonskim aktima, Ministarstvo prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja uskratilo je u\u010denicima sa smetnjama u razvoju i invaliditetom zakonom zagarantovano pravo na inkluzivno obrazovanje, odnosno, obrazovanje i vaspitanje koje uva\u017eava njegove obrazovne i vaspitne potrebe u sistemu obrazovanja i vaspitanja.<\/p>\n<p>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti zatra\u017eio je dopisom od 2. juna 2021. godine od Ministarstva prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja poja\u0161njenje o razlozima uskra\u0107ivanja prilago\u0111avanja prijemnog ispita kandidatima sa smetnjama u razvoju i invaliditetom u skladu sa potrebama za pru\u017eanje podr\u0161ke u odnosu na sadr\u017eaj prijemnog ispita. Me\u0111utim, Poverenik nije dobio odgovor Ministarstva na ova pitanja do dana izrade ovog akta.<\/p>\n<p>Poverenik pre svega ukazuje da Ustav Republike Srbije<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><sup>[3]<\/sup><\/a> u \u010dlanu 21. zabranjuje svaku diskriminaciju, neposrednu ili posrednu, po bilo kom osnovu, a naro\u010dito po osnovu rase, pola, nacionalne pripadnosti, dru\u0161tvenog porekla, ro\u0111enja, veroispovesti, politi\u010dkog ili drugog uverenja, imovnog stanja, kulture, jezika, starosti i psihi\u010dkog ili fizi\u010dkog invaliditeta.<\/p>\n<p>Republika Srbija je 2009. godine ratifikovala Konvenciju o pravima osoba sa invaliditetom<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a> u kojoj je odredbama \u010dlana 24. propisano da dr\u017eave potpisnice priznaju <strong>pravo svih osoba sa invaliditetom na obrazovanje bez diskriminacije i na osnovu jednakosti sa drugima, i da \u0107e dr\u017eave popisnice osigurati inkluzivni sistem obrazovanja na svim nivoima<\/strong> i u\u010denje tokom \u010ditavog \u017eivota usmereno na pun razvoj ljudskih potencijala i ose\u0107anja dostojanstva i samovrednosti, razvijanje li\u010dnosti, talenata i mentalnih i fizi\u010dkih sposobnosti osobe sa invaliditetom do najve\u0107e mogu\u0107e mere. Dalje je propisano da \u0107e dr\u017eave potpisnice osigurati da osobe sa invaliditetom ne budu isklju\u010dene iz op\u0161teg obrazovnog sistema na osnovu svog invaliditeta, a da niti jedno dete sa invaliditetom ne bude isklju\u010deno iz besplatnog i obaveznog osnovnog obrazovanja, ili iz srednjeg obrazovanja, zbog svog invaliditeta, da imaju pristup inkluzivnom, kvalitetnom, besplatnom i obaveznom osnovnom obrazovanju, ili srednjem obrazovanju u svojoj lokalnoj zajednici na osnovu jednakosti sa drugima; da bude pru\u017eena podr\u0161ka u sklopu op\u0161teg obrazovnog sistema koja im je potrebna da bi im se olak\u0161alo efektivno obrazovanje, kao i da budu pru\u017eene inkluzivne mere podr\u0161ke u okru\u017eenjima koje maksimiziraju akademski i socijalni razvoj, u skladu sa ciljem pune podr\u0161ke.<\/p>\n<p>Ustavna zabrana diskriminacije bli\u017ee je razra\u0111ena Zakonom o zabrani diskriminacije<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a>, kojim je diskriminacija definisana kao svako neopravdano pravljenje razlike ili nejednako postupanje, odnosno propu\u0161tanje (isklju\u010divanje, ograni\u010davanje ili davanje prvenstva), u odnosu na lica ili grupe kao i \u010dlanove njihovih porodica, ili njima bliska lica, na otvoren ili prikriven na\u010din, a koja se zasniva, izme\u0111u ostalog i na zdravstvenom stanju i invaliditetu. Odredbama \u010dlana 19. ovog zakona propisano je da svako ima pravo na pred\u0161kolsko, osnovno, srednje i visoko obrazovanje i stru\u010dno osposobljavanje pod jednakim uslovima, u skladu sa zakonom, kao i da je zabranjeno licu ili grupi lica, na osnovu njihovog li\u010dnog svojstva, ote\u017eati ili onemogu\u0107iti upis u vaspitno-obrazovnu ustanovu ili isklju\u010diti ih iz ovih ustanova, ote\u017eati ili uskratiti mogu\u0107nost pra\u0107enja nastave i u\u010de\u0161\u0107a u drugim vaspitnim, odnosno obrazovnim aktivnostima, razvrstavati u\u010denike po li\u010dnom svojstvu, zlostavljati ih i na drugi na\u010din neopravdano praviti razliku i nejednako postupanje prema njima.<\/p>\n<p>Zakonom o osnovama sistema obrazovanja i vaspitanja<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a> propisano je da svako lice ima pravo na obrazovanje i vaspitanje, da su dr\u017eavljani Republike Srbije jednaki u ostvarivanju prava na obrazovanje i vaspitanje, kao i da<strong> lice sa smetnjama u razvoju i invaliditetom ima pravo na vaspitanje i obrazovanje koje uva\u017eava njegove obrazovne i vaspitne potrebe u sistemu obrazovanja i vaspitanja<\/strong>, uz pojedina\u010dnu odnosno grupnu dodatnu podr\u0161ku u nastavi i u\u010denju ili u posebnoj vaspitnoj grupi ili \u0161koli, u skladu sa ovim i posebnim zakonom (\u010dlan 3.). Odredbama \u010dlana 7. propisano je da sistem obrazovanja i vaspitanja mora da obezbedi za svu decu, u\u010denike i odrasle <strong>jednakost i dostupnost ostvarivanja prava na obrazovanje<\/strong> i vaspitanje zasnovano na socijalnoj pravdi i principu jednakih \u0161ansi bez diskriminacije. Dalje je odredbama \u010dlana 76. ovog zakona propisano pravo na dodatnu podr\u0161ku u obrazovanju i vaspitanju, tako \u0161to \u0107e ustanova obezbediti otklanjanje fizi\u010dkih i komunikacijskih prepreka, prilago\u0111avanje na\u010dina ostvarivanja \u0161kolskog programa i izradu, dono\u0161enje i ostvarivanje individualnog obrazovnog plana. Individualni obrazovni plan je poseban akt, koji ima za cilj optimalni razvoj deteta i u\u010denika i ostvarivanje ishoda obrazovanja i vaspitanja, u skladu sa propisanim ciljevima i principima, odnosno zadovoljavanja obrazovno-vaspitnih potreba deteta i u\u010denika. U \u010dlanu 110. stav 1. ovog zakona propisana je zabrana diskriminacije i odre\u0111eno je da su u ustanovi zabranjene diskriminacija i diskriminatorsko postupanje, kojim se neopravdano pravi razlika ili nejednako postupa u odnosu na lica ili grupe, a koji se zasniva na stvarnim, odnosno pretpostavljenim li\u010dnim svojstvima.<\/p>\n<p>Zakon o srednjem obrazovanju i vaspitanju<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">[7]<\/a> u \u010dlanu 38. propisuje da se redosled kandidata za upis u \u0161kolu utvr\u0111uje na osnovu uspeha u prethodnom \u0161kolovanju koje uklju\u010duje i uspeh u\u010denika na zavr\u0161nom ispitu. Dalje propisuje da kandidat koji se upisuje u umetni\u010dku \u0161kolu (muzi\u010dka, baletska i umetni\u010dka \u0161kola likovne oblasti), odnosno na obrazovni profil u oblasti umetnosti, \u0161kolu ili odeljenje za u\u010denike sa izuzetnim sposobnostima (filolo\u0161ka gimnazija, matemati\u010dka gimnazija, gimnazija za sportiste, gimnazija za u\u010denike sa izuzetnim sposobnostima za fiziku, za ra\u010dunarstvo i informatiku), \u0161kola u kojoj se deo nastave ostvaruje na stranom jeziku i \u0161kola za talentovane u\u010denike, pola\u017eu <strong>prijemni ispit za proveru izuzetnih sklonosti i sposobnosti.<\/strong><\/p>\n<p>Iz svega navedenog je nesporno da se u Republici Srbiji, ratifikacijom Konvencije o pravima osoba sa invaliditetom 2009. godine i zakonima u oblasti obrazovanja primenjuje sistem inkluzivnog obrazovanja kojim je dece sa smetnjama u razvoju i invaliditetom, kao i drugoj deci koji imaju potrebu za dodatnom podr\u0161kom, omogu\u0107eno obrazovanje koje uva\u017eava njihove razvojne, obrazovne i vaspitne potrebe.<\/p>\n<p>Me\u0111utim, odredbama \u010dlana 6. Pravilnika o upisu u\u010denika u srednju \u0161kolu<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\"><sup>[8]<\/sup><\/a>, koji je stupio na snagu 1. aprila 2021. godine<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\">[9]<\/a>, propisano je da se kandidat sa smetnjama u razvoju i invaliditetom upisuje u \u0161kolu posle obavljenog zavr\u0161nog ispita, u skladu sa svojim motori\u010dkim i \u010dulnim mogu\u0107nostima, odnosno uslovima koje zahteva njegova vrsta invaliditeta, odnosno u skladu sa potrebama za pru\u017eanjem podr\u0161ke u odnosu na sadr\u017eaj i na\u010din sprovo\u0111enja ispita (stav 1.); da se upisuju u \u0161kolu iz \u010dlana 14. ovog pravilnika (umetni\u010dke \u0161kole i odeljenja za u\u010denike sa posebnim sposobnostima) posle polo\u017eenog prijemnog ispita (stav 2.) i da pola\u017ee prijemni ispit za proveru posebnih sposobnosti u skladu sa svojim motori\u010dkim i \u010dulnim mogu\u0107nostima, odnosno uslovima koje zahteva njegova vrsta invaliditeta, odnosno u skladu sa potrebama za pru\u017eanjem podr\u0161ke u odnosu <strong>na na\u010din sprovo\u0111enja ispita<\/strong> (stav 3.).<\/p>\n<p>Na osnovu ovog pravilnika Ministarstvo prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja donelo je Stru\u010dno uputstvo za sprovo\u0111enje upisa u\u010denika u srednju \u0161kolu za \u0161kolsku 2021\/2022. godinu od 21. aprila 2021. godine<a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\">[10]<\/a>, koje bli\u017ee ure\u0111uje sprovo\u0111enje upisa u\u010denika u srednju \u0161kolu i propisuje op\u0161te odredbe o upisu kandidata sa smetnjama u razvoju, kao i organizovanje i sprovo\u0111enje prijemnog ispita za upis u \u0161kole za u\u010denike sa posebnim sposobnostima. U delu pod nazivom Sadr\u017eaj i na\u010din polaganja prijemnog ispita je navedeno da se na prijemnom ispitu proveravaju znanja, sposobnosti i sklonosti iz predmeta koji su programom predvi\u0111eni za polaganje, da svi kandidati re\u0161avaju testove istog sadr\u017eaja u skladu sa obrazovnim standardima za odre\u0111eni predmet i pod istim uslovima (mesto, vreme, uputstvo za rad, na\u010din predlaganja i kontrola). Dalje je navedeno da kandidati koji su ostvarili pravo na obrazovanje prema individualnim obrazovnim planovima, i kandidati koji ostvaruju pravo na pru\u017eanje posebne podr\u0161ke u toku sprovo\u0111enja prijemnog ispita, prijemni ispit za proveru posebnih sposobnosti pola\u017eu u skladu sa svojim motori\u010dkim i \u010dulnim mogu\u0107nostima, odnosno uslovima koje zahteva njihova vrsta invaliditeta, odnosno u skladu sa potrebama za pru\u017eanje podr\u0161ke u odnosu na<strong> na\u010din polaganja<\/strong> prijemnog ispita. U delu IV Smernice za prilago\u0111avanje na\u010dina polaganja prijemnog ispita za srednju \u0161kolu za u\u010denike kojima je potrebna dodatna obrazovna podr\u0161ka navedeno je da \u0161kola koja organizuje i sprovodi prijemni ispit je u obavezi da u\u010deniku kojem je usled smetnji u razvoju i invaliditeta potrebna dodatna obrazovna podr\u0161ka prilagodi na\u010din polaganja prijemnog ispita i detaljnije je obja\u0161njeno na koji na\u010din se vr\u0161i prilago\u0111avanje prostora i uslova za polaganje prijemnog, odnosno formata teksta, tekst zadataka i drugog pisanog materijala.<\/p>\n<p>Na ovaj na\u010din, podzakonskim aktima, Ministarstvo prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja uskratilo je u\u010denicima sa smetnjama u razvoju i invaliditetom zakonom zagarantovano pravo na inkluzivno obrazovanje, odnosno, obrazovanje i vaspitanje koje uva\u017eava njihove obrazovne i vaspitne potrebe u sistemu obrazovanja i vaspitanja.<\/p>\n<p>Poverenik konstatuje da su podzakonski akti, Pravilnik o upisu u\u010denika u srednju \u0161kolu i Stru\u010dno uputstvo za sprovo\u0111enje upisa u\u010denika u srednju \u0161kolu za \u0161kolsku 2021\/2022. godinu doneti neposredno pred odr\u017eavanje prijemnih ispita za upis u srednju \u0161kolu, odnosno mesec dana pre polaganja ispita. Nejasno je iz kog razloga odredbe pomenutih akata kojima se propisuje procedura upisa nisu predvidele mogu\u0107nost prilago\u0111avanja sadr\u017eaja ispita, kao \u0161to je prethodni pravilnik propisivao, a posebno uzimaju\u0107i u obzir \u010dinjenicu da zakon propisuje inkluzivni sistem obrazovanja. Naime, neprilago\u0111avanje sadr\u017eaja prijemnog ispita u\u010denicima sa razvojnim pote\u0161ko\u0107ama i invaliditetom, u suprotnosti je sa principom inkluzivnog obrazovanja koje je uvedeno ratfikacijom Konvencije o pravima osoba sa invaliditetom i propisano Zakonom o osnovama sistema obrazovanja i vaspitanja.<\/p>\n<p>Zakon o\u00a0 srednjem obrazovanju i vaspitanju propisuje da se redosled kandidata za upis u srednju \u0161kolu utvr\u0111uje na osnovu uspeha u prethodnom \u0161kolovanju koje uklju\u010duje i uspeh u\u010denika na zavr\u0161nom ispitu. Ovo prakti\u010dno zna\u010di da u\u010denici koji su osnovno obrazovanje zavr\u0161ili po individualno obrazovnom planu, pola\u017eu zavr\u0161ni ispit koji je u skladu sa individualnim obrazovnim planom po kojem su se \u0161kolovali i na osnovu tih rezultata upisuju srednju \u0161kolu. Kada su u pitanju umetni\u010dke \u0161kole, odnosno obrazovni profili u oblasti umetnosti, \u0161kole ili odeljenja za u\u010denike sa izuzetnim sposobnostima, \u0161kole u kojoj se deo nastave ostvaruje na stranom jeziku i \u0161kole za talentovane u\u010denike, zakon propisuje da se pola\u017ee <strong>prijemni ispit za proveru izuzetnih sklonosti i sposobnosti. <\/strong>Dakle, u\u010denici sa smetnjama u razvoju i invaliditetom nakon polo\u017eenog zavr\u0161nog ispita koji je prilago\u0111en njihovom individualnom obrazovnom planu, mogu upisati srednju \u0161kolu, dok ukoliko \u017eele da upi\u0161u srednju \u0161kolu za u\u010denike sa izuzetnim sposobnostima moraju da pola\u017eu prijemni ispit za proveru izuzetnih sklonosti i sposobnosti, odnosno talenata, kao i ostali u\u010denici. Dakle, ne ispit iz ste\u010denog znanja, ve\u0107 ispit iz izuzetnih sklonosti i sposobnosti.<\/p>\n<p>Me\u0111utim, propisivanjem da se na prijemnom ispitu proveravaju odgovaraju\u0107a znanja ste\u010dena u prethodnom obrazovanju i da u\u010denici sa smetnjama u razvoju i invaliditetom pola\u017eu prijemni ispit u skladu sa potrebama za pru\u017eanjem podr\u0161ke samo u odnosu na na\u010din sprovo\u0111enja ispita, Ministarstvo prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja je prakti\u010dno onemogu\u0107ilo u\u010denike koji su osnovno obrazovanje zavr\u0161ili po individualno obrazovnom planu sa prilago\u0111enim ciljevima sadr\u017eaja i ishoda obrazovno-vaspitnog rada da nastave obrazovanje u srednjoj \u0161koli za koju je propisano polaganje prijemnog ispita. S obzirom da Ministarstvo prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja nije dostavilo tra\u017eeno poja\u0161njenje po zahtevu Poverenika, nije poznato iz kojih razloga se Ministarstvo odlu\u010dilo za ovakvo re\u0161enje i koji se cilj ovim \u017eelelo posti\u0107i.<\/p>\n<p>Poverenik napominje da je i Evropski sud za ljudska prava u svojoj praksi ukazao da diskriminacija zna\u010di razli\u010dito postupanje, bez objektivnog i razumnog opravdanja, prema osobama u sli\u010dnim situacijama, te da \u201enema objektivnog i razumnog opravdanja\u201d zna\u010di da predmetna razlika ne sledi \u201elegitimni cilj\u201c ili da ne postoji \u201erazuman odnos proporcionalnosti izme\u0111u upotrebljenih sredstava i cilja koji se \u017eeli ostvariti\u201c<a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\">[11]<\/a>. Me\u0111utim, zabrana diskriminacije propisana odredbama \u010dlana 14. Konvencije ne zabranjuje dr\u017eavi \u010dlanici da druga\u010dije tretira grupe kako bi ispravila \u201e\u010dinjeni\u010dne nejednakosti\u201c me\u0111u njima. U odre\u0111enim okolnostima neuspeh u poku\u0161aju ispravljanja nejednakosti razli\u010ditim tretmanom sam po sebi mo\u017ee dovesti do kr\u0161enja ovog \u010dlana i dr\u017eava ugovornica u\u017eiva slobodu procene da li i u kojoj meri razlike u ina\u010de sli\u010dnim situacijama opravdavaju druga\u010diji tretman<a href=\"#_ftn12\" name=\"_ftnref12\">[12]<\/a>. U presudi \u00c7am protiv Turske sud isti\u010de va\u017enost osnovnih principa univerzalnosti i nediskriminacije u ostvarivanju prava na obrazovanje i nagla\u0161ava da je inkluzivno obrazovanje prepoznato kao najprikladnije sredstvo garantovanja pomenutih osnovnih principa<a href=\"#_ftn13\" name=\"_ftnref13\">[13]<\/a>.<\/p>\n<p>U vezi sa tim, Konvencija o pravima osoba sa invaliditetom u \u010dlanu 2. defini\u0161e \u201erazumno prilago\u0111avanje\u201c kao neophodno i adekvatno modifikovanje i uskla\u0111ivanje kojim se ne name\u0107e nesrazmerno, odnosno nepotrebno optere\u0107enje, tamo gde je to u konkretnom slu\u010daju potrebno, kako bi se obezbedilo da osobe sa invaliditetom u\u017eivaju, odnosno ostvaruju ravnopravno sa drugima sva ljudska prava i osnovne slobode. Pravo na obrazovanje obuhvata pravo pristupa obrazovnim ustanova, ali i pravo na preno\u0161enje znanja i intelektualni razvoj, kao i zvani\u010dno priznavanje zavr\u0161enog obrazovanja. U ve\u0107 citiranoj presudi \u00c7am protiv Turske, Evropski sud za ljudska prava ukazuje da razumno prilago\u0111avanje mo\u017ee imati razli\u010dite oblike, bilo fizi\u010dke ili nefizi\u010dke, obrazovne ili organizacione, u smislu arhitektonske dostupnosti \u0161kolske zgrade, obuke nastavnika, prilago\u0111avanja kurikuluma ili odgovaraju\u0107ih objekata i ukazuje da je va\u017eno da dr\u017eave budu posebno oprezne pri dono\u0161enju odluka u ovoj sferi, uzimaju\u0107i u obzir uticaj na decu sa invaliditetom, \u010dija je posebna ranjivost ne mo\u017ee prevideti. <strong>Sud smatra da odbijanje razumnog prilago\u0111avanja tako\u0111e predstavlja diskriminaciju na osnovu invaliditeta.<\/strong><\/p>\n<p>Pravo na inkluzivno obrazovanje je zagarantovano i posebnim zakonima o osnovnom i o srednjem obrazovanju i vaspitanju. Odredbama \u010dlana 6. stav 3. Pravilnika o upisu u\u010denika u srednju \u0161kolu, kao podzakonskim aktom koji bli\u017ee ure\u0111uje upis u\u010denika u srednju \u0161kolu, prekida se, odnosno ote\u017eava ostvarivanje jednog od najva\u017enijih ljudskih prava &#8211; pravo na obrazovanje. Iste posledice proizvode i instrukcije o organizovanju\u00a0\u00a0 sprovo\u0111enju prijemnog ispita sadr\u017eane u Stru\u010dnom uputstvu. Naime, za u\u010denike sa smetnjama u razvoju i invaliditetom propisano je pravo da se obrazuju po individualno obrazovnom planu sa prilago\u0111enim ciljevima sadr\u017eaja, na\u010dinom ostvarivanja programa i ishoda obrazovno-vaspitnog rada. Ovo pravo im je garantovano i u okviru osnovnog i u okviru srednjeg obrazovanja i vaspitanja. Organizovanjem polaganja prijemnog ispita bez prilago\u0111ene sadr\u017eine testa prijemnog ispita u skladu sa pote\u0161ko\u0107ama i invaliditetom koje u\u010denik ima, ote\u017eava se nastavak daljeg \u0161kolovanja, odnosno pove\u0107ava se rizik prekida \u0161kolovanja. Prakti\u010dno ovi u\u010denici na prijemnom ispitu imaju proveru znanja koje nisu mogli da steknu u toku \u0161kolovanja s obzirom na prilago\u0111ene ciljeve sadr\u017eine i ishode rada. Provera ste\u010denog znanja u prethodnom obrazovanju na prijemnom ispitu nije opravdana ni iz razloga \u0161to se prilikom utvr\u0111ivanja redosleda kandidata za upis u \u0161kolu, pored rezultata sa prijemnog ispita vrednuje i uspeh u prethodnom \u0161kolovanju i uspeh u\u010denika na zavr\u0161nom ispitu, odnosno, ste\u010deno znanje je ve\u0107 vrednovano na ovaj na\u010din. S obzirom da su u pitanju \u0161kole za u\u010denike sa posebnim sposobnostima, potrebno je proveravati samo izuzetne sklonosti i sposobnosti kao \u0161to je zakonom i propisano.<\/p>\n<p>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti ukazuje da je Evropski sud za ljudska prava istakao da je u demokratskom dru\u0161tvu pravo na obrazovanje neophodno za unapre\u0111ivanje ljudskih prava i igra klju\u010dnu ulogu<a href=\"#_ftn14\" name=\"_ftnref14\">[14]<\/a>. Tako\u0111e, sud je prepoznao da je obrazovanje aktivnost koja je slo\u017eena za organizovanje i skupa za vo\u0111enje, dok su resursi koje vlasti mogu da joj posvete nu\u017eno ograni\u010deni i ukazao da dr\u017eava mora, odlu\u010duju\u0107i o na\u010dinu regulisanja pristupa obrazovanju, uspostaviti ravnote\u017eu izme\u0111u, s jedne strane obrazovnih potreba onih koji su pod njenom jurisdikcijom i, s druge strane, ograni\u010denih kapaciteta da ih prilagode. Sud tako\u0111e isti\u010de da je, za razliku od drugih javnih slu\u017ebi, obrazovanje pravo koje u\u017eiva direktnu za\u0161titu prema Konvenciji o ljudskim prvima. Inkluzivno obrazovanje je za decu sa smetnjama u razvoju i invaliditetom preduslov i neophodan put ka socijalnoj inkluziji, odnosno, ka osamostaljivanju i uklju\u010divanju u \u0161iru zajednicu.<\/p>\n<p>U skladu sa navedenim, Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti ukazuje da Ministarstvo prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja ima zakonsku obavezu da u\u010denicima koji su osnovno obrazovanje zavr\u0161ili po individualno obrazovnom planu sa prilago\u0111enim ciljevima sadr\u017eaja i ishoda obrazovno-vaspitnog rada omogu\u0107i polaganje prijemnog ispita u skladu sa potrebama za pru\u017eanje podr\u0161ke i u odnosnu na sadr\u017eaj. Zbog toga je neophodno da Ministarstvo prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja promeni odredbe Pravilnika o upisu u\u010denika u srednju \u0161kolu i Stru\u010dnog uputstva za sprovo\u0111enje upisa u\u010denika u srednju \u0161kolu za \u0161kolsku 2021\/2022. godinu i usaglase ih sa odredbama Zakona o osnovama sistema obrazovanja i vaspitanja, Zakona o potvr\u0111ivanju Konvencije o pravima osoba sa invaliditetom i Zakona o zabrani diskriminacije.<\/p>\n<p>U postupku po pritu\u017ebi koja se odnosila na konkretan slu\u010daj upisa maloletnog deteta u\u00a0 \u0160kolu za osnovno i srednje muzi\u010dko obrazovanje \u201eStevan Mokranjac\u201c u Po\u017earevcu, Poverenik nije \u0161koli utvrdio povredu prava jer je Ministarstvo prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja donosilac Pravilnika o upisu u\u010denika u srednju \u0161kolu i Stru\u010dnog uputstva za sprovo\u0111enje upisa u\u010denika u srednju \u0161kolu za \u0161kolsku 2021\/2022. godinu, a ne \u0161kola koja je bila u obavezi da primenjuje ova akta Ministarstva.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Imaju\u0107i u vidu da pritu\u017eba nije podneta protiv Ministarstva, ve\u0107 samo protiv \u0161kole, koriste\u0107i svoja zakonska ovla\u0161\u0107enja iz \u010dlana 33. stav 1. ta\u010dka 9. Zakona o zabrani diskriminacije kojim je propisano da Poverenik upu\u0107uje preporuke mera organima javne vlasti i drugim licima za ostvarivanje ravnopravnosti i za\u0161titu od diskriminacije, Poverenik upu\u0107uje ovu preporuku mera Ministarstvu prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja. Poverenik preporu\u010duje Minstarstvu da izmeni Pravilnika o upisu u srednju \u0161kolu i Stru\u010dno uputstvo za sprovo\u0111enje upisa u\u010denika u srednju \u0161kolu za \u0161kolsku 2021\/2022. godinu i da ih usaglase sa antdiskriminacionim propisima, kao i da u saradnji sa \u0160kolom za osnovno i srednje muzi\u010dko obrazovanje \u201eStevan Mokranjac\u201c u Po\u017earevcu izna\u0111e mogu\u0107nosti, da kandidati sa smetnjama u razvoju i invaliditetom koji su zavr\u0161ili osnovnu \u0161kolu po IOP2 i koji su polagali prijemni ispiti za upis u ovu muzi\u010dku \u0161kolu u maju 2021. godine, a kojima je bilo potrebno prilago\u0111avanje sadr\u017eaja, ponovno pola\u017eu prijemni ispit u skladu sa potrebama za pru\u017eanje podr\u0161ke u odnosu na sadr\u017eaj i na\u010din sprovo\u0111enja prijemnog ispita.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ministartsvo prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja obavesti\u0107e Poverenika za za\u0161titu ravnopravnosti o preduzetim merama u cilju sprovo\u0111enja ove preporuke, u roku od 30 dana od dana prijema preporuke mera za ostvarivanje ravnopravnosti.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Zakon o zabrani diskriminacije (\u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201d, broj 22\/09 i 52\/21), \u010dlan 33. stav 1. ta\u010d. 9.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201c, br. 31\/2021 i 46\/2021<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201d, broj 98\/2006<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> Zakon o potvr\u0111ivanju Konvencije o pravima osoba sa invaliditetom , \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS \u2013 Me\u0111unarodni ugovori\u201c, broj 42\/09<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> \u010dlan 2.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201c, br, 88\/17 i 27\/18 \u2013 dr. zakon, 10\/19, 27\/18 \u2013 dr. zakon i 6\/20<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">[7]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201c, br. 55\/13, 101\/17, 27\/18 \u2013 dr. zakon, 6\/20 i 52\/21<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\">[8]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201c, br. 31\/21 i 46\/21<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref9\" name=\"_ftn9\">[9]<\/a> izmene i dopune pravilnika su stupile na snagu 7. maja 2021. godine<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref10\" name=\"_ftn10\">[10]<\/a> Broj 611-00-490\/1\/2021-03 od 21. aprila 2021. godine<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref11\" name=\"_ftn11\">[11]<\/a> <em>Sejdi\u0107 i Finci protiv Bosne i Hercegovine\u00a0<\/em>&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/hudoc.echr.coe.int\/eng#{%22appno%22:[%2227996\/06%22]}\">27996\/06<\/a>, presuda od\u00a022. decembra 2009. godine<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref12\" name=\"_ftn12\">[12]<\/a> \u00c7am protiv Turske &#8211; 51500\/08,\u00a0 presuda od 23. februara 2016. godine<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref13\" name=\"_ftn13\">[13]<\/a> paragraf 64.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref14\" name=\"_ftn14\">[14]<\/a> Velyo Velev v. Bulgaria, no. 16032\/07, ECHR 2014<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>POVERENICA ZA ZA\u0160TITU RAVNOPRAVNOSTI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Brankica Jankovi\u0107<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"margin-right alignleft wp-image-6204 size-full\" src=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png\" alt=\"microsoft-word-icon\" width=\"27\" height=\"27\" \/><strong>Preporuka mera Ministarstvu prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja<\/strong> <a href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/581-2021-preporuka-mera-Prosveta2.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-13938 size-full\" title=\"Preuzmite .doc dokument\" src=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/download-icon.png\" alt=\"Download\" width=\"31\" height=\"31\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>br. 021-01-345\/2021-02 datum: 19. 7. 2021. godine &nbsp; Postupaju\u0107i u okviru zakonom propisane nadle\u017enosti[1] da prati sprovo\u0111enje zakona koji se ti\u010du zabrane diskriminacije i upu\u0107uje preporuke mera organima javne vlasti i drugim licima za ostvarivanje ravnopravnosti i za\u0161tite od diskriminacije, Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti upu\u0107uje Ministartsvu prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja \u00a0 PREPORUKU MERA ZA&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[105],"tags":[],"class_list":["post-42027","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-preporuke-mere-organima-javne-vlasti-lat"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Preporuka mera Ministarstvu prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Preporuka mera Ministarstvu prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"br. 021-01-345\/2021-02 datum: 19. 7. 2021. godine &nbsp; Postupaju\u0107i u okviru zakonom propisane nadle\u017enosti[1] da prati sprovo\u0111enje zakona koji se ti\u010du zabrane diskriminacije i upu\u0107uje preporuke mera organima javne vlasti i drugim licima za ostvarivanje ravnopravnosti i za\u0161tite od diskriminacije, Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti upu\u0107uje Ministartsvu prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja \u00a0 PREPORUKU MERA ZA...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-20T14:17:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-29T14:19:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Milorad Babovi\u0107\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Milorad Babovi\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Milorad Babovi\u0107\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8\"},\"headline\":\"Preporuka mera Ministarstvu prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja\",\"datePublished\":\"2021-07-20T14:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-29T14:19:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\\\/\"},\"wordCount\":3924,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"articleSection\":[\"Preporuke mera organima javne vlasti\"],\"inLanguage\":\"sr-YU\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\\\/\",\"name\":\"Preporuka mera Ministarstvu prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"datePublished\":\"2021-07-20T14:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-29T14:19:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi\u0161ljenja i preporuke\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Preporuke mera organima javne vlasti\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/preporuke-mere-organima-javne-vlasti-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Preporuka mera Ministarstvu prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/\",\"name\":\"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-YU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8\",\"name\":\"Milorad Babovi\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Milorad Babovi\u0107\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/author\\\/miloradb\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Preporuka mera Ministarstvu prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Preporuka mera Ministarstvu prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","og_description":"br. 021-01-345\/2021-02 datum: 19. 7. 2021. godine &nbsp; Postupaju\u0107i u okviru zakonom propisane nadle\u017enosti[1] da prati sprovo\u0111enje zakona koji se ti\u010du zabrane diskriminacije i upu\u0107uje preporuke mera organima javne vlasti i drugim licima za ostvarivanje ravnopravnosti i za\u0161tite od diskriminacije, Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti upu\u0107uje Ministartsvu prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja \u00a0 PREPORUKU MERA ZA...","og_url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\/","og_site_name":"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/","article_published_time":"2021-07-20T14:17:00+00:00","article_modified_time":"2021-10-29T14:19:24+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Milorad Babovi\u0107","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ravnopravnostRS","twitter_site":"@ravnopravnostRS","twitter_misc":{"Written by":"Milorad Babovi\u0107","Est. reading time":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\/"},"author":{"name":"Milorad Babovi\u0107","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8"},"headline":"Preporuka mera Ministarstvu prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja","datePublished":"2021-07-20T14:17:00+00:00","dateModified":"2021-10-29T14:19:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\/"},"wordCount":3924,"image":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","articleSection":["Preporuke mera organima javne vlasti"],"inLanguage":"sr-YU"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\/","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\/","name":"Preporuka mera Ministarstvu prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","datePublished":"2021-07-20T14:17:00+00:00","dateModified":"2021-10-29T14:19:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-YU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-YU","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","contentUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/preporuka-mera-ministarstvu-prosvete-nauke-i-tehnoloskog-razvoja-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi\u0161ljenja i preporuke","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Preporuke mera organima javne vlasti","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/preporuke-mere-organima-javne-vlasti-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Preporuka mera Ministarstvu prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#website","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/","name":"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-YU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8","name":"Milorad Babovi\u0107","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-YU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g","caption":"Milorad Babovi\u0107"},"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/author\/miloradb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42027"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42030,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42027\/revisions\/42030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}