{"id":31023,"date":"2018-06-20T11:25:58","date_gmt":"2018-06-20T09:25:58","guid":{"rendered":"http:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/?p=31023"},"modified":"2018-06-20T11:25:58","modified_gmt":"2018-06-20T09:25:58","slug":"prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/","title":{"rendered":"Pritu\u017eba M.S. protiv O\u0160 zbog diskriminacije na osnovu nacionalne pripadnosti u oblasti obrazovanja"},"content":{"rendered":"<ol start=\"5\">\n<li>07-00-115\/2018-02 datum: 5.6.2018.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>MI\u0160LjEN\u0458E<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Mi\u0161l\u0458enje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe koju je podnela M. S. iz M. protiv O\u0160 \u201eD. B. V.\u201c u M. U pritu\u017ebi je navedeno da su njenog sina A. S, od prvog dana kada je krenuo u \u0161kolu \u201esrpska deca zvala Ciganinom\u201c, tukla i \u0161utirala, kao i da se ona obra\u0107ala u\u010ditel\u0458u, pedagogu, direktoru \u0161kole i pravniku \u0161kole i da ni\u0161ta nije preduzeto. U izja\u0161njenju direktora \u0161kole je navedeno da je svaki put saslu\u0161ana primedba majke \u2013 priml\u0458ena je na razgovor kod u\u010ditel\u0458a, pedagoga, direktora, sekretara \u0161kole, da je uvek obavl\u0458en i razgovor sa detetom A. S. i sa decom iz odel\u0458enja, da je poja\u010dan nadzor u\u010ditel\u0458a za vreme odmora, da je obavl\u0458eno nekoliko razgovora i simulacija u odel\u0458enju na teme: Kako re\u0161avamo sukobe, Kome se obra\u0107amo za pomo\u0107, Kako se ose\u0107a novi drug u na\u0161em odel\u0458enju. Dal\u0458e je navedeno da su odr\u017eani sastanci Tima za za\u0161titu dece od diskriminacije, nasil\u0458a, zlostavl\u0458anja i zanemarivanja i da je donet Operativni plan za\u0161tite za u\u010denika A. S. \u0160kola je dostavila dokaze kojim je potkrepila navode izja\u0161njenja o sprovedenim aktivnosti. U toku postupka je utvr\u0111eno da je \u0161kola preduzela niz aktivnosti jo\u0161 od novembra 2017. godine kao preventivne aktivnosti ili kao odgovor na vr\u0161nja\u010dko nasil\u0458e povodom nasil\u0458a kojem je A. S. bio izlo\u017een, kao i da se ne mo\u017ee utvrditi da je vr\u0161nja\u010dko nasil\u0458e kojem je A. S. bio izlo\u017een od drugih u\u010denika odel\u0458enja I<sub>2<\/sub> bilo uzrokovano <\/em><em>njegovom <\/em><em>nacionalnom pripadno\u0161\u0107u. S tim u vezi<\/em><em>,<\/em><em> Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti je dao mi\u0161l\u0458enje da u postupku koji je sproveden po pritu\u017ebi M. S. iz M. protiv O\u0160 \u201eD. B. V.\u201c u M, nije utvr\u0111eno da je A. S. bio diskriminisan na osnovu romske nacionalne pripadnosti. Me\u0111utim, s obzirom da i diskriminacija \u010desto mo\u017ee biti uzrok nasil\u0458a, i imaju\u0107i u vidu ulogu \u0161kole kao vaspitno-obrazovne ustanove u razvoju li\u010dnosti svakog deteta,<\/em> <em>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti smatra da je potrebno da \u0161kola poja\u010dano radi na razbijanju stereotipa i predrasuda, kao i edukaciji, kako nastavnog osobl\u0458a, tako i dece o na\u010dinima za\u0161tite i mogu\u0107nostima reagovanja na diskriminaciju<\/em><em>.<\/em><em> Zbog toga je, u skladu sa propisanom nadle\u017eno\u0161\u0107u iz \u010dlana 33. ta\u010dka 9. Zakona o zabrani diskriminacije, Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti dao preporuku Osnovnoj \u0161koli \u201eD. B. V.\u201c u M. da <\/em><em>nastavi sa preduzimanjem mera<\/em> <em>i aktivnosti na podsticanju tolerancije, razumevanj<\/em><em>u<\/em> <em>fenomena <\/em><em>diskriminacije i <\/em><em>mehanizmima <\/em><em>za\u0161tite od diskriminacije u\u010denika u ustanovi, kako bi <\/em><em>se <\/em><em>spre\u010dil<\/em><em>a<\/em> <em>diskriminacij<\/em><em>a<\/em> <em>i vr\u0161nja\u010dko nasil\u0458e.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<ol>\n<li><strong>TOK POSTUPKA<\/strong>\n<ul>\n<li>Povereniku za za\u0161titu ravnopravnosti obratila se 22. februara 2018. godine M.S. iz M. pritu\u017ebom protiv O\u0160 \u201eD. B. V.\u201d u M, zbog diskriminacije njenog maloletnog sina A. S. na osnovu romske nacionalne pripadnosti.<\/li>\n<li>U pritu\u017ebi M. S, izme\u0111u ostalog, navedeno je:<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>da se 1999. godine doselila iz Pri\u0161tine u Zemun, a da su od 6. novembra 2017. godine u M, gde su dobili ku\u0107u od UNHCR-a;<\/li>\n<li>da je njen sin A. u Zemunu poha\u0111ao pred\u0161kolsku nastavu i zapo\u010deo I razred, i da sada ide u prvi razred O\u0160 \u201eD. B. V.\u201c u M;<\/li>\n<li>da su, od prvog dana kada je dete krenulo u ovu \u0161kolu srpska deca nju i njenog sina zvala \u201eCiganinom\u201c;<\/li>\n<li>da su deca A. tukla svakog dana i da je uvek bio u modricama, da su ga \u0161utirali kada bi uzeo u\u017einu, da su ga svla\u010dili i radili mu neke nekulturne stvari, da su mu udarali glavu u radijator;<\/li>\n<li>da se obra\u0107ala u\u010ditel\u0458u, pedagogu, direktoru \u0161kole i pravniku \u0161kole, da ni\u0161ta nije preduzeto, kao i da joj je re\u010deno da nije u pravu i da treba pustiti \u201eda dete navikne na batine\u201c;<\/li>\n<li>da u \u0161koli \u201e\u010dekaju da mi dete nastrada [&#8230;] jer je Cigan\u201c;<\/li>\n<li>da je htela 19. februara 2018. godine da ispi\u0161e dete iz \u0161kole.\n<ul>\n<li>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti sproveo je postupak u cil\u0458u utvr\u0111ivanja pravno relevantnih \u010dinjenica i okolnosti, a u skladu sa \u010dlanom 35. stav 4. i \u010dlanom 37. stav 2. Zakona o zabrani diskriminacije<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>, pa je u toku postupka pribavl\u0458eno izja\u0161njenje L. A, direktora O\u0160 \u201eD. B. V.\u201c u M.<\/li>\n<li>U izja\u0161njenju direktora \u0161kole, izme\u0111u ostalog je navedeno:<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>da je A. S. u\u010denik I<sub>2 <\/sub>ove \u0161kole;<\/li>\n<li>da majka iznosi ozbil\u0458ne optu\u017ebe na ra\u010dun nereagovanja \u0161kole i da nikada nije donela lekarske nalaze koji potkrepl\u0458uju fizi\u010dke povrede deteta. Da na svaku, i najmanju povredu deteta \u0161kola poziva roditel\u0458e i odmah vodi dete u ambulantu koja je u neposrednoj blizini \u0161kole;<\/li>\n<li>da je u \u0161kolu upisano \u0161est novih u\u010denika iz Beograda, iste nacionalne pripadnosti i da \u201eniko nema probleme\u201c, kao i da u gotovo svakom odel\u0458enju ima najmanje dva do tri u\u010denika iste nacionalne pripadnosti kao A, ali da nema vr\u0161nja\u010dkog nasil\u0458a po toj osnovi;<\/li>\n<li>da je A. veoma \u010desto izostajao sa nastave, tako da je socijalizacija bila sporija. U \u0161kolu je upisan 15. novembra 2017. godine, i od 12 nastavnih dana u novembru bio je odsutan pet, a u decembru od 16 nastavnih dana bio je odsutan \u010detiri dana. Izostajanje se nastavilo i u februaru \u2013 od 18 dana on devet dana nije bio u \u0161koli. U\u010ditel\u0458 je imao razumevanje za probleme koje je imala porodica koja se doselila i nije insistirao na pismenim opravdanjima od lekara;<\/li>\n<li>da je majci obja\u0161njeno da ne mo\u017ee da ispi\u0161e dete iz \u0161kole, ve\u0107 da mora da upi\u0161e dete u drugu \u0161kolu koja \u0107e po slu\u017ebenoj du\u017enosti da tra\u017ei prevodnicu;<\/li>\n<li>da je svaki put saslu\u0161ana primedba majke \u2013 priml\u0458ena je na razgovor kod u\u010ditel\u0458a, pedagoga, direktora, sekretara \u0161kole;<\/li>\n<li>da je razgovor sa detetom (A. S.) uvek, odmah obavl\u0458en, i da nisu nikada videli fizi\u010dke povrede o kojima majka pi\u0161e;<\/li>\n<li>da su razgovori sa decom iz odel\u0458enja, tako\u0111e redovno obavl\u0458ani \u2013 ona su se \u017ealila da ih A. udara, \u0161utira, devoj\u010dice vu\u010de za kosu a i da oni njemu \u201evra\u0107aju\u201c;<\/li>\n<li>da je poja\u010dan nadzor u\u010ditel\u0458a za vreme odmora u cil\u0458u otkrivanja razloga konstantne \u017ealbe majke na postupanje drugova iz odel\u0458enja;<\/li>\n<li>da su odr\u017eana dva sastanka M. S. sa majkama de\u010daka za koje je ona tvrdila da su udarili njeno dete;<\/li>\n<li>da je odr\u017eano nekoliko razgovora, simulacija u odel\u0458enju I<sub>2<\/sub>: Kako re\u0161avamo sukobe, Kome se obra\u0107amo za pomo\u0107, Kako se ose\u0107a novi drug u na\u0161em odel\u0458enju;<\/li>\n<li>da je odr\u017ean sastanak Tima za za\u0161titu dece od diskriminacije, nasil\u0458a, zlostavl\u0458anja i zanemarivanja, sa\u010dinjen je Operativni plan za\u0161tite za A. S;<\/li>\n<li>da je u organizovanim igrovnim aktivnostima u\u010ditel\u0458 A. dodel\u0458ivao ulogu vo\u0111e grupe;<\/li>\n<li>da \u0161kola ima Program za\u0161tite u\u010denika od diskriminacije, nasil\u0458a i zlostavl\u0458anja;<\/li>\n<li>da su dostavl\u0458enu dokumentaciju o aktivnostima koje je \u0161kola preduzela pripremili pedagog \u0161kole, odel\u0458enski stare\u0161ina, kao i Tim za za\u0161titu od diskriminacije, nasil\u0458a, zlostavl\u0458anja i zanemarivanja.\n<ul>\n<li>U prilogu izja\u0161njenja dostavl\u0458eni su: 1) izvodi iz dnevnika obrazovno vaspitnog rada I<sub>2<\/sub>; 2) zapisnici sa sastanka Tima za za\u0161titu dece od diskriminacije, nasil\u0458a, zlostavl\u0458anja i zanemarivanja i 3) zapisi razgovora sa u\u010denicima.<\/li>\n<li>U dopuni izja\u0161njenja od 20. aprila 2018. godine, koju je Poverenik primio 4. maja 2018. godine, izme\u0111u ostalog navedeno je:<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>da u\u010denici I<sub>2 <\/sub>nisu prijavl\u0458ivali u\u010ditel\u0458u vr\u0161nja\u010dko nasil\u0458e, ali je bilo razgovora s cil\u0458em da se neke situacije dodatno razjasne, a neki oblici pona\u0161anja usmere u pozitivnom pravcu;<\/li>\n<li>da se prilikom upisa u\u010denika u \u0161kolu roditel\u0458i ne izja\u0161njavaju koje su nacionalnosti deca;<\/li>\n<li>da je A. jedno vreme sedeo sa de\u010dakom, a sada sedi sa devoj\u010dicom, kao i da je povremeno sedeo sam, zavisno od potrebe u\u010ditel\u0458 je pravio razme\u0161taj dece;<\/li>\n<li>da je u\u010ditel\u0458 A. ukl\u0458u\u010divao u aktivnosti, povremeno mu je dodavao ulogu vo\u0111e grupe;<\/li>\n<li>da se fotokopije izvoda iz Dnevnika rada pedagoga odnose na grupne razgovore u\u010denika sa pedagogom koji se odnose na reagovanje na \u017ealbu majke A. S. da ga drugari iz odel\u0458enja tuku. Razgovori su imali za cil\u0458 edukaciju u\u010denika na temu kako re\u0161avamo sukobe, kome se obra\u0107amo za pomo\u0107, kako se ose\u0107a novoprido\u0161li u\u010denik. U igri je dolazilo do obostranih guranja, povremenog optu\u017eivanja, me\u0111utim, s obzirom da su prvi razred, i da je socijalizacija u toku, redovno je usmeravano pona\u0161anje u\u010denika;<\/li>\n<li>da je u periodu mart &#8211; april odr\u017eano: sedam mini predavanja, razgovora na temu upoznavanja, drugarstva, na\u010dina dru\u017eenja, kako se i za\u0161to l\u0458utimo, koje su odr\u017eali pedagog i psiholog; pet razgovora sa majkom \u2013 svaki put je majka izjavila da je A. zadovol\u0458an \u0161kolom i da mu je lepo; dva razgovora sa u\u010ditel\u0458em \u2013 poja\u010dan nadzor nad u\u010denicima na odmoru, me\u0111usobni odnosi u\u010denika u odel\u0458enju;<\/li>\n<li>da su sprovedene sve radnje predvi\u0111ene Operativnim planom za\u0161tite od 14. februara 2018. godine.\n<ul>\n<li>U prilogu dopune izja\u0161njenja dostavl\u0458eni su: 1) zapisnik sa 12. sastanka Tima za za\u0161titu od diskriminacije, nasil\u0458a, zlostavl\u0458anja i zanemarivanja od 28. februara 2018. godine i 2) bele\u0161ka (izjava) od 11. aprila 2018. godine koju su potpisali M. S. i direktor \u0161kole A. L.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>\u010cIN\u0458ENI\u010cNO STAN\u0458E<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Me\u0111u stranama je nesporno da je A. u\u010denik I<sub>2<\/sub> razreda O\u0160 \u201eD. B. V.\u201c u M. od 15. novembra 2017. godine. Tako\u0111e, nesporno je da je M. S, majka u\u010denika A. prijavl\u0458ivala u\u010ditel\u0458u, pedagogu, direktoru i sekretaru \u0161kole da je A. izlo\u017een vr\u0161nja\u010dkom nasil\u0458u.<\/li>\n<li>Uvidom u dostavl\u0458ane fotokopije izvoda iz dnevnika rada pedagoga, utvr\u0111eno je da bele\u0161ke o prijavl\u0458enom nasil\u0458u nad A. datiraju od 5. decembra 2017. godine, 10. januara i 12. i 19. februara 2018. godine. U bele\u0161ci od 10. januara 2018. godine navedeno je da je A. S. izjavio da ga druga deca udaraju kada u\u010ditel\u0458 nije tu, da ga je branio jedan de\u010dak \u201eNemojte da ga dirate. Samo ti idi u \u0161kolu\u201c, da mu je jedan de\u010dak rekao \u201eNemoj ti vi\u0161e da dolazi\u0161 u \u0161kolu\u201c. Navedeno je i da je u\u010denik C. L. izjavio: \u201eUdara moje drugove i ja sam ga udario\u201c. U kopijama bele\u017eaka od 12. februara 2018. godine koje su te\u0161ko \u010ditl\u0458ive, skrivena su imena dece \u010dije izjave su zapisane i te\u0161ko je utvrditi \u0161ta je koje dete izgovorilo. Mo\u017ee se zakl\u0458u\u010diti da je zabele\u017eeno da deca govore da se sukobl\u0458avaju sa A. zbog toga \u0161to A. udara njih ili njihove drugove ili drugarice (gurnuo, udario pesnicom, \u0161utirao&#8230;). U bele\u0161ci koja nije datirana navedeno je \u201edeca, u\u010denici I<sub>2 <\/sub>ka\u017eu da on njih prvi udara\u201c, kao i zapis \u201erazgovor \u2013 kako re\u0161avamo sukob, kome se obra\u0107amo za pomo\u0107, kako se ose\u0107a neko ko je do\u0161ao u novo odel\u0458enje, podr\u0161ka A. u odel\u0458enju, nedel\u0458u dana svakodnevno obilaziti I<sub>2<\/sub>\u201c.<\/li>\n<li>Uvidom u izvode iz Dnevnika obrazovno vaspitnog rada I<sub>2<\/sub>, utvr\u0111eno je da je u rubrici \u201enapomena\u201c navedeno: za 21. novembar 2017. godine \u2013 \u201e\u010cOS-u prisustvovao pedagog, Kako se ose\u0107a novi drug u na\u0161em odel\u0458enju\u201c, za 23. novembar 2017. godine \u2013 \u201eSlob. aktivnostima prisustvuje pedagog: Kako se dru\u017eimo\u201c; za 6. decembar 2017. godine \u2013 \u201e3. \u010dasu \u2013 srpski jezik prisustvovale psiholog i pedagog\u201c; za 8. decembar 2017. godine \u2013 \u201eNa \u010dasu likovnog \u2013 kratak razgovor sa u\u010denicima (15 minuta) Kako re\u0161avamo probleme?\u201c<\/li>\n<li>Uvidom u zapisnik sa 10. sastanka Tima za za\u0161titu od diskriminacije, nasil\u0458a, zlostavl\u0458anja i zanemarivanja odr\u017eanog 12. januara 2018. godine, utvr\u0111eno je da je na sastanku razmatran konflikt u I<sub>2<\/sub>. U delu zapisnika \u201etok sastanka\u201c navedeno je slede\u0107e: da se M. S. \u017eali da deca iz odel\u0458enja njenog sina A. udaraju, \u0161utiraju (po nogama ima masnice), gurnuli su ga na radijator, ogrebao ga drug po licu, skidali su mu \u0161orc u svla\u010dionici; da se majka i ranije \u017ealila, ali iz razgovora sa decom nije mogla da se stekne objektivna slika \u2013 deca tvrde da ih A. udara pesnicom u stomak i da mu oni \u201evra\u0107aju\u201c; dve devoj\u010dice tvrde da ih je \u010dupao za kosu. Dal\u0458e je navedeno da su se dogovorili da majka ne uvodi A. u u\u010dionicu i da tamo ne \u010deka u\u010ditel\u0458a, da da mogu\u0107nost da se A. navikne na nove drugove i oni na njega, kao i da majka to nije ispo\u0161tovala pod izgovorom da se boji da \u0107e A. deca udarati. Navedeno je da je de\u010daku A. re\u010deno da potra\u017ei pomo\u0107 od u\u010ditel\u0458a \u010dim ga neko dira, a da mo\u017ee da do\u0111e do pedagoga kad god ima problem. Dodato je da se A. vrlo retko obra\u0107ao u\u010ditel\u0458u, i da tada nije znao da ka\u017ee ko ga \u201edira\u201c. Navedeno je da majka ne ostavl\u0458a mogu\u0107nost da A. udara decu, ve\u0107 iskl\u0458u\u010divo tvrdi da samo njega \u0161utiraju, udaraju. Navedeni su slede\u0107i predlozi mera za prevazila\u017eenje problema: pozvati majku A. S. i L. \u010c., radionice na temu drugarstva, nenasil\u0458a u odel\u0458enju I<sub>2<\/sub>, poja\u010dan nadzor u\u010ditel\u0458a za vreme odmora i boravka u\u010denika u svla\u010dionici, sa\u010diniti Program za\u0161tite za A. S. i da majka ne odvodi A. do mesta u u\u010dionici, da ostavi prostor da se A. dru\u017ei i socijalizuje.<\/li>\n<li>Uvidom u Operativni plan za\u0161tite od nasil\u0458a, zlostavl\u0458anja i zanemarivanja za u\u010denika S. A. (razred I<sub>2<\/sub>) od 14. februara 2018. godine zaveden pod brojem 116 u evidenciji \u0161kole, navedeno je da je za period februar &#8211; mart 2018. godine planirana aktivnost \u2013 poja\u010dan vaspitni rad. Kao na\u010din ostvarivanja aktivnosti odre\u0111en je: rad na usvajanju socijalnih ve\u0161tina (snala\u017eenje u konfliktnim situacijama, samopo\u0161tovanje), savetodavni rad \u2013 konstruktivno reagovanje u problem-situacijama (osoba koja trpi nasil\u0458e), dok su kao nosioci realizacije odre\u0111eni psiholog i pedagog. Dal\u0458e je za period februar \u2013 mart 2018. godine (i za vreme individualnog kontakta, po potrebi), odre\u0111ena aktivnost \u2013 rad sa roditel\u0458em, a kao na\u010din ostvarivanja aktivnosti predvi\u0111en je savetodavni rad sa roditel\u0458em (informisanje) koje realizuje psiholog i pedagog, i kontakti sa roditel\u0458em koje realizuje odel\u0458enski stare\u0161ina. Tako\u0111e je predvi\u0111eno da se, u periodu februara \u2013 marta 2018. godine na \u010dasovima \u010cOS-a sprovedu slede\u0107e aktivnosti sa odel\u0458enskom zajednicom: sprovo\u0111enje radionica na temu saradnje, re\u0161avanja konflikta i tolerancije, koje \u0107e realizovati odel\u0458enski stare\u0161ina i pedagog. Tim za za\u0161titu u\u010denika od nasil\u0458a, zlostavl\u0458anja i zanemarivanja zadu\u017een je za vrednovanje koje \u0107e izvr\u0161iti uvidom u dokumentaciju koju vode realizatori planiranih aktivnosti. Operativni plan su potpisali M. S, odel\u0458enski stare\u0161ina, pedagog i psiholog (ne\u010ditki potpisi).<\/li>\n<li>Uvidom u Program za\u0161tite dece\/u\u010denika od nasil\u0458a za \u0161kolsku 2017\/2018. godinu, utvr\u0111eno je da je programom predvi\u0111en niz preventivnih aktivnosti, kao na primer: razvijanje i negovanje bogatstva razli\u010ditosti i kulture pona\u0161anja u okviru vaspitno obrazovnih aktivnosti (kl\u0458u\u010dne re\u010di: saradnja \u2013 timski rad, podr\u0161ka, tolerancija, humanost, komunikacija, samopouzdanje&#8230;), organizovanje obuka za nenasilnu komunikaciju i konstruktivno re\u0161avanje konflikata, organizovanje razgovora, tribina, predstava, izlo\u017ebi o bezbednosti i za\u0161titi dece\/u\u010denika od nasil\u0458a, definisanje pravila pona\u0161anja i posledica kr\u0161enja pravila, razvijanje ve\u0161tina efikasnog reagovanja u situacijama nasil\u0458a. Predvi\u0111eni su i na\u010dini ostvarivanja ovih zadataka, kao i nosioci i vreme realizacije.<\/li>\n<li>Uvidom u bele\u0161ku od 11. aprila 2018. godine, utvr\u0111eno je da su direktor \u0161kole A. L. i M. S. 11. aprila 2018. godine u 12,00 \u010dasova, potpisali izjavu da je M. S. u prisustvu direktora, u\u010ditel\u0458a, pedagoga, psihologa i sekretara \u0161kole izjavila da njen sin A. S. nema vi\u0161e nikakvih problema u odel\u0458enju po pitanju pona\u0161anja druge dece prema njemu.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>MOTIVI I RAZLOZI ZA DONO\u0160EN\u0458E MI\u0160LjEN\u0458A<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti, prilikom odlu\u010divanja u ovom predmetu, imala je u vidu navode iz pritu\u017ebe i izja\u0161njenja, priloge dostavl\u0458ene uz izja\u0161njenje, kao i antidiskriminacione propise.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Pravni okvir<\/u><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti je ustanovl\u0458en Zakonom o zabrani diskriminacije<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup>[2]<\/sup><\/a> kao samostalan dr\u017eavni organ, nezavisan u obavl\u0458anju poslova utvr\u0111enih zakonom. Odredbama \u010dlana 33. Zakona o zabrani diskriminacije propisana je nadle\u017enost Poverenika za za\u0161titu ravnopravnosti. Jedna od osnovnih nadle\u017enosti Poverenika jeste da prima i razmatra pritu\u017ebe zbog diskriminacije, daje mi\u0161l\u0458enja i preporuke u konkretnim slu\u010dajevima diskriminacije i izri\u010de zakonom utvr\u0111ene mere. Pored toga, Poverenik je ovla\u0161\u0107en da predla\u017ee postupak mirenja, kao i da pokre\u0107e sudske postupke za za\u0161titu od diskriminacije i podnosi prekr\u0161ajne prijave zbog akata diskriminacije propisanih antidiskriminacionim propisima. Poverenik je, tako\u0111e, ovla\u0161\u0107en da upozorava javnost na naj\u010de\u0161\u0107e, tipi\u010dne i te\u0161ke slu\u010dajeve diskriminacije i da organima javne vlasti preporu\u010duje mere za ostvarivanje ravnopravnosti<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><sup>[3]<\/sup><\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Ustav Republike Srbije<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a> zabranjuje svaku diskriminaciju, neposrednu ili posrednu, po bilo kom osnovu, a naro\u010dito po osnovu rase, pola, nacionalne pripadnosti, dru\u0161tvenog porekla, ro\u0111enja, veroispovesti, politi\u010dkog ili drugog uverenja, imovnog stanja, kulture, jezika, starosti, psihi\u010dkog ili fizi\u010dkog invaliditeta.<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti konstatuje da je Republika Srbija 1990. godine ratifikovala Konvenciju o pravima deteta<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a>, koja u \u010dlanu 28. propisuje da dete, pored ostalog, ima pravo na obrazovanje i da je dr\u017eava du\u017ena da osigura obavezno i besplatno osnovno obrazovanje za sve, da omogu\u0107i da obrazovne i stru\u010dne informacije i saveti budu dostupni svoj deci i preduzme mere za redovno poha\u0111anje \u0161kole i smanjenje stope napu\u0161tanje \u0161kole. \u010clanom 2. odre\u0111eno je da \u0107e ugovornice po\u0161tovati i obezbe\u0111ivati prava utvr\u0111ena Konvencijom svakom detetu koje se nalazi pod njihovom jurisdikcijom bez obzira na rasu, boju ko\u017ee, pol, jezik, veroispovest, politi\u010dko ili drugo uverenje, nacionalno, etni\u010dko ili socijalno poreklo, imovinsko stanje, onesposobl\u0458enost, ro\u0111enje ili drugi status deteta, njegovog roditel\u0458a ili zakonskog staratel\u0458a. Cil\u0458evi obrazovanja regulisani su odredbama \u010dlana 29. stav 1. kojima je propisano da obrazovanje deteta treba da bude usmereno na sveobuhvatan razvoj punog potencijala deteta, uz razvijanje po\u0161tovanja l\u0458udskih prava, poja\u010dan ose\u0107aj identiteta pripadnosti i njegovu ili njenu socijalizaciju i interakciju sa drugima i sa okru\u017eenjem. Tako\u0111e, odredbama \u010dlana 19. propisana je obaveza dr\u017eave ugovornice da preduzme odgovaraju\u0107e zakonske, administrativne, socijalne i obrazovne mere za za\u0161titu deteta od svih oblika fizi\u010dkog ili mentalnog nasil\u0458a, povre\u0111ivanja ili zlostavl\u0458anja, zapostavl\u0458anja ili nemarnog postupanja, maltretiranja ili eksploatacije, ukl\u0458u\u010duju\u0107i seksualno zlostavl\u0458anje, dok je pod brigom roditel\u0458a, zakonskih zastupnika ili bilo koje druge osobe koja se brine o detetu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Komitet za prava deteta doneo je Op\u0161ti komentar broj 1. o cil\u0458evima obrazovanja u kojem su cil\u0458evi obrazovanja iz Konvencije postavl\u0458eni kao cil\u0458evi koji su direktno povezani sa ostvarenjem detetovih l\u0458udskih prava i dostojanstva. Tako\u0111e, Op\u0161tim komentarom broj 1. propisano je da diskriminacija po bilo kom osnovu navedenom u \u010dlanu 2. Konvencije, vre\u0111a l\u0458udsko dostojanstvo deteta i u stanju je da podrije ili \u010dak uni\u0161ti sposobnost deteta da ima koristi od mogu\u0107nosti koje mu pru\u017ea obrazovanje. Sva diskriminatorna postupanja u ovom dokumentu su navedena kao postupci koji su u direktnoj suprotnosti sa zahtevima da obrazovanje treba da bude usmereno na razvoj detetove li\u010dnosti, talenata i mentalnih i fizi\u010dkih sposobnosti do krajnjih granica. Komitet je tako\u0111e naglasio i vezu izme\u0111u \u010dlana 29. stav 1. i borbe protiv rasizma, rasne diskriminacije, ksenofobije i srodne netolerancije. Tako\u0111e je istaknuto da rasizam i srodne pojave cvetaju tamo gde postoji neznanje, neosnovani strahovi od rasnih, etni\u010dkih, verskih, kulturnih i jezi\u010dkih ili drugih oblika razlike, iskori\u0161\u0107avanje predrasuda, ili u\u010denje ili \u0161irenje iskrivl\u0458enih vrednosti. Pouzdan i trajan lek za sve ove propuste jeste obezbe\u0111ivanje takvog obrazovanja koje podsti\u010de razumevanje i po\u0161tovanje vrednosti promovisanih \u010dlanom 29. stav 1, ukl\u0458u\u010duju\u0107i po\u0161tovanje razlika, i koje se suprotstavl\u0458a svim oblicima diskriminacije i predrasuda. Nagla\u0161eno je da je va\u017eno usredsrediti se na detetovu sopstvenu zajednicu prilikom nastave o l\u0458udskim i de\u010djim pravima i principima nediskriminacije, jer takva nastava mo\u017ee delotvorno da doprinese spre\u010davanju i eliminaciji rasizma, etni\u010dke diskriminacije, ksenofobije i srodne netolerancije.<\/li>\n<li>Ustavna zabrana diskriminacije bli\u017ee je razra\u0111ena Zakonom o zabrani diskriminacije<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">[7]<\/a>, kojim je diskriminacija definisana kao svako neopravdano pravl\u0458enje razlike ili nejednako postupanje, odnosno propu\u0161tanje (iskl\u0458u\u010divanje, ograni\u010davanje ili davanje prvenstva), u odnosu na lica ili grupe kao i \u010dlanove njihovih porodica, ili njima bliska lica, na otvoren ili prikriven na\u010din, a koja se zasniva na rasi, boji ko\u017ee, precima, dr\u017eavl\u0458anstvu, nacionalnoj pripadnosti ili etni\u010dkom poreklu, jeziku, verskim ili politi\u010dkim ube\u0111enjima, polu rodnom identitetu, seksualnoj orijentaciji, imovnom stanju, ro\u0111enju, genetskim osobenostima, zdravstvenom stanju, invaliditetu, bra\u010dnom i porodi\u010dnom statusu, osu\u0111ivanosti, starosnom dobu, izgledu i \u010dlanstvu u politi\u010dkim, sindikalnim i drugim organizacijama i drugim stvarnim, odnosno pretpostavl\u0458enim li\u010dnim svojstvima. Pored toga, \u010dlanom 19. propisano je da svako ima pravo na pred\u0161kolsko, osnovno, srednje i visoko obrazovanje i stru\u010dno osposobl\u0458avanje pod jednakim uslovima, u skladu sa zakonom, kao i da je zabranjeno licu ili grupi lica, na osnovu njihovog li\u010dnog svojstva, ote\u017eati ili onemogu\u0107iti upis u vaspitno-obrazovnu ustanovu ili iskl\u0458u\u010diti ih iz ovih ustanova, ote\u017eati ili uskratiti mogu\u0107nost pra\u0107enja nastave i u\u010de\u0161\u0107a u drugim vaspitnim, odnosno obrazovnim aktivnostima, razvrstavati u\u010denike po li\u010dnom svojstvu, zlostavl\u0458ati ih i na drugi na\u010din neopravdano praviti razliku i nejednako postupanje prema njima.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Zakonom o osnovama sistema obrazovanja i vaspitanja<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\">[8]<\/a> propisano je da je ustanova, odnosno da su zaposleni u ustanovi du\u017eni da obezbede ostvarivanje prava deteta i u\u010denika, a naro\u010dito pravo na za\u0161titu od diskriminacije, nasil\u0458a, zlostavl\u0458anja i zanemarivanja<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\">[9]<\/a>. Odredbama \u010dlana 7. propisani su op\u0161ti principi obrazovanja i vaspitanja, me\u0111u kojima su i jednakost i dostupnost ostvarivanja prava na obrazovanje i vaspitanje zasnovanom na socijalnoj pravdi i principu jednakih \u0161ansi bez diskriminacije. Jedan od propisanih cil\u0458eva obrazovanja i vaspitanja (\u010dlan 8.) jeste i obezbe\u0111ivanje podsticajnog i bezbednog okru\u017eenja za celoviti razvoj deteta, u\u010denika i odraslog, razvijanje nenasilnog pona\u0161anja i uspostavl\u0458anje nulte tolerancije prema nasil\u0458u.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Operativni cil\u0458 3 Strategije za socijalno ukl\u0458u\u010divanje Roma i Romkinja u Republici Srbiji za period od 2016. do 2025. godine<a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\">[10]<\/a> jeste obezbediti delotvorne i efikasne mehanizme za prepoznavanje razli\u010ditih oblika diskriminacije pripadnika romske zajednice, njihovu prevenciju i intervenisanje u slu\u010daju diskriminacije, dok su kao neke od mera predvi\u0111ene razvijanje obrazovne ustanove kao inkluzivne, interkulturalne, nediskriminatorne i bezbedne sredine za romsku (i svu drugu) decu kroz razvoj inkluzivnog obrazovnog okru\u017eenja zasnovanog na uva\u017eavanju razli\u010ditosti i promovisanju ravnopravnosti, prava deteta i l\u0458udskih prava; obezbediti podr\u0161ku deci, mladima, romskim roditel\u0458ima i prosvetnim radnicima u prepoznavanju razli\u010ditih oblika diskriminacije i za za\u0161titu prava deteta i svojih prava koja su propisana postoje\u0107om pravnom regulativom; edukovati zaposlene u obrazovnom sistemu (nastavnike, direktore, stru\u010dne saradnike, prosvetne savetnike i prosvetne inspektore) o razli\u010ditim oblicima diskriminacije i primenu usvojenih protokola.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Pravilnikom o protokolu postupanja u ustanovi u odgovoru na nasil\u0458e, zlostavl\u0458anje i zanemarivanje,<a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\"><sup>[11]<\/sup><\/a> propisan je sadr\u017eaj i na\u010dini sprovo\u0111enja preventivnih i interventnih aktivnosti, uslovi i na\u010dini za procenu rizika, na\u010dini za\u0161tite od nasil\u0458a, zlostavl\u0458anja i zanemarivanja, kao i pra\u0107enje efekata preduzetih mera i aktivnosti. U primeni Pravilnika o protokolu obrazovno-vaspitna ustanova je du\u017ena da obezbedi uslove za sigurno i podsticajno odrastanje i razvoj u\u010denika, za\u0161titu od svih oblika nasil\u0458a, zlostavl\u0458anja i zanemarivanja i socijalnu reintegraciju u\u010denika koje je izvr\u0161ilo, odnosno bilo izlo\u017eeno nasil\u0458u, zlostavl\u0458anju i zanemarivanju. U delu koji se odnosi na prevenciju nasil\u0458a, zlostavl\u0458anja i zanemarivanja, Pravilnik isti\u010de da su zaposleni svojim kvalitetom rada (obrazovno-vaspitnim, vaspitnim, stru\u010dnim i drugim radom) i primenom razli\u010ditih metoda, oblika rada i aktivnosti obezbe\u0111uju podsticajnu i bezbednu sredinu. U ustanovi odel\u0458enski stare\u0161ina, vaspita\u010d, nastavnik i stru\u010dni saradnik izborom odgovaraju\u0107ih sadr\u017eaja i na\u010dina rada doprinose sticanju kvalitetnih znanja i ve\u0161tina i formiranju vrednosnih stavova za uzajamno razumevanje, uva\u017eavanje razli\u010ditosti, konstruktivno prevazila\u017eenje sukoba i dr.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Analiza navoda iz pritu\u017ebe i izja\u0161njenja sa aspekta antidiskriminacionih propisa<\/u><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Imaju\u0107i u vidu predmet ove pritu\u017ebe, u konkretnom slu\u010daju je potrebno utvrditi da li je Osnovna \u0161kola \u201eD. B. V.\u201c u M. postupanjem, odnosno, propu\u0161tanjem da postupi stavila u\u010denika A. S. u nepovol\u0458niji polo\u017eaj na osnovu pripadnosti romskoj nacionalnoj manjini.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Me\u0111u stranama je nesporno da je A. S. u\u010denik prvog razreda O\u0160 \u201eD. B. V.\u201c u M, kao i da je nastavu po\u010deo da poha\u0111a u novembru 2017. godine, kada su se on i njegova porodica doselili u M. Tako\u0111e, nesporno je da se podnositel\u0458ka pritu\u017ebe, obra\u0107ala odel\u0458enskom stare\u0161ini, direktoru i stru\u010dnoj slu\u017ebi \u0161kole sa tvrdnjom da je A. S. izlo\u017een vr\u0161nja\u010dkom nasil\u0458u.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Analizom izja\u0161njenja \u0161kole i priloga, pre svega uvidom u fotokopije izvoda Dnevnika rada pedagoga i zapisnika sa sastanaka Tima za za\u0161titu dece od diskriminacije, nasil\u0458a, zlostavl\u0458anja i zanemarivanja, utvr\u0111eno je da je \u0161kola preduzela odre\u0111ene aktivnosti povodom prijava majke da je A. S. izlo\u017een vr\u0161nja\u010dkom nasil\u0458u. Iz prilo\u017eenih dokaza utvr\u0111eno je da je stru\u010dna slu\u017eba \u0161kole obavila razgovore sa majkom A. S. i majkom de\u010daka koji je naveden kao de\u010dak koji je vr\u0161io nasil\u0458e, kao i da su obavl\u0458eni razgovori sa u\u010denicima koji su u\u010destvovali u nasil\u0458u. Zatim su u novembru i decembru 2017. godine odr\u017eane radionice i razgovori u odel\u0458enju I<sub>2 <\/sub>na temu: kako re\u0161avamo sukobe, kome se obra\u0107amo za pomo\u0107 i kako se ose\u0107a novi drug u na\u0161em odel\u0458enju. Tim za za\u0161titu od diskriminacije odr\u017eao je 12. januara 2018. godine sastanak na kojem je, izme\u0111u ostalog odlu\u010deno da se sa\u010dini Operativni plan za\u0161tite za A. S. koji je donet 14. februara 2018. godine.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti analizirao je izjavu podnositel\u0458ke pritu\u017ebe od 11. aprila 2018. godine, koju je dostavila \u0161kola u dopuni izja\u0161njenja, da A. S. \u201enema vi\u0161e nikakvih problema u odel\u0458enju, po pitanju pona\u0161anja druge dece prema njemu\u201c. Ova izjava nije relevantna u postupku odlu\u010divanja da li je u konkretnom slu\u010daju \u0161kola postupila diskriminatorno prema A. S. Izjava je zapravo potkrepila navode da je A. S. bio izlo\u017een vr\u0161nja\u010dkom nasil\u0458u pre podno\u0161enja pritu\u017ebe Povereniku za za\u0161titu ravnopravnosti. Pobol\u0458\u0161anje odnosa me\u0111u u\u010denicima i prestanak nasilnog pona\u0161anja je pozitivno i ohrabruju\u0107e, me\u0111utim ne mo\u017ee osloboditi ustanovu eventualne odgovonosti za pretrpl\u0458eno nasil\u0458e i nastale posledice.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti napominje da se diskriminacija uvek javl\u0458a kao neki oblik nasil\u0458a. Bilo kao socijalno, psiholo\u0161ko ili fizi\u010dko nasil\u0458e. Diskriminacija predstavl\u0458a neopravdano pravl\u0458enje razlike ili stavl\u0458anje u nejednak polo\u017eaj na osnovu nekog li\u010dnog svojstva. Zbog toga postojanje uzro\u010dno-posledi\u010dne veze izme\u0111u akta koji se smatra diskriminatornim i li\u010dnog svojstva lica izlo\u017eenog diskriminaciji je jedan od osnovnih elemenata diskriminacije. S druge strane, nasil\u0458e ne mora uvek biti i diskriminacija. Ukoliko je nasil\u0458e usmereno ili izazvano li\u010dnim svojstvom osobe koja je izlo\u017eena nasil\u0458u, nasil\u0458e je tada ujedno i diskriminacija.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>U pritu\u017ebi je navedeno da je A. S. izlo\u017een diskriminaciji od prvog dana kada je krenuo u \u0161kolu, odnosno da su deca njega i podnositel\u0458ku pritu\u017ebe nazivali \u201eCiganinom\u201c. \u0160kola se nije izjasnila na ove navode, dok je u dopuni izja\u0161njenja navedeno da direktor \u201enema saznanja da deca A. zovu Ciganinom\u201c. Uz pritu\u017ebu nisu dostavl\u0458eni dokazi koji potkrepl\u0458uju ove navode, kao ni drugi dokazi da je A. S. izlo\u017een vr\u0161nja\u010dkom nasil\u0458u zbog svoje nacionalne pripadnosti. Analizom izja\u0161njenja i priloga ne mo\u017ee se zakl\u0458u\u010diti da je do sukoba me\u0111u u\u010denicima I<sub>2<\/sub> dolazilo zato \u0161to je A. S. romske nacionalnosti. U bele\u0161kama iz Dnevnika rada pedagoga zabele\u017eene su izjave u\u010denika I<sub>2<\/sub> da je njihovo nasilno postupanje prema A. S. (udaranje, \u0161utiranje, guranje&#8230;) uzrokovano nasilnim postupcima A. S. prema drugoj deci (udaranje, guranje, povla\u010denje za kosu).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u0160kola je dostavila dokaze da je preduzela niz aktivnosti jo\u0161 od novembra 2017. godine kao preventivne aktivnosti ili kao odgovor na vr\u0161nja\u010dko nasil\u0458e. U izja\u0161njenju je napomenuto da u \u0161koli nema vr\u0161nja\u010dkog nasil\u0458a na osnovu nacionalne pripadnosti u\u010denika, da pored A. S. ima jo\u0161 dece iste nacionalnosti, kao i da je \u0161est novih u\u010denika kao i A. S. dosel\u0458eno iz Beograda.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Iz svega navedenog, Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti zakl\u0458u\u010duje da se ne mo\u017ee utvrditi da je vr\u0161nja\u010dko nasil\u0458e kojem je A. S. bio izlo\u017een od drugih u\u010denika odel\u0458enja I<sub>2<\/sub> ujedno i diskriminacija, odnosno ne mo\u017ee se utvrditi da je nasil\u0458e bilo uzrokovano nacionalnom pripadno\u0161\u0107u A. S. Navodi izja\u0161njenja, kao i zapisnika sa sastanka Tima za za\u0161titu u\u010denika od diskriminacije, nasil\u0458a, zlostavl\u0458anja i zanemarivanja ukazuju da A. S. ima pote\u0161ko\u0107a sa adaptacijom i ukl\u0458u\u010divanjem u novo odel\u0458enje, odnosno da se naknadno prikl\u0458u\u010dio odel\u0458enju I<sub>2<\/sub> nakon dosel\u0458enja u M, kao i da je od tada vi\u0161e dana izostajao sa nastave, \u0161to sve ote\u017eava njegovu socijalizaciju i uklapanje u vr\u0161nja\u010dku grupu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>I pored toga \u0161to se u konkretnom slu\u010daju ne mo\u017ee utvrditi da se radi o diskriminaciji, odnosno da je nasil\u0458e kojem je A. S bio izlo\u017een u uzro\u010dno posledi\u010dnoj vezi sa njegovim li\u010dnim svojstvom (nacionalna pripadnost), evidentno je da rizik od nasil\u0458a i dal\u0458e postoji i da je potrebno da \u0161kola nastavi sa kontinuiranim preduzimanjem svih mera u cil\u0458u prevencije nasil\u0458a. Prilikom preduzimanja mera i aktivnosti, potrebno je posebno imati u vidu i da su deca iz romske populacije u ve\u0107em riziku od prestanka \u0161kolovanja. Naime, prema Strategiji za socijalno ukl\u0458u\u010divanje Roma i Romkinja u Republici Srbiji za period od 2016. do 2025. godine, usled te\u0161ko\u0107a sa kojim se susre\u0107u Romi i Romkinje u toku obrazovanja (diskriminacija, siroma\u0161tvo, itd), svega 64% romske dece zavr\u0161i osnovno obrazovanje, dok je ovaj procenat u op\u0161toj populaciji 93%.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>S obzirom da i diskriminacija \u010desto mo\u017ee biti uzrok nasil\u0458a, Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti smatra da je \u0161kola ispravno postupila preduzimaju\u0107i brojne edukacije i druge aktivnosti, te da je potrebno da nastavi na razbijanju stereotipa i predrasuda, kao i edukaciji, kako nastavnog osobl\u0458a, tako i dece o na\u010dinima za\u0161tite i mogu\u0107nostima reagovanja na diskriminaciju. Strategija za socijalno ukl\u0458u\u010divanje Roma i Romkinja u Republici Srbiji ukazuje da su zbog ra\u0161irenih negativnih stereotipa i predrasuda u dru\u0161tvu i me\u0111u zaposlenima u obrazovanju, deca i mladi iz romske zajednice izlo\u017eeni razli\u010ditim oblicima posredne i neposredne diskriminacije. Zbog toga, \u0161kola i druge obrazovne ustanove imaju obavezu da pru\u017ee za\u0161titu u\u010denicima od svih oblika vr\u0161nja\u010dkog nasil\u0458a i diskriminacije.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Konvencija o pravima deteta nagla\u0161ava da pojam obrazovanja ide \u0161iroko iznad formalnog \u0161kolovanja i obuhvata \u0161irok raspon \u017eivotnih iskustava i procesa u\u010denja, koja deci omogu\u0107avaju da individualno i kolektivno razvijaju svoju li\u010dnost, samopo\u0161tovanje, samopouzdanje i sposobnost da \u017eive punim i zadovol\u0458avaju\u0107im \u017eivotom u dru\u0161tvu. Imaju\u0107i u vidu ulogu \u0161kole kao vaspitno-obrazovne ustanove u razvoju li\u010dnosti svakog deteta, Poverenik je u skladu sa svojim nadle\u017enostima, propisanim \u010dlanom 33. ta\u010dka 9. Zakona o zabrani diskriminacije, dao O\u0160 \u201eD. B. V.\u201c preporuku mera za ostvarivanje ravnopravnosti u cil\u0458u stvaranja bezbednog okru\u017eenja za sve u\u010denike, bez diskriminacije.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>MI\u0160LjEN\u0458E<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>U postupku koji je sproveden po pritu\u017ebi M. S. iz M. protiv O\u0160 \u201eD. B. V.\u201c u M, nije utvr\u0111eno da je A. S. bio diskriminisan na osnovu romske nacionalne pripadnosti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>PREPORUKA<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti, u skladu sa propisanom nadle\u017eno\u0161\u0107u iz \u010dlana 33. ta\u010dka 9. Zakona o zabrani diskriminacije, preporu\u010duje Osnovnoj \u0161koli \u201eD. B. V.\u201c u M. da nastavi sa preduzimanjem mere i aktivnosti na podsticanju tolerancije, razumevanju fenomena diskriminacije i mehanizmima za\u0161tite od diskriminacije u\u010denika u ustanovi, kako bi se spre\u010dila diskriminacija i vr\u0161nja\u010dko nasil\u0458e.<\/p>\n<p>Potrebno je da O\u0160 \u201eD. B. V.\u201c u M. obavesti Poverenika za za\u0161titu ravnopravnosti o sprovo\u0111enju ove preporuke, u roku od 30 dana od dana prijema mi\u0161l\u0458enja sa preporukom.<\/p>\n<p>Protiv ovog mi\u0161l\u0458enja nije dopu\u0161tena \u017ealba niti bilo koje drugo pravno sredstvo, jer se njime ne odlu\u010duje o pravima i obavezama pravnih subjekata.<\/p>\n<p><a name=\"_ftn1\"><\/a><a href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201d, broj 22\/09<\/p>\n<p><a name=\"_ftn2\"><\/a><a href=\"#_ftnref2\">[2]<\/a> Zakon o zabrani diskriminacije (\u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201c, broj 22\/09), \u010dlan 1. stav 2.<\/p>\n<p><a name=\"_ftn3\"><\/a><a href=\"#_ftnref3\">[3]<\/a> Zakona o zabrani diskriminacije, \u010dlan 33.<\/p>\n<p><a name=\"_ftn4\"><\/a><a href=\"#_ftnref4\">[4]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201d, broj 98\/06<\/p>\n<p><a name=\"_ftn5\"><\/a><a href=\"#_ftnref5\">[5]<\/a> Ustava Republike Srbije, \u010dlan 21.<\/p>\n<p><a name=\"_ftn6\"><\/a><a href=\"#_ftnref6\">[6]<\/a> Zakon o ratifikaciji Konvencije UN o pravima deteta (Slu\u017ebeni list SFRJ \u2013 Me\u0111unarodni ugovori\u201d, broj 15\/90 i \u201eSlu\u017ebeni list SRJ &#8211; Me\u0111unarodni ugovori\u201d, br. 4\/96 i 2\/97)<\/p>\n<p><a name=\"_ftn7\"><\/a><a href=\"#_ftnref7\">[7]<\/a> Zakon o zabrani diskriminacije, \u010dlan 2.<\/p>\n<p><a name=\"_ftn8\"><\/a><a href=\"#_ftnref8\">[8]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201d, br. 88\/17 i 27\/18 \u2013 dr. zakoni<\/p>\n<p><a name=\"_ftn9\"><\/a><a href=\"#_ftnref9\">[9]<\/a> Zakon o osnovama sistema obrazovanja i vaspitanja, \u010dlan 79. stav 2. ta\u010dka 4.<\/p>\n<p><a name=\"_ftn10\"><\/a><a href=\"#_ftnref10\">[10]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201c, broj 26\/16<\/p>\n<p><a name=\"_ftn11\"><\/a><a href=\"#_ftnref11\">[11]<\/a> Pravilnik o protokolu postupanja u ustanovi u odgovoru na nasil\u0458e, zlostavl\u0458anje i zanemarivanje, (\u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201c, broj 30\/10)<\/p>\n<p align=\"right\"><strong>POVERENICA ZA ZA\u0160TITU RAVNOPRAVNOSTI<\/strong><\/p>\n<p align=\"right\"><strong>Brankica Jankovi\u0107<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"margin-right alignleft wp-image-6204 size-full\" src=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png\" alt=\"microsoft-word-icon\" width=\"27\" height=\"27\" \/><strong>Pritu\u017eba M.S. protiv O\u0160 zbog diskriminacije na osnovu nacionalne pripadnosti u oblasti obrazovanja<\/strong><a href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/109-18-5.6.2018_pritu\u017eba-M.S.-protiv-O\u0160-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja.doc\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-13938 size-full\" title=\"Preuzmite .doc dokument\" src=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/download-icon.png\" alt=\"Preuzmi\" width=\"31\" height=\"31\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>07-00-115\/2018-02 datum: 5.6.2018. &nbsp; \u00a0 MI\u0160LjEN\u0458E &nbsp; Mi\u0161l\u0458enje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe koju je podnela M. S. iz M. protiv O\u0160 \u201eD. B. V.\u201c u M. U pritu\u017ebi je navedeno da su njenog sina A. S, od prvog dana kada je krenuo u \u0161kolu \u201esrpska deca zvala Ciganinom\u201c, tukla i \u0161utirala, kao i&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[101,125],"tags":[],"class_list":["post-31023","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat","category-nacionalna-pripadnost-lat"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pritu\u017eba M.S. protiv O\u0160 zbog diskriminacije na osnovu nacionalne pripadnosti u oblasti obrazovanja &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pritu\u017eba M.S. protiv O\u0160 zbog diskriminacije na osnovu nacionalne pripadnosti u oblasti obrazovanja &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"07-00-115\/2018-02 datum: 5.6.2018. &nbsp; \u00a0 MI\u0160LjEN\u0458E &nbsp; Mi\u0161l\u0458enje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe koju je podnela M. S. iz M. protiv O\u0160 \u201eD. B. V.\u201c u M. U pritu\u017ebi je navedeno da su njenog sina A. S, od prvog dana kada je krenuo u \u0161kolu \u201esrpska deca zvala Ciganinom\u201c, tukla i \u0161utirala, kao i...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-20T09:25:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nikola Vlaovi\u0107\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nikola Vlaovi\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"29 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nikola Vlaovi\u0107\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78\"},\"headline\":\"Pritu\u017eba M.S. protiv O\u0160 zbog diskriminacije na osnovu nacionalne pripadnosti u oblasti obrazovanja\",\"datePublished\":\"2018-06-20T09:25:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\\\/\"},\"wordCount\":5784,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"articleSection\":[\"Mi\u0161ljenja i preporuke u postupku po pritu\u017ebama\",\"Nacionalna pripadnost\"],\"inLanguage\":\"sr-YU\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\\\/\",\"name\":\"Pritu\u017eba M.S. protiv O\u0160 zbog diskriminacije na osnovu nacionalne pripadnosti u oblasti obrazovanja &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"datePublished\":\"2018-06-20T09:25:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi\u0161ljenja i preporuke\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mi\u0161ljenja i preporuke u postupku po pritu\u017ebama\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Pritu\u017eba M.S. protiv O\u0160 zbog diskriminacije na osnovu nacionalne pripadnosti u oblasti obrazovanja\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/\",\"name\":\"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-YU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78\",\"name\":\"Nikola Vlaovi\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nikola Vlaovi\u0107\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/author\\\/nikolav\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pritu\u017eba M.S. protiv O\u0160 zbog diskriminacije na osnovu nacionalne pripadnosti u oblasti obrazovanja &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pritu\u017eba M.S. protiv O\u0160 zbog diskriminacije na osnovu nacionalne pripadnosti u oblasti obrazovanja &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","og_description":"07-00-115\/2018-02 datum: 5.6.2018. &nbsp; \u00a0 MI\u0160LjEN\u0458E &nbsp; Mi\u0161l\u0458enje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe koju je podnela M. S. iz M. protiv O\u0160 \u201eD. B. V.\u201c u M. U pritu\u017ebi je navedeno da su njenog sina A. S, od prvog dana kada je krenuo u \u0161kolu \u201esrpska deca zvala Ciganinom\u201c, tukla i \u0161utirala, kao i...","og_url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/","og_site_name":"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/","article_published_time":"2018-06-20T09:25:58+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Nikola Vlaovi\u0107","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ravnopravnostRS","twitter_site":"@ravnopravnostRS","twitter_misc":{"Written by":"Nikola Vlaovi\u0107","Est. reading time":"29 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/"},"author":{"name":"Nikola Vlaovi\u0107","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78"},"headline":"Pritu\u017eba M.S. protiv O\u0160 zbog diskriminacije na osnovu nacionalne pripadnosti u oblasti obrazovanja","datePublished":"2018-06-20T09:25:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/"},"wordCount":5784,"image":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","articleSection":["Mi\u0161ljenja i preporuke u postupku po pritu\u017ebama","Nacionalna pripadnost"],"inLanguage":"sr-YU"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/","name":"Pritu\u017eba M.S. protiv O\u0160 zbog diskriminacije na osnovu nacionalne pripadnosti u oblasti obrazovanja &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","datePublished":"2018-06-20T09:25:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-YU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-YU","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/#primaryimage","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","contentUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-m-s-protiv-os-zbog-diskriminacije-na-osnovu-nacionalne-pripadnosti-u-oblasti-obrazovanja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi\u0161ljenja i preporuke","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mi\u0161ljenja i preporuke u postupku po pritu\u017ebama","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Pritu\u017eba M.S. protiv O\u0160 zbog diskriminacije na osnovu nacionalne pripadnosti u oblasti obrazovanja"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#website","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/","name":"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-YU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78","name":"Nikola Vlaovi\u0107","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-YU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nikola Vlaovi\u0107"},"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/author\/nikolav\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31023"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31023\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}