{"id":29149,"date":"2017-12-15T11:18:38","date_gmt":"2017-12-15T10:18:38","guid":{"rendered":"http:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/?p=29149"},"modified":"2017-12-15T11:20:26","modified_gmt":"2017-12-15T10:20:26","slug":"misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\/","title":{"rendered":"Mi\u0161l\u0458enje na Nacrt zakona o nacionalnom okviru kvalifikacija  Republike Srbije"},"content":{"rendered":"<ol start=\"6\">\n<li>011-00-63\/2017-02 datum: 6. decembar 2017.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Postupaju\u0107i u okviru zakonom propisane nadle\u017enosti<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>, Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti,\u00a0 daje<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>M<\/strong><strong>i\u0161l\u0458enje<\/strong><\/p>\n<p><strong>na Nacrt zakona o nacionalnom okviru kvalifikacija <\/strong><\/p>\n<p><strong>Republike Srbije<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Ministarstvo prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja je elektronskim dopisom od 14. novembra 2017. godine, dostavilo Povereniku za za\u0161titu ravnopravnosti Nacrt zakona o nacionalnom okviru kvalifikacija Republike Srbije (u dal\u0458em tekstu: Nacrt zakona), koji je predmet javne rasprave, radi davanja mi\u0161l\u0458enja.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Postupaju\u0107i po ovom dopisu, dajemo mi\u0161l\u0458enje na Nacrt zakona, sa aspekta delokruga rada Poverenika za za\u0161titu ravnopravnosti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Na po\u010detku \u017eelimo da uka\u017eemo da se iz naziva Nacrta zakona ne mo\u017ee jasno i nedvosmisleno utvrditi koju oblast ovaj propis ure\u0111uje, te bi bilo potrebno, radi bol\u0458eg razumevanja ove materije, naziv zakona precizirati tako da ukazuje da se radi o obrazovnim kvalifikacijama.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti ukazuje i na to da su Nacrtom zakona uspostavl\u0458aju vrste i nivoi kvalifikacija, znanja, ve\u0161tina i sposobnosti. Na ovaj na\u010din oblast koju reguli\u0161e Nacrt zakona u direktnoj je vezi sa propisima koji ure\u0111uju oblast obrazovanja, kao i oblast rada i zapo\u0161l\u0458avanja. S tim u vezi, a polaze\u0107i od odredbe \u010dlana 20. stav 2. Ustava Republike Srbije kojom je propisano da se dostignuti nivo l\u0458udskih i manjinskih prava ne mo\u017ee smanjivati, mi\u0161l\u0458enja smo da je potrebno jo\u0161 jednom razmotriti odredbe Nacrta zakona sa aspekta primene ovog ustavnog principa, odnosno sa aspekta odr\u017eavanja ili unapre\u0111enja ve\u0107 dostignutog nivoa l\u0458udskih prava u pogledu vrste i nivoa obrazovnih kvalifikacija.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pored toga, iz analize teksta Nacrta zakona proizlazi da \u010dlan 2. ne ure\u0111uje sve osnovne pojmove i njihovo zna\u010denje. Primera radi u \u010dlanu 2. nisu precizirani odre\u0111eni pojmovi, niti date njihove skra\u0107enice, kao \u0161to su: JPOA, KLASNOKS, ENIC\/NARIC,NKT, deskriptori nivoa kvalifikacija, \u0161to bi prema na\u0161em mi\u0161l\u0458enju trebalo urediti u ovoj odredbi Nacrta zakona.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Prema na\u0161em mi\u0161l\u0458enju, potrebno je preispitati odredbe Nacrta zakona koje ure\u0111uju obezbe\u0111ivanje kvaliteta u primeni NOKS-a, posebno u pogledu polo\u017eaja i uloge organa, odnosno tela i institucija koji su nadle\u017eni za razvoj i primenu NOKS-a. Navedena primedba se odnosi na Savet za NOKS, kao savetodavno telo koje je osnovano zakonom, a \u010dije \u010dlanove bira Vlada (\u010dlan 12), kao i Sektorsko ve\u0107e (\u010dlan 21) koje na predlog Saveta osniva Vlada i imenuje njegove \u010dlanove. Poverenik ukazuje da nije u potpunosti jasan polo\u017eaj navedenih tela imaju\u0107i u vidu da se radi o organima koji se osnivaju zakonom, a njihove \u010dlanove bira Vlada (Savet za NOKS), ili kada se radi o telu koje Vlada osniva na predloga Saveta, a da pri tome nije opredel\u0458eno da li je u pitanju povremeno radno telo Vlade ili ima druga\u010diji status u smislu Zakona o Vladi<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> i Zakona o dr\u017eavnoj upravi<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>. Pored toga, smatramo da nije u potpunosti definisan ni polo\u017eaj Agencije koju obrazuje Vlada radi obavl\u0458anja poslova obezbe\u0111ivanja kvaliteta i koordinacije nadle\u017enih institucija u svim aspektima razvoja i implementacije NOKS-a. U skladu sa odredbama \u010dlana 3. Zakona o javnim agencijama<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a> propisano je da se javnoj agenciji mogu posebnim zakonom , kao javno ovla\u0161\u0107enje poveriti slede\u0107i poslovi dr\u017eavne uprave: dono\u0161enje propisa za izvr\u0161avanje zakona i drugih op\u0161tih akata Narodne skup\u0161tine i Vlade, re\u0161avanje u prvom stepenu u upravnim stvarima i izdavanje javnih isprava i vo\u0111enje evidencija. S tim u vezi smatramo da je u Nacrtu zakona potrebno precizirati koje \u0107e poslove Agencija vr\u0161iti kao poverene.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tako\u0111e, ne ulaze\u0107i u slo\u017eenost samog postupka obezbe\u0111ivanja kvaliteta u primeni NOKS-a, smatramo da re\u0161enja predvi\u0111ena Nacrtom zakona koja se odnose na postupak izrade predloga standarda kvalifikacije naru\u0161avaju princip dvostepenitosti u odre\u0111enim slu\u010dajevima, odnosno dovode do toga da je organ koji je podnosilac inicijative za razvijanje i usvajanje standarda za novu kvalifikaciju istovremeno i organ koji \u0107e u krajnjoj instanci odlu\u010divati o \u017ealbi povodom podnete incijative. Takva re\u0161enja nalazimo na primer u \u010dl. 24. i 25. Nacrta zakona u slu\u010daju kada protiv odluke direktora Agencije o odbijanju inicijative u propisanim slu\u010dajevima, podnosilac inicijative \u017ealbu mo\u017ee da izjavi ministarstvu nadle\u017enom za poslove obrazovanja, koje istovremeno mo\u017ee biti i podnosilac inicijative (\u010dlan 25. stav 7). Sli\u010dna primedba se odnosi i na re\u0161enje prema kome, pod odre\u0111enim uslovima, Sektorsko ve\u0107e donosi odluku o neprihvatanju inicijative sa obrazlo\u017eenjem i o tome obave\u0161tava Agenciju, pri \u010demu Sektorsko ve\u0107e mo\u017ee biti podnosilac inicijative (\u010dlan 25. stav 2). Dakle, u konkretnom slu\u010daju se na\u010delno mo\u017ee postaviti pitanje jasnog definisanja odnosa i uskla\u0111enosti rada tela i institucija koji su nadle\u017eni za razvoj i primenu NOKS-a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pored navedenih na\u010delnih primedaba, Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti ukazuje i na odredbe \u010dlana 4. Nacrta zakona kojima se utvr\u0111uju principi NOKS-a i, izme\u0111u ostalih, princip jednakih mogu\u0107nosti (\u010dlan 4. ta\u010dka 3) kada se radi o sticanju kvalifikacija bez obzira na li\u010dna svojstva, i to godina \u017eivota, pola, te\u0161ko\u0107a i smetnji u razvoju, invaliditeta, rasne, nacionalne, socijalne, kulturne, etni\u010dke i verske pripadnosti, jezika, seksualne orijentacije, mesto boravka, materijalnog ili zdravstvenog stanja ili drugih li\u010dnih svojstava. Ukazujemo da je odredbama \u010dlana 2. Zakona o zabrani diskriminacije propisano da akt diskriminacije ozna\u010dava svako neopravdano pravl\u0458enje razlike ili nejednako postupanje, odnosno propu\u0161tanje (iskl\u0458u\u010divanje, ograni\u010davanje ili davanje prvenstva), u odnosu na lica ili grupe kao i na \u010dlanove njihovih porodica, ili njima bliska lica, na otvoren ili prikriven na\u010din, a koji se zasniva na rasi, boji ko\u017e\/e, precima, dr\u017eavl\u0458anstvu, nacionalnoj pripadnosti ili etni\u010dkom poreklu, jeziku, verskim ili politi\u010dkim ube\u0111enjima, polu,rodnom identitetu, seksualnoj orijentaciji, imovnom stanju, ro\u0111enju, genetskim osobenostima, zdravstvenom stanju, invaliditetu, bra\u010dnom i porodi\u010dnom statusu, osu\u0111ivanosti, starosnom dobu, izgledu, \u010dlanstvu u politi\u010dkim, sindikalnim i drugim organizacijama i drugim stvarnim, odnosno pretpostavl\u0458enim li\u010dnim svojstvima.<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\"><sup>[5]<\/sup><\/a> Imaju\u0107i u vidu navedeno mi\u0161l\u0458enja smo da je odredbu \u010dlana 4. Nacrta zakona potrebno uskladiti sa odredbama Zakona o zabrani diskriminacije u pogledu navo\u0111enja osnova ili u navedenoj odredbi uputiti na primenu ovog zakona.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tako\u0111e, \u010dlanom 5. Nacrta zakona utvr\u0111eni su nivoi kvalifikacija, te je u ta\u010dka 1) ovog \u010dlana propisano da se prvi nivo kvalifikacije sti\u010de zavr\u0161avanjem osnovnog obrazovanja i vaspitanja, osnovnog obrazovanja odraslih, osnovnog muzi\u010dkog, odnosno osnovnog baletskog obrazovanja i vaspitanja. S tim u vezi, Poverenik ukazuje da je navedenu odredbu Nacrta zakona potrebno dopuniti i uskladiti sa \u010dlanom 89. stav 1. ta\u010dka 2) Zakona o osnovama sistema obrazovanja i vaspitanja<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a>, koji propisuje da delatnost osnovnog obrazovanja i vaspitanja obavl\u0458aju osnovna \u0161kola, osnovna muzi\u010dka \u0161kola, osnovna baletska \u0161kola, osnovna \u0161kola za obrazovanje odraslih <strong>i osnovna \u0161kola za u\u010denike sa smetnjama u razvoju i invaliditetom. <\/strong>Tako\u0111e, ukazujemo na odredbe Zakona o dualnom obrazovanju koji u odredbi \u010dlana 1. stav 2. propisuje da se odredbe ovog zakona primenjuju na deo srednjeg stru\u010dnog obrazovanja i vaspitanja za obrazovne profile u trajanju od tri, odnosno \u010detiri godine i specijalisti\u010dkog obrazovanja u skladu sa zakonom, dok je odredbama \u010dlana 4. Zakona o srednjem obrazovanju propisano da delatnost srednjeg obrazovanja i vaspitanja se obavl\u0458aju u srednjoj \u0161koli i to: gimnaziji, stru\u010dnoj \u0161koli, umetni\u010dkoj \u0161koli, me\u0161ovitoj \u0161koli i \u0161koli za u\u010denike sa smetnjama u razvoju. Imaju\u0107i u vidu navedeno mi\u0161l\u0458enja smo da je nivoe kvalifikacija potrebno definisati tako da budu uskla\u0111eni sa pomenutim zakonima, a u cil\u0458u pravilne primene zakona. Odnosno nejasno je da li su svi oblici srednjeg obrazovanja obuhva\u0107eni odgovaraju\u0107im nivoom kvalifikacije.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U \u010dlanu 6. Nacrta zakona propisano je da se za svaki nivo kvalifikacije utvr\u0111uju deskriptori, kao i da deskriptore nivoa kvalifikacija utvr\u0111uje ministar nadle\u017ean za poslove obrazovanja. Odredbama \u010dlana 16. stav 2. Zakona o dr\u017eavnoj upravi kojom je propisano da ministarstva i posebne organizacije ne mogu propisom odre\u0111ivati svoje ili tu\u0111e nadle\u017enosti, niti fizi\u010dkim i pravnim licima ustanovl\u0458avati prava i obaveze koje nisu ustanovl\u0458ene zakonom. Imaju\u0107i u vidu da Nacrtom zakona nije definisan pojam: \u201edeskriptor nivoa kvalifikacije\u201c mi\u0161l\u0458enja smo da je potrebno jo\u0161 jednom razmotriti da li predmet pravilnika mo\u017ee biti njihovo utvr\u0111ivanje.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U \u010dlanu 28. kojim je ure\u0111en registar nacionalnih kvalifikacija, propisano je da se podaci iz registra vode dvojezi\u010dno, na srpskom i engleskom jeziku (stav 6). S tim u vezi, mi\u0161l\u0458enja smo da je navedenu odredbu potrebno jo\u0161 jednom razmotriti sa aspekta primene zakona kojim je ure\u0111ena slu\u017ebena upotreba jezika i pisama.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Odredbom \u010dlana 32. stav 3. Nacrta zakona propisano je da ako se u postupku utvrdi da strani nastavni plan i program znatno odstupa od doma\u0107eg sa kojim se upore\u0111uje, priznavanje strane \u0161kolske isprave se uslovl\u0458ava polaganjem odre\u0111enih ispita, izradom odre\u0111enih radova ili proverom znanja. Istovremeno, stavom 4. je odre\u0111eno da ministarstvo mo\u017ee utvr\u0111ivanje ispita i proveru navedenih sposobnosti i ve\u0161tina poveriti posebnoj stru\u010dnoj komisiji. Nacrtom zakona nisu jasno i potpuno postavl\u0458eni uslovi pod kojim ministarstvo utvr\u0111ivanje ispita i proveru sposobnosti i ve\u0161tina potrebnih za priznavanje strane \u0161kolske isprave poverava posebnoj stru\u010dnoj komisiji.<\/p>\n<p><a name=\"_ftn1\"><\/a><a href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a> Zakon o zabrani diskriminacije (\u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201d, broj 22\/09, \u010dlan 1. i \u010dlan 33. ta\u010dka 7)<\/p>\n<p><a name=\"_ftn2\"><\/a><a href=\"#_ftnref2\">[2]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201d, br. 55\/05, 71\/05 &#8211; ispravka, 101\/07, 65\/08, 16\/11, 68\/012-US, 72\/12, 7\/14 \u2013 US i 44\/14<\/p>\n<p><a name=\"_ftn3\"><\/a><a href=\"#_ftnref3\">[3]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201d, br. 79\/05, 101\/07, 95\/10 i 99\/14<\/p>\n<p><a name=\"_ftn4\"><\/a><a href=\"#_ftnref4\">[4]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201c, br. 18\/05 i 81\/05 \u2013 ispravka9<\/p>\n<p><a name=\"_ftn5\"><\/a><a href=\"#_ftnref5\">[5]<\/a> Zakon o zabrani diskriminacije (\u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201d, broj 22\/09), \u010dlan 2.stav 1.ta\u010dka 1<\/p>\n<p><a name=\"_ftn6\"><\/a><a href=\"#_ftnref6\">[6]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201d, broj\u00a0 88\/17, \u010dlan 89. stav 1. ta\u010dka 2)<\/p>\n<p align=\"right\"><strong>POVERENICA ZA ZA\u0160TITU RAVNOPRAVNOSTI<\/strong><\/p>\n<p align=\"right\"><strong>Brankica Jankovi\u0107<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"margin-right alignleft wp-image-6204 size-full\" src=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png\" alt=\"microsoft-word-icon\" width=\"27\" height=\"27\" \/><strong>Mi\u0161l\u0458enje na Nacrt zakona o nacionalnom okviru kvalifikacija Republike Srbije<a href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/891-17-FIN.-Nacrt-z-o-nac-okviru-kvalifikacija-2.doc\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-13938 size-full\" title=\"Preuzmite .doc dokument\" src=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/download-icon.png\" alt=\"Download\" width=\"31\" height=\"31\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>011-00-63\/2017-02 datum: 6. decembar 2017. &nbsp; Postupaju\u0107i u okviru zakonom propisane nadle\u017enosti[1], Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti,\u00a0 daje &nbsp; &nbsp; Mi\u0161l\u0458enje na Nacrt zakona o nacionalnom okviru kvalifikacija Republike Srbije \u00a0 Ministarstvo prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja je elektronskim dopisom od 14. novembra 2017. godine, dostavilo Povereniku za za\u0161titu ravnopravnosti Nacrt zakona o nacionalnom okviru kvalifikacija&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-29149","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zakonodavne-inicijative-i-misljenje-o-propisima-lat"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mi\u0161l\u0458enje na Nacrt zakona o nacionalnom okviru kvalifikacija Republike Srbije &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mi\u0161l\u0458enje na Nacrt zakona o nacionalnom okviru kvalifikacija Republike Srbije &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"011-00-63\/2017-02 datum: 6. decembar 2017. &nbsp; Postupaju\u0107i u okviru zakonom propisane nadle\u017enosti[1], Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti,\u00a0 daje &nbsp; &nbsp; Mi\u0161l\u0458enje na Nacrt zakona o nacionalnom okviru kvalifikacija Republike Srbije \u00a0 Ministarstvo prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja je elektronskim dopisom od 14. novembra 2017. godine, dostavilo Povereniku za za\u0161titu ravnopravnosti Nacrt zakona o nacionalnom okviru kvalifikacija...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-15T10:18:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-12-15T10:20:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nikola Vlaovi\u0107\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nikola Vlaovi\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nikola Vlaovi\u0107\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78\"},\"headline\":\"Mi\u0161l\u0458enje na Nacrt zakona o nacionalnom okviru kvalifikacija Republike Srbije\",\"datePublished\":\"2017-12-15T10:18:38+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-15T10:20:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\\\/\"},\"wordCount\":1652,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"articleSection\":[\"Zakonodavne inicijative i mi\u0161ljenja o propisima\"],\"inLanguage\":\"sr-YU\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\\\/\",\"name\":\"Mi\u0161l\u0458enje na Nacrt zakona o nacionalnom okviru kvalifikacija Republike Srbije &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"datePublished\":\"2017-12-15T10:18:38+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-15T10:20:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi\u0161ljenja i preporuke\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zakonodavne inicijative i mi\u0161ljenja o propisima\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/zakonodavne-inicijative-i-misljenje-o-propisima-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Mi\u0161l\u0458enje na Nacrt zakona o nacionalnom okviru kvalifikacija Republike Srbije\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/\",\"name\":\"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-YU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78\",\"name\":\"Nikola Vlaovi\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nikola Vlaovi\u0107\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/author\\\/nikolav\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mi\u0161l\u0458enje na Nacrt zakona o nacionalnom okviru kvalifikacija Republike Srbije &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mi\u0161l\u0458enje na Nacrt zakona o nacionalnom okviru kvalifikacija Republike Srbije &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","og_description":"011-00-63\/2017-02 datum: 6. decembar 2017. &nbsp; Postupaju\u0107i u okviru zakonom propisane nadle\u017enosti[1], Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti,\u00a0 daje &nbsp; &nbsp; Mi\u0161l\u0458enje na Nacrt zakona o nacionalnom okviru kvalifikacija Republike Srbije \u00a0 Ministarstvo prosvete, nauke i tehnolo\u0161kog razvoja je elektronskim dopisom od 14. novembra 2017. godine, dostavilo Povereniku za za\u0161titu ravnopravnosti Nacrt zakona o nacionalnom okviru kvalifikacija...","og_url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\/","og_site_name":"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/","article_published_time":"2017-12-15T10:18:38+00:00","article_modified_time":"2017-12-15T10:20:26+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Nikola Vlaovi\u0107","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ravnopravnostRS","twitter_site":"@ravnopravnostRS","twitter_misc":{"Written by":"Nikola Vlaovi\u0107","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\/"},"author":{"name":"Nikola Vlaovi\u0107","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78"},"headline":"Mi\u0161l\u0458enje na Nacrt zakona o nacionalnom okviru kvalifikacija Republike Srbije","datePublished":"2017-12-15T10:18:38+00:00","dateModified":"2017-12-15T10:20:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\/"},"wordCount":1652,"image":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","articleSection":["Zakonodavne inicijative i mi\u0161ljenja o propisima"],"inLanguage":"sr-YU"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\/","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\/","name":"Mi\u0161l\u0458enje na Nacrt zakona o nacionalnom okviru kvalifikacija Republike Srbije &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","datePublished":"2017-12-15T10:18:38+00:00","dateModified":"2017-12-15T10:20:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-YU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-YU","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\/#primaryimage","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","contentUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misl%d1%98enje-na-nacrt-zakona-o-nacionalnom-okviru-kvalifikacija-republike-srbije\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi\u0161ljenja i preporuke","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zakonodavne inicijative i mi\u0161ljenja o propisima","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/zakonodavne-inicijative-i-misljenje-o-propisima-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Mi\u0161l\u0458enje na Nacrt zakona o nacionalnom okviru kvalifikacija Republike Srbije"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#website","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/","name":"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-YU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78","name":"Nikola Vlaovi\u0107","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-YU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nikola Vlaovi\u0107"},"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/author\/nikolav\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29149\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}