{"id":27683,"date":"2017-09-05T14:34:01","date_gmt":"2017-09-05T12:34:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/?p=27683\/"},"modified":"2017-09-05T14:36:38","modified_gmt":"2017-09-05T12:36:38","slug":"prituzba-nsrnm-protiv-gcsr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\/","title":{"rendered":"Pritu\u017eba NSRNM protiv GCSR N.B. zbog diskriminaicje na osnovu pripadnosti romskoj nacionalnoj manjini u oblasti pru\u017eanja socijalne za\u0161tite"},"content":{"rendered":"<ol start=\"24\">\n<li>07-00-165\/2017-02 datum: 24.8.2017.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>MI\u0160LjEN\u0458E<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><em>Mi\u0161l\u0458enje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe Nacionalnog saveta romske nacionalne manjine, u ime Z. S. protiv Gradskog centra za socijalni rad, Odel\u0458enja Novi Beograd, povodom dono\u0161enja Privremenog zakl\u0458u\u010dka o obezbe\u0111ivanju sme\u0161taja za maloletnu B. S. U pritu\u017ebi je navedeno da je ova odluka doneta bez ikakvih dokaza, ve\u0107 iskl\u0458u\u010divo na bazi predrasuda i stereotipa o Romima i Romkinjama. U izja\u0161njenju Gradskog centra za socijalni rad, Odel\u0458enja Novi Beograd navedeno je da razlog dono\u0161enja Privremenog zakl\u0458u\u010dka o obezbe\u0111ivanju sme\u0161taja za maloletnu B. S. nije bilo koje li\u010dno svojstvo maloletne B.S. ili njenih roditel\u0458a, o \u010demu je Centar prilo\u017eio dokaze. Po sprovedenom postupku Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti doneo je mi\u0161l\u0458enje da nije do\u0161lo do povreda odredaba Zakona o zabrani diskriminacije od strane Gradskog centra za socijalni rad, Odel\u0458enja Novi Beograd.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<ol>\n<li><strong>TOK POSTUPKA<\/strong>\n<ul>\n<li>Nacionalni savet romske nacionalne manjine podneo je pritu\u017ebu u ime Z. S, protiv Gradskog centra za socijalni rad, Odel\u0458enja Novi Beograd, zbog diskriminacije maloletne B. S. na osnovu pripadnosti romskoj nacionalnoj manjini.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>U pritu\u017ebi je, izme\u0111u ostalog, navedeno:<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>da je Gradski centar za socijalni rad, Odel\u0458enje Novi Beograd doneo Privremeni zakl\u0458u\u010dak o obezbe\u0111enju sme\u0161taja, kojim je maloletnoj B.S. obezbe\u0111en hitan sme\u0161taj u Prihvatili\u0161te za urgentno zbrinjavanje zlostavl\u0458ane dece, po\u010dev od 18. januara 2017. godine;<\/li>\n<li>da je zakl\u0458u\u010dak donet bez adekvatno sprovedenog postupka i bez dokaza kojima bi se potkrepili razlozi za oduzimanje deteta i odvajanje od porodice;<\/li>\n<li>da nije bilo osnova za dono\u0161enje ovakvog zakl\u0458u\u010dka i da je odluka bazirana iskl\u0458u\u010divo na stereotipima i predrasudama o Romima.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Poverenica za za\u0161titu ravnopravnosti sprovela je postupak u cil\u0458u utvr\u0111ivanja pravno relevantnih \u010dinjenica i okolnosti, a u skladu sa \u010dlanom 35. stav 4. i \u010dlanom 37. stav 2. Zakona o zabrani diskriminacije<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>, pa je u toku postupka pribavl\u0458eno izja\u0161njenje Gradskog centra za socijalni rad.<\/li>\n<li>U izja\u0161njenju na pritu\u017ebu, rukovoditel\u0458ka odel\u0458enja i stru\u010dni tim Gradskog centra za socijalni rad, Odel\u0458enje Novi Beograd, naveli su:<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>da je Z. S. ulo\u017eila \u017ealbu na Privremeni zakl\u0458u\u010dak o obezbe\u0111enju sme\u0161taja za maloletnu B. S. i to Ministarstvu za rad, zapo\u0161l\u0458avanje, bora\u010dka i socijalna pitanja kao drugostepenom organu. Drugostepeni organ je poni\u0161tio zakl\u0458u\u010dak i predmet vratio na ponovno postupanje;<\/li>\n<li>da je stru\u010dni tim sproveo postupak na osnovu Pravilnika o organizaciji, normativima i standardima rada Centra za socijalni rad kao i na osnovu op\u0161teg i posebnog protokola o za\u0161titi dece od zlostavl\u0458anja i zanemarivanja;<\/li>\n<li>da je u radu sa porodicom realizovano vi\u0161e terenskih poseta, obavl\u0458en je razgovor sa majkom i njenim partnerom u prostorijama Gradskog centra za socijalni rad i analizirana prikupl\u0458ena dokumentacija;<\/li>\n<li>da je sa porodicom pre oduzimanja deteta ra\u0111eno savetodavno i edukativno na pove\u0107anju roditel\u0458ske brige i pru\u017eanju kvalitetnije nege za dete. Cil\u0458 stru\u010dnih intervencija bio je usmeren na adekvatniju bezbednost deteta, le\u010denje i \u0161kolovanje deteta;<\/li>\n<li>da se stru\u010dni tim opredelio za oduzimanje deteta, imaju\u0107i u vidu da majka Z. S. nije otklonila propuste u vr\u0161enju roditel\u0458skog prava na koje je stru\u010dni tim u du\u017eem periodu ukazivao;<\/li>\n<li>da su propusti u vr\u0161enju roditel\u0458skih prava slede\u0107i: maloletna B.S. nije blagovremeno odvedena na lekarski pregled u situaciji povi\u0161enih zdravstvenih potreba, nije upisana u \u0161kolu, zate\u010dena je na ulici oskudno obu\u010dena u hladno\u0107i i to u pro\u0161nji (o \u010demu je Gradski centar za socijalni rad obavestila novinarka <em>Blica<\/em>, a maloletna B.S. kasnije potvrdila u razgovoru sa stru\u010dnim timom);<\/li>\n<li>da je maloletna B.S. hroni\u010dno edukativno i vaspitno zanemarena, zapu\u0161tena u domenu kognitivnog, govornog i emocionalnog razvoja, kao i u domenu higijenskih i drugih osnovnih navika, kao i zbog sumnje da je dete zloupotrebl\u0458avano radi pro\u0161nje;<\/li>\n<li>da je od Ministarstva unutra\u0161njih poslova, Policijske stanice Sur\u010din, pribavl\u0458en izve\u0161taj u kome se navodi da je protiv majke Z. S. pokrenuto vi\u0161e prekr\u0161ajnih postupaka zbog prosja\u010denja a koja su se odvijala i u prisustvu maloletne B.S.;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Poverenik za za\u0161titu ravnnopravnosti zatra\u017eio je od Gradskog centra za socijalni rad, Odel\u0458enja Novi Beograd dokaze kojima \u0107e potvrditi navedene tvrdnje.<\/li>\n<li>U dodatnom izja\u0161njenju Gradskog centra za socijalni rad, Odel\u0458enja Novi Beograd dostavl\u0458en je list pra\u0107enja kontakata i rada na slu\u010daju, izve\u0161taj psihologa, izja\u0161njenje stru\u010dnog tima, re\u0161enje Ministarstva za rad, zapo\u0161l\u0458avanje, bora\u010dka i socijalna pitanja, izvod iz mati\u010dne knjige ro\u0111enih za B.S, otpusna lista sa epikrizom Univerzitetske de\u010dje klinike odel\u0458enja neurohirurgije za B.S, elektronska po\u0161ta N. I, plan tretmana Centra za za\u0161titu odoj\u010dadi, dece i omladine Zve\u010danska za maloletnu B.S, kao i izve\u0161taj Ministarstva unutra\u0161njih poslova, Policijske stanice Sur\u010din od 23. maja 2017. godine.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>\u010cIN\u0458ENI\u010cNO STAN\u0458E<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Uvidom u List pra\u0107enja kontakata i rada na slu\u010daju maloletne B.S. utvr\u0111uje se da je 6. oktobra 2015. godine, poku\u0161ana terenska poseta. Dana 20. maja 2016. godine, u terenskoj poseti zate\u010dena je majka maloletne B.S. koja je usmerena da se obrati ginekologu s obzirom da je u drugom stanju i da ne prati trudno\u0107u. Informisana je o tome da maloletnu B.S. treba da odvede kod lekara na kontrolu zbog hidrocefalusa i da je upi\u0161e u \u0161kolu. Dana 19. jula 2016. godine u terenskoj poseti, majka maloletne B.S. je izjavila da je zaboravila da je odvede kod lekara na kontrolu. U izve\u0161taju od 18. januara 2017. godine, navedeno je da je maloletna B.S. o\u0161i\u0161ana na vrlo kratko 1-2 mm du\u017eine kose. Na pitanje da pojasne razlog, roditel\u0458i odgovaraju konfuzno. Konstatovano je da su roditel\u0458i propustili da odvedu maloletnu B.S. na kontrolni pregled kod lekara. U odvojenom razgovoru, maloletna B.S. je navela da prosi na ulici i da je tome nau\u010dio otac. Dal\u0458e, navedeno je da je higijenski i vaspitno zapu\u0161tena, o\u0161i\u0161ana na kratko sa vidl\u0458ivim o\u017eil\u0458kom na glavi. Lako se odvaja od majke i oca. Nakon konsultacija, stru\u010dni tim je saglasan da je dete u stanju poja\u010danih zdravstvenih potreba, usporenog psihofizi\u010dkog razvoja, da prosi na ulici po niskim temperaturama, neadekvatno obu\u010dena, i da je potrebno smestiti dete u prihvatili\u0161te za urgentno zbrinjavanje zlostavl\u0458ane dece.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Uvidom u Izve\u0161taj psihologa od 18. januara 2017. godine, koji se nalazi na obrascu \u201eprocena \u2013deca i mladi\u201c, dokument broj 157149 Gradskog centra za socijalni rad u Beogradu, utvr\u0111uje se da je maloletna B.S. navela da prosi na ulici, da deluje mla\u0111e od svog kalendarskog uzrasta, da je higijenski zapu\u0161tena i da se ose\u0107a na urin. Kratko je o\u0161i\u0161ana tako da se vidi o\u017eil\u0458ak od hidrocefalusa. Psiholog smatra da je razlog tome izazivanje sa\u017eal\u0458enja prilikom pro\u0161nje. Nije upisana u \u0161kolu i kasni sa lekarskim kontrolnim pregledom mesec dana. Ne poznaje pojmove doba dana niti zna\u010denje re\u010di doru\u010dak, ru\u010dak i ve\u010dera. Zakl\u0458u\u010dak je da detetove zdravstvene potrebe nisu zadovol\u0458ene i da postoji sumnja da je detetova bezbednost ugro\u017eena zbog pro\u0161nje. Porodi\u010dno okru\u017eenje je nestimulativno i depriviraju\u0107e po rast i razvoj deteta.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Iz izve\u0161taja stru\u010dnog tima Prihvatili\u0161ta za zbrinjavanje zlostavl\u0458ane dece koji je upu\u0107en voditel\u0458u slu\u010daja, utvr\u0111eno je da se maloletna B.S. predstavl\u0458a imenom An\u0111ela, da nije nau\u010dena da defecira u toalet ili no\u0161u, da ne zna boje, vremenske odrednice, te da je ekstremno edukativno i vaspitno zapu\u0161tena. U razgovoru sa timom CSR uspela je da ispri\u010da kako je prosila, kako je tata u\u010dio da sedi i da tra\u017ei novac. Dal\u0458e, u izve\u0161taju od 24. maja 2017. godine, konstatovano je da maloletna B.S. ima pozitivan emocionalni odnos prema osobl\u0458u doma i drugoj deci, da je stekla osnovne pojmove, kontroli\u0161e sfinktere, inicira odr\u017eavanje li\u010dne higijene, ukl\u0458u\u010dena je u Montesori program i ne pokazuje znake tugovanja ili separacione krize zbog odvojenosti od majke i porodice.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Uvidom u od\u0161tampanu elektronsku po\u0161tu N. I, utvr\u0111eno je da je novinarka Blica, A. \u0110, telefonskim putem obavestila Centar za socijalni rad da je zatekla u pro\u0161nji devoj\u010dicu B.S. u jako lo\u0161em fizi\u010dkom stanju, naro\u010dito imaju\u0107i u vidu vremenske prilike.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Iz izve\u0161taja Ministarstva unutra\u0161njih poslova, Policijska stanica Sur\u010din, utvr\u0111eno je da je protiv S. Z. podnet zahtev za pokretanje prekr\u0161ajnog postupka zbog prosja\u010denja 16. decembra 2014. godine, 23. februara 2015. godine, a 9. aprila 2015. godine i zbog prosja\u010denja u grupi. Dana 22. jula 2015. godine, protiv Z. S. podnet je zahtev za pokretanje prekr\u0161ajnog postupka zbog propu\u0161tanja du\u017enog nadzora nad maloletnim licem \u2013 k\u0107erkom B.S. koja je zate\u010dena u prosja\u010denju.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Uvidom u Re\u0161enje Ministarstva za rad, zapo\u0161l\u0458avanje, bora\u010dka i socijalna pitanja od 11. aprila 2017. godine, utvr\u0111eno je da je poni\u0161ten privremeni zakl\u0458u\u010dak o obezbe\u0111enju sme\u0161taja za maloletnu B. S. i predmet vra\u0107en Gradskom centru za socijalni rad u Beogradu, Odel\u0458enju Novi Beograd na ponovni postupak i odlu\u010divanje. U re\u0161enju je, pored ostalog navedeno da je Centar za socijalni rad u Beogradu, Odel\u0458enje Novi Beograd, jo\u0161 od 2015. godine imao saznanja o zanemarivanju i ugro\u017eenosti deteta, ali da nije preduzimao mere u cil\u0458u za\u0161tite deteta u skladu sa svojim ovla\u0161\u0107enjima. Tako\u0111e, drugostepeni organ je utvrdio da je Centar za socijalni rad u Beogradu, Odel\u0458enje Novi Beograd, nepotpuno utvrdio \u010dinjeni\u010dno stanje i povredio pravila upravnog postupka.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>U ponovnom postupku donet je privremeni zakl\u0458u\u010dak o obezbe\u0111enju sme\u0161taja za maloletnu B.S. br. 56036-2864\/2017 od 24. maja 2017. godine u kojem je, izme\u0111u ostalog, navedeno da je maloletna B.S. zdravstveno, socijalno, edukativno i obrazovno uskra\u0107ena, te da postoji sumnja da je ekonomski eksploatisana, te da bi se ostajanjem u porodi\u010dnom okru\u017eenju stvorio hroni\u010dan i visok rizik od dal\u0458eg zanemarivanja, odnosno od dal\u0458eg razvojnog nazadovanja sa niskom mogu\u0107nosti za oporavak i razvoj postoje\u0107ih kapaciteta. Navedeno je, tako\u0111e, da bi se na ovaj na\u010din nanela trajna \u0161teta po psihofizi\u010dki i socio-ekonomski razvoj devoj\u010dice, a da prethodne savetodavno-edukativne intervencije sa roditel\u0458ima nisu donele neophodnu pozitivnu promenu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>MOTIVI I RAZLOZI ZA DONO\u0160EN\u0458E MI\u0160LjEN\u0458A<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3.1.<\/strong> Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti, prilikom odlu\u010divanja u ovom predmetu, analizirao je navode iz pritu\u017ebe, navode iz izja\u0161njenja, kao i pisane dokaze koji su dostavl\u0458eni tokom postupka.<\/p>\n<p><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<p><u>Pravni okvir<\/u><\/p>\n<p><strong>3.2. <\/strong>Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti je ustanovl\u0458en Zakonom o zabrani diskriminacije<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup>[2]<\/sup><\/a> kao samostalan dr\u017eavni organ, nezavisan u obavl\u0458anju poslova utvr\u0111enih zakonom. Odredbama \u010dlana 33. Zakona o zabrani diskriminacije propisana je nadle\u017enost Poverenika za za\u0161titu ravnopravnosti. Jedna od osnovnih nadle\u017enosti Poverenika jeste da prima i razmatra pritu\u017ebe zbog diskriminacije, daje mi\u0161l\u0458enja i preporuke u konkretnim slu\u010dajevima diskriminacije i izri\u010de zakonom utvr\u0111ene mere. Pored toga, Poverenik je ovla\u0161\u0107en da predla\u017ee postupak mirenja, kao i da pokre\u0107e sudske postupke za za\u0161titu od diskriminacije i podnosi prekr\u0161ajne prijave zbog akata diskriminacije propisanih antidiskriminacionim propisima. Poverenik je, tako\u0111e, ovla\u0161\u0107en da upozorava javnost na naj\u010de\u0161\u0107e, tipi\u010dne i te\u0161ke slu\u010dajeve diskriminacije i da organima javne vlasti preporu\u010duje mere za ostvarivanje ravnopravnosti<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><sup>[3]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>3.3.<\/strong> Evropska konvencija za za\u0161titu l\u0458udskih prava i osnovnih sloboda iz 1950. godine<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>, u \u010dlanu 14. zabranjuje diskriminaciju i propisuje da se u\u017eivanje prava i sloboda propisanih u ovoj konvenciji obezbe\u0111uje bez diskriminacije po bilo kom osnovu, kao \u0161to su pol, rasa, boja ko\u017ee, jezik, veroispovest, politi\u010dko ili drugo mi\u0161l\u0458enje, nacionalno ili socijalno poreklo, veza sa nekom nacionalnom manjinom, imovno stanje, ro\u0111enje ili drugi status.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3.4.<\/strong> Ustav Republike Srbije<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a> u \u010dlanu 21. zabranjuje svaku diskriminaciju, neposrednu ili posrednu, po bilo kom osnovu, a naro\u010dito po osnovu rase, pola, nacionalne pripadnosti, dru\u0161tvenog porekla, ro\u0111enja, veroispovesti, politi\u010dkog ili drugog uverenja, imovnog stanja, kulture, jezika, starosti i psihi\u010dkog ili fizi\u010dkog invaliditeta. Tako\u0111e, \u010dlanom 76. Ustava Republike Srbije pripadnicima nacionalnih manjina garantovana je ravnopravnost pred zakonom i zabranjena je svaka diskriminacija zbog pripadnosti nacionalnoj manjini, dok je \u010dlanom 81. propisano da Republika Srbija podsti\u010de duh tolerancije i me\u0111ukulturnog dijaloga i preduzima efikasne mere za unapre\u0111enje uzajamnog po\u0161tovanja, razumevanja i saradnje me\u0111u svim l\u0458udima koji \u017eive na njenoj teritoriji.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3.5.<\/strong> Ustavna zabrana diskriminacije bli\u017ee je razra\u0111ena Zakonom o zabrani diskriminacije<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a>, koji u \u010dlanu 2. stav 1. ta\u010dka 1. propisuje da diskriminacija i diskriminatorno postupanje ozna\u010davaju svako neopravdano pravl\u0458enje razlike ili nejednako postupanje, odnosno propu\u0161tanje (iskl\u0458u\u010divanje, ograni\u010davanje ili davanje prvenstva), u odnosu na lica ili grupe kao i na \u010dlanove njihovih porodica, ili njima bliska lica, na otvoren ili prikriven na\u010din, a koji se zasniva na rasi, boji ko\u017ee, precima, dr\u017eavl\u0458anstvu, nacionalnoj pripadnosti ili etni\u010dkom poreklu, jeziku, verskim ili politi\u010dkim ube\u0111enjima, polu, rodnom identitetu, seksualnoj orijentaciji, imovnom stanju, ro\u0111enju, genetskim osobenostima, zdravstvenom stanju, invaliditetu, bra\u010dnom i porodi\u010dnom statusu, osu\u0111ivanosti, starosnom dobu, izgledu, \u010dlanstvu u politi\u010dkim, sindikalnim i drugim organizacijama i drugim stvarnim, odnosno pretpostavl\u0458enim li\u010dnim svojstvima. \u010clanom 24. zabranjena je diskriminacija nacionalnih manjina i njihovih pripadnika na osnovu nacionalne pripadnosti, etni\u010dkog porekla, verskih uverenja i jezika.<\/p>\n<ul>\n<li>Zakonom o za\u0161titi prava i sloboda nacionalnih manjina<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">[7]<\/a> zabranjuje se svaki oblik diskriminacije na nacionalnoj, etni\u010dkoj, rasnoj i jezi\u010dkoj osnovi prema licima koja pripadaju nacionalnim manjinama.<\/li>\n<li>Zakon o socijalnoj za\u0161titi<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\">[8]<\/a> zabranjuje diskriminaciju korisnika socijalne za\u0161tite po osnovu rase, pola, starosti, nacionalne pripadnosti, socijalnog porekla, seksualne orijentacije, veroispovesti, politi\u010dkog, sindikalnog ili drugog opredel\u0458enja, imovnog stanja, kulture, jezika, invaliditeta, prirode socijalne iskl\u0458u\u010denosti ili drugog li\u010dnog svojstva.<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Analiza navoda iz pritu\u017ebe i izja\u0161njenja sa aspekta antidiskriminacionih propisa<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Imaju\u0107i u vidu predmet ove pritu\u017ebe, potrebno je utvrditi da li je Gradski centar za socijali rad doneo Privremeni zakl\u0458u\u010dak o obezbe\u0111enju sme\u0161taja za maloletnu B. S. zbog stereotipa i predrasuda o Romima i Romkinjama.<\/li>\n<li>U toku postupka, razmatrani su navodi iz izja\u0161njenja u kome Gradski centar za socijalni rad, Odel\u0458enje Novi Beograd nije osporavao da je Ministarstvo za rad, zapo\u0161l\u0458avanje, socijalna i bora\u010dka pitanja, utvrdilo propuste u radu Centra i poni\u0161tilo privremeni zakl\u0458u\u010dak o obezbe\u0111enju sme\u0161taja za maloletnu B. S. i vratilo predmet na ponovni postupak. U ponovl\u0458enom postupku postupaju\u0107i po nalogu ovaj organ staratel\u0458stva je doneo novi privremeni zakl\u0458u\u010dak o obezbe\u0111enju sme\u0161taja.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3.10.<\/strong> Uvidom u pisane dokaze, koje je Centar za socijalni rad dostavio, potvr\u0111eni su navodi iz izja\u0161njenja, i to da je stru\u010dni tim u radu sa porodicom, realizovao vi\u0161e terenskih poseta, i da je razgovor obavl\u0458en sa majkom maloletne B.S. i njenim partnerom, u prostorijama Gradskog centra za socijalni rad. Sa porodicom, odnosno sa majkom Zlatom i njenim partnerom, u periodu pre oduzimanja deteta ra\u0111eno je savetodavno i edukativno na pove\u0107anju roditel\u0458ske brige. Prema navodima centra, cil\u0458evi rada sa porodicom, bili su usmereni prema adekvatnijoj bezbednosti deteta, le\u010denju i \u0161kolovanju.<\/p>\n<p><strong>3.11.<\/strong> Tako\u0111e, tokom postupka koji je sproveo Gradski centar za socijalni rad, utvr\u0111ene su \u010dinjenice da majka nije upisala maloletnu B.S. u \u0161kolu, da je nije odvela na preporu\u010deni zdravstveni pregled, kao i da je u razgovoru sa detetom utvr\u0111eno da je u vi\u0161e navrata prosilo, a prema izjavi novinarke \u201eBlica\u201c koja je slu\u010daj prijavila centru, prosila je oskudno obu\u010dena u zimskim uslovima. O ovim navodima, Gradski centar za socijalni rad, dostavio je dokaze Povereniku za za\u0161titu ravnopravnosti.<\/p>\n<p><strong>3.12.<\/strong> Predmet ocene Poverenika je iskl\u0458u\u010divo bilo ispitivanje uzro\u010dno-posledi\u010dne veze izme\u0111u li\u010dnog svojstva maloletne B.S. (nacionalne pripadnosti) i akta Centra za socijalni rad koji je podnositel\u0458 pritu\u017ebe ocenio kao diskriminatoran. Analizom navoda iz pritu\u017ebe i izja\u0161njenja Gradskog centra za socijalni rad u Beogradu i prilo\u017eenih dokaza mo\u017ee se konstatovati da ne postoji uzro\u010dno-posledi\u010dna veza izme\u0111u li\u010dnog svojstva maloletne B.S. (romska nacionalnost) i postupanja Gradskog centra za socijalni rad, \u0161to ne zna\u010di da nema drugih povreda prava koje nisu u nadle\u017enosti ovog dr\u017eavnog organa. Na osnovu izvedenih dokaza mo\u017ee se zakl\u0458u\u010diti da je Centar svoju odluku bazirao na proceni o ugro\u017eenosti deteta, a ne na osnovu bilo kog li\u010dnog svojstva maloletne B.S. ili njenih roditel\u0458a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>MI\u0160LjEN\u0458E<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U postupku koji je sproveden po pritu\u017ebi Nacionalnog saveta romske nacionalne manjine, u ime Z. S, protiv Gradskog centra za socijalni rad, Odel\u0458enja Novi Beograd, povodom dono\u0161enja Zakl\u0458u\u010dka o obezbe\u0111enju hitnog sme\u0161taja za maloletnu B.S. utvr\u0111eno je da Gradski centar za socijalni rad nije prekr\u0161io odredbe Zakona o zabrani diskriminacije.<\/p>\n<p>Protiv ovog mi\u0161l\u0458enja sa preporukom nije dopu\u0161tena \u017ealba niti drugo pravno sredstvo, jer se njime ne odlu\u010duje o pravima i obavezama pravnih subjekata.<\/p>\n<p><a name=\"_ftn1\"><\/a><a href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201d, broj 22\/09<\/p>\n<p><a name=\"_ftn2\"><\/a><a href=\"#_ftnref2\">[2]<\/a> Zakon o zabrani diskriminacije (\u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201c, broj 22\/09), \u010dlan 1. stav 2.<\/p>\n<p><a name=\"_ftn3\"><\/a><a href=\"#_ftnref3\">[3]<\/a> Zakona o zabrani diskriminacije (\u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201c, broj 22\/09), \u010dlan 33.<\/p>\n<p><a name=\"_ftn4\"><\/a><a href=\"#_ftnref4\">[4]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni list SCG- Me\u0111unarodni ugovori\u201d, broj 9\/03<\/p>\n<p><a name=\"_ftn5\"><\/a><a href=\"#_ftnref5\">[5]<\/a> Ustav Republike Srbije (\u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201d, broj 98\/06)<\/p>\n<p><a name=\"_ftn6\"><\/a><a href=\"#_ftnref6\">[6]<\/a> Zakon o zabrani diskriminacije (\u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201d, broj 22\/09)<\/p>\n<p><a name=\"_ftn7\"><\/a><a href=\"#_ftnref7\">[7]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni list SRJ\u201c, broj 11\/02, \u201eSlu\u017ebeni list SCG\u201c, broj 1\/03 \u2013 Ustavna povel\u0458a i \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201d, broj 72\/09 \u2013 dr. zakon i 97\/13 &#8211; odluka US<\/p>\n<p><a name=\"_ftn8\"><\/a><a href=\"#_ftnref8\">[8]<\/a> \u201eSlu\u017ebeni glasnik RS\u201d, broj 24\/11, (\u010dlan 25.)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"right\"><strong>POVERENICA ZA ZA\u0160TITU RAVNOPRAVNOSTI<\/strong><\/p>\n<p align=\"right\"><strong>Brankica Jankovi\u0107<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"margin-right alignleft wp-image-6204 size-full\" src=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png\" alt=\"microsoft-word-icon\" width=\"27\" height=\"27\" \/><strong> Pritu\u017eba NSRNM protiv GCSR N.B. zbog diskriminaicje na osnovu pripadnosti romskoj nacionalnoj manjini u oblasti pru\u017eanja socijalne za\u0161tite<\/strong><a href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2017.8.24._Pritu\u017eba_NSRNM_protiv_GCSR_N.B._zbog_diskriminaicje_na_osnovu_pripadnosti_romskoj_nacionalnoj_manjini_u_oblasti_pru\u017eanja_socijalne_za\u0161tite.doc\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-13938 size-full\" title=\"Preuzmite .doc dokument\" src=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/download-icon.png\" alt=\"Download\" width=\"31\" height=\"31\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>07-00-165\/2017-02 datum: 24.8.2017. MI\u0160LjEN\u0458E \u00a0 \u00a0 \u00a0 Mi\u0161l\u0458enje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe Nacionalnog saveta romske nacionalne manjine, u ime Z. S. protiv Gradskog centra za socijalni rad, Odel\u0458enja Novi Beograd, povodom dono\u0161enja Privremenog zakl\u0458u\u010dka o obezbe\u0111ivanju sme\u0161taja za maloletnu B. S. U pritu\u017ebi je navedeno da je ova odluka doneta bez ikakvih dokaza,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[101,125],"tags":[],"class_list":["post-27683","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat","category-nacionalna-pripadnost-lat"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pritu\u017eba NSRNM protiv GCSR N.B. zbog diskriminaicje na osnovu pripadnosti romskoj nacionalnoj manjini u oblasti pru\u017eanja socijalne za\u0161tite &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pritu\u017eba NSRNM protiv GCSR N.B. zbog diskriminaicje na osnovu pripadnosti romskoj nacionalnoj manjini u oblasti pru\u017eanja socijalne za\u0161tite &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"07-00-165\/2017-02 datum: 24.8.2017. MI\u0160LjEN\u0458E \u00a0 \u00a0 \u00a0 Mi\u0161l\u0458enje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe Nacionalnog saveta romske nacionalne manjine, u ime Z. S. protiv Gradskog centra za socijalni rad, Odel\u0458enja Novi Beograd, povodom dono\u0161enja Privremenog zakl\u0458u\u010dka o obezbe\u0111ivanju sme\u0161taja za maloletnu B. S. U pritu\u017ebi je navedeno da je ova odluka doneta bez ikakvih dokaza,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-05T12:34:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-05T12:36:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nikola Vlaovi\u0107\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nikola Vlaovi\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nikola Vlaovi\u0107\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78\"},\"headline\":\"Pritu\u017eba NSRNM protiv GCSR N.B. zbog diskriminaicje na osnovu pripadnosti romskoj nacionalnoj manjini u oblasti pru\u017eanja socijalne za\u0161tite\",\"datePublished\":\"2017-09-05T12:34:01+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-05T12:36:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\\\/\"},\"wordCount\":3094,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"articleSection\":[\"Mi\u0161ljenja i preporuke u postupku po pritu\u017ebama\",\"Nacionalna pripadnost\"],\"inLanguage\":\"sr-YU\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\\\/\",\"name\":\"Pritu\u017eba NSRNM protiv GCSR N.B. zbog diskriminaicje na osnovu pripadnosti romskoj nacionalnoj manjini u oblasti pru\u017eanja socijalne za\u0161tite &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"datePublished\":\"2017-09-05T12:34:01+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-05T12:36:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/microsoft-word-icon.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi\u0161ljenja i preporuke\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mi\u0161ljenja i preporuke u postupku po pritu\u017ebama\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/misljenja-i-preporuke-lat\\\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Pritu\u017eba NSRNM protiv GCSR N.B. zbog diskriminaicje na osnovu pripadnosti romskoj nacionalnoj manjini u oblasti pru\u017eanja socijalne za\u0161tite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/\",\"name\":\"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-YU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78\",\"name\":\"Nikola Vlaovi\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-YU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nikola Vlaovi\u0107\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/rs\\\/author\\\/nikolav\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pritu\u017eba NSRNM protiv GCSR N.B. zbog diskriminaicje na osnovu pripadnosti romskoj nacionalnoj manjini u oblasti pru\u017eanja socijalne za\u0161tite &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pritu\u017eba NSRNM protiv GCSR N.B. zbog diskriminaicje na osnovu pripadnosti romskoj nacionalnoj manjini u oblasti pru\u017eanja socijalne za\u0161tite &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","og_description":"07-00-165\/2017-02 datum: 24.8.2017. MI\u0160LjEN\u0458E \u00a0 \u00a0 \u00a0 Mi\u0161l\u0458enje je doneto u postupku povodom pritu\u017ebe Nacionalnog saveta romske nacionalne manjine, u ime Z. S. protiv Gradskog centra za socijalni rad, Odel\u0458enja Novi Beograd, povodom dono\u0161enja Privremenog zakl\u0458u\u010dka o obezbe\u0111ivanju sme\u0161taja za maloletnu B. S. U pritu\u017ebi je navedeno da je ova odluka doneta bez ikakvih dokaza,...","og_url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\/","og_site_name":"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/","article_published_time":"2017-09-05T12:34:01+00:00","article_modified_time":"2017-09-05T12:36:38+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Nikola Vlaovi\u0107","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ravnopravnostRS","twitter_site":"@ravnopravnostRS","twitter_misc":{"Written by":"Nikola Vlaovi\u0107","Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\/"},"author":{"name":"Nikola Vlaovi\u0107","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78"},"headline":"Pritu\u017eba NSRNM protiv GCSR N.B. zbog diskriminaicje na osnovu pripadnosti romskoj nacionalnoj manjini u oblasti pru\u017eanja socijalne za\u0161tite","datePublished":"2017-09-05T12:34:01+00:00","dateModified":"2017-09-05T12:36:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\/"},"wordCount":3094,"image":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","articleSection":["Mi\u0161ljenja i preporuke u postupku po pritu\u017ebama","Nacionalna pripadnost"],"inLanguage":"sr-YU"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\/","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\/","name":"Pritu\u017eba NSRNM protiv GCSR N.B. zbog diskriminaicje na osnovu pripadnosti romskoj nacionalnoj manjini u oblasti pru\u017eanja socijalne za\u0161tite &#8226; Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","datePublished":"2017-09-05T12:34:01+00:00","dateModified":"2017-09-05T12:36:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-YU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-YU","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\/#primaryimage","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png","contentUrl":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/microsoft-word-icon.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/prituzba-nsrnm-protiv-gcsr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi\u0161ljenja i preporuke","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mi\u0161ljenja i preporuke u postupku po pritu\u017ebama","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/misljenja-i-preporuke-lat\/misljenja-i-preporuke-u-postupku-po-prituzbama-lat\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Pritu\u017eba NSRNM protiv GCSR N.B. zbog diskriminaicje na osnovu pripadnosti romskoj nacionalnoj manjini u oblasti pru\u017eanja socijalne za\u0161tite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#website","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/","name":"Poverenik za za\u0161titu ravnopravnosti","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-YU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/#\/schema\/person\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78","name":"Nikola Vlaovi\u0107","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-YU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nikola Vlaovi\u0107"},"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/author\/nikolav\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27683"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27683\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}