{"id":61558,"date":"2025-06-23T14:38:32","date_gmt":"2025-06-23T12:38:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/?p=61558"},"modified":"2025-08-05T08:32:37","modified_gmt":"2025-08-05T06:32:37","slug":"no-541-25","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-541-25\/","title":{"rendered":"No. 541-25"},"content":{"rendered":"

No. 07-00-00506\/2025-02\u00a0\u00a0\u00a0 \u0434\u0430\u0442\u0443\u043c:\u00a0 23.6.2025.<\/p>\n

 <\/p>\n

Acting within the legally prescribed mandate[1]<\/sup><\/a> to monitor the implementation of laws related to the prohibition of discrimination and to recommend measures to public authorities and other entities aimed at achieving equality and protection against discrimination, the Commissioner for the Protection of Equality issues to the local self-government unit the following<\/p>\n

 <\/p>\n

RECOMMENDATION OF MEASURES FOR ACHIEVING EQUALITY AND PROTECTION AGAINST DISCRIMINATION<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

The Commissioner for the Protection of Equality recommends that the local self-government unit:<\/p>\n

 <\/p>\n

– When issuing calls for programs and projects financed from the budget of the Republic of Serbia and the budgets of local self-government units, take into account civil society organizations established in accordance with the Law on Endowments and Foundations, so that endowments and foundations may apply for the call for proposals if they meet all other requirements.<\/p>\n

 <\/p>\n

The local self-government unit shall inform the Commissioner for the Protection of Equality about the measures undertaken to implement this recommendation within 30 days of receiving the recommendation of measures for achieving equality.<\/p>\n

 <\/p>\n

In accordance with the law, no appeal or other legal remedy is allowed against this recommendation of measures for achieving equality.<\/p>\n

[1]<\/a> Law on the Prohibition of Discrimination (\u201cOfficial Gazette of RS\u201d, Nos. 22\/09 and 52\/21), Article 33, para 1, items 7 and 9.<\/p>\n

COMMISSIONER FOR THE PROTECTION OF EQUALITY<\/strong>
\nBrankica Jankovi\u0107<\/strong><\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No. 07-00-00506\/2025-02\u00a0\u00a0\u00a0 \u0434\u0430\u0442\u0443\u043c:\u00a0 23.6.2025.   Acting within the legally prescribed mandate[1] to monitor the implementation of laws related to the prohibition of discrimination and to recommend measures to public authorities and other entities aimed at achieving equality and protection against discrimination, the Commissioner for the Protection of Equality issues to the local self-government unit the…<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[],"class_list":["post-61558","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recommendations-to-public-authorities"],"yoast_head":"\nNo. 541-25 • The Commissioner for the Protection of Equality<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-541-25\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"No. 541-25 • The Commissioner for the Protection of Equality\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No. 07-00-00506\/2025-02\u00a0\u00a0\u00a0 \u0434\u0430\u0442\u0443\u043c:\u00a0 23.6.2025.   Acting within the legally prescribed mandate[1] to monitor the implementation of laws related to the prohibition of discrimination and to recommend measures to public authorities and other entities aimed at achieving equality and protection against discrimination, the Commissioner for the Protection of Equality issues to the local self-government unit the...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-541-25\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Commissioner for the Protection of Equality\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-23T12:38:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-05T06:32:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/poverenik-za-zastitu-ravnopravnosti-logo-cir.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"101\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Milorad Babovi\u0107\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Milorad Babovi\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/no-541-25\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/no-541-25\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Milorad Babovi\u0107\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8\"},\"headline\":\"No. 541-25\",\"datePublished\":\"2025-06-23T12:38:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-05T06:32:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/no-541-25\\\/\"},\"wordCount\":223,\"articleSection\":[\"Recommendations to public authorities: measures to be taken\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/no-541-25\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/no-541-25\\\/\",\"name\":\"No. 541-25 • The Commissioner for the Protection of Equality\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-23T12:38:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-05T06:32:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/no-541-25\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/no-541-25\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/no-541-25\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Opinions and recommendations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/opinions-and-recommendations\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Recommendations to public authorities: measures to be taken\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/opinions-and-recommendations\\\/recommendations-to-public-authorities\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"No. 541-25\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/\",\"name\":\"The Commissioner for the Protection of Equality\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8\",\"name\":\"Milorad Babovi\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Milorad Babovi\u0107\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/author\\\/miloradb\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"No. 541-25 • The Commissioner for the Protection of Equality","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-541-25\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"No. 541-25 • The Commissioner for the Protection of Equality","og_description":"No. 07-00-00506\/2025-02\u00a0\u00a0\u00a0 \u0434\u0430\u0442\u0443\u043c:\u00a0 23.6.2025.   Acting within the legally prescribed mandate[1] to monitor the implementation of laws related to the prohibition of discrimination and to recommend measures to public authorities and other entities aimed at achieving equality and protection against discrimination, the Commissioner for the Protection of Equality issues to the local self-government unit the...","og_url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-541-25\/","og_site_name":"The Commissioner for the Protection of Equality","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/","article_published_time":"2025-06-23T12:38:32+00:00","article_modified_time":"2025-08-05T06:32:37+00:00","og_image":[{"width":320,"height":101,"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/poverenik-za-zastitu-ravnopravnosti-logo-cir.png","type":"image\/png"}],"author":"Milorad Babovi\u0107","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ravnopravnostRS","twitter_site":"@ravnopravnostRS","twitter_misc":{"Written by":"Milorad Babovi\u0107","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-541-25\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-541-25\/"},"author":{"name":"Milorad Babovi\u0107","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/#\/schema\/person\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8"},"headline":"No. 541-25","datePublished":"2025-06-23T12:38:32+00:00","dateModified":"2025-08-05T06:32:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-541-25\/"},"wordCount":223,"articleSection":["Recommendations to public authorities: measures to be taken"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-541-25\/","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-541-25\/","name":"No. 541-25 • The Commissioner for the Protection of Equality","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-23T12:38:32+00:00","dateModified":"2025-08-05T06:32:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/#\/schema\/person\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-541-25\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-541-25\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-541-25\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Opinions and recommendations","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/opinions-and-recommendations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Recommendations to public authorities: measures to be taken","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/opinions-and-recommendations\/recommendations-to-public-authorities\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"No. 541-25"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/#website","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/","name":"The Commissioner for the Protection of Equality","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/#\/schema\/person\/9c3742043beed272c6b35b4333ddbec8","name":"Milorad Babovi\u0107","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c666af1b2f0b9de9b45b43ba98a9d176aa9fdd53042f71bc9571d9ce09cdd463?s=96&d=mm&r=g","caption":"Milorad Babovi\u0107"},"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/author\/miloradb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61558"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61559,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61558\/revisions\/61559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}