{"id":31451,"date":"2015-08-13T14:52:45","date_gmt":"2015-08-13T12:52:45","guid":{"rendered":"http:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/?p=31451"},"modified":"2018-08-13T13:32:33","modified_gmt":"2018-08-13T11:32:33","slug":"no-07-00-197-2015-02","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-07-00-197-2015-02\/","title":{"rendered":"No.07-00-197\/2015-02"},"content":{"rendered":"<p>No.07-00-197\/2015-02\u00a0 Date: 13 August 2015<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>OPINION<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>The opinion was issued in the procedure regarding the complaint lodged by S.S. and K.R. of B. against the MoI\u2019s Border Police Directorate on account of discriminatory treatment by a public official when crossing the border at the Nikola Tesla Airport. The complainants claimed that they were supposed to depart to Gothenburg on 21 April 2015 but at the passport control the police officer did not allow them to leave the country. The complainants consider that there was no justified reason for not letting them leave the country, and that the only reason for such conduct of the police officer was S.S.\u2019s Roma nationality. In its declaration regarding the complaint, the Border Police Directorate contested the allegations pertaining to S.S.\u2019s nationality, stating that the complainants were not allowed to leave the country because they did not meet the prescribed requirements for going abroad. In the course of the procedure it was established that on 21 April 2015 the police officer at the passport control of the Nikola Tesla Airport did not allow S.S. and K.R. to leave the country because they did not meet the requirements for continuing their journey (they did not have return airplane tickets, paid travel insurance and a letter of guarantee) prescribed by the Regulation Laying Down in Detail the Manner of Exercising Police Powers of Border Police Officers and Duties of Persons Crossing the State Border. The Border Police Directorate offered sufficient evidence for coming to the conclusion that the decision not to allow S.S. and K.R. to continue their journey had not been influenced by S.S.\u2019s Roma nationality. For this reason the Commissioner for the Protection of Equality issued the opinion according to which the Border Police Directorate of the Serbian MoI did not violate the provisions of the Law on the Prohibition of Discrimination by not allowing S.S. and K.R. to leave the Republic of Serbia at the passport control at the Nikola Tesla Airport.<\/em><\/p>\n<table style=\"width: 1363px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 1053px;\" rowspan=\"2\" width=\"166\"><\/td>\n<td style=\"width: 310px;\" width=\"271\"><strong>COMMISSIONER FOR THE<\/strong><\/p>\n<p><strong>PROTECTION OF EQUALITY<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 310px;\" width=\"271\"><strong>Brankica Jankovi\u0107<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No.07-00-197\/2015-02\u00a0 Date: 13 August 2015 &nbsp; OPINION &nbsp; The opinion was issued in the procedure regarding the complaint lodged by S.S. and K.R. of B. against the MoI\u2019s Border Police Directorate on account of discriminatory treatment by a public official when crossing the border at the Nikola Tesla Airport. The complainants claimed that they were&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[180],"tags":[189],"class_list":["post-31451","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-national-affiliation","tag-procedures-before-public-authorities"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>No.07-00-197\/2015-02 &#8226; The Commissioner for the Protection of Equality<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-07-00-197-2015-02\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"No.07-00-197\/2015-02 &#8226; The Commissioner for the Protection of Equality\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No.07-00-197\/2015-02\u00a0 Date: 13 August 2015 &nbsp; OPINION &nbsp; The opinion was issued in the procedure regarding the complaint lodged by S.S. and K.R. of B. against the MoI\u2019s Border Police Directorate on account of discriminatory treatment by a public official when crossing the border at the Nikola Tesla Airport. The complainants claimed that they were...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-07-00-197-2015-02\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Commissioner for the Protection of Equality\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-13T12:52:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-08-13T11:32:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/poverenik-za-zastitu-ravnopravnosti-logo-cir.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"101\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nikola Vlaovi\u0107\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nikola Vlaovi\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/no-07-00-197-2015-02\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/no-07-00-197-2015-02\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nikola Vlaovi\u0107\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78\"},\"headline\":\"No.07-00-197\\\/2015-02\",\"datePublished\":\"2015-08-13T12:52:45+00:00\",\"dateModified\":\"2018-08-13T11:32:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/no-07-00-197-2015-02\\\/\"},\"wordCount\":354,\"keywords\":[\"Procedures Before Public Authorities\"],\"articleSection\":[\"National Affiliation\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/no-07-00-197-2015-02\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/no-07-00-197-2015-02\\\/\",\"name\":\"No.07-00-197\\\/2015-02 &#8226; The Commissioner for the Protection of Equality\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-08-13T12:52:45+00:00\",\"dateModified\":\"2018-08-13T11:32:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/no-07-00-197-2015-02\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/no-07-00-197-2015-02\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/no-07-00-197-2015-02\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Opinions and recommendations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/opinions-and-recommendations\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Commissioner\u2019s Opinions and Recomendations in the Complaints Procedure\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/opinions-and-recommendations\\\/commissioners-opinions-and-recomendations-in-the-complaints-procedure\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"National Affiliation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/opinions-and-recommendations\\\/commissioners-opinions-and-recomendations-in-the-complaints-procedure\\\/national-affiliation\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"No.07-00-197\\\/2015-02\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/\",\"name\":\"The Commissioner for the Protection of Equality\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78\",\"name\":\"Nikola Vlaovi\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nikola Vlaovi\u0107\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/author\\\/nikolav\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"No.07-00-197\/2015-02 &#8226; The Commissioner for the Protection of Equality","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-07-00-197-2015-02\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"No.07-00-197\/2015-02 &#8226; The Commissioner for the Protection of Equality","og_description":"No.07-00-197\/2015-02\u00a0 Date: 13 August 2015 &nbsp; OPINION &nbsp; The opinion was issued in the procedure regarding the complaint lodged by S.S. and K.R. of B. against the MoI\u2019s Border Police Directorate on account of discriminatory treatment by a public official when crossing the border at the Nikola Tesla Airport. The complainants claimed that they were...","og_url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-07-00-197-2015-02\/","og_site_name":"The Commissioner for the Protection of Equality","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/","article_published_time":"2015-08-13T12:52:45+00:00","article_modified_time":"2018-08-13T11:32:33+00:00","og_image":[{"width":320,"height":101,"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/poverenik-za-zastitu-ravnopravnosti-logo-cir.png","type":"image\/png"}],"author":"Nikola Vlaovi\u0107","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ravnopravnostRS","twitter_site":"@ravnopravnostRS","twitter_misc":{"Written by":"Nikola Vlaovi\u0107","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-07-00-197-2015-02\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-07-00-197-2015-02\/"},"author":{"name":"Nikola Vlaovi\u0107","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/#\/schema\/person\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78"},"headline":"No.07-00-197\/2015-02","datePublished":"2015-08-13T12:52:45+00:00","dateModified":"2018-08-13T11:32:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-07-00-197-2015-02\/"},"wordCount":354,"keywords":["Procedures Before Public Authorities"],"articleSection":["National Affiliation"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-07-00-197-2015-02\/","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-07-00-197-2015-02\/","name":"No.07-00-197\/2015-02 &#8226; The Commissioner for the Protection of Equality","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/#website"},"datePublished":"2015-08-13T12:52:45+00:00","dateModified":"2018-08-13T11:32:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/#\/schema\/person\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-07-00-197-2015-02\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-07-00-197-2015-02\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-07-00-197-2015-02\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Opinions and recommendations","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/opinions-and-recommendations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Commissioner\u2019s Opinions and Recomendations in the Complaints Procedure","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/opinions-and-recommendations\/commissioners-opinions-and-recomendations-in-the-complaints-procedure\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"National Affiliation","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/opinions-and-recommendations\/commissioners-opinions-and-recomendations-in-the-complaints-procedure\/national-affiliation\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"No.07-00-197\/2015-02"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/#website","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/","name":"The Commissioner for the Protection of Equality","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/#\/schema\/person\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78","name":"Nikola Vlaovi\u0107","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nikola Vlaovi\u0107"},"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/author\/nikolav\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31451\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}