{"id":31443,"date":"2015-08-03T14:51:45","date_gmt":"2015-08-03T12:51:45","guid":{"rendered":"http:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/?p=31443"},"modified":"2018-08-13T13:28:06","modified_gmt":"2018-08-13T11:28:06","slug":"no-07-00-231-2015-02","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-07-00-231-2015-02\/","title":{"rendered":"No.07-00-231\/2015-02"},"content":{"rendered":"<p>No.07-00-231\/2015-02\u00a0 Date: 3 August 2015<\/p>\n<p><strong>OPINION<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>The opinion was issued in the procedure regarding the complaint lodged by M.B. of L. against the Bus Station \u201cL.\u201d L. The complainant stated that she is a person with disability using a wheelchair and that she cannot buy the platform ticket at the Bus Station \u201cL.\u201d because the point of sale is inaccessible. The declaration stated that the point of sale of platform tickets is not approached by stairs, but tickets are sold in the part of the bus station which is accessible; however, due to the configuration of the terrain there is a staircase leading from the ticket office to the bus station platforms. The platforms can be reached by people with disabilities if they use a detour route giving access to the platforms at the \u201cbarrier gate\u201d. Since the allegations in the complaint and the declaration differed, and neither party submitted evidence in support of their respective claims, for the purpose of establishing the facts properly, a representative of the Commissioner\u2019s Professional Service visited the bus station of the T.C. \u201cL\u201d on 28 July 2015 together with M.P, President of the APQS, who is a wheelchair user, and who tested whether he could approach the point of sale of platform tickets and whether he could access the platforms of the Bus Station of T.C. \u201cL\u201d. It was established that the ticket office selling platform tickets can be entered from the K.T. Street across a pedestrian crossing which is aligned with the entrance to the ticket office, that is, people with disabilities can buy platform tickets without any difficulties. However, after buying a ticket, there are a lot of stairs on the way from the ticket office to the platforms. Therefore, for a person who uses a wheelchair, in order to come to a platform, he\/she has to go back to the K.T. Street, which is very steep, so a person with disability can hardly come down the street without an assistant and enter the platforms by the entrance used by buses &#8211; \u201cat the barrier gate\u201d entrance. The Commissioner for the Protection of Equality issued the opinion that the T.C. \u201cL\u201d L. failed to take measures to ensure adequate access to the platforms of the bus station \u201cL.\u201d after the purchase of the platform ticket, as well as unhindered use of all services provided by this facility, thus discriminating against M.B. and all people with disabilities, especially those using wheelchairs or having mobility impairments. The T.C. \u201cL\u201d L. was recommended to take all necessary measures in order to carry out works and provide for adequate and safe access through all areas of the bus station \u201cL\u201d, including the point of sale of platform tickets, entrance to the platforms and platform standing areas for travellers, so that people with disabilities could use the services of the bus station under equal conditions.<\/em><\/p>\n<table style=\"width: 1374px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 1084px;\" rowspan=\"2\" width=\"166\"><\/td>\n<td style=\"width: 290px;\" width=\"271\"><strong>COMMISSIONER FOR THE<\/strong><\/p>\n<p><strong>PROTECTION OF EQUALITY<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 290px;\" width=\"271\"><strong>Brankica Jankovi\u0107<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No.07-00-231\/2015-02\u00a0 Date: 3 August 2015 OPINION &nbsp; The opinion was issued in the procedure regarding the complaint lodged by M.B. of L. against the Bus Station \u201cL.\u201d L. The complainant stated that she is a person with disability using a wheelchair and that she cannot buy the platform ticket at the Bus Station \u201cL.\u201d because&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[179],"tags":[214,215],"class_list":["post-31443","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-disability","tag-public-services","tag-spaces-and-facilities"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>No.07-00-231\/2015-02 &#8226; The Commissioner for the Protection of Equality<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-07-00-231-2015-02\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"No.07-00-231\/2015-02 &#8226; The Commissioner for the Protection of Equality\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No.07-00-231\/2015-02\u00a0 Date: 3 August 2015 OPINION &nbsp; The opinion was issued in the procedure regarding the complaint lodged by M.B. of L. against the Bus Station \u201cL.\u201d L. The complainant stated that she is a person with disability using a wheelchair and that she cannot buy the platform ticket at the Bus Station \u201cL.\u201d because...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-07-00-231-2015-02\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Commissioner for the Protection of Equality\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-03T12:51:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-08-13T11:28:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/poverenik-za-zastitu-ravnopravnosti-logo-cir.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"101\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nikola Vlaovi\u0107\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ravnopravnostRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nikola Vlaovi\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/no-07-00-231-2015-02\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/no-07-00-231-2015-02\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nikola Vlaovi\u0107\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78\"},\"headline\":\"No.07-00-231\\\/2015-02\",\"datePublished\":\"2015-08-03T12:51:45+00:00\",\"dateModified\":\"2018-08-13T11:28:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/no-07-00-231-2015-02\\\/\"},\"wordCount\":502,\"keywords\":[\"Public Services\",\"Spaces And Facilities\"],\"articleSection\":[\"Disability\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/no-07-00-231-2015-02\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/no-07-00-231-2015-02\\\/\",\"name\":\"No.07-00-231\\\/2015-02 &#8226; The Commissioner for the Protection of Equality\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-08-03T12:51:45+00:00\",\"dateModified\":\"2018-08-13T11:28:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/no-07-00-231-2015-02\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/no-07-00-231-2015-02\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/no-07-00-231-2015-02\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Opinions and recommendations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/opinions-and-recommendations\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Commissioner\u2019s Opinions and Recomendations in the Complaints Procedure\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/opinions-and-recommendations\\\/commissioners-opinions-and-recomendations-in-the-complaints-procedure\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Disability\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/opinions-and-recommendations\\\/commissioners-opinions-and-recomendations-in-the-complaints-procedure\\\/disability\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"No.07-00-231\\\/2015-02\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/\",\"name\":\"The Commissioner for the Protection of Equality\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78\",\"name\":\"Nikola Vlaovi\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nikola Vlaovi\u0107\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ravnopravnost.gov.rs\\\/en\\\/author\\\/nikolav\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"No.07-00-231\/2015-02 &#8226; The Commissioner for the Protection of Equality","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-07-00-231-2015-02\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"No.07-00-231\/2015-02 &#8226; The Commissioner for the Protection of Equality","og_description":"No.07-00-231\/2015-02\u00a0 Date: 3 August 2015 OPINION &nbsp; The opinion was issued in the procedure regarding the complaint lodged by M.B. of L. against the Bus Station \u201cL.\u201d L. The complainant stated that she is a person with disability using a wheelchair and that she cannot buy the platform ticket at the Bus Station \u201cL.\u201d because...","og_url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-07-00-231-2015-02\/","og_site_name":"The Commissioner for the Protection of Equality","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/poverenikzazastituravnopravnosti\/","article_published_time":"2015-08-03T12:51:45+00:00","article_modified_time":"2018-08-13T11:28:06+00:00","og_image":[{"width":320,"height":101,"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/poverenik-za-zastitu-ravnopravnosti-logo-cir.png","type":"image\/png"}],"author":"Nikola Vlaovi\u0107","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ravnopravnostRS","twitter_site":"@ravnopravnostRS","twitter_misc":{"Written by":"Nikola Vlaovi\u0107","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-07-00-231-2015-02\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-07-00-231-2015-02\/"},"author":{"name":"Nikola Vlaovi\u0107","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/#\/schema\/person\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78"},"headline":"No.07-00-231\/2015-02","datePublished":"2015-08-03T12:51:45+00:00","dateModified":"2018-08-13T11:28:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-07-00-231-2015-02\/"},"wordCount":502,"keywords":["Public Services","Spaces And Facilities"],"articleSection":["Disability"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-07-00-231-2015-02\/","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-07-00-231-2015-02\/","name":"No.07-00-231\/2015-02 &#8226; The Commissioner for the Protection of Equality","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/#website"},"datePublished":"2015-08-03T12:51:45+00:00","dateModified":"2018-08-13T11:28:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/#\/schema\/person\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-07-00-231-2015-02\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-07-00-231-2015-02\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/no-07-00-231-2015-02\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Opinions and recommendations","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/opinions-and-recommendations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Commissioner\u2019s Opinions and Recomendations in the Complaints Procedure","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/opinions-and-recommendations\/commissioners-opinions-and-recomendations-in-the-complaints-procedure\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Disability","item":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/opinions-and-recommendations\/commissioners-opinions-and-recomendations-in-the-complaints-procedure\/disability\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"No.07-00-231\/2015-02"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/#website","url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/","name":"The Commissioner for the Protection of Equality","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/#\/schema\/person\/63768ce4b94fb4a267b904840c7bed78","name":"Nikola Vlaovi\u0107","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fce85a94dadbc8f36cfda7aedb4edcef653342364a5711c6715bd9de9598faf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nikola Vlaovi\u0107"},"url":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/author\/nikolav\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31443"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31443\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnopravnost.gov.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}